「その後いかがですか?」
私たち日本人がプライベート・ビジネス問わず、対面や手紙、メールなどでよく使う表現ですね。
この「 その後いかがでしょうか?」は、使われるシーンによって、伝えたい意図やニュアンスが変わってくる のではないでしょうか? プライベートの友人や知り合いに、電話やメールで尋ねる場合は、
「元気でお過ごしでしたか?」
「何かお変わりありましたか?」
という意図で聞いていると思います。
一方、 ビジネスの場面で、対面や電話・メール等で、「その後いかがですか?」と言う場合、
「~の件はその後どうなりましたか?」
など進捗を尋ねる意図で使う のではないでしょうか? 今日は、「その後いかがですか?」を英語で表現する場合に、どう言うのが適切なのか、
手紙などでの挨拶表現、あるいは、ビジネスの場など、シーンやニュアンス別に文例を整理してみます。
「元気でしたか?」「最近どうだった?」という意味で
挨拶ついでに、
「元気ですか?」
「お変わりないですか?」
のニュアンスで聞く「その後いかがですか?」です。
How have you been? 「お元気でしたか?」
How have you been getting along? How are you doing after that? 「その後どうしてますか?」
「何か進捗はあった?」という意味で(カジュアル)
友人や仲間内で、「最近どうよ?」みたいな感じでカジュアルに近況を確認する表現です。
Any updates? 「何か新しいことあった?」
Any news? 「進捗はどうですか?」という意味で(ビジネス)
ビジネスで、業務やプロジェクトの進捗を確認する、ややフォーマルな表現です。
How have things been after that? 「その後いかがですか？」を英語で言うと（手紙・ビジネス・英文メールetc.） | 株式会社e-LIFEWORK. 「その後状況はどうですか?」
How are things turning out? 「その後の状況わかりましたか?」
What's the situation of … afer that? 「~の状況はどうですか?」
What's the status of … after that? How is …going? 「~はどうなっていますか?」
With regards to …, how is it after that? 「~の件、その後どうなっていますか?」
「~」の部分に入るものとしては、
the matter(事項)
business(仕事)
contract(契約)
order(注文)
project(計画)
・・・などあります。
※丁寧に聞くのであれば、
I would like to know ~ (~を知りたいのですが・・・)
に、上記の"how is it"のような質問を間接疑問文に変えて加えるとよいでしょう。
I would like to know how the thing is.
「その後いかがですか？」を英語で言うと（手紙・ビジネス・英文メールEtc.） | 株式会社E-Lifework
"(○○させて頂きたい。)という丁寧な英語を使うのがベター。失礼のない範囲で要求をすることができます! チームや会社全体などの複数人を代表して現状を聞き出す場合は、主語を"we"にしましょう。
We would like to know the current status. (進捗状況について知りたく思います。)
Please keep me posted on this. この件について、状況を逐一教えてください。
"post"には色々な意味がありますが、「最新情報を伝える」動詞でもあります。つまり、"keep me posted"とは「私に常に最新情報を教えてください」という意味の英語表現になるんです! 状況に変化があり次第、報告をしてもらうための指示になるので、進捗状況を確認したい時に使いましょう。
ただし"please"はついているものの、命令形には変わりないので、目上の人に対して使うのはNG。立場が上の場合や、同僚などの同等の関係である人たちに限定してくださいね! もしお願い調で丁寧に言うならば、こんな言い方が適切でしょう。
I hope you will keep me posted on this. (この件について、状況を逐一報告して頂けることを願います。)
おわりに
いかがでしたか? 仕事の状況を英語で確認するフレーズ | BNL | Eightのメディア. 今回はビジネスで欠かせない「進捗状況を確認する英語」をご紹介しました。
「締め切り/納期に間に合わない!」ということがないよう、前もって細かく現状を確認しておくのは大切ですよね。仕事の一環なので、この英語フレーズを使って、きちんとチェック作業を怠らないようにしましょう!
英語での「状況」確認はこれで完璧！使えるフレーズ１７選
LEARN
Twitter
Facebook
はてなブックマーク
Line
ビジネス英語で「いかがでしょうか?」と確認するメールは、海外の取引先と仕事をすると頻繁に出てくる表現です。 頼んだ仕事が順調に進んでいるかどうか、相手から連絡がないと気になりますね。 特に期日が迫っている場合、「どうなっているのだろう?」と不安になります。 こちらから「いかがでしょうか」と 進捗(しんちょく)確認のメールを送る際のフレーズ をご紹介します。 関連記事: ビジネス英語で「お久しぶりです」「ご無沙汰しております」のメールはどう表現する?
進捗状況を英語で確認！「いかがでしょうか？」ほか役立つ表現8選！ | 英トピ
丁寧にリマインドとのことでしたので、"follow up with... "「~のフォローアップする」を使ってみてはどうでしょうか。上記①のように、「最後に... についてお話ししたことにつき、フォローアップするために書いています」とメールを切り出して、そのあと "If you have any questions or need additional information, please feel free to ask. "「もし何か質問や追加で情報が必要でしたら、気兼ねなくおっしゃってください」などと遠回しにその後の状況を訊いても良いでしょう。
②の言い方は、「最後に…についてお話ししたことにつきまして、フォローアップし、御社が…にご興味があるかどうか確認したかったです」となり、もう少し具体的な言い方です。
また、その後の状況を確認するメール(フォローアップのメール)によく使われる別の表現として、"I'm checking in with you to.... 進捗状況を英語で確認！「いかがでしょうか？」ほか役立つ表現8選！ | 英トピ. "「…をするために連絡しています」があります。
例:I'm checking in with you to make sure you received our payment. 「支払を受け取ったかどうか確認するために連絡しています」
ご参考になれば幸いです。
ビジネス英語で「いかがでしょうか？」をメールでどう伝える？ | 語学をもっと身近に「Eccフォリラン！」公式サイト
What's the situation of ○○ after that? (その後、○○の状況はいかがですか?) このフレーズで使われている
「situation」 は「事態」
と言う意味があり、
何か原因があっての
「状況」のときに使われます。
そして 「after that」 で
「その後」と言う意味になるので、
何か原因があって事が
起きたあとの「状況」を
確認するときに使いましょう。
7. What's the status of ○○ after that? (○○の状況はいかがですか?) 「status」が「状態」や「状況」を
表す単語になりますので、
こちらも「状況」を
確認するときに使うことができます。
8. How is ○○ coming along? 9. How is it coming along? 2つのフレーズで
共通して使われている
「come along」は
いろんな意味がありますが、
ここでは「進捗状況」
として意味を持ち、
「進捗状況はいかがですか?」
と言う内容の質問になります。
10. How is ○○ going? 11. How is it going? (状況はいかがですか?) こちらで使われている
「going」は「進展している」と言う
意味合いを持ちます。
「どう言う感じで進んでいますか?」
と言う「状況」を確認したいときに
使えるフレーズです。
プロジェクトの進捗「状況」を確認するフレーズ
12. Could you tell us
about the current status? (進捗状況について
教えていただけますか?) 13. Could you inform us
of the current status? 14. Could you report to us
報告していただけますか?) 「Could you ○○ us~」
を使って
「〜していただけますか?」
と言うフレーズを作ります。
「current status」 は
現在の「状況」についてを
表す表現ですので、
今現在の進捗「状況」を
伺うときに活用しましょう。
また 「current situation」
というフレーズに変えても
同じ進捗「状況」の
確認になりますので、
どちらを使われても大丈夫です。
15. Are we on schedule?
仕事の状況を英語で確認するフレーズ | Bnl | Eightのメディア
時間がない人ほど伸びる! e-LIFEWORKの短期集中英語学習
WRITER
この記事を書いている人
MAKI
3ヶ月で必ず目標達成をさせる英語コーチ。オンライン(Zoom)で英語コーチングプログラムを提供。世界でもっとも認知度の高い国際的英語指導資格(ケンブリッジCELTA)を持地、1000人以上の英語指導経験から、お一人お一人にあった英語学習戦略を組み立て、徹底サポート。自身が「英語が話せない」「TOEIC490点」「長い英語コンプレックス」という状態から、ほぼ独学で、TOEIC960点、英検1級、通訳・翻訳をこなすスピーキング力を身につけた逆転の女王(笑)なので、「英語が苦手!嫌い!」という学習者の気持ちが痛〜いほどよくわかる!
「そのことがどうなっているか知りたいのですが・・・」
I would like to know what the situation of the matter is. 「その件の状況がどうなっているのか、知りたいのですが・・・」
日本語の「その後いかがでしょうか?」はプライベートにもビジネスにもと色々なシーンで様々な意図で使える便利な表現ですね。
英語にするときは、 どういう意図やニュアンスを込めて使うのか を考えて表現してみましょう。
最後までお読みいただき、ありがとうございます! 記事はいかがでしたか? 楽しく読んでいただけた、あるいは、あなたの英語学習にお役に立てたのならとても嬉しいです!! もし、「記事が役に立った!」「英語学習に役立つもっと濃いノウハウが知りたい!」というあなたへの2つのご案内です♪
1、無料メール講座を読んでみる! 2、体験セッションを受けて、直接アドバイスを聞く! -------------------------------------------------------------------
1、無料のメール講座を読んでみませんか? 「あなたの英語力を10倍速で伸ばす学習戦略とマインドが身に付く」メール講座をお届け♪
目から鱗♪有料級の学習ノウハウが完全無料!費用一切なし!不要になったらいつでも解除できます♪
メールアドレスの流用などももちろんなし! 英語学習者に役立つ情報を少しでも多くの人に知って頂き、ほしい英語力を身につけてワクワクする人生を手に入れていただきたい! ・・・という思いで配信させて頂いています! 今だけ♪たった3ヶ月で欲しい英語力を手にいれる!「神速英語上達メソッド」5つの動画セミナーをプレゼント中です。
▶︎ご登録頂きました方からは、
「目から鱗の情報でした!」
「読んでるとやる気が出ます!」
「メルマガ読んでTOEICの点数がアップしました!感謝しています♪」
「無料だからと気軽に登録してみたら、有料級の情報でびっくりしました!」
というようなメッセージをいただいています。
登録はこちらからできます。
2、英語コーチングの体験セッション(毎月、先着3名様まで無料)
「自分の本当の目標とやるべき勉強内容がはっきりして、やる気が出ました!」
「今の私の悩みに的確なアドバイスをいただいて、霧が晴れたようです!」
といったメッセージをいただいております。
体験セッションの無料枠は、毎月3名(先着順)です。
体験・英語コーチングの詳細・お申込みはコチラ
※お申込みのタイミングによっては、少々お待ちいただく場合がございますのでご了承ください。
「LINEの方がメールよりも相談しやすい」
とご好評いただいています♪
LINEの友達登録はコチラ→
PICK UP!
今なら下記リンク先でキャンペーン割引されます(期間限定)! スタディサプリ中学講座
中学講座の内容や口コミ・評判を詳しく知りたい方は、下記の記事をご覧ください。
「 【点数アップ!】口コミで評判のスタディサプリ中学生講座の正しい使い方 」 「 【丸わかり】スタディサプリの中学生講座の英語で点数アップできるのか? 」 「 スタディサプリだけで高校受験対策はできるのか?実績は?過去問は? 」
高校生講座の特徴
ベーシックコース 合格特訓プラン 1, 980円/月 1, 180円/月~ (期間限定キャンペーン) 9, 800円/月 6, 800円/月 (期間限定キャンペーン) ー 個別指導あり ー 計画作成あり ー 科目質問対応
高校講座はベーシックコースと合格特訓プランに分かれます。合格特訓プランはベーシックコース+個別指導のコースです。
講師は、講義に立ち見が出るほど人気の関講師や、大手予備校で長年活躍して参考書も書店の目立つ位置に並ぶ堺講師など、凄腕ぞろいです。
自分で勉強できる人はベーシックコース。勉強が苦手な子やついついサボりがちな人は合格特訓プランがおすすめです。
教科 国語、数学、英語、理科、社会 講座 各教科毎 スタンダード講座 応用講座 教科書別講座 定期テスト講座 大学受験講座
講義は高校の基礎から定期テスト対策、大学受験まで全て受けることができるので、内申点アップからセンター試験点数アップまで、志望校合格に向けた講義が揃ってます。
各教科の口コミ評判と講師紹介
スタディサプリ、高校の時使ってました! 科学技術学園高等学校 普通科. 学校の斡旋ではないのですが、! スタサプはもっと広まるべきって思ってます。。スタサプ信者なので😳笑 — まなてぃー🌷23卒 (@mana_k71) August 22, 2020
小学生の子供の通信教育とか塾とかで悩む日が来るとは。 どこにしようか全然わからん……小中と通信教育とか塾とかやったことないもん。 必要無かったし。 高校受験の歴史の参考書は『マンガ日本の歴史』と『マンガ世界の歴史』だったし……。 Z会のハイレベル問題とスタディサプリの動画は面白い。 — て る (@SharonApple) August 21, 2020
高校講座の詳しい口コミ・評判は「 【大学受験は無理?】口コミで評判のスタディサプリ高校・大学受験講座に騙されるな! 」に書きましたのでご参考ください。
今なら14日の無料体験とキャッシュバックキャンペーンが下記リンクから適応されます!この機会に、ライバルと差をつけましょう!
科学技術学園高等学校 普通科
75点
講師: 4.
東日本、近畿、西日本に校舎を構える能開センターは、難関大学や難関高校に合格者を輩出している実績のある進学塾であり、また子どもたちに「学ぶことのおもしろさ」を伝える授業を行っています。 このページでは、能開センターの基本情報と、いかにして子供たちの心を惹きつけ、学力向上につなげる魅力ある授業をしているのか、その特徴についてご紹介します。
早速能開センターの詳細を見ていくわ! 能開センター本校の基本情報
運営会社 ワオ・コーポレーション
電話番号 大阪本社:06-6377-7971 梅田本校:06-6292-6355 フリーダイヤル:0120-13-3759
住所 大阪本社:大阪府大阪市北区中崎西1-5-14 梅田本校:大阪府大阪市北区芝田2-9-20学園ビル8階
最寄駅 梅田駅
受付時間 10:00~19:00
指導形態 集団指導
指導対象 小学生・中学生・高校生・既卒生
コース 中学受験・高校受験・大学受験
映像授業の有無
自習室情報 あり
対応地域 全国各地
校舎数 104
公式サイトを確認する
能開センターの予備校・塾としての 特徴・強みとは?
能開センター宇都宮校 中学受験専門館の料金・コース・講師情報！ | テラコヤプラス By Ameba
0 | 塾の周りの環境: 4. 0
料金 通常の料金に加えて季節講習料金と多額の費用がかかる。それ以外にも特別特訓なども別料金で用意されていて、子供のことを考えると受講しないという選択はしにくい状態。もう少し安くなるとありがたい。
講師 テストでクラス内の順位をつけることで、子供の競争心を刺激し、子供のやる気をうまく引き出してくれる。
カリキュラム 中学受験をしっかりと意識したカリキュラム、教材、季節講習になっている。
塾の周りの環境 交通の便もよく、夜でも街灯が多く明るいので安心して通わせることができる。
塾内の環境 自習室は静かで集中できるスペースになっている。わからないことを質問できる体制も整っている。
良いところや要望 中学受験を熟知したカリキュラムになっていて、信じてついていけば合格できそうな気になる。
その他 事務のスタッフが必要以上に厳しい対応をするのが残念。礼儀を身につけさせるためと説明していたが、子供によってはそれが負担になっている。
4. 能開センター宇都宮校 中学受験専門館の料金・コース・講師情報！ | テラコヤプラス by Ameba. 50点
講師: 5. 0
料金 一般的な塾に比べると少し高いが、蓄積された中学受験のノウハウと合格率の高さを考えれば致し方ないように感じる。
講師 中学受験専門にやっていることから学生アルバイトなどはおらず、またいろいろなノウハウを持っているため子供も信頼している。
カリキュラム カリキュラムが出来上がっていることからそれを信じてやるだけ。
塾の周りの環境 バスや電車など公共交通機関も利用できるため利便性は高い。車での送迎でも駐車場料金の負担をしてくれるためありがたい。
塾内の環境 塾生への指導が行き届いているため、自習室も静かで集中できる。
良いところや要望 体調不良などで休んだ場合でも映像授業で補えるため、安心できる。
その他 教室がいろいろあるが、すべての教室で同コース同レベルでの指導をお願いしたい。
講師: 3. 0 | カリキュラム・教材: 3. 0 | 塾内の環境: 3. 0
料金 妥当な料金だと思ったので、可もなく不可もなくといったところでしょう。
講師 期待していたほど教え方がうまい講師ではなかったが、可もなく不可もなくだった。
カリキュラム まあまあ期待通りの内容だったので、納得感があったので、その点数にした。
塾の周りの環境 特別にアクセスがよいとは思えない場所だが治安は良かったので。
塾内の環境 環境はまずまずで、勉強に集中できる状態になっていたので満足。
良いところや要望 いつも優しく接してくれているのでのびのびと学ばせていただいているので、特に要望はありません。
2.
授業料 対象学年 中1 中2 中3 科目数 - 通塾数
授業料 - ※会員価格は半額、春期講習と同時申し込みでさらに割引に!
能開センター(栃木県宇都宮市)の評判・口コミ掲示板｜評判ひろば
スタディサプリは知識だけじゃなくて、勉強の仕方を教えてくれます。 例えば、国語は8つのジャンルに分類して、苦手ジャンルを攻めることで点数が上がる!みたいな感じ。
全国の予備校や学習塾から成績アップの実績がある講師陣の講義は、近くの学習塾、ましては大学生が教えるような塾とは比較にならないです。過去問や教科世に精通してるので1コマ10分でも効果的に点数アップが狙えます。 知らないとライバルと差がつく知識が盛りだくさん! 特に関先生の英語講義は圧倒的な評判。
予備校では立ち見して受ける人が続出する神講義をスタディサプリなら何コマも受けられます。
この動画を見てもらえれば神っぷりが分かります!今だけ無料体験できるキャンペーンがあるので、 関先生の講義だけでも聞いてください!「あっこれ聞かないと差がつくやつだ・・・」と思います 。
基礎講座から定期テスト対策まで受け放題
小学講座、中学講座、高校講座、どれを受講しても見放題。中学生が小学生の復習もできるし、高校生の先取りもできます。
スタディサプリの使い方
サクッと聞き流して授業の予習 動画を見て授業の復習 テキストで確認テスト 定期テスト講座でテスト対策 受験講座で受験対策 志望校別講座で受験対策 他学年の講義を受けて、先取りや復習
使い方は無限大! 基本は自分のレベルの講義を予習復習するだけで、授業やテストの理解度が深まります。
小学生講座
基礎・応用講座 中学受験対策講座
中学生講座
基礎・応用講座 定期テスト講座 高校受験対策講座
高校生講座
スタンダード講座 ハイレベル講座 トップレベル講座 センター試験対策講座 志望校別対策講座
各講座の中に20~40の講義と、その講義の中に3~6つの授業があり、 授業数は数万本 。どの学年、どのレベルでも必ず点数アップできる講座が見つかります。 全て追加料金なしで見れます 。
厳選された問題が詰まったテキストこそスタディサプリの価値
講師や動画の分かりやすさが評判ですが、実はテキストが素晴らしいです。
基礎・応用講座 授業の要点がまとまって予習・復習が完璧に。 内申点アップが狙えます 定期テスト対策講座 良問が詰まった問題集でどんな問題でも対応できるようになります。 テスト前日に流し読みするだけで5点、10点の点数アップが狙えます 受験対策 近年の出題傾向と全国、各校の過去問から、 実績ある講師が厳選した問題が詰まってます 。
これだけのテキストがなんと無料で見れます(ダウンロードして印刷もできます)。さらにまとまった冊子形式で欲しい人は1, 200円/冊で購入も可能。
今、入会するとテキスト5冊(6, 000円)相当のキャンペーンコードがもらえるお得なキャンペーンも開催中!
2021/03/08 時点
2021年度 合格実績
※合格実績はワオ・コーポレーション全体(能開センター・個別指導Axis・Axisオンライン)の正会員のみの数値です。テスト・講習のみの参加者は一切含みません。
各県の合格実績
東日本エリア
岩手
宮城
秋田
福島
栃木
群馬
新潟
近畿エリア
近畿中学受験
和歌山
西日本エリア
岡山
広島
徳島
香川
大分