?」 誰も手を挙げない💦 あれ?手を挙げていいのかな? トウミの話してたんだよね? あれ?あれ? と戸惑ってたら 1人の子が挙手🙋♀️ 慌てて私も手を挙げました! 全員手を挙げるんじゃないかと思ってたので 私が先生の話を聞き取れていないんじゃないかってすぐ手を挙げられなかった💦 やっぱりあまりいい噂がないからなのか 韓国人の友達がいるから別にいいかなって感じなのか分かりませんが 私はトウミが受けれてよかったなーって思ってます😊 これからどうなるか分かりませんが 失礼のないように (会いたくないって思われたくないので笑) 大事にしたいと思います✨ 留学に来てからの寂しさも ようやく落ち着いてきた気がします✨ やっぱり慣れは大事ですね😊
「学校のことから韓国での生活全般のお世話をしてくれるんでしょ!? 」 「韓国語を教えてくれる人がトウミなんですよね!? 」 「韓国人学生が友達になってくれるんですよね!? 」 まあ…どれも外れてはいませんが、必ずしもそういうものでもありません。^^; ただ!はっきりしてるのは、トウミ(チューター)制度で紹介される韓国人学生は 皆様のお世話係ではありませんし、何でもしてくれる相手では決してないです。 韓国生活で何か問題が生じた時に、そのトウミのパートナーが、いつでも助けて くれるというものではないんですよ!
トウミ制度で留学生のフォローをしてくれる方は韓国語しか話せません! 日本に興味がある方でもないです! (留学生はいろんな外国人がいて、大学生もどの国の生徒に当たるかは分からないです) なので、トウミ制度が始まった頃は 画期的だと評価されたんですが それからは (大学生側も留学生側も) ・ペアになった人がかわいくない、もしくはかっこよくないからもう連絡取りたくない。とか ・もともと出会い目的 ・授業の単位がもらえるから。(参加するけど実際は何もしない) 留学に来る8〜9割くらいは女性なので、 そんな問題が増えてきたそうです。 で、最近はこんな誓約書が。 クラスに集まって 外国人と韓国人学生で分けられ 留学生にはそれぞれの国の言語で書いてある 誓約書が配られます。 先生は1人1人に声をかけて 「オヌ サラミエヨ?(どこの国の方ですか? 語学堂｜ややちゃん留学日記 in KOREA. )」 と聞いて誓約書配ってました。 どんな人とマッチングになるのかドキドキ😳 名前を呼ばれて ペアの人と自己紹介し、 今日は初日の1時間、 その教室でいろいろお話ししました! 優しい方で安心しました〜 日本語の話せない韓国人の方と話す貴重な機会をもらえて本当によかった! で、思ったのが あれ?少し話せるようになってる😭😳✨ 嬉しい😭✨ こういう実感の積み重ねが大事なんだなと 心の中で喜び噛みしめて帰りました!笑 もちろんまだまだでお互い「?」てなることも多いですが 来週、ポッサムを食べに連れて行ってくれるそうです✨ 24時間いつでも 分からないことがあればなんでも連絡くださいと😭 それが授業内容でトウミの約束があってやっているのかも知れませんが やっぱりそんな言葉はとても励みになりますね😌 年齢が10個も下で驚きを隠せませんが笑 (留学生は高校生あがりが多いのでひとまわり以上違いますけど🤣) 韓国語の以外も 文化や食事、学生の過ごし方など いろいろ教えてもらえたらなと思いました✨ 1クラスだいたい12〜13人いて、 2級も13クラス?あるそうです。 ビックリしました。 めっちゃ生徒いるんだなと。 で、その1クラスからトウミが受けられるのは たったの2人! 希望が多かった場合はじゃんけん! どうなるかなと思ったら、 うちのクラスは私を含めて2人しか希望者がいませんでした😳 驚き‼︎ え?みんな受けたくないの? 先生が「トウミ受けたい人〜🙋♀️?
こんばんは!canaです! 【韓国留学】トウミ制度の体験談 トウミ学生と仲良くなるには？ | Haneul Blog. 久しぶりに留学生活のことを書きたいと思います。 ソウル市立大の語学堂には トウミ制度 というものがあります。 トウミ制度とは、 ソウル市立大の学生さんが語学堂の外国人の学生のサポートをしてくれるシステムです。 バディさんとも言いますね。 初めの学期の場合は、何か自分で申請をしなくても学校側が自動でトウミさんを紹介してくれます。 ※次の学期からは申請が必要だと友人が言っていました。 ある日突然「〇時からこの教室でトウミとご対面」というお知らせがあります。 トウミの相手を自分で選ぶことは出来ません。 〇6/15(水)〇 トウミを紹介してもらえる日がやってきました!! どんな人が来るのかドキドキしながら指定された教室で待機… 「日本語が少しできる可愛らしい女の子がいいなぁ」 なんて淡い期待をして待っていました。 欲を言えばアイドルか日本のアニメに興味のある人だといいなぁなんて… しかし やってきたのは全く日本語の話せない男の子… 「ウォンギュ(仮名)」くんでした 3か月間のうちに5回会わないといけないのですが どうなるやら… その日は軽い自己紹介と、お互いのカカオトークの連絡先を交換して 次は一週間後の「6/23(木)」に会うことを決めてからバイバイしました! 〇6/19(日)〇 ウォンギュ君からカカオトークが届きました。 「hi!Are you sleep? 」 から始まり 「姉はよく寝ましたか」 いきなり畏まった日本語になり 「네🐶🐶」 最終的には韓国語で返信してくれました。 日本語は多分アプリで翻訳して送ってくれたようです。 私が年上だから「누나」って打ってくれたんですねきっと… 「日曜日に何の用やねん」 と思っていたら なんか木曜日が無理になったので水曜日に変更してほしいとのこと… この時に、ウォンギュ君はメッセージを打つのが面倒だったのか 本題に入る前にカトクで電話をかけて来ました。 聞き取れる自信も韓国語で会話する勇気もなかった私はその電話に出ませんでした…← カトクのメッセージだとわからない場合は意味を調べられますが 電話だと分からない時にどうにも出来ないので( ;∀;) なんとか韓国語で返信をし、無事6/22(水)2時に約束しなおしました。 〇6/22(水)〇 目覚めるとウォンギュ君からカトクが届いていました。 どうやら2時の約束を3時に変えてほしいとのこと。 特に何の用事もなかったので時間を変えてあげました。 がしかし 午前中の授業が終わりお昼ごはんを食べ終わってからスマホを見ると ウォンギュ君から大量のカトクが… 「3時の約束を2時に変えられないか?」という内容でした。 ちなみにメッセージを見たのは2時半でした 君が3時に変えたんだよね?!?!?!
前回の記事でトウミ制度について簡単に説明したんですが、 トウミ制度を使って、韓国の大学生と その大学にある語学堂に通っている留学生が ペアになり、 韓国語はもちろん、文化や生活、留学に来てからの悩み相談、手伝いをしてくれる 留学生にとって、とーーーってもありがたい制度です!
について →はい、あります! 語学堂により違いはありますが、 1週間に1回3時間以上は一緒に活動をする!というルールがあります。 時間は語学堂により決まりがありますが、 1週間1回決められた時間以上会うことが最低条件であり、 それ以下の場合は活動をしていると認められません。 気が合うトウミでしたら、もちろん1週間に1回以上会っても良いですし、 3時間と言わず何時間でも一緒に活動をして良いのです。 また、 「いつ、どこで、何をしたか」という活動報告書を提出しなければなりません。 お互いルールを守って楽しくトウミとの活動・交流をしましょう
2011. 12. 5 0:20 会員限定 年末になると悩むのが来年の手帳の使い方。今や手帳は夢や目標の管理と並んで、自分だけの習慣管理ツールとなっている。ただ、手帳に多くの役割を担わせる分、自分にジャストフィットする手帳は簡単には見つからない。気に入った機能があっても、どこかで気にくわない部分が出てくるもの。しかし、今は自分にぴったり合う「マイ手帳」は、自分でつくる時代。どんな手帳も自分仕様にカスタマイズして「最強のサポートツール」にする方法を5回の連載で紹介。 手帳を自分で作る時代がやってきた!
「2020年の手帳」相棒候補にすべき10傑! プロが選び方も伝授
その他の おすすめ記事は こちら 。