「ご連絡お待ちしております」は自分が相手から連絡が欲しいことを丁寧に表現しながら相手に敬意を示して伝えている敬語で、ビジネスメールで使われることが多いです。似た表現である「お返事お待ちしております」や「またのご連絡お待ちしております」の例文もご紹介していきましょう。 「ご連絡お待ちしております」の使い方3選!ビジネスメール例文とは?
(返信/ご連絡をお待ちしております。) ・Please reply at your convenience. (ご都合の良いときにお返事ください。) ・I look forward to your calling. (電話でのご連絡をお待ちしております。) まとめ ・「ご連絡お待ちしております」は、敬語として正しい表現である ・「連絡お待ちしております」「ご連絡待っています」などは敬語が足りないので、ビジネスでは使えない ・「ご連絡をお待ち申し上げております」「ご連絡いただけると助かります」などは丁寧な言い方で、相手に柔らかい印象をあたえる ・「ご連絡をお待ち申し上げております」は「ご連絡お待ちしております」よりも丁重さが増す また以下の記事でも上司に対する言葉の正しい使い方や、受け答えの際に注意すべきポイントを解説しています。不安がある方は是非ご一読ください。 【敬語】丁寧語・謙譲語・尊敬語の一覧表 就職、転職時の面接における尊敬する人の答え方について具体的に解説 上司へメールを送る際の重要ポイントと例文
あなたにおススメ 40年の実績|資格 英会話 留学なら日米英語学院 あなたにおススメのスクール 40年の実績、日米英語学院 英文メールの結びで使える決まり文句 本題が終わって、メールを締めようというとき、日本語では「お返事お待ちしております」や「ご質問がございましたら、お気軽にお問合せくださいませ」といった決まり文句を書きますよね。英文メールでも同じです。 よく見かけるのは、以下のフレーズ。 ・Please let me know, if you have any questions. (何かご質問があればお知らせください) ・Should you have any questions, please do not hesitate to contact us. (もし何かございましたら、どうぞお気軽にお問合せください) 2番目の「Should you have~」は、使い慣れない表現かもしれません。これは、もともと 「If you should have~」が正しい表現。日本語のニュアンスとしては「万が一、なにかあれば」というような意味合いになります。ビジネスでは、わりと頻繁に使う表現ですので、ぜひ覚えておいてください。 また、「hesitate」ですが、直訳すると「躊躇する」「ためらう」という意味になります。日本語では「問い合わせるのを躊躇しないでください」「連絡するのをためらわないでください」などとは言わないため、違和感を覚える人もいるでしょう。私は、この一文を見るたびに、「なんだか偉そうな言い方だ!」と怒っていた昔の同僚を思い出します(笑) ただ、これも決まり文句で、まったく偉そうな意味合いはありません。 気にせずにどんどん使いましょう。 要注意!「お返事お待ちしております」は間違いやすい! そして、時々、残念な結びの一文を目にします。 ・I look forward to hear from you. 「お返事お待ちしております」と伝えたい結びの一文。どこが間違いか、おわかりになりますか? 目上の人に「返信を待っている」ってどう言えばいいの？ | ビジネス敬語の達人. 正しくは、「I look forward to hearing from you. 」です。 文法はよく知っているけれど、英語の実践経験の少ない方が犯しやすい傾向にありますが、「Look forward to (動詞+ ing)」で「楽しみにしている」という意味になります。この場合、「to」と「(動詞+ ing)」の両方があって良いのです。 いや、両方なくては正しい文章にはなりませんので、ご注意くださいね。 日本語の「敬具」や「草々」。英文メールでは何と書く?
スポンサードリンク Question 目上の人にメールや手紙を送るときに、「返信を待っている」という意味の言葉を最後に一言つけたいのですが、何かいい敬語表現はありませんか? (S様) Answer まず「返信」ですが、これは目上の方の行為なので、「ご」をつけて「ご返信」とするのが適切です。 次に「待っている」は、自分の行為ですから、目上の人に対して自分のことをへりくだって言う表現「謙譲語」にする必要があります。 「待っている」は「待つ」と「いる」に分解して考えましょう。 「待つ」の謙譲語は、一般に「お待ちする」「お待ちいたす」、「いる」の謙譲語は「おる」です。これらを合成して、丁寧語「ます」を付けると、「お待ちしております」「お待ちいたしております」となります。 ということで、目上の方に「返信を待っている」と言う場合は、 「ご返信をお待ちしております」 「ご返信をお待ちいたしております」 とするのが適切ということになりそうです。 ただ、この表現は敬語的には正しいのですが、少々そっけない印象も。そこで、もう少し丁重さを出したい場合は、「待っている」の部分を 「お待ち申し上げております」 とするといいかもしれません。 「お(ご)~申し上げる」という表現については、変な日本語だと指摘する向きもあるようですが、「お(ご)~申し上げる」は「お~する」「お~いたす」と同様、謙譲語の型のひとつという説にのっとると、適切だということになります。 この記事を読んだ人はこんな記事も読んでいます
「ご連絡お待ちしております」の英語の例文①お返事お待ちしております 「ご連絡お待ちしております」の英語の例文の1番目は「お返事お待ちしております」という意味の英語表現である「I look forward to hearing from you. 」です。「look forward to ~」という表現には「楽しみに~を待っています」という意味があります。 そのため「look forward to hearing from you. 」という言い方は「お返事をお待ちしております」という表現の定型文になっていると言われています。 お返事お待ちしておりますという表現では相手のメールをゆっくりと待つ時間的余裕があるケースが多いですが、相手からの連絡を早めにいただかなければならない場合には積極的に相手に返答を求める必要があります。そういった際に「ご返答」といった表現が使えるので以下の記事を参考になさってください。 「ご連絡お待ちしております」の英語の例文②またのご連絡を~ 「ご連絡お待ちしております」の英語の例文の2番目は「またのご連絡をお待ちしております」という意味の英語である「Please contact me again. 」です。またのという表現を「again」で表しています。またのは「次回の」といった意味があることから「again」でまたのを表現しています。 「contact」は、接触する・連絡をとるといった意味合いをもつ英語表現です。「相手とコンタクトをとっておいてね」など、コンタクトという言葉は日本語としても使われるのでイメージしやすい表現であると言われています。 このように日本語の中に一部の英語が混じる表現はルー語と呼ばれています。バイリンガルやマルチリンガルの方に多いのですが、片方の言語で適切な表現が思い浮かばない時にルー語になると言われています。以下のサイトではルー語の原因などについて詳しく書かれていたので参考になさってください。 ルー語の意味とは?原因・対処法・同義語は?バイリンガルの基準&ルー大柴の現在など 「ご連絡お待ちしております」の使い方の注意点とは?
5人と 京都府内の女子大学で最も少人数。 コンパクト大学だからこそ 一人ひとりを綿密にサポートできます。 [ 動画で見る国際観光学部] Video of '
一流の先生に学んでいるにも関わらず韓国語オンライン留学はコスパが高いのです! アラフォーの韓国語オンライン留学まとめ アラフォーの韓国語オンライン留学卒業後の所感をご紹介します。 卒業できると思っていなかった 私は梨大語学堂に3級、4級、5級、6級と4学期在籍しました。 筆者いちこ 進級の度に「次のクラスは開講されるのか?」という不安がありました 語学堂の1クラス最少催行人数は6人以上というところが多いようです。 韓国は柔軟なので、4人や5人でも開講してくれる場合もありますが、開講の有無は申請者次第なので締め切ってみないと分からないのです。 期末試験の会話말하기テストでは最後にフリートークがあり、こんなやり取りをしていました。 先生 今学期終了後はどうしますか? 筆者いちこ 進級したいのですが、十分な人数が集まって開講されるか不安です… 先生 とりあえず申請してみて! 韓国語ブログ運営者が教える効率的な勉強法8選. 未開講の場合は返金となりますが、海外送金手数料問題があるので日本人的には躊躇するところです。 結果的には4級、5級はオンラインで開講され、6級はオンラインは未開講でオフライン(現地留学)クラスに参加しました ※4級5級は在外同胞の奨学生のおかげでオンラインが開講されました。 ※オフラインクラス参加の場合は通学が再開になった場合にオンライン生は退学となります。 韓国語オンライン留学を始めた2020年夏学期時点では1年後も状況が変わらない(むしろ悪化)とは思っていなかったので、どこかでオンラインコースが終了になると思っていました。 授業のすばらしさを実感し、家族、先生や同級生のおかげ、そしてコロナ禍で卒業を迎えました。 そう簡単にできることではないと思うので、素晴らしい機会を頂いて本当に感謝しています。 今後の個人的な計画 梨大語学堂は6級で卒業ですが、7級に該当する深層化クラスがあります。 6級の同級生で7級に進級する子も多いですが、 私は卒業を選びました。 春学期(6級)中に本帰国となり、「駐在妻」無職である必要がなくなってしまいました。 コロナ禍での再就職活動に躊躇する気持ちもあり、様子見ではありますが、語学堂を卒業して次のステップへ進みます! ですが、韓国語の実力はまだまだだと思っていますので、学習を継続していきます。 (詳細が決まったらご紹介したいと思います) 韓国語オンライン留学の今後に関する個人的な予測 韓国語オンライン留学に関して今後に関する個人的な予測をご紹介します。 コロナ収束でオンライン終了の可能性 今でも韓国へ留学する人はいらっしゃいますが、留学ビザがなかなか降りない国も沢山あるようです。 (留学ビザ許諾を3か月待っているという同級生もいました) 韓国もコロナ感染者数が多いので、今のところオンライン授業をせざるを得ない状況です。 2020年夏学期、冬学期、2021年春学期は全日程オンライン授業でしたし、夏学期も全日程オンライン授業と発表されています。 2020年秋学期は一部通学が再開され、オンライン生で退学になった人もいるそうです。 ワクチン接種が普及し、コロナが落ち着いてくればオンラインコースが終了になるところも出てくると思います。 ただし、一部のオンラインコースは継続になるのではないかと個人的に予想しています。 現地留学をした方が良い正規課程は終了になるかも。 継続するオンライン留学もある?
6級では四字熟語をはじめ、漢字語を沢山学びます。 四字熟語や漢字語は日本語との共通点が多いので、新規に覚える必要がなかったのも楽に感じたのも知れません。 私は6級は現地クラスに在籍しましたので、オンラインコースには無い現地留学クラスの特長をご紹介します。 現地クラスのみの特長 文化授業は景福宮見学や料理教室など体験授業 トウミ制度あり ワークブックの宿題有 쓰기の宿題回数が多い トウミ(韓国人学生とペアになって言語交換をして教え合う)はやってみたかったです。 現地コースとオンラインコースは同一カリキュラムなのですが、受講生の負担を考慮してオンラインの方が少しだけ課題が少ないようです。 韓国語オンライン留学ならではのこと オンライン留学の長所と短所をあげてみます。 オンライン留学の長所 私が感じたオンライン留学の長所はこんな感じです。 従来の生活との両立も可能 自宅から気楽に参加できる 現地の生活費が必要なく、授業料のみなので安い 現地の生活に馴染めないなどの環境面の心配がない オンライン留学の最大メリットは慣れた自宅から参加できることです。 社会人でも未婚であれば現地留学は本人の意志次第ですが、子育てや介護などの事情で家庭 を離れられない人が多いのではないでしょうか? 年齢が上がれば上がるほど留学を阻む色々なしがらみが増えてくる と実感しています。 オンラインであれば、家庭との両立も図りやすくなります。 私が学生時代に皆勤賞を取ったのはたった2回というサボりグセがあるタイプなのですが、オンライン留学200日は皆勤でした!