「わかりました」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 117 件 1 2 3 次へ> わかりました 。 知道了。 - 中国語会話例文集 わかりました 。 明白了。 - 中国語会話例文集 わかりました か?—はい, わかりました . 你明白了吗?—是,明白了。 - 白水社 中国語辞典 わかりました か? 明白了吗? - 中国語会話例文集 はい、 わかりました 。 是,明白了。 - 中国語会話例文集 わかりました 。 明白了。请稍等。 - 中国語会話例文集 わかりました か? 明白了吗? - 白水社 中国語辞典 ああ, わかりました . 噢,我懂了。 - 白水社 中国語辞典 分かり まし た。 知道了。 - 中国語会話例文集 分かり まし た。 明白了。 - 中国語会話例文集 解り まし た。 明白了。 - 中国語会話例文集 大変よく わかりました 。 非常理解了。 - 中国語会話例文集 ああ, わかりました . 哦,我知道了。 - 白水社 中国語辞典 分かり まし たか? 明白了吗? 中国語わかりましたか. - 中国語会話例文集 良く分かり まし た。 明白了。 - 中国語会話例文集 解り まし たか。 明白了吗? - 中国語会話例文集 私たちはよく わかり 合え まし た。 我们很能心意相通。 - 中国語会話例文集 だいたい内容は わかりました 。 知道了大致的内容。 - 中国語会話例文集 おおよその原因が わかりました 。 知道了大概的原因。 - 中国語会話例文集 わかりました 。ありがとうございます。 我明白了。谢谢。 - 中国語会話例文集 わかりました 。すぐにお持ちします。 我知道了。马上端上来。 - 中国語会話例文集 それが良く わかりました 。 我详细理解了那个。 - 中国語会話例文集 大変良く分かり まし た。 非常明白。 - 中国語会話例文集 鞄は分かり まし た。 知道了包。 - 中国語会話例文集 出荷日が分かり まし た。 知道了出货日。 - 中国語会話例文集 (人に物を言いつけられた時の返事) わかりました ,承知し まし た! 知道了! - 白水社 中国語辞典 わかりました 、お医者さん。ええ、見つけ まし ょう。 明白了,医生。唉,来找找吧。 - 中国語会話例文集 あなたの言いたいことは わかりました 。 我明白了你想说的事情。 - 中国語会話例文集 先生が重ねて説明されたので,やっと わかりました .
这样啊。 チュヤンア 「这样」が「そのような」いう意味で、語尾に「啊」をつけることで「そうなんだ」という意味になります。ほかに「是这样啊」と頭に「是」をつけてもいいです。 ずっと疑問だったことが解決したときや、納得できなかったことが理解できたときには「原来」をつけることで「なるほど!」「そういうことだったんだ!」と表現できます。 日本語でも相手の話に単に「そうなんだ〜」と返すのと、「そういうことだったんだ!」と言うのではニュアンスがだいぶ違いますよね。 Yuánlái shì zhèyàng a. 原来是这样啊。 ユエンライシーチュヤンア Yuánlái rú cǐ 原来如此。 ユエンライルーツー 「私もです」 相手が言ったことに「私も同じですよ」と反応するときは以下のように言います。 Wǒ yě shì. 我也是。 ウォーイエシー Wǒ yě yíyàng. 我也一样。 ウォーイエイーヤン Wǒ yě chàbuduō. 我也差不多。 ウォーイエチャーブドゥオ 「差不多」というのは中国人がよく使うとても便利な言葉です。 「だいたい一緒」とか「だいたいそれぐらい」といった意味があり、「私も同じようなものです」と伝えることができます。 【注目】 中国語初心者向けHSK2級講座 の無料説明会を募集中です↓ 「いいよ」 相手の提案に対して「いいよ」「OK! 」と同意するときの表現は以下の通りです。 Xíng. 行。 シン Kěyǐ. 可以。 クーイー Hǎode. Hǎo a. 好的。/好啊。 ハオダ ハオア Méiwèntí. 没问题。 メイウェンティー 「没问题」は「問題ありません」という意味です。 「え?本当に」「まじで」 相手が言ったことに対して「本当に?」と聞いたり、真偽が分からないときに確認したりするときに使えるあいづちです。 Shì ma? 中国語 わかりました. 是吗? シーマ Zhēn de ma? 真的吗? ジェンダマ Zhēnde jiǎde? 真的假的? ジェンダジャーダ 直訳では「本当?嘘?」となり「本当に? !」と疑っているようなニュアンスを感じさせる言葉です。 Bù huì ba. 不会吧。 ブフイバ 「不会吧」は「ありえない」という意味です。「真的吗?」「真的假的?」とセットで使うのもありです。 「よかった!」「すごいね!」 なにか良いことがあったときに使うフレーズがこちら。 Tàihǎole.
生活をしていく中で分からないことを聞くことはたくさんあります。 中国語で質問されたときに「わかりましたよ!」と返したいですね。 今回は「わかりました」「了解」ですといった表現を覚えましょう。 中国語で「わかりました」の表現方法! 中国語で「わかりました」の表現方法からご紹介していきましょう!
老师又讲了一遍,我才明白。 - 白水社 中国語辞典 彼は「 わかりました 」と穏やかに言った. 他平和地说:"我知道了"。 - 白水社 中国語辞典 わかりました 。食べられないものはありますか。 明白了。有什么不能吃的东西吗? - 中国語会話例文集 私の叔父が末期がんだと わかりました 。 我知道叔父患了晚期癌症。 - 中国語会話例文集 あなたの苦悩が良く分かり まし た。 对你的苦恼很理解。 - 中国語会話例文集 あなたの要求は分かり まし た。 明白了你的要求。 - 中国語会話例文集 あなたの考えは分かり まし た。 你的想法我了解了。 - 中国語会話例文集 わかり やすい説明ありがとうござい まし た。 感谢您通俗易懂的说明。 - 中国語会話例文集 ここに来る道はすぐに わかりました か? 立刻知道了来这里的路吗? - 中国語会話例文集 ここに来る道はすぐに わかりました か? 很快就知道来这里的路了吗? - 中国語会話例文集 機械翻訳し まし たが、よく わかり ません。 用机器翻译了,但不太明白。 - 中国語会話例文集 わかりました 。時間が決まりしだい連絡します。 明白了。时间决定了的话与你联系。 - 中国語会話例文集 状況が わかりました らご連絡します。 如果知道了情况的话就与您联络。 - 中国語会話例文集 わかりました 。では、こちらの風邪薬を飲んでみてください。 明白了。那么,请服用这个感冒药。 - 中国語会話例文集 韓国での問題が わかりました 知道了在韩国发生的问题。 - 中国語会話例文集 わかり やすい説明ありがとうござい まし た。 谢谢你简单易懂的说明。 - 中国語会話例文集 この英語の小説は君は読んで わかりました か? 「わかりました」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索. 这本英文小说你读懂了吗? - 白水社 中国語辞典 それが私だと分かり まし たか? 你知道那个是我吗? - 中国語会話例文集 それをよく分かり まし た。 我对那个很清楚。 - 中国語会話例文集 それがとても良く分かり まし た。 我非常清楚那个了。 - 中国語会話例文集 それが最適だと分かり まし た。 我明白了那个是最合适的。 - 中国語会話例文集 やっとその意味が分かり まし た。 我终于知道了那个的意思。 - 中国語会話例文集 1 次へ>
「同意できません」 同意できません。 Wǒ bùnéng tóngyì 我不能同意。 ウォ ブー ノン トン イー 「同意できません」という意味合いを持っているのが「我不能同意(wǒ bùnéng tóngyì)」という言葉です。漢字を見てみると「我は同意することが不能」と読み取れるので、感覚を捉えやすいでしょう。 たとえば、「この契約内容に同意できますか」と聞かれて、同意できない場合は「我不能同意(wǒ bùnéng tóngyì ウォブーノントンイー)と伝えましょう。 ただし、この言葉はかなりかしこまった表現方法です。日本語でも親しい人に対して「同意できません」とはあまりいわないように、中国でも親しい人に対してはあまり使われません。 公の場や、会社で同意を求められた場合 に使用しましょう。 3-2. 「反対です」 反対です。 Wǒ fǎnduì 我反对。 ウォ ファン ドゥイ 「反対です」を意味するのが「我反对(wǒ fǎnduì ウォファンドゥイ)」。直訳すると「私は反対です」となります。「反対」という漢字が入っているので、覚えやすいですね。 私はあなたの意見に反対します。 Wǒ fǎnduì nǐ de yìjiàn 我反对 你的意见。 ウォ ファン ドゥイ ニー デァ イー ジィェン 「我反对」のあとには、何に対して反対であるか述べます。「我反对〇〇」のように〇〇の部分には反対の対象となるものを入れてください。 また、誰かの意見に同意したい場合は「 我同意 你的意见(wǒ tóngyì nǐ de yìjiàn ウォトンイーニーデァイージィェン)」と表現します。「我反对你的意见」と比べてみると「反対」と「同意」が入れ替わっているだけなので覚えやすいですね。 3-3. 抱いていた疑問が解けないときの「分かりません」 わかりません Bù míngbái 不明白 ブー ミン バイ 自分が抱いていた疑問が解けないときに使うのが「不明白(bù míngbái ブーミンバイ)」です。よく分かることを意味する動詞「明白」を「不」で否定されているので、 疑問が明白になっていない状態 が分かります。 例えば、自分が勉強をしていて解けない問題があったとします。誰かに「この問題はわかりましたか?」と聞かれた場合は「不明白(bù míngbái ブーミンバイ)」と答えましょう。また、疑問や問題に対して理解できたときは「明白(Míngbái ミンバイ)」と表現します。 3-4.
太好了! タイハオラ なにかいいことがあったときに使えるあいづちです。相手が「こんないいことがあったんだ〜♪」と教えてくれたときなどに「太好了!」と言ってあげると相手も喜ぶでしょう。 次に相手を褒めるあいづち2つです。 Hǎo lìhai a! 好厉害啊! ハオリーハイア Nǐ zhēn bang! 中国語で「わかりました」「了解」などの表現集 【発音付き】. 你真棒! ニージェンバン どちらも「すごいね!」という意味です。 その他のあいづち 上記以外で会話に使えそうなあいづちをご紹介します。 「それから?」 Rán hòu ne? 然后呢? ランホウナ 相手に続きをうながす際に使います。 「もう一度言って下さい」 相手がいま言ったことをもう一度繰り返し言ってほしいときはこのように言いましょう。 Qǐng zài shuō yí biàn. 请再说一遍。 チンザイシュオイービェン 「もう少しゆっくり言って下さい」 相手の話すスピードが速く聞き取れなかったときに使えるフレーズです。 Qǐng màn yìdiǎnr shuō. 请慢一点儿说。 チンマンイーディエンシュオ チャットでよく使う2大あいづち 嗯嗯/嗯 哦哦/哦 それぞれ「うんうん」「おお、そうなんだ」という意味で日常会話でも一般的に使うあいづちなんですが、中国人とのチャットのやりとりでは本当によく使います。 中国語でチャットのやりとりをする機会があればぜひ使って頂きたいです。 まとめ 中国語のあいづちはどうでしたか?今日からさっそく使えそうなものはあったでしょうか。 私も実際に中華圏の人と会話したり、中国語のドラマを見たりすることで、こんな時はこういうふうにあいづちするんだな、と少しずつ身についていったような気がします。 今回のあいづちのように、テキストを見ているだけでは学べないことも多いと思います。 中国語学習の中に何か一つでも、生の中国語に触れられるようなものを取り入れることで、中国語の会話のスピード感や、テンポを学ぶことができるでしょう。 それでは今回はここまでです。 今回も最後までお読み頂きありがとうございました。 中国語初心者だけど 最短・最速で成長したい方へ ゼロからたった2か月でHSK2級合格 を目指す中国語初心者向け講座を募集中です↓ The following two tabs change content below. この記事を書いた人 最新の記事 学生時代に中国から来日した留学生たちとふれあう中で中国に興味を持ち中国語の勉強を始める。社会人を経て上海で語学留学も経験。2019年秋より中国人の夫と当時1歳4ヶ月の子どもとともに中国で暮らし始める。中国在住の日本人という視点から中国生活のあらゆる側面を現地からお届けします。
wi-fiは切ってあります。 ご存じの方いらしたら教えて下さいm(__)m... 解決済み 質問日時: 2017/8/25 17:48 回答数: 2 閲覧数: 15, 615 インターネット、通信 > 携帯電話キャリア > ドコモ 機種変更限定クーポンってなんのことですか? 昨日機種変更しようと家電量販店に行ったのですがそ... の時に お客様サポート ↓ 電話機購入時確認サイト と指示に従い見ていたところ機種変更限定クーポン(10000)というのがありました。 店員さんに聞いてもよくわからないと言われたので151に連絡をしたのですが... 解決済み 質問日時: 2013/12/9 19:43 回答数: 1 閲覧数: 5, 878 インターネット、通信 > 携帯電話キャリア > ドコモ
ドコモの2020年4月のキャンペーン! 中古で購入する これはもう、最終手段とか、あとは超節約したい場合でしょうね~ ただ中古なので、質や状態についてはピンキリになります。 中古なので、安いものは1万以下から購入できますね。 審査とか落ちちゃって、自分でも分割組めないとか分かり切っている場合には やっぱり中古とかに頼るのが安全パイだなって思います。 ゲオやメルカリ、ヤフオクなどで購入できますが 個人のやりとりは不安ならゲオなどお店から出いている中古機種がいいですね。 上の画像はゲオの中古販売のものの一例です^^ 自分が審査に通るかどうかを確認するには? ドコモオンラインショップで購入するにせよ、窓口に手続きするにせよ 「・・・自分が信用できない」と言う人は(どんな人だよ笑) 自分のスマホまたはiPhoneから事前に審査に通るかどうかをチェックすることができます。 【dメニュー】→【お客様サポート】→下方部にある【電話機購入時確認サイト】をクリック ネットワーク暗証番号を入力し【個別信用購入あっせん契約申込み】 の 「申し込みを希望する」にチェックで確認することができます このページって結構下方部なので、あわてないでくださいね。 ドコモの公式ではQRコードも載っています。 パソコンから読み取りたい人は下記からどうぞ。 電話機購入時確認サイトはこちら 分割が可能な場合には、申込み内容や審査結果によりお断りする場合があります と出ますが、それは大丈夫で 分割が不可(審査にとおらない)場合には 「審査基準を満たしておりません」 とハッキリでてきます。 これが表示されちゃうと、審査が通らないということになりますので・・・ ただこれだけに限らず、機種変更時の本審査に100%通るかどうかは別となるので 自分の記憶を引き出して、クレジットカードや携帯料金などの滞納や未納などはなかったか 思い出すよう頑張ってください!!!
記事を書くヤル気が出るのでフォローよろしくお願いしますm(. _. )m キーワード: ドコモ, 分割, 分割払い, 分割購入, 電話機購入時確認サイト, 同じカテゴリの記事 usedoorTOPへ戻る
公開:2015. 12. 10 最終更新日:2018. 09.
お手続きできます。 これは、作れるという事でしょうか?... 質問日時: 2020/8/28 16:10 回答数: 1 閲覧数: 68 ビジネス、経済とお金 > 決済、ポイントサービス > クレジットカード docomoの電話機購入時確認サイトについて質問です。 〘機種購入〙の欄のところに、「お手続き... 「お手続き頂けます。」ありましたが、これは問題なく機種変更をすることが出来るってことでしょうか? 分割 は請求書払いのため出来ないので、一括で買おうと思うのですが、 〘一括なら購入可能〙って意味で当たっていますか?... 質問日時: 2020/6/26 16:35 回答数: 1 閲覧数: 143 インターネット、通信 > 携帯電話キャリア > ドコモ 電話機購入時確認サイトでdカードを申し込めるかどうか確認してみたのですが、以下のように表示され... 表示されました。 どのような意味合いなのでしょうか? 【ドコモの電話機購入時確認サイト】つながらない・開かない困った時の対処方法 - Happy iPhone. お手続きできません ・その他審査項目 対象額... 解決済み 質問日時: 2019/2/24 4:54 回答数: 1 閲覧数: 780 インターネット、通信 > 携帯電話キャリア > ドコモ 機種変更で2台購入を考えていますが審査に通りませんか? 3月頃一度ショップに行ってみたのです... 行ってみたのですが支払いがちょっと遅れてる月が多い事が理由で分割が組めないと言われました。(止まった事は ありません) 毎月コンビニ払いにしてましたがこれを機に口座引き落としにしました。 2~3ヶ月きちんと引き落と... 解決済み 質問日時: 2018/5/10 0:49 回答数: 1 閲覧数: 207 インターネット、通信 > 携帯電話キャリア > ドコモ ドコモ の電話機購入時確認サイトについて。 Dメニュー→お客様サポート→電話機購入時確認サイト... 客様サポート→電話機購入時確認サイトとありますがどこを探しても見つかりません、、 どなたかわかりやすく教えて頂けますか? 過去の質問も見ましたが、画面が違くて見つかりませんでした。... 解決済み 質問日時: 2017/11/4 22:39 回答数: 1 閲覧数: 5, 699 スマートデバイス、PC、家電 > スマートデバイス、ガラケー > iPhone ドコモ dメニュー 電話機購入時確認サイト dメニュー→お客様サポート→電話機購入時確認サイ... 客様サポート→電話機購入時確認サイト とありますが、お客様サポートのページをいくら探しても見当たりません。 どこから行けます か ?