「もしよろしければ」を表す英語には下記のような様々な表現があります。 「もしよろしければ」「if you'd like」「if you would like」 「もしあなたがよろしければ」「if it's OK (with you)」、「If it is alright (with you)」 「もしお手数でなければ」「if it's not too much trouble」 「もし差支えなければ」「if you don't mind」 「もし可能であれば」「If it is possible」「If possible」 If you are interested, could you reply to this e-mail? 「もしご興味がありましたら、メールにご返信頂ければと思います」 ・Could you ---? は、「---して頂けませんか」という意味の丁寧な表現です。 ・reply to --- は、「---に返事する、---に回答する」という意味です。 If it's not too much trouble, please contact me. し て いただける と 幸い です 英語 日. 「もしお手数でなければ、ご連絡ください」 ・if it is not too much trouble は、「もしご面倒でなければ」という意味です。 この trouble は、「迷惑、手数、やっかい」という意味です。 ・良く似た表現に、「if it doesn't bother you」 「もしお手数でなければ」があります。 ・contact は、他動詞で「---に連絡する」という意味の他動詞です。 ・contact を名詞として使う場合、make contact with---「---と連絡を取る」 という表現があります。 If it it OK with you, please e-mail me. 「もしよろしければ、私にメールをしてください」 ・if it is OK with you はカジュアルな場面で使われることが多い表現です。 ・e-mailは、動詞で「メールをする」という意味です。 ・e-mail を名詞で使う場合、send me an e-mail 或いは send an e-mail to me となります。 If you don't mind, can you call me tonight.
今回は、日本語ビジネスメールで、営業的な内容だったりとか、参考程度にというニュアンスのある「ご活用(お役立て)いただけますと幸いです。」の表現です。 たとえば、資料と作成して参考までに送ったり、情報提供をしたりとか、 社内外で使える表現ですね。 では早速、ビジネスメールでこの「ご活用(お役立て)いただけますと幸いです。」の表現を英語で書いてみます。 お役立ていただければ幸いです。 ご活用・お役立ていただけますと幸いです。usefulを使用 今回は、「ご活用(お役立て)いただけますと幸いです。」の表現です。 『ご活用(お役立て)』のところを形容詞の useful を使います。 ・日本文(例) ご活用(お役立て) ただけますと幸いです。 ・英文(例) We hope (that) this will be useful for you. 直訳は、「私たちは、これがあなたにとって役に立つだろうと希望しています。」とな ります。 hopeは、これから 先の未来のこと 、 状況が分からない時 に使え、 willやcanとともにもつかえます 。 たとえば、よくつかわれる表現で、 「お元気のことと思います。」→ I hope you are well. 日本のメールでは、冒頭「お世話になっております。」と書き始めるパターンほとんど ですが、頻繁にやり取りをしている海外の担当者ですと、冒頭はこの「I hope you are well. 」や「Hope you are good. 」と書いたりします。 *「活用する」を useful を使って書いています。 * なぜ"We"なのか? 個人的に書いている場合でなく、会社の一員として"私ども"という意味合いで、 「We」を主語として書いています。 * hopeの使い方 他動詞で意味は、「希望する」「望む」。 * hope that~の「that=~ということ」は省略が可能。 たった30日で英語脳を育成し友達に差をつける最新英語上達法 useful の 意味 形容詞 1. 英語でなんて言う？「ご検討いただけると幸いです」【#9 ビジネス英語】問い合わせ、注文 | 【ティネット】学びがもっと楽しくなるメディア. 役にたつ、便利な 2. 有益な、価値のある 3. とても立派な 以上、今日は、『ご活用(お役立て)いただけますと幸いです。』 useful でした! 最後までお読みいただき、ありがとうございました。 毎日コツコツ聞いてリスニングアップ!!30日間だけ頑張ってみる! 徹底的に学習すれば、 TOEIC スコアは2か月でアップ!!
できるだけ早く ・関連記事 構成・文/高石真帆 2021. 06. 02 | 小学生 ・ 高校生 ・ 中学生 ・ 英会話スクールで学ぶ ・ 子ども英語 2021. 05. 10 | 大人&大学生 ・ オンライン英会話で学ぶ ・ 高校生 ・ クラウティ ・ 中学・高校生 ・ 大学生 ・ 子ども英語 ・ 小学生 ・ 中学生 2021. 27 | 小学生 ・ 大人&大学生 ・ エイゴックス ・ 子ども英語 ・ オンライン英会話で学ぶ ・ 体験談 2021. 04 | PR ・ 英語トレーニングジム ・ 中学・高校生 ・ ENGLISH COMPANY ・ 高校生 2021. 01 | 英会話スクールで学ぶ ・ 大学生 ・ 大人&大学生 ・ 中学・高校生 ・ 小学生 2020. 12. 08 | 大学生 ・ 大人&大学生 ・ LIBERTY ENGLISH ACADEMY ・ 中学・高校生 ・ オンライン英会話で学ぶ ・ PR 2021. 教えていただけると幸いです(>_ - Clear. 30 | 英語トレーニングジム ・ 大人&大学生 ・ PR ・ ENGLISH COMPANY 2021. 30 | 大人&大学生 ・ ENGLISH COMPANY ・ PR ・ 英語で働く ・ 英語トレーニングジム ・ TOEIC® 2021. 29 | 大学生 ・ LIBERTY ENGLISH ACADEMY ・ オンライン英会話で学ぶ ・ 大人&大学生 ・ 中学・高校生 ・ TOEIC® ・ PR 2021. 04. 19 | 大人&大学生 ・ IELTS ・ 英語で働く ・ 英語の資格
もし~していただけるとありがたいです I would appreciate it if you could 手伝っていただけるとありがたいです。 I would appreciate it if you could help me. 明日まで返事をいただけるとありがたいです。 I would appreciate it if you could reply by tomorrow. いつご都合がよいかお知らせいただけるとありがたいです。 I would appreciate it if you could tell me when you are available. 何時にお越しいただけるかお知らせいただけるとありがたいです。 I would appreciate it if you could tell me what time you can come. し て いただける と 幸い です 英語版. この問題の解決方法をお知らせいただけるとありがたいです。 I would appreciate it if you could tell me how to solve this problem. あなたが、どのようにこの問題を対処する予定なのかお知らせいただけるとありがたいです。 I would appreciate it if you could tell me how you are going to handle this matter. この件に関して、さらなる詳細をお知らせいただけるとありがたいです。 I would appreciate it if you could tell me more details about the matter. それらの問題点について、もっとお知らせいただけるとありがたいです。 I would appreciate it if you could tell me more about the problems. 人気ページ 反訳トレーニング例文集(瞬間和文英訳) 英語スピーキング力を高めるためのトレーニングです。地道なトレーニングで上達を実感してください。 メルマガバックナンバー 英語学習は長い道のりを一人で歩き続けるストイックな取り組み。モチベーションを維持するための応援メッセージを発信しています。 メルマガ登録フォーム
関連記事を探そう あわせて読むなら!
不動産で住まいを探そう! 関連する物件をYahoo! 不動産で探す
【東北のトイレのラッキーアイテム】 ラベンダー色の盛り塩皿、白いトイレグッズ、窓のないトイレにはラベンダー色のトイレグッズと白い花器に白い花 ★ undefined 【送料無料】 【特別5点セット!】【真っ白】トイレタリー の詳細を見る 販売店「 アイセレクト~インテリアのお店~ 」 スポンサーサイト
00 (18人) 尿石には長年悩まされていて、フト思いついて、そういう専門の洗剤があるのではとググってみた… とりあえず効果は間違いないのがいいですね。しつこい汚れもあっさり落ちました。香りは少し特… 登録日:2017年 1月20日 清掃箇所:便器 形状:詰め替え 満足度 2. 00 (1人) 登録日:2015年 5月25日 清掃箇所:便器 液性:弱酸性 タイプ:スタンプ アロマ:○ 形状:詰め替え 登録日:2020年10月26日 登録日:2017年 4月28日 テレビで見て、トイレ掃除が楽そうなので使っています。以前ではすぐにトイレの内側が汚れやす… 清掃箇所:便器 タイプ:液体 アロマ:○ 形状:本体 登録日:2017年11月24日 【洗浄力】スプレーすると便座の裏に付いた黄ばみの部分も良く落ちます。便器内にスプレーする… 清掃箇所:便器 液性:中性 タイプ:スプレー アロマ:○ 形状:詰め替え トイレマジックリンからいくつか商品が出ていますが、このツヤツヤコートプラスと言うのが気に… 満足度 4. 46 (5人) 無精な一人暮らしなもので、それほどトイレを汚さなければ大体月一ペース位でしかトイレ掃除を… 満足度 3. 羽田空港国際線のトイレあれこれ | 地滑小心な羽田空港ブログ. 55 (4人) 容量が大きくコスパがいいです。腐るものではありませんし、そうそう違う製品に変えたりするこ… トイレマジックリンは、昔から使い続けている商品なので安心して使う事が出来ます。しかもこの… 満足度 4. 50 (2人) トイレの清掃用品として大変馴染みのある商品です。本体ボトルはずっしりと手に持ちやすい大き… 満足度 3. 33 (3人) 清掃箇所:タンク タイプ:置き型 形状:本体 黒ずみの輪が出来にくくなればと思い買ってみました。置いておくだけなので簡単です。便がつい… 置いておくだけでトイレ使用時にお掃除してくれるので、掃除がラクになって助かっています。私… 満足度 4. 73 (2人) 清掃箇所:便器 液性:弱アルカリ性 タイプ:洗浄剤 アロマ:○ トイレにぽこっと入れて放置しておくだけです。放置時間が2時間と長いので家族が外出中の時間… 【洗浄力】きれいになりました。【使いやすさ】簡単に使えました。【香り】少しミントの香りが… 満足度 4. 08 (4人) 清掃箇所:便器 液性:中性~弱酸性 タイプ:洗浄剤 【洗浄力】本来の使い方ではありませんが・・・粉の半分をトイレの受水槽に、半分を便器の方に… あくまでも簡易清掃だと思います。水と便器の境目につく黒い汚れはよく落ちます。ただふりかけ… 最安値 ¥― 満足度 ― (0人) 登録日:2017年11月21日 清掃箇所:タンク タイプ:置き型 アロマ:○ 形状:本体 清掃箇所:タンク タイプ:置き型 清掃箇所:便器 ※矢印付きの順位は前日のランキングを表しています 人気売れ筋ランキングは以下の情報を集計し順位付けしています ・推定販売数:製品を購入できるショップサイトへのアクセス数を元に推定される販売数を集計しています ※不正なランキング操作を防止するため、同一大量アクセスは除外しています
なんか嫌な予感がした 圧迫骨折から トイレは1日に一回行けばよしとしていた❗ オムツ交換すればよいからね。 で❗母が トイレ行きたい❗ はーい🙋 やる気あるじゃん🎵 じゃあ行くよ➰😃 いちに ハイハイ 毎回この掛け声😊 トイレに座ろうとしたとき おかしい?
多分、家相に準じる観方で建てられているみたいなので、 他の流派の情報と混ぜると混乱するので、あまりあれこれ見ないのも 良いと思います。 家相はどちらかと言えば環境学的な意味、 例えば日当たり、風当たりなどから、そういった形の教えに なっていると考えています。 建物の中心から測定して、鬼門の方位から裏鬼門のラインが、 鬼門ラインとも言われている話もあります。 最近はトイレも色々と良くなっているので、 例えば照明器具を明るい物にする。トイレもヒーター付きとか、 トイレの換気扇など、少し機能の高い物にするのも良いと思います。 私が学んだ風水の情報では、 土地や立地条件の影響、形勢、物理的なエネルギーの影響が強く、 次に方位、年代によっての磁場? 【風水でこだわるべきトイレの方角】色（カラー）の秘密とは？ | 一条工務店とイツキのブログ. の変化など目に見えないエネルギーの 影響があるそうです。 6:4から7:3くらいで物理的、 形勢の影響を重視して見るのが好ましい説を取り入れています。 色も実は、五行などの説から 方位に準じた色にこだわる方もおりますが、 一般的には、一番ベーシックな色を工務店さんに尋ねられて、 それを基準に、ポイントとして好みの色の壁紙を貼るのが良いと思います。 一番、良いのは、たとえば、ホテルやお店、病院などの 部屋で一番、良い感じの雰囲気の部屋の壁紙を参考にされるのもポイントです。 色は心理的作用もある。と最近はセラピスト、 カラーセラピーもあるので、風水で観るより、そっちで考えた方が 良い可能性もあります。 その他、くつろぎやすい部屋にする為には、 家具やインテリア、照明など、その他の物も大切と思います。 風水については、こちらも参考になる情報が掲載されています。 風水探偵団 まとめると、付け焼刃の風水知識など、もろもろは、 情報不足、勉強不足から、あまりアテにならない可能性もあります。 風水と呼ばれている情報は、 思っている以上に色々な情報が氾濫しているからです。 最終的には、本人が好きか? 嫌いか? が一番かも知れません。 迷った時はダウジングで決める方法もあります。 ダウジング 回答日時: 2017/11/16 23:00:26 何も起きません。毎日ピカピカに掃除する、トイレはそれで浄化されます。 風水に拘ってあれこれやって新築して、ご近所に「うちは隅から隅まで風水を取り入れたのよ」と自慢げに話していた2年後、一家離散のお宅が近所にあります。下らないことです。 回答日時: 2017/11/16 22:05:18 風水や家相で困った事は有りませんか?