・ナレーター役の声優誰か知っている人いない?聞き覚えがあるんだけどハッキリと名前が思い出せないんだよね。 Does anyone know who's the VA for narrator is? Sounds familiar but can't put a finger on it. ↑のコメントへの返信 エンドクレジットによるとナレーション役は早見沙織、どういうわけかMALには名前がなかったね。 Hayami Saori, as ナレーション (Naruushon, Narration) according to the end credit, some how not listed on MAL ナレーション (Naruushon, Narration)←この説明いるか?って思ったのでただナレーションと訳しましたwそもそもNaruushonではないだろw 確かに早見沙織さんの名前がない ↑↑のコメントへの返信 知ってた あの明るく柔らかく天使のような「よくできました」の声を聞いた瞬間、めちゃくちゃ興奮した。はやみんは天使~ I KNEW IT The moment I heard 「よくできました」in that light, soft and angelic voice I got so excited. Hayamin in an angel~ 一応言っておくとこの人は上で質問した人とは別人です。 Hayamin in an angel=直訳だと「天使の中にはやみんがいる」というなんだかおどろおどろしい言葉になってしまうので上のように訳しました。 追記:それとも「天使の状態になったはやみん」=「はやみんは天使」って意味でいいのかな? ・どうか神様、このアニメが過小評価されることがありませんように。 このパンデミックの時代にあってこういうコメディこそがみんなに必要なものなんだ。 オールハイル邪悪で危険なお姫様。 Please God don't make this anime underated. 【海外の反応】2018年秋アニメで最も過小評価・過大評価されているアニメって？｜ネット民の反応：国内・海外のゲーム・アニメの反応まとめ！. This is the comedy anime wee needed in this pandemic years. All hail the evil dangerous princess. ・この第1話はとてもキュートだった。このストーリーがどんな展開を迎えるのか楽しみ。あの魔王は実際に姫と話す機会は訪れるのだろうか?
Incidentally, the reason I've already watched this episode is specifically because those noisy neighbors woke me up. So right now, I really relate to the princess on a spiritual level. Amazon.co.jp: ベルゼブブ嬢のお気に召すまま。 : 大西沙織, 安田陸矢, 久野美咲, 日野聡, 加隈亜衣, 松岡禎丞, 赤﨑千夏, 悠木碧, 興津和幸, 井上喜久子, 和ト湊, 冨田頼子, 「ベルまま。」製作委員会: Prime Video. incidentally=ちなみに たまたま ついでに言うと ※なにげに見かけそうであまり見かけない英単語 ↑のコメントへの返信 とても共感する i can relate so much ↑のコメントへの返信 > うるさい隣人のせいでまともに眠れないことが多い自分としては これが大量虐殺のクエストに繋がらなかったことに驚いている。 >As someone who is frequently prevented from sleeping properly due to noisy neighbors I'm surprised this wasn't the quest with the most murder. ↑↑のコメントへの返信 魔物たちは復活できることを考えると、それはせいぜい一時的な解決に過ぎない。 Considering they can be brought back to life it's a temporary solution at best. ↑↑のコメントへの返信 彼女が魔物たちを皆殺しにするんじゃないかと正直期待していた。魔物が可愛くない限り殺すことにためらいがないのは証明済み。 I was honestly expecting her to murder them all, since she's proven willing to do so as long as the demon isn't cute. ↑↑↑のコメントへの返信 あの可愛い顔にためらいはなかったように見えた。 ただブラッシングのほうが効率的だからそうしただけ。ついでに簡単に鍵も手に入れることができるようになったわけだしね。 I didn't see much hesitation in the face of cuteness. She just decided that brushing them was more efficient.
0 out of 5 stars は? 3. 【海外の反応】海外のおれらアニメレビュー. 0 out of 5 stars みんなゴッドサイダー読もうぜ(^^)/ 舞台が魔界である必然性もベルゼブブが主人公である必然性もまったくありません、日常系ならまんがタイムきららとかあるので需要がどこにあるのかも不明… 助けて巻来功士先生('Д⊂ヽ 2 people found this helpful KUROKI Reviewed in Japan on December 17, 2018 5. 0 out of 5 stars とにかくゆるくてかわいいをぶち込んだ作品! ただ、悪魔とはいったい・・・ウゴゴ・・・ってなる位全体的に 堕天してない性格の悪魔だらけです(ニッコリ 特段派閥争いだとか内ゲバだとかそういうのは無い 本当の悪魔日常もの(ただしほぼほぼわるさをしない) つまるところやおい系作品といって過言ではないでしょう(キリッ ラブコメで矛先の人が好感に気づかない展開が好きな人にもおおいにウケる面白さです(ニッコリ 4 people found this helpful See all reviews
Plus she has easy access to the keys now. ・Yes、ベスト大量殺-いや、お姫様がやってきた!! あの背景描写は極めて美しい、とくにその冒頭部分。それはそれとして、あの勇者の名前はDawner?うーん・・・・ Yes, best mass mur-I mean princess is here!! The backgrounds are so gorgeous, especially at the beginning portion. That said, the hero's name is Dawner? Huh.... ↑のコメントへの返信 勇者の本当の名前は「Akatsuki」。英訳すると「Dawn」になる。 Well, his name is 'Akatsuki', actually. Which would translate to 'Dawn'. じゃ、なんでDawn er なんだろうか? ↑↑のコメントへの返信 あと魔王の名前はTasogare ("twilight") 2人は生き別れた兄弟なのではとかそんなことを考えてしまう・・・ And the Demon Lord's name is Tasogare ("twilight"). Makes me wonder if they're lost brothers or something... dawn=夜明け 暁 twilight=夕暮れ 黄昏 ↑↑↑のコメントへの返信 カップルみたい。 sounds like a ship 「私がここでお前らと閉じ込められているんじゃない、お前らがここで私と閉じ込められているんだ!」 -姫、おそらく "I'm not locked in here with you. You're locked in here with me! " -The Princess, probably 元ネタ 1分10秒ぐらいから ↑のコメントへの返信 「実際逃げ出す気があったら、とっくの昔に逃げ出していたよ」 冷静な栖夜(スヤ)、おそらく "If i actually wanted to escape, i would have done so ages ago" -Still Suya, probably 元ネタありそうだけどググっても見つからなかった。あと Still Suyaをどう訳していいかよくわからなかった。というわけで上の訳はあっているか微妙です。 ↑↑のコメントへの返信 家に戻るということは公務に戻るということなので、これがたぶん真実だろう。 Going back to her home means go back to work, so this is probably true ・今期一番面白いアニメに出会えたんじゃないか。姫を見ていたらこめっこのことを思い出してしまった。あの可哀想な魔物たちに勝ち目はない。 I guess I've found the funniest show this season.
34 Week 02 - 6. 28 ( -0. 06) Week 03 - 6. 28 Week 04 - 6. 24 ( -0. 04) Week 05 - 6. 21 ( -0. 03) このアニメの評価を見て、MALの数字に信頼を失い始めてる。 33: 名無しの海外勢 >>32 かなり魅力的なアニメ。 34: 名無しの海外勢 アニマエール アニマエール! 視聴中 :7, 682 切った :966 スコア投票ユーザー数:2, 166 Week 01 - 6. 73 Week 02 - 6. 69 ( -0. 04) Week 03 - 6. 01) Week 04 - 6. 72 ( +0. 02) Week 05 - 6. 70 ( -0. 02) Week 06 - 6. 03) 35: 名無しの海外勢 >>34 なんでMALでこんな低い評価なのか全くわからん 36: 名無しの海外勢 >>34 本田さんとアニマエールは間違いなく過小評価されてる。 37: 名無しの海外勢 >>34 作画が特別いいってわけでもないし、一般的な女の子たちの日常って感じのアニメだけど、笑いのタイミングとかしっかりしていて、3話から印象が変わる。 引用元 関連記事 【海外の反応】TVアニメ『見える子ちゃん』のPVと新キービジュアルを公開! 【海外の反応】『蜘蛛ですが、なにか?』の第24話が延期になりました。 【海外の反応】ラノベ『骸骨騎士様、只今異世界にお出掛け中』のアニメ化が決定!! 【海外の反応】ジョジョ6部『ジョジョの奇妙な冒険 ストーンオーシャン』のアニメ化決定! !「動くプッチ神父が楽しみだ。」 【海外の反応】TVアニメ『見える子ちゃん』のディザーPV・ビジュアルが公開された! !
最後にこの記事の内容を5つのポイントにまとめます。 セブンカード・プラスとはnanacoポイントが直接貯まるクレジットカードである セブンカード・プラスの基本ポイント還元率は0. 5%だが対象店舗によっては1. 0%になる セブンカード・プラスのメリット:「nanacoチャージでポイントが貯まる」「8のつく日はヨーカドーで5%オフになる」 セブンカード・プラスのデメリット:「基本ポイント還元率が低い」「旅行の付帯保険がついていない」 セブンカード・プラスをおすすめする人:「セブン&アイグループの対象店によく行く人」「nanacoを無料で持ちたい人」「ポイントを無駄なく使い切りたい人」 この記事を最後までお読みいただいた人なら、自分がセブンカード・プラスを作るべきか、持ち続けるべきかを判断することができるようになります。 入会キャンペーンなどを上手に活用して、セブンカード・プラスを作ってみてはいかがでしょうか?
5マイル(ご利用金額 200円⇒1ポイント) VJAグループが発行するカードなら、毎月のご利用金額に応じてポイントが貯まります。インターネットで移行のお手続きが簡単にご利用になれます。 1ポイント⇒3. 125マイル ゆうちょ銀行が発行するJP BANK カードは、キャッシュカードとクレジットカードが1枚になった便利なカードです。 ご利用条件は、JCBカード 「Oki Dokiポイントプログラム」に準じます。 UCカードのご利用で貯まる「永久不滅ポイント」または「UCポイント」をマイルに移行できます。参加登録費・移行手数料は無料です。 1サンクスポイント⇒2. 5マイル ライフカードなら参加登録費・移行手数料が無料!