留守電に「また掛け直します」と入っていたとしても、こちらから掛け直すのがマナーです。待っていると「受け身」「やる気がない」と評価を落とす恐れがあります。留守電に気づいた時点で、すぐに掛け直しましょう。 留守電に「折り返しは不要です」と入っていたら? 「折り返しは不要です」というメッセージがあったら、掛け直さなくて構いません。 「用件は以上です」「詳細は書類でご確認ください」のように、留守電で用件を伝え終わっているときも掛け直さなくてOK。 そのままにするのが心苦しいときは、メールするのも一つの手です。「ご連絡ありがとうございます、留守番電話を拝聴いたしました」とメールしておけば、丁寧な印象を与えられます。 【メールの例文】 〇〇株式会社 人事部 〇〇様 お世話になっております。〇〇大学の山田太郎と申します。 先程はご連絡いただき、誠にありがとうございました。 お電話に出られず、大変申し訳ありません。 留守番電話を拝聴し、〇〇の件承知いたしました。 何卒よろしくお願いいたします。 -------------------------------------------------------------------------------------- △△大学〇〇部〇〇学科 山田太郎 000-0000 東京都千代田区〇〇町x-x-xキャリアチケットマンション508号 電話:xxx-xxxx-xxxx メール: 折り返しが遅くなってしまったときは?
お礼を伝えて電話を切る 用件が終了したら、担当者へお礼を伝えて電話を切ります。相手が電話を切り終わってから切るのがマナーです。 「この度はお忙しいところ、ありがとうございました。それでは、失礼いたします」 ビジネスシーンの折り返し電話をかけるうえで気をつけるポイントは、忙しい相手の状況に配慮することです。 企業への電話に苦手意識がある方は、事前に頭の中でシミュレーションをしてから折り返し電話をかけてみましょう。
電話は正しく受けよう! 相手から電話を受けた際の正しい受け方の要点をご説明します。 ・ もしもし不要 ビジネスシーンでは「もしもし」は必要ありません。「はい、○○です」と明るい声で電話に出ましょう。 ・ まずは挨拶 相手が名乗ったら「こんにちは」「お世話になっております」など、まずは挨拶を返しましょう。 ・いつでもメモ 会話の内容を記録できるように、すぐに手帳(メモ)を取り出せるようにしておくことが大切です。 ・ 静かな場所で話す 騒がしい場所や車中の場合、留守番応答機能を利用したり、いったん電話出た上で「○分後にかけ直します」と伝えましょう。 ・ 必ず復唱する 電話内容で重要事項(面接の場所や時間など)の説明があった場合は、間違えることのないように必ず復唱しましょう。 就活電話マナーFAQ(よくある質問)編 1. 電話をかける時間帯 【Q】企業に電話をかける時間帯について「朝が良い」とか「夜が良い」とか、そういった決まりはあるのでしょうか? 【A】企業の営業時間内(お昼休みを除く)であれば基本的にいつでも大丈夫です。気を配るのであれば、朝一(始業時間から1時間以内)と昼(ランチの時間帯の前後1時間)、帰り際(終業時間の1時間前以降)を避けると良いでしょう。就業時間が9時~18時(12~13時は昼休み)という企業を想定すると10時~11時、14時~17時の時間帯が良いです。 2. 電話に出るスピード 【Q】電話に着信があってから3コール以内に出るべきという話は本当でしょうか? 【A】ビジネスシーンでは「3コール以内に出る」のは常識ですが、就活シーンは状況がいろいろと違うので3コール以内に出なくても大丈夫です。 ※ビジネスシーンで電話に3コール以内に出ることができるのは、固定電話がデスク近くに常設されており、社員は仕事モードで集中しているからこそなせる技です。この特殊要因を無視して、就活シーンにも3コール以内ルールを適用するのはアンフェアです。 3. 【就活】企業からの電話の正しい受け方の7つのポイント | 賢者の就活. 電話の相手が名乗らない場合 【Q】知らない番号から電話がかかってきた時に、相手が名乗らない場合はどうすればいいのでしょうか? 【A】相手が誰なのかが分からない場合は「失礼ですが、お名前をお伺いしてもよろしいでしょうか」と伝えるのが基本ですが、話(電話の要件)を聞く中で、相手が誰なのかが分かることもあります。 ですので、まずは少し話を聞いてみる。その上で、相手が誰なのかが分からないのであれば名前確認をするのもよいでしょう。 4.
他爱荡秋千。 - 白水社 中国語辞典 行くか行かないかは,あなたの 好き なようにしてください. 去还是不去,任凭你自己。 - 白水社 中国語辞典 他人の誤りを見つけることが何より 好き だ. 中国語で「愛してる！」定番から気持ちにコミットする応用表現まで（ピンイン・カタカナつき） | courage-blog. 专爱挑别人的不是。 - 白水社 中国語辞典 私は子供の笑顔を見るのが何よりも 好き だ. 我最喜欢看孩子的笑脸。 - 白水社 中国語辞典 私はブドウ酒のような色が最も 好き だ. 我最喜欢好像葡萄酒一样的颜色。 - 白水社 中国語辞典 彼は人前でこれ見よがしに見せつけるのが 好き だ. 他喜欢在人面前咋呼。 - 白水社 中国語辞典 だから、私はファッション雑誌を読むのが大 好き です。 所以,我最喜欢读时尚杂志了。 - 中国語会話例文集 祖母は本当に農村が 好き だ.('是'は強勢で発音する.) 奶奶是那么热爱农村。 - 白水社 中国語辞典 人々は大部分夜の部で公演を見るのが 好き だ. 人们大多喜欢在夜场看演出。 - 白水社 中国語辞典 あなたの太陽のような笑顔が大 好き です。 我最喜欢你如同太阳般的笑容。 - 中国語会話例文集 何より、彼は漫画を読むことが大 好き でした。 比起任何东西,他之前最喜欢看漫画。 - 中国語会話例文集 あなたの太陽のような笑顔が大 好き です。 我最喜欢你那像太阳般的笑容。 - 中国語会話例文集 あなたの 好き な内容を話してください。 请说你喜欢的内容。 - 中国語会話例文集 たくさん本を読んだおかげで、国語が 好き になった。 多亏看了很多书,喜欢上了语文。 - 中国語会話例文集 私が最も 好き な小説家の小説を読んだ。 我读了我最喜爱的小说家的小说。 - 中国語会話例文集 1 次へ>
僕の彼女になりなよ 你做我的女朋友吧(nǐ zuò wǒ de nǚ péng you ba)ニーズオウォーダニューポンヨウバ ちょっと強引ですが、好意を持っている相手に言われたら嬉しいかも? 私たち、一緒にいるのはどうですか? 我们在一起,好不好? (wǒ men zài yì qǐ hǎo bu hǎo)ウォーメンザイイーチ ハオブハオ 提案+好不好?(どうですか? )で、相手の意向を確認しましょう。 僕の彼女になってくれませんか? 你愿意做我的女朋友吗? (yuàn yì zuò wǒ de nǚ péng you ma) ユエンイーズオウォーダニューポンヨウマ 直訳すると「僕の彼女になりたいという気持ちはありますか?」とちょっと控えめな聞き方です。 僕と一緒にいてくれませんか? 你愿意跟我在一起吗?
バオ ベイ ウォ アイ ニー 「ハニー!愛してる!」 「宝贝(バオベイ)」は「宝物」という意味ですが、「僕の宝物」「ダーリン」「ハニー」というような意味で恋人に呼びかけるときに使います。男女の区別はありません。 ② 亲爱的,○○○(ダーリン!…) Qīn ài de wǒ ài nǐ 亲爱的,我爱你!
中国語を勉強している方も、そうでない方も 「ウォーアイニー(我愛你)」 という言葉を聞いたことがあるかもしれません。 意味は 「あなたを愛しています」 という愛を伝える言葉なのですが、中国語も日本語と同じく、言い方に複数のバリエーションがあり、気持ちの大きさや関係性によって言い回しが少しずつ変わってきます。 今回は「好き」「大好き」「愛してる」を伝える中国語についてまとめてみたいと思います。 中国語で「好き」 【あなたが好き。】 我喜歡你。(ウォーシーファンニー) 台湾の恋愛映画でもよく聞くフレーズで、一番ベタな言い方ではないでしょうか。 英語だとI like you. ですね。この「好き」という気持ちを表す動詞が「喜歡(シーファン)」という言葉です。 日本人と同じで、付き合いたてのカップルや、付き合う前の男女が「我愛你(愛してる)」という言葉を使うのは少し大げさだったり、重く感じてしまうこともあるので、この 「我喜歡你(好き) を使うことが多いようです。 中国語にも敬語のような丁寧な言い回しをする言葉はありますが、日本語ほど細かい使い分けはないので「あなたが好き。」も「あなたが好きです。」も同じ「我喜歡你。」を使います。 またこれは日本語や英語と同じように人に対しても物に対しても使うことができます。 物に対しては、 【私はりんごが好きです。】 我喜歡蘋果。(ウォーシーファンピングォ) 動作などに対しては、 【私はテニスが好きです。】 我喜歡網球。(ウォーシーファンワンチョウ) となります。 ▼中国人の出会いたい方はこちら! 中国語で「愛してる」を伝える定番フレーズベストテン【発音付】. 中国語で「大好き」 【あなたが大好き。】 我很喜歡你。(ウォーヘンシーファンニー) 日本語と同じで程度を表す言葉を付けることで好きよりももっと強い気持ちを表します。 日本語では「好き」の前に「大」をつけて、「大好き」ですよね。これと同じで中国語では「喜歡」の前に、「とても」という意味の 「很(ヘン)」 を付けて「很喜歡(ヘンシーファン)」という言葉を使います。 中国語で「愛してる」 【あなたを愛してる。】 我愛你。(ウォーアイニー) 最初にも書いた、とても有名なフレーズですよね。 英語でI like you. よりも強い気持ちをI love you. と表すように 「好き」よりももっと情熱的に気持ちを伝えたいときに使います。 日本語で「愛している」という言葉を使うのと同じで、中国語でも「愛(あい)」という言葉を使います。 「とっても好き」「めっちゃ大好き」「すごく愛してる」といった気持ちを伝える 「非常(フェイチャン)」 という言葉があり、「很」よりももっと強い気持ちを表す場合に使うことができます。 この言葉も入れて好きの強さを表す言葉を並べてみるとこのように表すことができます。 もちろんほかの言葉を使った言い回しもありますが、これが中国語で好意を伝えるフレーズの基礎になるのではないかと思います。 その他の気持ちを伝える中国語 【私の彼氏(彼女)になって。】 做我男(女)朋友。(ズォウォナン(ニュウ)ペンヨウ) 付き合いたい相手に告白するときの定番フレーズです。ちなみに中国語で友達は朋友(ペンヨウ)と言い、英語でboyfriend、girlfriendと表すのと同じで、中国語で 彼氏は「男朋友(ナンペンヨウ)」 、 彼女は「女朋友(ニュウペンヨウ) 」 といいます。 【私はあなたを想っています。】 我想你。(ウォシャンニー) 直訳すると「あなたを想う」ですが、英語でI miss you.