メールやSNSのように面と向かってコミュニケーションをとっていない場合でも上記のフレーズを使うことができます。 まとめ 今回は長らく会っていなかった人と再会したときに使える英語フレーズをシチュエーション別にご紹介しました。いかがでしたでしょうか。友達や知り合いと久々に会ったときは、「久しぶり」と挨拶するだけでなく、「It's so nice to see you. (久々に会えてよかった。)」と喜びを伝えたり、「How have you been? (最近どう? )」と近況を聞いたりすると、会話が盛り上がると思いますよ。 Please SHARE this article.
言いたいシチュエーション: 仕事で来月会うパートナーにちゃんとした英語で挨拶したい Long time no see It's been a long time. この場合の「It's」は「It has」の短縮形で、現在完了形を使っています。直訳は「長い時間が経ってますね」となり、ビジネスでも使える「ご無沙汰しております」と同じ意味になります。 It's good to see you again. 直訳は「また会えてうれしい」となり、カジュアルな時にも使える表現です。「see(シー/見る)」を「meet(ミート/会う)」の単語に代えても同じ意味です。またこの場合の「It's」は「It is」の短縮形です。
この記事は 4 分で読めます 更新日: 2021. 05. 15 投稿日: 2020. 04.
ビジネスでの「久しぶりメール」の書き出しは「ご無沙汰しております」などのフレーズを利用し、本文を書く際にも文言に注意する必要があります。正しい文言を利用し、相手に不快感を与えないようにしましょう。
(久しぶり、元気? )でも大丈夫ですが、久しぶりに会うお偉いさんであればもう少し慎重に言葉選びをした方が懸命ですね。 2015/12/20 22:44 It's been forever! How have you been? Long time no see. What's new? It's been ages! How have you been? ご無沙汰!It's been forever, It's been ages 直訳→最後にあったのは永遠前だね、しばらくね 普通になら→Long time, no see. そのあと→What's new? 最近どう?How have you been? 元気だった!を付け加えるとパーフェクト! 【ビジネス英語】英語文化でも挨拶は大切!"ご無沙汰しております" "お久しぶりです" | みんなの仕事Lab-シゴ・ラボ-. 2016/03/20 21:32 It's been a while. How have you been? お久しぶりです。 これも"お久しぶり"ですが、少しくだけた、カジュアルなニュアンスです。でもビジネス上でも頻繁に使われます。 は How are you?? お元気ですか? と同じですが、しばらくあっていなかった人への"お元気ですか?"として使えます! 2016/05/24 23:12 Long time no talk 久しぶりに会って話をする場合は、long time no talkなどがよいかと思います。 ややフランクな言い方になります。 フォーマルにメールで書くならば、it has been xxxx months (years) since last time we talked なんかを使いますかね。 ランケンが働いている銀行などでは部署異動も多いので、こんな会話はしょっちゅうです。 2016/08/25 13:41 It's been a long time/a while. Long time no see/hearing/talk. 単純に「ひさしぶり」なら It's been a long time / a while. のように言えばいいでしょう。 またメールなどでは久しぶりに連絡をとる場合 I hope this mail find you well. (久しぶりですが)お元気ですか? I hope you are well. (久しぶりですが)お元気ですか? という文が使えます。もしろん Long time no hearing とも言ってもかまいません。 また実際に久しぶりにあった会った場合、 It's been such a long time.
美興プランニング高本です。 打ち放しコンクリート塀の外構完成しました。 とっても素敵です。 杉板模様のRC壁 ウボリの板材を使用。 使い捨てにはなりますが、コンクリートに綺麗な木目を移すのにとっても材料選びは重要です。 簡単に作業風景~ 先ず基礎を打ち、墨出。型枠を組み立てていきます。本来、本実をすき間なく詰めて板貼りを設置してゆくのですが、少しすき間を開けてすると、仕上がり時の継ぎ目の荒々しさの表現に、やりすぎ注意です。 セパレートにホームタイを付け型枠を固めていきます。 個々デレパレートを設置する位置も完成後の見栄えになりますので配置よく。 型枠完成後打設します。 ちゃんと片が付いているか?ポスト廻りのコンクリートの充填など気になることがいっぱいですね~ 表札を設置して完成。
TEL:0120-35-4152 受付時間:9:00~18:00 定休日:水曜・第二日曜
不動産で住まいを探そう! 関連する物件をYahoo! 不動産で探す