- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
とは? 興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。 この言語で回答されると理解できない。 簡単な内容であれば理解できる。 少し長めの文章でもある程度は理解できる。 長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。 プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
日本語 アラビア語 ドイツ語 英語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 同義語 この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。 この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。 eight million gods yaoyorozu no kami all the deities 八百万の神 は相談し、スサノオに罪を償うためのたくさんの品物を科し、髭と手足の爪を切って高天原から追放した。 Yaoyorozu no kami took counsel together, and Susano was made to submit vast quantities of goods in atonement, his hair was cut and his fingernails and toenails pulled off, and he was banished from Takamagahara. 日本の神様を英語で説明する | 実践英語ブログ. この声を聴いたアマテラスは、何事だろうと天岩戸の扉を少し開け、自分が岩戸に篭って闇になっているというのに、なぜアメノウズメは楽しそうに舞い、 八百万の神 は笑っているのかと問うた。 Hearing that laughter, Amaterasu wondered what all the racket could be, opened the door of her cave a little, and asked why Amenouzume merrily danced and the yaoyorozu no kami were laughing notwithstanding the deep darkness in which her retirement resulted. アマテラスが 八百万の神 々に今度はどの神を派遣すべきかと問うと、オモイカネと 八百万の神 々は、イツノオハバリか、その子のタケミカヅチを遣わすべきと答えた。 When Amaterasu asked Yaoyorozu no kami who should be sent this time, Omoikane and Yaoyorozu no kami answered, 'Itsunoohabari, or his son, Takemikazuchi should. '
翻訳 モバイル版 multitudinous gods 百万の: 百万の lion [限定] 100万の, 100万個[人]の(見出しへ戻る headword?
日本には全てのものに神が宿るという八百万の神(やおよろずのかみ)という考えがあります。 というのは何というのでしょうか。 Ryoさん 2019/04/13 19:22 27 13892 2019/04/19 13:16 回答 All the deities / gods All things have a spirit 八百万の神は すべてのものに神様やカムイがあるという意味から、英語に訳しました。 直訳できなかったので、 Deities, God's, Spirits は神様です。 参考になれば幸いです。 2020/02/16 06:25 八百万の神は「All the deities / gods」という英訳になりますが、これだけでは本来の意味が伝わらないので、このように説明すると良いでしょう。 In Shintoism, it is believed that a god exists for everything. ご利用いただきありがとうございます。 またの質問をお待ちしております! 13892
8cmとなっていて、内容量は16個です。最高級の砂糖菓子なので、どんな年齢層の人にも送って喜ばれます。 【1位】限定オリジナルミニ陶板 大塚国際美術館のお土産として、もっとも多くの人に選ばれ、購入されているものが、この「限定オリジナルミニ陶板」です。名画の数々の陶板は、セラミックで出来ていて経年劣化がないことで人気です。直接壁に貼ったり、「イーゼル」にたてかけて好みの名画を楽しめます。 単体陶板は、額なしで全54種類。その他、金色額付きや木目調額付きがあり、その額によって名画の種類が違ってきます。贈る相手の好みの名画を知っていれば、それを購入してお土産にすることをおすすめします。加えて、自分用のお土産にも購入しておきましょう。 大塚国際美術館のお土産は通販でも購入できる? 大塚国際美術館のお土産を通販で購入することは可能です。美術館を後にしてから、「やっぱり購入しておけばよかった」と後悔するものや、数が足りないことに気付いたものがあれば、通販でお取り寄せが可能です。 通販で限定商品も購入できるので、美術館をじっくり見て周り、お土産は通販で取り寄せる人もいるほどです。便利に手に入れることができるので、気になるお土産があればチェックしてみましょう。 大塚国際美術館で他にはないユニークなお土産を手に入れよう!
徳島県にある大塚国剤美術館は、珍しい展示方法をしていることで世界中から注目を集めている美術館です。今回は、この大塚国際美術館の魅力や、おすすめなお土産をご紹介します。大塚国際美術館は、お土産もおしゃれです。人気のお土産をランキング形式でご紹介します。 大塚国際美術館で人気のお土産を知りたい! 世界的に珍しい展示の仕方をしている大塚国際美術館。美術鑑賞など考えたこともない人でも、十分に美術鑑賞を楽しめるおすすめの美術館です。 今回は、この大塚国際美術館のお土産にスポットを当てます。大塚国際美術館は、展示方法だけでなく、ユニークでおすすめのお菓子や、限定のミニ陶板などがあります。人気順にランキングしましたので、早速見てみましょう。また、大塚国際美術館に行った際には、買い忘れのないようにしましょう。 大塚国際美術館の入館料やアクセスについて!
徳島ラーメンなどオリジナルのグルメがたくさんある徳島県。徳島県は、名産品を使った商品が多く、... 大塚国際美術館を巡った後におすすめのランチへ行ってみよう! 国内外の作品を特殊技術にてレプリカした作品を展示する『大塚国際美術館』。『大塚国際美術館』は、とても見応えのある美術館として人気があり、徳島を代表する観光スポットの一つとなります。『大塚国際美術館』の周辺には安いランチのお店から名店まで立ち並んでいるので、『大塚国際美術館』へ訪れた時には、周辺でランチを食べてみてはいかがでしょうか。 関連するキーワード