(蒔かぬ種は生えぬ) You cannot make an omelet without breaking eggs. (卵を割らずにオムレツは作れない) Harvest follows seedtime. 蒔(ま)かぬ種(たね)は生(は)えぬとは - Weblio辞書. (収穫は種蒔きの後にくる) You must sow before you can reapは、直訳すると「収穫する前には、種を蒔かなければならない」です。「蒔かぬ種は生えぬ」に非常に意味が近いため、英訳としてはもっとも適切です。 You cannot make an omelet without breaking eggsは、「卵を割らずにオムレツは作れない」というさまから、努力や犠牲なしでは何も作ることができないことを意味します。 Harvest follows seedtimeは、訳すと「収穫は種蒔き期に続く」となります。つまり、「種蒔き期なくして収穫はない」という意味を表します。 まとめ 以上、この記事では「蒔かぬ種は生えぬ」について解説しました。 読み方 蒔かぬ種は生えぬ(まかぬたねははえぬ) 意味 何もしないければ、良い結果は得られないということ 由来 京都のいろはかるた 類義語 打たぬ鐘は鳴らぬ、春植えざれば秋実らずなど 対義語 果報は寝て待て、鴨が葱を背負ってくるなど 英語訳 Harvest follows seed time. (収穫は種蒔きの後に来る) 「蒔かぬ種は生えぬ」は、とてもためになる、古くからの教えです。何もしなければ結果は得られません。年齢や性別に関わらず、多くの人に役にたつことわざです。ぜひ覚えましょう。
- 「蒔かぬ種は生えぬ」の使い方や意味、例文や類義語を徹底解説！ | 「言葉の手帳」様々なジャンルの言葉や用語の意味や使い方、類義語や例文まで徹底解説します。
- 蒔(ま)かぬ種(たね)は生(は)えぬとは - Weblio辞書
- 【五等分の花嫁】五等分の性奴隷 Side-C【fuutarou uesugi itsuki nakano】 : エロ漫画 シコっち
「蒔かぬ種は生えぬ」の使い方や意味、例文や類義語を徹底解説！ | 「言葉の手帳」様々なジャンルの言葉や用語の意味や使い方、類義語や例文まで徹底解説します。
蒔かぬ種は生えぬということわざは実際に植物を育ててみるとよく分かります。何事も原因を作らなければ結果は出来ません
例文2. 何もしていないのになぜ成果が出ないのかと喚く人をみていると「蒔かぬ種は生えぬ」ってことわざ知ってますか?と思わず言いたくなる
例文3. 世の中で起きる出来事は全て「蒔かぬ種は生えぬ」ということわざで完結する事が出来る
例文4. 人のせいにしたくなった時には、「蒔かぬ種は生えぬ」ということわざを思い出して自分に対して原因を問いただすようにしています
例文5.
蒔(ま)かぬ種(たね)は生(は)えぬとは - Weblio辞書
「蒔かぬ種は生えぬ」は英語だと以下の表現が該当します。
Nothing comes of nothing. 直訳したら、「無からは何も生じない」ですが、そこから、「蒔かぬ種は生えぬ」と訳すことが可能です。
まとめ
「蒔かぬ種は生えぬ」は、何事も努力をしなければ結果が出ることはないという教訓的な意味で使われることも多いことわざです。
ただ、その一方で、「棚から牡丹餅」と反対の意味を持つことわざもあるので、一体、どちらが正しいのかと少し混乱する人もいます。
もちろん、何も努力しなくても結果が出てしまうということは時々起こります。
しかし、だからといって 何もしないと、さらに次の結果が生まれることはないでしょう 。
ですから、より確実に、そして長く結果を出し続けたい場合は「蒔かぬ種は生えぬ」の方がより真実に近いことわざだと思います。
「蒔かぬ種は生えぬ」の意味 「蒔かぬ種は生えぬ」(まかぬたねははえぬ)は、種を蒔く(地面に植える)ことをしなければ、芽が生えてこないという場面を例に使ったことわざです。
物事の原因(種を蒔くこと)がないならば、結果(芽が出る)は生じないということです。そこから転じて、 何もしなければ思うような結果は出せない、何も得る物はない ことを表すようになりました。 「蒔かぬ種は生えぬ」の使い方 「蒔かぬ種は生えぬ」は、何も努力していないのに周囲のせいにしたり、文句ばかりで何もしなかったりする人に対して、 忠告 や 叱咤激励 (しったげきれい) の意味を込めて使う場合があります。普段から 自分を律する ために、心に深く留め置くこともあるでしょう。
また、就職や転職の面接で「 座右の銘 」を聞かれた時に、「蒔かぬ種は生えぬ」で面接官にアピールできます。 結果を残すために 懸命 (けんめい)に努力する人物 であると、強く印象付けられるかもしれません。 「蒔かぬ種は生えぬ」の例文
「蒔かぬ種は生えぬ」を肝に銘じ、難しそうでもできるところから取り組んだら、良い評価につながった。
私のモットーは「蒔かぬ種は生えぬ」です。常に努力をして物事を成し遂げられる人間でいたいと考えています。
「蒔かぬ種は生えぬ」と言うじゃないか。人のせいにする前に精一杯やってみようよ! 「蒔かぬ種は生えぬ」似た意味のことわざ 打たねば鳴らぬ・打たぬ鐘は鳴らぬ 「打たねば鳴らぬ」(うたねばならぬ)・「打たぬ鐘は鳴らぬ」(うたぬかねはならぬ)とは、どのようなことでも 自らが動かない限り何も得られない ことをいうことわざです。
鐘を打たないと何の音も鳴らないところからたとえられ、「蒔かぬ種は生えぬ」と同じような意味で使えます。
【例文】
打たねば鳴らぬので、自分から苦手な相手のところに出向いて様子を見ようと思う。
打たぬ鐘は鳴らぬから、手をこまねいて見ているだけでは事態は動かない。
物が無ければ影ささず 「物が無ければ影ささず」(ものがなければかげささず)とは、 もともとの原因がなければ結果は生じない ことを言います。「蒔かぬ種は生えぬ」と同じような意味のことわざです。そもそも物が無ければその影ができないところから来ています。
物が無ければ影ささずの通り、余計なことを言ったから相手が気分を害したのだろう。
何もしないのに痩せないというのはおかしいよ。物が無ければ影ささず、ご飯は控えめにしてもお菓子をやめないからダイエットが上手くいかないのでは?
王様げぇむ 2
ハシスタント
【コミケ96】[Fatalpulse][朝凪][コミケ96・3点セット(画礫29/画礫:彩2019/私は、負けません! (限定品)
Fatalpulse
【コミケ96】[Fatalpulse][朝凪][画礫29(限定品)
【コミケ96】[Heavy Bunny Addiction][うさぎなごむ][悠久の娼エルフ1「毒蛇」
Heavy Bunny Addiction
【コミケ96】[みくろぺえじ][黒本君][JC催眠で性教育
みくろぺえじ
【コミケ96】[村上水軍の館][村上水軍][バイブインパンツ本
村上水軍の館
【コミケ96】[RADIOSTAR][工藤洋][紫頼酒
RADIOSTAR
550円(税込)
【コミケ96】[らぼまじ][武田あらのぶ][ネトラレ後輩彼女2 ~快楽に身を委ね火照る肢体~
らぼまじ
【コミケ96】[らいげきたい][河内和泉][うるとらまりん!
【五等分の花嫁】五等分の性奴隷 Side-C【Fuutarou Uesugi Itsuki Nakano】 : エロ漫画 シコっち
価格 DL商品 0円 (税込) 購入はこちら 購入するにはログインする必要があります ログイン 商品について (2020/02/03更新)
【五等分の性奴隷Side-E・無料プラン第1弾】
第1弾は、1~4ページを公開します! 無料プランは、前半部分のエロくないシーンのみ絵をご覧いただけます。
エロいシーンは吹き出し枠セリフのみです。
入門プランは全ページ通常修正でご覧いただけます。 きみまるさんを応援しよう! お気に入り登録で応援! お気に入り数は、商品ランキングに反映されます。 登録した商品は、お気に入り一覧からいつでも好きなときに閲覧できます。 お気に入り 商品をシェアして応援! ツイートすると、1日1回支援PTが獲得できます。
検索
タグから探す
パロディ
キャラクター
ジャンル
サークル
作者