15 ID:0S0Xm0eH でも外交官逮捕されても日本は遺憾の意しか出来んのだろう? 141: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2021/07/29(木) 06:41:13. 外国人「日本の素晴らしい雰囲気のレストラン」→「チェーン店だけどねw」｜【海外の反応】翻訳したらこうなった＋. 91 ID:760a19IT >>72 外交が出来なくなるからそれでいい。 73: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2021/07/29(木) 06:18:55. 25 ID:RbqA+Ovk ウィーン条約なんて最初から守る気ないじゃん つまり公使を逮捕拘束するのも自由って訳だ せっかくだからやってみろ 日本の反応が見たい 76: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2021/07/29(木) 06:20:59. 76 ID:lcPRI4zg もう日本帰ってきてるんちゃうの? 82: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2021/07/29(木) 06:22:41. 72 ID:xNIbsdFd 本人じゃなく市民団体の告発で警察が動くとかアホかよ 警察まで国際条約を分かってないのか 関連記事 【韓国メディア】東京五輪選手村、洗濯問題が浮上している 【東京五輪】韓国テレビ局、フェンシング日韓戦を生中継も日本に敗色濃厚になって放送打ち切り 文大統領に対し「自慰行為」と不適切発言、韓国警察が日本公使の捜査着手 韓国人、五輪選手村の食堂で食べてしまうwww 【東京五輪】韓国代表選手、破れた段ボール製ベッドSNSに投稿 → 「耐久性」報道巡りエアウィーヴが声明 「200kgまでの荷重に対応」
」と思いました。 イシグロ氏の書くものはどれもいい作品です。しかし、寡作な方なので、とるとしてもあと1、2作品ぐらい後かなと思っていました。ですから、驚きました。 — イシグロ氏の作品と他の作品とでは翻訳する上で何か違いはありますか? 自分では違っているとは思っていません。 高校時代に国語の先生から「君たち、わかるとは、理解するとはどういうことだと思いますか?」と言われたことがあります。つづいて「わかるとは自分の言葉で喋れることです。喋れたことが君の理解です」と言われました。 英語を読んで理解して、「こういうことを言っているんだな」とわかったことを言葉にする。ですから、私が翻訳した本はどれも、私はこの作品をこう理解しましたという表明です。どの作品でも同じで、作品ごとにやり方を変えることはしません。言葉の置き換えではなく、ひたすら理解して、その理解を書いています。 【次ページ】土屋さんが語る「わたしを離さないで」の理解!
東京五輪サーフィン男子で日本の五十嵐カノアが銀メダルを獲得したことが話題になっていました。 サーフィンでもスケートボードと同じく日本とブラジルの選手たちによる頂上決戦となり、金のイタロ・フェヘイラ(ブラジル)、銀の五十嵐、銅のガブリエウ・ムジナ(ブラジル)という結果に終わったようです。 そんな日本に負け続けるブラジル勢に、ブラジル人たちからも多くのコメントが寄せられていました。 以下、反応コメント ・ 海外の名無しさん ブラジル人は100%審判の不正だと文句を言うのだった。 ・ 海外の名無しさん ↑ガールフレンドがブラジル人なんだけど、インスタグラムのブラジル人が全員日本が不正をしたって文句を言ってるらしい。 ・ 海外の名無しさん ↑週末にかけて、スケートボードで2つも日本に金メダルを奪われてるから余計にそうだろうね。 ・ 海外の名無しさん 完璧に見えるけど、何が気に入らないの? ・ 海外の名無しさん ↑すごかったけど、準決勝で点数が低かったムジナのトリックほどすごくはないんだよぉ。 ・ 海外の名無しさん ↑ブラジル人が負けただけ。 ・ 海外の名無しさん ↑オーバースコアだと言えなくもないけど、コメント履歴を見るとみんなブラジル人なのがめっちゃ笑えるよ。 明確な勝利だったとしても、ブラジル人は強奪されたとか言うんだろうな。 ・ 海外の名無しさん カノアは9. 3に値してるよ。 めっちゃ巨大なエアーを成功させてたんだから。 ・ 海外の名無しさん ↑彼のエアーのほうがメジナより遥かにスタイリッシュだったよ。 ブラジル人はメジナのほうがより回転してたとか何とか言うんだろうけど、メジナのエアーは不格好だったよ。 何も無いところから高速回転を生み出してるのはすごいけど、不格好なんだよ。 カノアのほうが遥かにスタイリッシュだよ。 ・ 海外の名無しさん ↑ブラジル人だけど、イタロに続いてメジナまで逆フル回転ばかりやってて飽きてきたよ。 最初はワクワクしたけど、同じエアーを何度も繰り返すからつまらなくなった。 スタブハイやレッドブルエアストライクみたいなエアーで比較したほうが面白いのに。 ツアーでも五輪でも得点が低すぎるよ。 ・ 海外の名無しさん エアーはどうでもいいけど、なんでこんなに簡単に波を掴めるんだ。 ・ 海外の名無しさん ↑プロが小さいボードで小さい波に簡単に乗れるのには本当に感動すりょ。 彼らの漕ぐ力は信じられないよ。 ・ 海外の名無しさん ↑波を見ると、彼がトップに向かうところで急勾配になってる部分がある。 メインウェーブのトップにある小さな波みたいな感じのやつ。 彼は上手くあの小さな部分を読んで、メインウェーブの平らな部分を超えられるくらいに加速してるんだよ。 ・ 海外の名無しさん 本当にカノアはすごかった!
11月の課題図書 『わたしを離さないで』 (カズオ・イシグロ著)の翻訳を手掛けている土屋政雄さんに読書ログ会員の皆さんの感想を織り交ぜてお話を伺いました!
2021. 07. 27 09:03 *Tue Category: 今後の活動 浅草石フリマ、無事に終了しました❗ nawo stoneブースにお立ち寄りくださった方々、作品をお迎えくださった方々、どうもありがとうございました‼️ やっぱり石フリマは楽しい🎶 出展者故に他ブースをゆっくり散策できないのは残念ですが、たくさんの魅力的な石達に囲まれて、幸せでした💕 次回は出展か一般か、悩みどころ… さて、次回の出展は、今週(金)~(日)の3日間、関内駅チカアート市デス🔥 初の平日込み3連チャン&初の素材市開催と言う事で、楽しみ倍増🎵 詳細は後程postします❗️ どうぞよろしくお願い致します😌 ☆minneギャラリー☆ nawo stone's GALLERY ☆SNS情報☆ Instagram→ Twitter→ Facebook→
降り注ぐ歌声 エルケエル G3 13000 リリカルモナステリオ 自【R】:あなたのヴァンガードが登場した時、[このユニットをバインドする]ことで、1枚引く。 自:このカードがバインドされた時、次の相手ターン終了時まで、あなたのカードの白翼と黒翼は両方有効になる。 向き合い乗り越えて G0 ブリッツオーダー リリカルモナステリオ あなたのヴァンガードが「双翼の大天使 アレスティエル」ならプレイできる! アタックされているユニットを1枚選び、グレードが奇数のあなたのリアガード1枚につき、そのバトル中、選ばれたユニットのパワー+5000。そのターン中、グレードが偶数のあなたのユニットがRかGから退却する際、そのカードをドロップではなくソウルにおいてもよい。 トレカカードファイト!! ヴァンガード overDress タイトルトライアルデッキ第4弾 SHAMAN KING [VG-D-TTD04] 駿河屋にて20%offの1320円で予約受付中! トレカ【BOX】カードファイト!! ヴァンガード overDress タイトルブースター 第3弾 SHAMAN KING Vol. 1 [VG-D-TB03] 駿河屋にて20%offの3168円で予約受付中! トレカカードファイト!! ヴァンガード overDress タイトルブースター 第3弾 SHAMAN KING Vol. 1 [VG-D-TB03] [1カートン] 駿河屋にて20%offの76032円で予約受付中! トレカカードファイト!! ヴァンガード overDress スタートデッキ第6弾 御薬袋ミレイ -封焔の巫女- [VG-D-SD06] 駿河屋にて20%offの266円で予約受付中! トレカ【BOX】カードファイト!! ヴァンガード overDress ブースターパック第3弾 共進する双星 [VG-D-BT03] 駿河屋にて20%offの4224円で予約受付中! トレカカードファイト!! ヴァンガード overDress ブースターパック第3弾 共進する双星 [VG-D-BT03] [1カートン] 駿河屋にて20%offの84480円で予約受付中! 翻訳したらこうなった+. トレカカードファイト!! ヴァンガード overDress リリカルトライアルデッキ 第1弾 出航! リリカルモナステリオ! [VG-D-LTD01] 駿河屋にて20%offの1320円で予約受付中!
あまり本を読むほうではありませんでした。ただ、「講談」は好きでしたね。小さい頃はラジオでよく講談や浪曲や落語を聞いていました。漫才はあまり……。あるとき友達の家に遊びに行くと、部屋の真ん中に本が山のように積んでありました。なんだと聞くと、講談本だと言われました。その日から借りはじめて、結局、全部読んだと思います。ですから、文学の素養があったとすればそれかな(笑)。あとは、昔、講談社から出ていた、少年少女向けにアブリッジされた世界文学シリーズをあれこれ読みましたが、けっして読書家ではなかったです。 イシグロ氏も小さなころから読書家というわけではなかったと聞きますよ。少年の頃から本が好きで好きでというタイプじゃなかった。作家になってからはずいぶんお読みのようですけど(笑) — 独自の翻訳スタイルというものがあるのですか?
更新日:2021年5月18日 佐久市結婚支援事業実行委員会(事務局:佐久市役所 福祉課 地域福祉係)では、独身の皆さんを対象に出逢いのイベントを企画・運営しています。 このページには、当実行委員会や関係団体による各種イベントの詳細やお申し込み方法などを掲載しています。 イベント情報・申し込み状況など随時更新しています。 #長野県 #婚活 #移住 #出会い 関係団体主催のイベント情報 過去に開催したイベントの様子 佐久市結婚支援事業実行委員会オリジナル特製婚姻届について 長野県内のイベント情報 ハピネスナビ信州(出会いイベント一覧)(外部サイト) 長野県出会い応援ポータルサイト 結婚相談所のご案内 佐久市は結婚相談所を開設していませんが、佐久市社会福祉協議会が設置・運営する結婚相談所があります。 詳細は、以下のリンクをご覧ください。 佐久市結婚相談所のご案内(佐久市社会福祉協議会のホームページに移ります。)(外部サイト) オリジナル特製婚姻届はいかがですか? 佐久市結婚支援事業実行委員会では、オリジナルデザインの特製婚姻届を作製し、「SAKU♡恋」イベント参加者がご成婚される際にお祝いとして贈呈しています。 イベントに参加された方で入籍が決まった方は、佐久市役所 福祉課までお越しください。〔平日 午前8時30分から午後5時15分まで〕 また、イベント参加者以外の希望する方には、1セット200円で販売しています。 お買い求めも佐久市役所 福祉課まで。〔平日 午前8時30分から午後5時15分まで〕 婚姻届のデザインなど詳細について 佐久市ホームページの「オリジナル特製婚姻届」ページに移ります。
《ご入会資格》 男女共通:年齢55歳以下、身心ともに健康な方 *入会審査の結果、入会をお断りさせて頂く場合もございますので、ご了承ください。 《必要書類》 ご入会の際は、以下の書類が必要となります。 ① お住まいが確認できるもの ※住民票(3ヶ月以内の原本) ② 独身であることが確認できるもの ※独身証明書(本籍のある市役所で発行※3ヶ月以内の原本) ③最終学歴が確認できるもの ※学歴証明書(卒業証明書又は卒業証書(コピー可)) ④年収証明 ※直近の源泉徴収票・確定申告書(直近のもの・コピー可)など ⑤ 本人確認できるもの(写真付) ※免許証又はパスポート(コピー可) ⑥ お勤め先が確認できるもの ※源泉徴収票又は健康保険証(コピー可) ⑦ 医師、弁護士等の国家資格等を持っている方はその証明(コピー可) ⑧ 6ヶ月以内に撮影したカラー写真 無料カウンセリング
結婚相手を選ぶときの決め手ってどんなものがあるのでしょうか。 恋愛至上主義の時代に育った私たちにとって、結婚の決め手はトキメキだったり、恋心だったりするんじゃ……?と思ってしまいますよね。 でも、少し前、結婚を決めるのはお見合いが主流。もっと昔は親が決めていました。 生まれたときから、結婚相手が決まっていたなんてケースもあるでしょう。 結婚を決める時の基準は、時代によっても変わります。 最近は結婚の形や夫婦の関係も、どんどん多様になっています。 そんな時代だかからこそ、色々な角度から可能性を探るのが結婚への近道なのかもしれません。 今回は、そんな結婚を決める時の「好き」以外の基準、決め手についてご紹介します。 結婚の決め手1. におい 世の中には、DNA婚活という婚活があるのをご存じですか? DNAレベルで相性のいい相手を探すという婚活方法です。 そんなDNA婚活の一つの選定方法に、 相手のにおいをかいだ時に魅力的に感じるかどうかというものがあります。 においは、遺伝子レベルでの相性の良さを測る指標になるということで、相手を選ぶ一つの基準になるというのです。 (参考URL: ) DNA云々ぬきにしても、生理的にありかなしかを考える時、相手のにおいはとても大事な決め手の一つになる女性も多いはず。 実際ににおいが魅力的で、安心感が得られ、相性もいいと結婚を決めた人もいます。 においでの相性にピンとこないまでも、清潔感を持つことは、婚活するうえでとても大事な要素のひとつ。 というわけで、においに気をつけたり、清潔感の有無で生理的にありかなしかの判断をしてみるのもおすすめです。 結婚の決め手2. 安定志向 幸せに暮らすためには、何が必要かといえば、安定することも一つ、幸せな結婚の条件となります。 安定と言えば、お金を思い浮かべるかもしれません。 もちろん、お金はいろいろなことを解決してくれます。 しかし、人によっては、精神的におちつけることが安定するために重要だったり、家庭の状況によっては夫の転勤がないことなどを指すかもしれません。 だから、婚活中は、自分が思い描く安定した生活をするための具体的な金額や、状況を明確にしておくのが大事です。 好きで結婚を決めなくても、結婚して幸せな生活を手に入れ、だんだん好きになっていく結婚もありだと思います。 もしかしたら、そのほうが幸せな結婚を長く続けられるかもしれません。 結婚の決め手3.