褒められたときに謙遜して答える表現 褒められたときに、「謙遜している」と直接的な表現を使わなくても謙遜していることを示すことができます。例えば次のような言葉を使うと卑下している感じもなく「あ、この人は謙遜しているんだな」ということが伝わります。 That's very nice of you. / You're so sweet. (優しいですね) "That's very kind of you. " " You're very kind. "とも言い換えられます。 「褒めてくれたなんて優しい人ですね」の意味合いです。相手もこんなことを言われたら嬉しい気持ちになることでしょう。 That means a lot to me. (すごくうれしいです) meanは「意味を持つ」という意味のある動詞で、That means a lot to me. を直訳すると「あなたの言うことが私にとって大きな意味を持ちます」となります。褒めてもらえてうれしい、という気持ちがより強く感じられる言葉です。 I'm flattered. (お世辞でもうれしいです) flatterは「お世辞を言う」と他動詞ですが、be flatteredあるいはfeel flatteredで、「誰かが褒めてくれたり、自分を重要に思ってくれたことに対してうれしかったり誇らしかったりする」という意味になります。 I'm still learning. / I'm still working on it. (まだまだです。まだ学んでいるところです) 「いや自分なんてまだまだですよ」と言いたい場合に便利の表現です。 例えば「英語上手だね」「ピアノ上手だね」などと褒められたときに使えますね。 You're deluded. 褒め て くれ て ありがとう 英語 日本. (とんでもないです) deludeという他動詞は、「相手や自分自身を実際と違うことを、あたかもそれが事実であるかのように信じさせる」という意味です。もっと簡単にいうと「思い違いをさせる」「惑わせる」となります。 You're deluded. は直訳すると「あなたは思い違いをしている」となり、日本語で謙遜の表現に使われる「いえいえとんでもないです」に近い意味合いを持つ表現です。 まとめ 日本語の謙遜とは少し違っても、英語にも謙遜の表現があります。いつも「とんでもない」「まだまだです」と言ってばかりでは「なんて自信がない人なんだろう」と呆れられてしまうかもしれません。褒められるのはとても誇らしいことです!
To look something up means to check a fact or get information about something. 「To research something」とは、事実を見つけたり調査することを意味します。 時々、何か情報が必要であるが時間がないかもしれません。 そのため友達に情報を検索してもらうよう頼むかもしれません。 「To look something up」は事実を確認して、情報を得る事を言います。 2018/03/25 15:52 Thanks for keeping me on track! I had no idea about local for keeping me on track! 褒め て くれ て ありがとう 英語の. When we "check things out" for a friend its usually so they stay on track and reach their desired destination... is a godsend! 誰かの為に "check things out" (何かを調べる)のは友達が順調に道を間違えずに目的地に行くことができるようにです。 そうです!Googleは神の恵みですよね! 【例】 I had no idea about local for keeping me on track! (現地の交通機関は全く分かりませんでした。私が道を間違えないように調べてくれてありがとう!) 48201
(フォーマルな表現) (私はこの栄誉を助けてくださった方々に捧げます) ・I couldn't have done it without your help / contribution. (あなたのご助力/貢献がなければできなかったでしょう) これらの表現を職場で言えたら、礼儀正しくて、周囲に気を配れる素晴らしい印象を与えられますね。 褒め過ぎですよ~。 次は、ちょっと謙遜して「褒めすぎですよ~」とシャイな返しの表現です。 ・I'm very flattered. "flatter"とは、「耳に心地よい賞賛をする、おだてる」という意味です。 I'm flattered. は直訳すると「私はおだてられた」となりますが、褒められて、このフレーズを使う場合は「光栄です、褒め過ぎですよ」という意味になります。 決まり文句の一つとして覚えておきましょう。 ・Don't flatter me so much. ・You praise me too much. (私をそんなにおだてないで=褒め過ぎですよ) ・No, not at all. (全然、そんなことないですよ) いやぁ、お恥ずかしい。 以下は、褒められすぎて照れた時に使えるフレーズです。 ・I'm embarrassed. 褒めてくれてありがとう 英語で. "be embarrassed"は、「人前で感じる」恥ずかしさを表現しており、基本的には「他者の視線」など他人の存在があって成立する「恥ずかしさ」です。 人前での賞賛に赤面する恥ずかしさの場合など使えます。 ・You are making me blush. 直訳すると「あなたは私に顔を赤くさせています」となり、転じて相手の賞賛に対し、気恥ずかしい思いをしながら、返答する時に使えます。 これからも一生懸命頑張ります。 以下は、褒められて、これから先も頑張りますと返答するときに使える表現です。 ・I'll keep on trying my best. (私は私のベストを試み続けます=これからも頑張ります) "keep on ~ing"は、「~し続ける」という意味です。 ・I'll give it my all. ・I'll give it 100 percent. (私は私のすべてをそれに対して与えるでしょう=これからも頑張ります) これらのフレーズは、褒められた時の返答以外でも使うことができ、自分自身の何かの決意表明を表現するときにも使えますね。 その他の謙遜する表現 以下は、褒められた時に謙遜しながら応える様々な表現です。 これらの表現は、恥ずかしがり屋さんには心にすっと入りやすく、口に出しやすいかもしれませんね。 ・I was just lucky.
Right back at you! (そっくりお返しします) 否定的な事を言われた時にも使えます。日本語でいう「その言葉そっくりそのままお返しします。」と同じですね! Not as good as you are/do! (あなた程では無いけどね〜) 文章の動詞によってare / do を使い分けましょう! 例 Wow, you are so good at drawing! Thanks, but not as good as you are! You do a really good job of taking care of customers! Thank you but no as good as you do! お茶目に切り返す ありがとう〜!や、嬉しいです!と素直に返すのも良いですが、冗談が通じる相手であれば、少し調子に乗った返答でクスッとさせても楽しいですw Yeah I get that a lot! (あ、それ良く言われる!) Tell me something I don't know. (そんな当たり前な事言わなくて良いよ) 直訳すると「私が知らない事を教えて」という意味=当たり前というニュアンス。 Yeah I know. (うん、知ってる) シンプルに、知ってる!という返し。ハードル高えw Damn right! (その通りやで) Damnはスラングですが、割と老若男女に使われています。 小さい子がいる場合や、クリーンな言葉使いがお好きな方は Damn の代わりに "Darn" という表現を使うと良いですよ😇 ちょこっと謙遜する いくらアメリカや他の英語圏の国が褒め文化だからと言っても、日本人はやっぱり謙遜したい! もはや脊髄反射の領域です!!!ていうくらい謙遜が染み付いてる場合はこちらを使いましょう! I don't know about all that, but thank you! 「Thank you」以外の「ありがとう」12選！ | 英語学習サイト：Hapa 英会話. (いや〜そこまでかは分かんないけど、ありがとう!) Yeah I got really lucky. (いや、めっちゃツイてたわ〜) 実力ではなく、運のお陰にするパターン。 運のお陰〜と言うのは、自分の家族やパートナーを褒められた時にも使えます。 Your husband seems really nice. (旦那さん優しそう〜) Yeah, I am so lucky to have him.
二上のイエは 高断熱×床下エアコンでした! そして年末に 薪ストーブが到着し工事して使い始めて1週間以上経ちました!やっと良いかなぁと言う使い方が見えて来ました! 作られた熱は 煮込み料理と スチーマー代わりのやかんと 電源入らずの循環ファンで温風を配る^ ^ 今は一日中家にいるので 朝着けて 夕方着けて 寝る前に追加の薪を入れておやすみなさいなサイクル 床下エアコンは、送風や暖房を、いろいろやってみたけれど、暖房にして22度設定が今のところ、効率が良さそう。 今のところ 薪ストーブ×床下エアコンの電気代は寒波が来ても1日80円以内 そして 室温は 床下は22. 2度で 家中25. 5度ぐらい! 暑すぎてサーキュレーターの前にいます。 もう少し温度は下げたい! 床の表面温度ももっとも低い寝室で22度ぐらい 寝る時は 半袖短パンで、大好きな羽毛布団を、抱いて寝る感じ! 大空間のLDKに設置してある薪ストーブの熱や温かい空気を他の部屋に運ぶ方法はあるか？ - 教えて！ 住まいの先生 - Yahoo!不動産. 床下エアコンの快適性と 薪ストーブの快楽性のコラボは想像以上に薪が少ないし、床が冷たく感じる事は一切なし 全て窓はapw 330の樹脂スペーサーだけれど 若干の表面結露にとどまる! 薪ストーブを使い始めて、床下エアコンの電気代も1/3に 贅沢品と言われわ薪ストーブのイニシャルコストも20年もあれば十分ペイ出来るだろう もちろん床下エアコンのイニシャルコストもペイする 床下エアコン×薪ストーブ=快適×快楽+エコだと言う事を実感出来た まだまだ、最適化すれば全て小さく済むでしょう! 廃材の針葉樹を使うことを前提とした ハイブリットな国産薪ストーブのAgniと 床下エアコンの組み合わせは、万事向けでは無いが、薪ストーブを楽しめる人にとっては、負となる欠点がかなり少ないと実感しました。 薪の投球量も数字上は1/5ですしね! 火をコントロールすることにフォーカスしたら、楽しいと思います! 快適×快楽の生活をご希望の方がいらっしゃいましたらメッセージを頂けたら幸いです。
教えて!住まいの先生とは Q 大空間のLDKに設置してある薪ストーブの熱や温かい空気を他の部屋に運ぶ方法はあるか? 設計中なのですが、少し空調のことで相談があります。 今回、初めて薪ストーブを使用する住宅を建築予定です。 わかりやすく言えば田の字型住宅で、住宅の右半分側には薪ストーブが設置してあるLDKと吹き抜け、左側は和室やたまにしか使用しないフリールームがあります。 石油ファンヒーターの温風をコタツの中に送り込むグッズと同じ原理で、薪ストーブの上面(もちろん、数メートル離れて安全な位置)にシャッター付きの排気用の換気扇を取り付け、左側のたまにしか使用しないお部屋にスイッチを入れて、強制的に空気を送り込む・・・と言ったアイディアを考えたのですが、どう思いますか? もしくは屋内の空気を循環させる様な1種換気とは違うシステムは空調メーカーでありますでしょうか? 家の中心にストーブを設置すればベストでしょうが、薪ストーブでの全館暖房は間取りや煙突などで制限があるので、苦肉の策といえばそうです。もちろん、LDKの温度は下がるでしょうが、たまにストーブを焚きすぎて真冬なのに暑くなって窓を開けるということも聞きますので、そういう意味での排熱もスイッチでできればと思います。 皆さんの考えをお聞かせください。 質問日時: 2014/6/19 22:50:00 解決済み 解決日時: 2014/7/4 03:12:07 回答数: 6 | 閲覧数: 4426 お礼: 50枚 共感した: 0 この質問が不快なら ベストアンサーに選ばれた回答 A 回答日時: 2014/6/23 20:30:45 同じような動機で下記のシステムを自宅に組みました。 暖房範囲は平屋約130㎡×平均天井高2. 7m=351m3。ストーブの能力は11.
不動産で住まいを探そう! 関連する物件をYahoo! 不動産で探す Yahoo! 不動産からのお知らせ キーワードから質問を探す