2013年01月02日 はじめまして。このHPは、アメリカに留学中の私にはものすごく役に立っています!!そこで、質問があるのですが、写真を一緒に撮ってもらいたい時ってどうやって言ったらいいのですか??? 撮ってほしい時はCould you take a picture of us?? というような感じで通じると思うのですが、一緒に写って欲しい時は、この言葉を受身にするのも変だし、かと言って、他の言い回しも思いつきません。だから、頼むときは、さっき言ったような言葉をかけて、その後、その人がカメラを持とうとしたら、ジェスチャーで、違う、一緒に写ってほしいんだ、みたいな事を伝えてるのですが・・・・(笑)友達だとLet's take a pictureでもいいですけど、そこまで友達ではなく、例えば、旅行先のお店の人とか、こちらから頼むような場合の言い方があれば教えてください。 【外国人と写真de英語】「写真を撮っていただけませんか?」→Could you take a picture of us? 「写真を一緒に撮ってもいいですか?」→May I have a picture taken with you? — 原田高志の英会話・英語スラング・略語講座 (@slangjiten) 2016年5月14日 最もポピュラーな表現は ★Would you take a picture with me? 「私と一緒に写真撮っていただけますか?」 です。ただ、厳密に言うとこの表現だと「私と一緒に写真のシャッターを押してくれませんか?」という意味になってしまいますよね^^;;でもコレでOKですよ!ただ、どうしても引っかかるなら ★Could I have my picture taken with you? 「写真を一緒に撮っていただけませんか?」 これでOKです!相手に問題がなければ "Sure. No problem!"と言ってくれるでしょう!! では、「私たちの写真を撮っていただけませんか? 「一緒に写真を撮って下さいませんか？」を英語で言うと？ : スラング英語.com. (シャッターを押していただけませんか)」はどうなるかというと・・・ ★Would you take a picture of us? でOKです!写真表現が出てきたついでに、「私はカメラ嫌いなの」を英語で言うと・・・ ★I'm a camera shy. となります! 【外国人と写真de英語ベスト5】 ★「写真を撮っていただけませんか」 →Could you take a picture of us?
➡バストアップでいいですか? バストアップは「上半身」という意味の upper body が適切な表現です。ちなみに、反対語の「下半身」なら lower body といいます Do you want your whole body in the picture as well? 全身写真も撮りましょうか? ➡「全身」は whole body と言います。 as well で「~も同様に」という熟語です ➡ Do you want me to take another one with your whole body? 「全身写真をもう1枚撮りましょうか?」などと言うこともできます。先ほども出てきましたが、 another one 「もう1枚」という表現は覚えておきましょう。 I will take another one with your whole body. 全身も撮っておきますね Let me take another one just in case. 念のため、もう1枚撮りますね! I will take one sideways. 今度は縦位置で撮りますね ➡ sideways は「横向き」という意味なのですが、カメラは通常は横向きで構えますね。カメラをたおして縦位置にして撮影する時は、縦ですが横という意味が入った sideways で伝わります。 カメラを縦にして見せながら、 This way? と言ってもいいですね 他には、 I will take one vertically. 「縦にして撮りますね」や、 I will take one horizontally. 「水平(横)にして撮りますね」などと言うこともできます It was blurry. 手ぶれしてしまいました ➡ blurry は「ぼやけた」という意味です。ピンボケの時も The picture was blurry. 「写真のピントが合ってなかった」「焦点があってなかった」と言えます。特に手が揺れてピントが合っていないと言わなくても B lurry. トラベル英会話「写真を撮ってもらえますか？」と英語で頼もう. で通じます。 Is this OK? (カメラモニターを見せて)これで大丈夫ですか? Can you check the pictures I took? 私が撮った写真を確認してもらえますか? 撮影許可を取りたい時に Is it ok to take pictures here?
背景にロックフェラーセンターを入れて写真を撮ってもらえますか? 写真のポーズをお願いする場合は?英会話② Mrs. James: This angle makes me look like a giant! ジェームス:この角度で写真を撮ったら巨人みたいに大きく見えるなぁ。 Grandma: Is it magic? I don't look a day over 40! おばあちゃん:魔法みたいね。私は40歳以上にも見えないわ。 Mr. James: Could you please take another photo of me? I want a new profile picture for Facebook. ジェームス:また別に私の写真を撮ってもらえますか?フェイスブックのプロフィール写真を変えたいのです。 Stranger: My pleasure! What kind of photo would you like? 近くの人:喜んで!撮った写真は気に入りましたか? Mr. James: I'd like something like this. (strikes an old-fashion pose. ) ジェームス:(ジェームスは昔ながらのポーズを取りながら)上半身から写真を撮りたいです。 Stranger: Umm… sir, how about trying something a little different? 「写真を撮っていただけませんか。」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索. How about… raising your head and gazing off into the distance? Like you're pondering something deep. 近くの人:うーん。たぶん別のポーズにチャレンジした方が良さそうですね。頭を上にあげて地平線を見つめているポーズはどうですか?何か深く考えているようなフリをしてみてください。 (Mr. James follows the instructions. ) ジェームスは言われた通りにやってみる。 Stranger: Ready? One, two, three… cheese! Okay, come and have a look at it! 近くの人:準備は良いですか?3, 2, 1。撮影した写真を確かめに見に来て。 James's daughter: That's a nice shot!
★「写真を一緒に撮ってもいいですか」 →May I have a picture taken with you? →Could you pose with me? ★「一緒に写真を撮ろうよ」 →Let's take a picture together. 写真 を 撮っ て ください 英語の. ★「あなたの写真を撮ってもいいですか」 →May I take your picture? ★「写真を撮りましょうか」 →Shall I take a picture of you? ツイッターでよく使われる <3 や xoxo や OOTDから、twerkやratchetやyoloといった最新英語まで全て載っている!最新英語スラングやツイッター&フェイスブックで使われる英語、映画・ドラマで使われる英語が満載!2013年英語流行語大賞のselfie(セルフィー)だって載っている! ネイティブがよく使う順 英会話スピード表現520をアマゾンでチェックする! 「今日の英語ネタ・スラング」カテゴリの最新記事 ↑このページのトップヘ
部屋の名は。 山、花、木、鳥。信州の自然から。 山好き、花好きのお客様が集まる高峰温泉。客室の名前に、山、花、木、鳥を使っています。 まずは、客室の名前から、高峰温泉を取り巻く自然の姿を感じてください。 落ち着いた佇まいは、お客様の疲れを癒やし、くつろげる空間です。日常を忘れ、お過ごしください。 山からの眺望を楽しめる客室をはじめ、客室は全23室。 1Fは花と木。「竜胆」「石楠花」「白樺」ほか 2Fは山と鶏。「高峰」「烏帽子」「篭ノ塔」「鶯」「オオルリ」ほか ベッドのお部屋もございます。 ご予約の際にお申し付けください。 各税別。料金の差は部屋からの景色の違いで変わります。 上記の料金には消費税、入湯税 (150円) は含まれません。 キャンセル料は1週間前から日を追うごとに10%づつ加算されますのでご注意ください。 |7日前10%|6日前20%|5日前30%|4日前40%|3日前50%|2日前60%|当 日70%| 冬期間は… ※暖房費1, 000円 (税別) を別途いただきます。 ※運行時間をご確認の上、前日までに到着予定時刻をお知らせください。 ※JRバス・タクシーでお越しのお客様は、ご乗車の際に宿までご連絡をお願いします。
ランプの宿 高峰温泉 らんぷのやど たかみねおんせん 秘湯 〒384-0041 長野県小諸市高峰高原704-1 住所 交通/車 上信越自動車道小諸ICから、チェリーパークライン経由で約40分。※冬期はアサマ2000スキー場より雪上車で送迎15分。 交通/電車 JR長野新幹線佐久平駅下車、高峰高原行バスで約70分終点下車。冬期は雪上車送迎15分 駐車場 あり 交通情報備考 冬期(11月21日~4月20日)はアサマ2000スキー場で下車、雪上車15分(雪上車の運行時間があります)。 4月21日より宿まで車が入ります。 定期バスは下記の時間で毎日運行中です。 新幹線佐久平駅発→小諸駅経由→高峰温泉終点 朝 8:25→ 8:42→9:25 夕 13:22→13:45→14:28
ランプの宿高峰温泉に来ました。 手前の駐車スペースに置かせて頂きます。 高峰温泉前の登山口 比較的なだらかな尾根を登って行きます。 左端が東篭ノ登山 大きな岩がたくさんあります。 振り返ると、浅間外輪山が見えます。 水ノ塔山手前の岩 マツムシソウ 水ノ塔山(2202m)山頂 東篭ノ登山が見えます。 東篭ノ登山(2227m)山頂はガスっていました。 池ノ平湿原がよく見えます。 池ノ平に下りてきました。 三方ヶ峰のコマクサ園に行ってきます。 エゾカワラナデシコ ウツボグサ ヤマオダマキ 三方ヶ峰(2040m) 三方コマクサ園にはフェンスがあり入れません。 コマクサがたくさん咲いていました。 池ノ平湿原 林道を高峰温泉まで歩きます。 雨に降られず、高峰温泉に戻ってきました。 活動距離 9.3Km 活動時間 4時間04分