みなさん、こんにちは。 日本語で良く使用する、「ご迷惑をお掛けいたしますが、よろしくお願いいたします」や「ご迷惑をお掛けし、申し訳ございませんでした」を英語で何と言いますか? ご存知の通り、英語ではめったにI am sorryとは言わず、一件のe-mailでsorryを何度も繰り返すことはしません。日本人の「重ねてお詫び申し上げます。」の様な感覚でI am sorryを何度も使うと、大変な事になりかねないので注意しましょう。 本日はネイティブが良く使用する表現方法をご紹介いたします。 予定/予期している迷惑に対する謝罪 We apologize for the inconvenience. Thank you for your understanding. We are sorry for the inconvenience caused. Thank you very much for your support. I really appreciate it. 上記の三例は全て、「ご迷惑をお掛け致しますが、よろしくお願い致します」の表現です。今はe-mailでのコミュニケーションが多いと思いますので、最後の締めくくりとして上記のような一文を入れると良いでしょう。先程もご説明しましたが、英語ではI am sorryをめったに使用しません。特にビジネス英語でsorry の代わりに"apologize"を使用しますので、この単語は覚えておくと良いと思います。 既に起こってしまった迷惑に対する謝罪 I apologize for delay in shipment. 大変申し訳ございません 英語 ビジネス. 出荷が遅れ、申し訳ございませんでした。 I'm sorry for the system error occurred last Friday. We will discuss further improvement with our HQ. 先週金曜日に発生したシステムエラーでは、ご迷惑をお掛けいたしました。本社と改善案を検討したいと思います。 Please accept our apologies for any inconvenience caused by incorrect amount on the invoice. We will revise the invoice with correct amount as soon as possible.
」のフレーズが使えます。 例えば下記のフレーズで「大変お世話になりました」と伝えることができます。 Thank you very much for your help. 「your help」の代わりに、「your kindness」や「your support」「your cooperation」なども似たような意味でよく使う表現です。 仕事や留学先などで「3年間大変お世話になりました」など、一定の期間「大変お世話になりました」という場合は、先ほどの表現の最後に「in the past three years」など期間を入れればOKです。 尚、「感謝する」という意味の「appreciate」を使った「I appreciate ~」も感謝を伝える表現としてとてもよく使います。 感謝の気持ちを伝える表現は『 英語でありがとう|丁寧やフランクな言い方とスラングや略語22選 』で詳しく紹介しています。こちらも、是非参考にしてください。 3-3.大変助かりますの英語 仕事などを手伝ってもらった時に、「大変助かります」という場合のフレーズは下記となります。 That really helps. It would be a great help. 「It would~」の表現の方が丁寧で、さらに「great」を使っているので「大変」というニュアンスが強いです。 「if構文」を使って「~してくれたら助かります」という文をつくることもできます。 【例文】 英語:It would be a great help if you could give me some advice. 大変申し訳ございません 英語 me-ru. 日本語:アドバイスをいただけたら大変助かります。 尚、「大変助かりました」と過去形で言う場合は、下記のフレーズが使えます。 That really helped me out. That was a big help. I was saved. You've been very helpful. 「help me out」は「困難な状況から抜け出すのを助ける」というニュアンスです。単に、少し手伝ってくれただけなら「out」を使わず「help me」だけでもOKです。 尚、このような状況では、単純に「Thank you for ~」の表現で感謝をつたえてもOKです。 3-4.大変恐縮ですがの英語 「大変恐縮ですが~していただけませんか?」という場合の、「大変恐縮ですが」は下記のフレーズが使えます。 Would you mind if~?
請求書の金額が間違っており、大変申し訳ございませんでした。直ちに正しい金額で、請求書を再発行いたします。 既に起こってしまった迷惑に対する謝罪には、具体的に何に関し迷惑をかけているのか/かけたのかを追加しましょう。それにより、我々も迷惑をかけている内容を理解している事を、相手にも分かってもらった方がより解決が早い場合が多いです。 Regretを使う時 主に、sorryやapologizeを例に挙げてきましたが、regretを使う時もあります。regretは謝罪というよりは「遺憾の意を示す」表現で、自分たちの非ではないが、事が起きてしまったことを残念に思う、というニュアンスで使われます。 数年前、アメリカの大手製薬会社で不祥事が会った際、apologizeを使わずWe deeply regretを使用した事は、ニューヨークタイムズでも取り上げられました。海外では謝罪の言葉が日本よりシビアに取り扱われ、謝罪した言葉の選択により、責任の取り方にも違いが出てきます。せっかくですので、Regretを使用した例文をご紹介いたします。 We regret to inform you that your application has been rejected. 残念ながら、あなたの申し込みは却下されました。 We regret that we must cancel the outdoor event due to heavy snow. 申し訳ございませんが、大雪のため屋外でのイベントはキャンセルいたします。 まとめ 謝罪で使用するのは主に、sorry、apologize、regretです。 慣れるまでは難しいと思いますので、日頃からテンプレートを作って置き、状況に応じ言葉を変更するとよいと思います! Did you enjoy the blog? Like me! 「大変申し訳ございませんが」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索. Get the latest. The following two tabs change content below. Bio Latest Posts 2歳から5年程を東南アジアで過ごし、その後も海外を渡り歩くがやはり日本が一番と実感。現在は東京の製薬会社で主に翻訳を担当。 英語の交渉事はお任せください。
SMAPの中では、中居正広さんがダントツでダンスが上手だと言われています。他のメンバーはそこまで上手ではなく、稲垣さんに関しては「下手」という声が多いようです。 また、木村拓哉さんに関しては、「ドヤ顔であまりうまくないダンスを披露するのはやめて欲しい」といった厳しい声があがっていました。 まとめ いかがでしたでしょうか? ジャニーズのダンスが上手い&下手な人をランキング形式でご紹介してきました! ダンスはスキルやキレのみならず、表現力だったり個性や、熟練された動き方など、様々な要素が含まれることから。上手さを計るのはとても難しいと言われています。 そんななかでも、役者や司会、歌など、様々な仕事をこなされているジャニーズの皆さんの才能はとても素晴らしいものだと思います。今回残念ながら、ダンスが下手でランクインされてしまった方も、違う分野においては素晴らしい才能を発揮されている方ばかりでした。 今後も、ジャニーズの皆さんの活躍を期待したいですね!
B. C-Zのメンバーで活動をしている五関晃一さんは、メンバーの中でも「ダンスが実力派」というのがよく噂される人物です。A. C-Zの振付や、同メンバーの橋本良亮のソロ公演の曲で振り付けを担当するなど、すでに踊る側ではなくプロデュースする側にまわっていることからも、ダンスにおける実力の信頼性が伺えます。 #ミュージックビデオ #エンタメ #芸能 #バックダンサ #ー振付 14歳でストリートダンスに興味を持ち、その後ストリートダンスを始める。ヒップホップが好き。
5月19日に発売された新曲「Magic Touch / Beating Hearts」でのダンスもレベル高すぎる~!! ダンスナンバーに欠かせないトップレベルの実力者!2位は髙橋海人さん(King & Prince)! 2位はKing & Princeの最年少メンバー・髙橋海人さん! 保育園の年長からダンスをはじめた生粋のダンサーで、全国のダンス大会優勝などキッズ時代から類まれなる才能を発揮。プロも認める実力で、なんとジャニーズ事務所入所前にSMAPのバックダンサーを務め5大ドームツアーに参加するなどスゴすぎる経歴の持ち主なんです! 「体から音楽が鳴っているような、抜群のリズム感と音感を持ち合わせたダンスが本当に美しいです。ダンスに定評のあるキンプリの中でもダンス番長だと思います!」 や 「丁寧で抜かりのない動きと寸分の狂いもなく気持ちのいい音ハメで、見ているものを魅了する彼はまさにダンサー」 などのコメントが集まり見事2位となりました! 「いつものほんわかした雰囲気がダンスを踊ると一変!!関節がないんでは!?と思うほどキレキレです! ラウールが絶賛するグループ「ジャニーさんも即答」「ジャニーズ皆が目指す」 | マイナビニュース. !」「全国優勝した経験もあって弟的な存在なのにダンスになると色気が凄い!」 など、普段のふんわり癒やし系な海ちゃんとのギャップがえげつない!ゴリゴリのダンスナンバーでガッシガシに踊る姿がかっこよすぎて、何百再生だって見ていられる…! 舞台で培った美しくしなやかなダンス!3位は岸優太さん(King & Prince)! 中学生の頃ジャニーズ事務所に入った岸優太さん(King & Prince)。ジャニーズJr. 時代に舞台「Endless Shock」の出演者に選ばれ、2019年からはミュージカル「DREAM BOYS」で主演・座長に! 舞台を通じてストイックに磨き上げているダンススキルは年々進化を続け、 「岸くんのグルーブ感あるダンスに惹かれます。バレエの基礎ができているので、曲のどこで止めても美しい形で指先から爪先まで意識の行き届いた動きをします。時に優雅で時に扇情的で惹き込まれます」 や 「体幹がしっかりしてるからどんなダンスでもブレないし手先も綺麗。目線もセクシーでスゴイ魅せるダンスなので観ててうっとりしてしまいます」 などのコメントが集まり見事3位となりました! 「歌や演技やダンスなどの何かひとつが特出して上手いというよりもその全てをハイレベルで熟す"総合力"こそが岸くんの魅力だと思っている」「演技がダンスに乗っている、憑依型だと思う」 など、表現者としての評価も抜群!
love u... めっちゃシンプルな、衣装と呼んでも良いのか分からないようなラフな格好で、自由に踊りながらのパフォーマンスとかでも良さそうだな ナチュラルな感じ #SixTONES 3位 Travis Japan ジャニーズJr. のことは全然詳しくないのですが、少し前からTravis Japanの中村海人さんは本当に良いと思っていて(今ちょうどドラマに出ていらっしゃいますね)、しかしバラエティ番組っぽい要素を目にすることが多く、今更はじめて歌い踊る映像を拝見したのですが、めっちゃ踊りお上手ですね……。 うまく言えないけど、ダンス(というか振り付け)の引き立て役としてTravis Japanが、Travis Japanの引き立て役としてダンスが機能してる感じがすごく好きだなあと思うわけよ わたしの場合グループ内でも一際理性的な踊り方をするひとを担当に据えているから、尚更そう思うのかもしれないけどね
アイドルグループ・Snow Manのラウールが、きょう6日に放送されるテレビ朝日系バラエティ特番『中居正広のダンスな会』(18:56~20:54)に出演。放送に先立ち、ラウールがコメントを寄せた。 左からラウール、中居正広=テレビ朝日提供 同番組では、『中居正広のニュースな会』(毎週土曜 12:00~)の派生番組として2時間まるごとダンスを特集。ラウールのほか、日本を代表する演出家の宮本亞門、DA PUMPのISSAとKENZO、バブリーダンスの生みの親でもある振付師のakane、熊川哲也率いるKバレエカンパニーのダンサー・栗山廉といったダンスに精通する著名人たちがスタジオに集結し、「このダンスがすごい! MY BESTダンス」と題して好きなダンスをプレゼンする。 ラウールは「ジャニーズのすごいダンス」として、「少年隊」、「アンダルシアに憧れて」、「メカ太鼓」を紹介。「少年隊は全員のスキルがすごい。ジャニーさんに"どのグループがすごいの? "と聞いても、即答だった」と語り、「ジャニーズ皆が、目指すところは少年隊だと思う」と明かす。間近で見てきたMCの中居正広もそのすごさを熱弁し、VTRで少年隊の華麗なダンス映像を振り返る。 続いてプレゼンするのは、近藤真彦・東山紀之・堂本光一などへと歌い継がれてきた「アンダルシアに憧れて」の、ジャケットを使った高難度ダンス。ラウールは「できた人はエリートジュニアになり、振付師さんにも怒られなくなると言われている」といい、中居も見守る中、スタジオでそのパートを生披露する。 そして舞台『滝沢歌舞伎』で披露されてきた「腹筋太鼓」の、過酷度MAXの進化版「メカ太鼓」。VTRでその様子を見た中居は、あまりの迫力に「笑っちゃうよね……」と苦笑。ラウールも「本当にキツいんです! 1日3回以上やると三半規管がやられる、って経験したメンバーが言ってました……」と告白する。 さらに、中居がジャニーズの中でダンスが上手いと思う人を挙げると、スタジオからは驚きの声が。「SMAPの中で一番ダンスが上手いのは? 」との質問にも答える。 ほかにも、無音ダンスなど、新しいダンスを次々と生み出す三浦大知、コンテンポラリーダンスで海外からも評価の高い土屋太鳳らがVTRに登場。伝説のアーティスト、マイケル・ジャクソンの魅力に迫る特別企画も。 KENZOはBTSなどに代表されるK-POPのダンスについて解説。中居も興味津々で「K-POPのダンスの特徴や振付けの作り方は聞いていて興味深かった!
このお題は投票により総合ランキングが決定 ランクイン数 45 投票参加者数 5, 486 投票数 20, 707 みんなの投票で「ジャニーズダンスが上手いメンバーランキング」を決定!数々の歴史を残してきたジャニーズ界のレジェンドから今をときめくフレッシュな若手まで、世代を超えて多くの女性たちを虜にする「ジャニーズ」。アイドルらしいさとは別に、キレと迫力のあるかっこいいダンスに惹かれるファンも多くいます。ハイレベルなダンススキルを兼ね備えたメンバーが勢ぞろいするなか、上位にランクインするのはいったい誰?歴代のジャニーズで、あなたがダンスが上手いと思うメンバーを教えてください! 最終更新日: 2021/08/07 注目のユーザー ランキングの前に 1分でわかる「ジャニーズ」 多才な逸材が揃うアイドルタレント、ジャニーズ 少年隊 引用元: Amazon 数十年にわたり、世代を超えて多くの人々を虜にしてきた、ジャニーズ。「少年隊」や「SMAP」など歴代の国民的グループから、「SixTONES」や「King&Prince」といったフレッシュな若手グループまで、数多くのアイドルを輩出してきました。歌やダンスなどのパフォーマンスはもちろん、テレビドラマや映画、ニュース、バラエティ番組など、俳優・タレント・MCとしても活躍しているメンバーもおり、多彩な才能とかっこいいルックスを持ち合わせたメンバーが勢ぞろいです。 ダンスが上手いといわれるジャニーズメンバー 関連するおすすめのランキング このランキングの投票ルール このランキングでは、歴代のジャニーズ事務所所属メンバーが投票対象です。現役メンバーはもちろん、すでに引退・解散したジャニーズグループのメンバーにも投票OK!あなたがダンスが上手いと思う、歴代のジャニーズメンバーに投票してください! ランキングの順位について ランキングの順位は、ユーザーの投票によって決まります。「4つのボタン」または「ランキングを作成・編集する」から、投票対象のアイテムに1〜100の点数をつけることで、ランキング結果に影響を与える投票を行うことができます。 順位の決まり方・不正投票について ランキング結果 \男女別・年代別などのランキングも見てみよう/ ランキング結果一覧 運営からひとこと 歴代ジャニーズ事務所所属メンバーの中から、ダンススキルが高いメンバーを決める「ジャニーズダンスが上手いメンバーランキング」!ほかにも「歴代ジャニーズグループ人気ランキング」や「歴代ジャニーズメンバー人気ランキング」など、投票受付中のランキングを多数公開中。ぜひチェックしてみてください!
ジャニーズの魅力の一つはダンス!ファンが選んだ「ダンスが上手いジャニーズグループランキング」の結果は? 10位 ジャニーズWEST 9位 V6 8位 嵐 7位 関ジャニ∞ 6位 なにわ男子 5位 Hey! Say! JUMP 生歌でこんだけ安定してるJUMPはすごいよね ハモリもちゃんとはまってるし 過去のよりほんとにすごい歌上手くなったよね まず、踊りながら歌えることがすごい #HeySayJUMP #Mステ 伊野尾くん超美人さんだったぁ…/// ひらひらりと柔らかく踊りその度にふわふわっと髪が揺れる姿と甘く優しい声。ますます中毒になってく。 #伊野尾慧 #HeySayJUMP #LastMermaid #Mステ 4位 SixTONES SixTONESのダンスって統一性とかそんなんじゃなくてみんながみんな自分の振りで踊ってるから好きなんだよなぁ。。。 だから踊ってても見てても気持ちいし楽しくなっちゃうんだよね? 音のとり方とか踊りの癖とかも見て尚更楽しめるっていう? ぴゅーぴゅー??? 分かる、SixTONESカッコいいし面白いし歌上手いし踊り上手いしビジュアル最強だし可愛いし繋がりたいけど絶対付き合いたくない??? ごめん??? @saya_kstm 少クラまとめてみてる。SixTONES踊り方にめっちゃ個性出てて見るの楽しい。"Laugh" In the LIFE 曲はこれである。 先週のCDTVのSixTONESのNAVIGATOR、最高にカッコ良かったな! あれだけ踊りながら、しっかりとした歌声を生で響かせるって凄いよね。 私は別界隈から来たので、いくらダンスが上手くても歌声に惹かれなければファンにはなれないので、改めて自軍が誇らしかったな? Imitation Rainの時も思ったよ? きょもちゃん、前からNAVIGATORはダンスも歌も激しくてカッコいいから、息がきれないように踊りながら歌うよう努力するって言ってたよね。 やっぱり、ステイホームの間にダンスもボイトレも頑張ってたんだね。絨毯が証明者だね。 #JCD #SixTONES どっちかっていうと、You & I は踊って欲しいなあ〜〜〜!この、音に合わせて軽く踊りながらストライプスーツきてバクステ周辺を歩き回ってください(それはYou Make Meです) SixTONESさん、大好きだなあ……?