3mの防護壁に加えて、側面にも2. 8mの壁を設けた。津波は5mと 福島第一原発 の半分以下だったこともあるが、ポンプや電源は一部浸水したものの、冷却を継続できた。津波対策を講じなかった福島第一原発とは明暗を分けた [10] 。なお、こうした6.
この記事は更新が必要とされています。 この記事には古い情報が掲載されています。編集の際に新しい情報を記事に 反映 させてください。反映後、このタグは除去してください。 ( 2020年12月 ) 東海発電所 Tokai Power Station 種類 原子力発電所 電気事業者 日本原子力発電 所在地 日本 〒 319-1106 茨城県 那珂郡 東海村 白方1-1 北緯36度27分59秒 東経140度36分24秒 / 北緯36. 46639度 東経140. 東海村 原子力発電所 放射線量. 60667度 座標: 北緯36度27分59秒 東経140度36分24秒 / 北緯36. 60667度 1号機 出力 16. 6万 kW 燃料 天然ウラン 約 187 t / 年 着工日 1960年 1月16日 営業運転開始日 1966年 7月25日 ( 1998年 3月31日営業運転終了) 公式サイト: 日本原子力発電 東海発電所 テンプレートを表示 東海発電所 (とうかいはつでんしょ)は、 日本原子力発電株式会社 (原電)が運営していた、 日本 初の商業用 黒鉛炉 かつ商業用 原子力発電所 。 炉型は 英国 製の 黒鉛減速炭酸ガス冷却型原子炉 (GCR)で、これに耐震強度の増強など、日本独自の改良を加えたものである。 1998年 3月31日 に運転を終了し、 原子炉 解体プロジェクトが進められている。国内では商業用原子炉解体の実績が無く、同プロジェクトは日本初の商業用原子炉解体( 廃炉 作業)である。 目次 1 歴史 2 東海発電所 3 設置までの歴史 4 運転中の経緯 5 過去の主なトラブル 6 廃止措置工程表 6. 1 現在までの廃止措置 6.
1% 定期点検中 過去の主なトラブル [ 編集] 2010年管理区域外への放射性物質の放出 [ 編集] 2010年 5月26日 、 原子力安全・保安院 は、日本原子力発電より、東海第二発電所において、非放射性廃棄物を処理する排水管に放射性物質を処理する排水管の誤接続が1件あった旨の調査結果の報告を受けた。給水加熱器ドレンポンプの計装ラックドレン配管がストームドレン系の排水管に誤接続されていたものであり、当該計器の点検時に トリチウム が微量に含まれた水が排水されていたと考えられる [3] 。 東日本大震災 [ 編集] 2011年 3月11日 の 東北地方太平洋沖地震 ( 東日本大震災 )により、 原子炉 が自動停止した。常用の外部電源も停止したことから、非常用ディーゼル発電機3台を起動して運転に必要な電源を確保したが、津波によってディーゼル発電機用海水ポンプが故障したため、残るディーゼル発電機2台で原子炉冷却に必要な電源を確保した [4] 。その後、外部予備電源が回復し、3月15日0時40分( JST )に原子炉水温度が100℃未満の 冷温停止 状態となったことを確認した [5] 。その間は注水と、水蒸気を逃がすための弁操作の綱渡り的な繰り返しで、冷温停止までにかかった時間も通常の2倍以上であった [6] 。 しかし、高さ6. 1m(想定津波5. 7m)の防波壁に到達した津波の高さは5.
日本原子力発電(株)東海発電所 ニホンゲンシリョクハツデンカブシキガイシャトウカイハツデンショ 当サイトに掲載されている画像は、SBIネットシステムズの電子透かしacuagraphyにより著作権情報を確認できるようになっています。 産業観光施設 茨城県 | 那珂郡東海村 東海発電所は英国で開発・実用化されたコールダーホール型の天然ウラン・炭酸ガス冷却型原子炉に、日本独自の耐震設計を取り入れた改良型です。1966年7月に日本で初めての商業用原子力発電所として営業運転を開始しています。 基本情報 所在地 〒319-1106 茨城県那珂郡東海村白方1-1 問合せ先 日本原子力発電株式会社 東海発電所 TEL 0292-82-1211 アクセス ・東海駅からタクシーで10分 見学・所要時間 40分 見学内容 原子力発電 周辺のスポット情報
東海村の風評被害<農産物>損害賠償請求 ". ほっとメール@ひたち. 2021年1月26日 閲覧。 ^ 茨城県生活環境部原子力安全対策課 2000, pp. 148-149 ^ 茨城県生活環境部防災・危機管理局原子力安全対策課 2014, pp. 236-237 ^ " バーバラ・ボニー ソプラノ・リサイタル公演中止のお知らせ ". 水戸芸術館 (1999年10月5日). 2021年1月26日 閲覧。 ^ 『中日新聞』1999年10月1日付 1, 38, 39面 ^ 夕刊フジ2005/08/11付、スポーツ報知2006/09/18付、ニッカンスポーツ2007/11/02付など 参考文献 [ 編集] 茨城県生活環境部原子力安全対策課 (2000年). " 核燃料加工施設臨界事故の記録 ( PDF) ". 2019年3月31日時点の オリジナル [ リンク切れ] よりアーカイブ。 2016年9月4日 閲覧。 茨城県生活環境部防災・危機管理局原子力安全対策課 (2014年). " 東日本大震災の記録~原子力災害編~ ". 日本原子力発電（株）東海発電所 | 茨城県 東海村 | 全国観光情報サイト 全国観るなび（日本観光振興協会）. 茨城県. 2021年1月26日 閲覧。 遠田, 雄志、高橋, 量一「 東海村臨界事故: その組織認識論的考察 」『グノーシス: 法政大学産業情報センター紀要 = Γνωσις』第9巻、法政大学産業情報センター、2000年、 29-41頁、 doi: 10. 15002/00020932 、 ISSN 0916-9180 。 日本原子力学会編 (2000年). " 第3章 事故の経過と事実の解明 ( PDF) ". JCOウラン加工工場における臨界事故の調査報告. 2016年5月25日 閲覧。 [ リンク切れ] 村上達也、箕川恒男『みえない恐怖をこえて - 村上達也東海村長の証言』那珂書房〈シリーズ臨界事故のムラから 2〉、2002年9月。 ISBN 978-4-931442-31-3 。 『被曝治療83日間の記録』は、岩波書店版と新潮社版のどちらを実際に参考にしていますか? NHK 取材班『被曝治療83日間の記録 - 東海村臨界事故』 岩波書店 、2002年10月。 ISBN 978-4-00-005872-8 。 NHK「東海村臨界事故」取材班『朽ちていった命 - 被曝治療83日間の記録』 新潮社 〈 新潮文庫 え-16-1〉、2006年10月。 ISBN 978-4-10-129551-0 。 (上記の改題文庫版) 『恐怖の臨界事故』 原子力資料情報室 編、 岩波書店 〈岩波ブックレット No.
この記事には 参考文献 や 外部リンク の一覧が含まれていますが、 脚注 による参照が不十分であるため、情報源が依然不明確です 。適切な位置に脚注を追加して、記事の 信頼性向上 にご協力ください。 ( 2015年11月 ) 東海村JCO臨界事故 日付 1999年9月30日 時間 午前10時35分 ( JST) 場所 日本 茨城県 那珂郡 東海村 JCO東海事業所 座標 北緯36度28分47秒 東経140度33分13秒 / 北緯36. 47972度 東経140. 55361度 結果 国際原子力事象評価尺度 (INES) レベル4 死者 2名 負傷者 1名 667名(被曝者) 東京 東海村JCO臨界事故 テンプレートを表示 東海村JCO臨界事故 (とうかいむらジェー・シー・オーりんかいじこ)は、 1999年 9月30日 、 茨城県 那珂郡 東海村 にある株式会社 ジェー・シー・オー ( 住友金属鉱山 の 子会社 。以下「 JCO 」)の核燃料加工施設で発生した 原子力事故 ( 臨界事故 )である。日本国内で初めて、事故 被曝 による死亡者を出した。 概要 [ 編集] 1999年9月30日、JCO東海事業所の核燃料加工施設内で核燃料を加工していた最中、 ウラン 溶液が 臨界 に達して 核分裂連鎖反応 が発生し、この状態が約20時間持続した。これにより、至近距離で 中性子線 を浴びた作業員3名中、2名が死亡、1名が重症となったほか、667名の被曝者を出した [1] 。 国際原子力事象評価尺度 (INES) で レベル4 (事業所外への大きなリスクを伴わない)に相当する事故である [2] 。 事故の推移 [ 編集] JCOでは1999年度に、 高速増殖炉 の研究炉「 常陽 」で使用される核燃料(濃縮度18.
JCOウラン加工工場での臨界事故 ". 失敗知識データベース. 失敗学会. 2016年5月25日 閲覧。 ^ a b c d e " よくわかる原子力 - 東海村JCO 臨界事故 ". 原子力教育を考える会. 2015年3月10日 閲覧。 ^ 日本原子力学会編 2000, p. 7 ^ 日本原子力学会編 2000, p. 8 ^ a b 根本がん「 臨界事故とは何だったのか 」『原水禁ニュース』第10号、 原水爆禁止日本国民会議 、2003年、 2016年5月25日 閲覧。 ^ a b c d e 原子力安全委員会 ウラン加工工場臨界事故調査委員会 (1999年11月5日). " JCOにおける臨界事故の経緯について ". 緊急提言・中間報告. 文部科学省. 2015年3月10日 閲覧。 ^ 村上達也 & 箕川恒男 2002 [ 要ページ番号] ^ 茨城県生活環境部原子力安全対策課 2000, p. 20 ^ 遠田 & 高橋 2000, p. 32 ^ " グレイ・イクイバレント(GyEq)(gray equivalent) - 緊急被ばく医療研修 ". 原子力安全研究協会. 2015年9月24日時点の オリジナル [ リンク切れ] よりアーカイブ。 2015年3月10日 閲覧。 ^ a b c d "(株)ジェー・シー・オー東海事業所臨界事故に係る一時滞在者及び防災業務関係者等の線量評価の結果について" (プレスリリース), 科学技術庁, (2000年10月13日), オリジナル の2005年11月2日時点におけるアーカイブ。 2021年1月26日 閲覧。 ^ 篠原理人「『春の事件』スクープ7連発ッ 東海村事故被曝社員『本当の病状』」『 週刊現代 』、 講談社 、2000年5月6日、 55頁、 NAID 40001690344 。 ^ a b " 平成12(わ)865 核原料物質,核燃料物質及び原子炉の規制に関する法律違反等被告事件 判決全文 ( PDF) ". 水戸地方裁判所 刑事部 (2003年3月3日). 2021年1月26日 閲覧。 ^ 大西孝弘 (2018年6月25日). "トヨタに材料供給の住金鉱山が事故で得た教訓". 日経ビジネス ( 日経BP) 2020年2月2日 閲覧。 ^ 茨城県生活環境部原子力安全対策課 2000, p. 144 ^ 井手, よしひろ. "
だと、ちょっとぶつかったときなどに言う「ごめん!」だったり、家族や友達にちょっとしたことで謝るといったニュアンスでしかありません。 では、"sorry"を使った「申し訳ありません」とはどういうものになるのか、カジュアルからフォーマルになっていく段階別にみていきましょう。 Sorry! ごめん! I'm sorry. ごめんね I am sorry. ごめんなさい I am so/very sorry. 大変申し訳ありません I am really/deeply sorry. 本当に申し訳ありません このようにsorryを使う場合でも、省略形のI'mをI amとしたり、soやveryという副詞を加えて謝りたい気持ちを強調したりし、フォーマルに表現することができます。 そのように文章を変形させていくと、文章が長くなることにお気づきですか? ここで、フォーマルな英文を作るときのコツを発見!したことになるんです。 実は英語の文章は、長ければ長くなるほどフォーマルなニュアンスになります。 「Sorry! 謝罪の英語メール！ビジネスで使えるお詫びを伝える表現17選！ | 英トピ. 」と「I am so/very sorry. 」を比べてみても、その文章の長さの違いからフォーマルな表現になっていくことが分かります。 日本語ではまったく違う言い方で表現をするものでも、英語では同じ単語を使って表現のレベルを変えていくことができる、ということも分かりました。 丁寧な表現で謝るときは、以下の例文のように謝ることになった理由を説明する必要もあるでしょう。 I am so sorry for having to cancel our appointment today due to my business trip. (出張のため、今日の予定をキャンセルすることになり、大変申し訳ありません。) ✳フォーマルな表現にするときのポイント ・日本語も英語もその文章が長くなる ・省略形は使わない ・副詞を合わせて使い、謝りたい気持ちを強調する 次に、sorry以外の「申し訳ありません」英語表現をご紹介しましょう。 apologizeを使った「申し訳ありません」 謝るときの表現はsorryだけではありません。 他の表現に、"apologize"や"apology"があり、特にビジネスの場面で使われます。 正しい例文・避けたい例文とともに、それぞれを詳しくみていきましょう。 apologize → 自動詞(謝る・謝罪する) apologiseはイギリス英語、アメリカ英語ではapologizeとなります。 (正しい会話1) A: You were supposed to call me yesterday about the project.
プロ意識が欠如しており、大変申し訳ございません。 "must"をつけることで、「謝らなくてはいけない」という強い責任感を出すことができます! "lack of professionalism" で「プロ意識の欠如」を意味します。意識の低さを謝罪したい時に便利な英語ですね! I would like to apologize for this problem. この問題について、謝罪をさせて頂きたく思います。 "would like to"は"want to"(したい)を丁寧に書き換えたもの。つまり「させて頂きたい」というニュアンスの英語です。 ビジネスシーンで謝る時に定番の形ですが、人によっては「したいとか言っていないで、早く謝れば?」と感じる人もいるそう。決して失礼な英語ではないのですが、ストレートに謝ってしまった方が気持ちがいいかもしれません! 「会社を代表して」と付け加えたい時は、"on behalf of"を使いましょう! On behalf of our company, I would like to personally apologize for this problem. 大変 申し訳 ご ざいませんが 英. (会社を代表しまして、この問題について個人的に謝罪をさせて頂きたく思います。) Please allow me to apologize for rescheduling our appointment. お約束していた日程を変更することについて、謝罪をさせてください。 "allow me to ○○"は「○○する許可をもらう」という意味の英語なので、「させてください」とへりくだってお願いをしたい時にピッタリの言い方です! "reschedule" は「日程を変更する」こと。そして "appointment" は「取り決め」や「予約」を表します。どちらもビジネスメールにおいて大切な英語ですね! この言い方もアリ! Please let me apologize for rescheduling our appointment. (お約束していた日程を変更することについて、謝罪をさせてください。) Please accept my apologies for my mistake. 私の間違いをお許しください。 次は"apology"(謝罪)を使った英語表現。「私の謝罪を受け取ってください」と伝えることで、反省の気持ちを伝えるフレーズになります。 Please accept my apologies for 名詞.
2016/06/24 ビジネスシーンでは、取引先や上司に謝らなくてはいけない機会が何かとありますよね。どんなに気をつけていても避けられないものです。 そんな時、メールの中で"sorry"だけで謝罪を伝えている人はいませんか?実はそれだけだと、十分にお詫びの気持ちが伝わっていないかも!? 今回はビジネスで役に立つ「謝罪の英語メール表現」を学んでいきましょう! はじめに まずは基本中の基本から。「謝罪」と聞くと"sorry"を連想しがちですが、実はこの英語はフォーマルな場面では十分ではない表現なんです! ここでは謝罪表現のフォーマル度を確認しましょう! 謝罪表現のフォーマル度をチェック! 謝る時に使う英単語にはいくつか種類があります。まずはそれぞれの丁寧度のレベルを確認しておきましょう! <フォーマル度> 低 sorry (形) ↓ apolpgize (動)/ apology (名) 高 regret (動) 上記を参考すれば分かる通り、形容詞の "sorry" (すまないと思って)は、比較的カジュアルな謝罪表現ということになります。日本語の 「ごめん」 や 「すみません」 の感覚ですね! 大変 申し訳 ご ざいませんが 英語 日本. それより丁寧になるのが、動詞の "apologize" (謝罪する)、もしくは名詞 "apology" (謝罪)。日本語の 「申し訳ありません」 に近いフレーズを作ることができます。 そして動詞の "regret" (残念に思う)は、最上級の謝罪表現。「反省する」、「悔しく思う」という意味があることから、 「遺憾に思う」 というニュアンスを出すことができます。 重大なミスの時は"sorry"は避けるべき! "sorry"はあまり丁寧な表現とされていない ので、ビジネスメールではしっかりとした反省を伝えきれないことも。またフォーマルさに欠けますので、子供っぽく聞こえてしまう可能性もあります。 そのため 仕事関係で重大なミスを犯した場合は、なるべく"sorry"を避ける ようにしましょう!上司やクライアントに対して謝罪する時は、これから紹介する"sorry"以外の英語フレーズ(apologize/ apology / regret等)がオススメです。 口頭でのやり取り等であれば"sorry"でもOK! メールや書面などでなく、 口頭で謝罪を伝える場合であれば、"sorry"を使ってもOK な時があります。謝らなくてはいけない対象が軽い時にも大丈夫です。 他にも同僚や、それなりに近い関係の人に対してのメールであれば、"sorry"でも失礼にはなりません!
I am sorry for/about + 名詞. We are sorry for/about + 名詞. "about"もしくは"for"の後に、謝罪対象の名詞をいれてあげましょう。 "delay" (遅延)以外にも、 "incovenience" (迷惑)や "misunderstanding" (誤解)などが、ビジネスメールでよく使われる名詞ですね! I am extremely sorry that I missed the meeting yesterday. 大変 申し訳 ご ざいませんが 英特尔. 昨日の会議に参加できず、大変申し訳ございません。 この英語フレーズは、次の形を使ったものです。 I am sorry that + 主語 + 動詞. We are sorry that + 主語 + 動詞. "that"以下は、それだけで独立した文章になるように、主語と動詞がそろった英語をいれるようにしましょう。「誰/何がどのようなことをしたのか」に対して謝罪できます。 実はこの"that"は省略することも可能なのですが、ここではあえて残しています。理由は先ほどもお伝えしたように、ビジネスメールのような フォーマルな文章では省略英語は不適切とされている んです! 省略を無くすことで多少文章が長くなりますが、基本的に 英語のフォーマル文章は、 文字が多くなればなるほど堅い印象になる 傾向があるので、全く問題ありません。 【基本表現②】apologize/apology 次は、"sorry"よりも堅い英語表現である "apologize" & "apology" を使ったフレーズをご紹介します!しっかりと謝罪を伝えたい時は、今から紹介する英語フレーズがオススメです。 ・アメリカ英語は"apologize"、イギリス英語は"apologise" ・強調の英語を加えると、より丁寧 ・"do"を足して、"do apologize for"も、より丁寧 ・複数形の"apologies"表記がベター ・自分のミスなら"I apologize" ・会社として謝るなら"We apologize" I apologize for the delay in the delivery. 配送が遅れてしまい、申し訳ございません。 "for"の後に名詞をいれることで、謝る対象を示すことができます。 I apologize for + 名詞.
お送りした価格情報に誤りがあり、大変申し訳ございません。 "that"以下に独立した文章をつければ、謝罪内容を詳細に語ることができます! I regret that + 主語 + 動詞. We regret that + 主語 + 動詞. "price information" は「価格情報」を表す英語。メールで料金について話をした時に使いたいですね! We very much regret the error. 誤りに関しまして、大変申し訳なく思っております。 謝罪の気持ちを強調したい時は、"very much"を"regret"の前につけるといいでしょう。 他にも"deeply"などの表現で、強い反省をメールでアピールできます! 「申し訳ありません」を英語で。謝罪の達人になろう。 - ネイティブキャンプ英会話ブログ. We deeply regret the error. (誤りに関しまして、大変申し訳なく思っております。) おわりに いかがでしたか? メールで丁寧に謝罪の気持ちを伝える方法は、色々種類がありましたね。しかし大きく分ければ、その方法は3種類しかありません。"sorry"、"apologize/apology"、"regret"を状況に合わせて使い分ければ、何通りもの英語表現を作れるようになります! メールの良いところは、定型文を使って冷静に文章を作れること。事態を丸くおさめるためにも、しっかり言葉を選んで謝罪文を作るようにしましょう!
Customer: Thank you. Company: I am very sorry, so we would like to send you a £5 e-voucher as well. Customer: Thank you for your help. (和訳) 顧客:今日、荷物が届かなかったので電話しました。荷物を家で待っていたので、他のこともできず困ったんですけど。 企業:誠に申し訳ありません。お問い合わせ番号をお知らせいただけますか? 顧客:XXXXX 企業:ありがとうございます。おっしゃる通り、お荷物は本日届くべきでした。ご迷惑をおかけいたしました。 顧客:それをキャンセルし、払い戻ししてほしいです。 企業:分かりました。さっそく致します。少々お待ちくださいませ。 顧客:はい。 企業:すべて完了いたしました。3営業日内に払い戻しされます。 顧客:ありがとうございます。 企業:あらためて、大変申し訳ありませんでした。5ポンド分のクーポンも送らせていただきます。 顧客:取り計らい、ありがとうございました。 さて、「申し訳ありません」は直接言うだけでなく、メールや手紙で「謝罪文」といった形で謝ることもあります。 次は、メールや手紙で使える「申し訳ありません」を紹介しましょう。 英文メール・手紙で「申し訳ありません」は? 取引先などにビジネスメールで謝罪をするとき、"apologize"を使い、さらに"sincerely"を加えると丁寧さが増します。 重大なミスを英文メールや手紙で謝るときは、"sorry"よりも"apologize"を使います。 決まったフレーズを覚え、ふさわしい謝罪メールを書けるようにしましょう。 以下、いくつかの例文を紹介します。 I would like to apologize for the problem that happened yesterday. (昨日起こりました問題について謝罪をさせていただきたいと思います。) Please accept my apologies for the misunderstanding. 「大変申し訳ございません」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索. (誤解につきましてどうぞお許しください。) さらに、メールの例文をみてみましょう。 現代はSNSで、コミュニケーションがとても便利な時代になりました。 しかし、相手のプライバシーを考えない投稿をしてしまい、謝らなければならないケースも起こっています。 部下が上司と撮った写真をインスタグラムに許可無しで投稿したことへの謝罪のメールをみてみましょう。 Subject: Apology email Dear Mr. Clark, This is an email of apology regarding the matter of the picture I posted of you and me on Instagram without your permission.
申し訳ありません:I'm sorry 大変:very, extremely, sincerely My sincerest apologiesはちょっと特別な言い方です。本当の表現はYou have my sincerest apologiesです。その文では、動詞はhaveになりますね。ですから、apologiesは名詞でsincerestは形容詞になります。というのは「You have my sincerest apologies」は「私はあなたにの一番熱心の謝罪をあげます。」という変な日本語になってしまいます。 ご参考にしていただければ幸いです。 2020/04/05 02:22 I broke your tea set by accident. I'm very sorry. I will replace it for you. It was stupid of me to say what I did. I'm sorry. I make a very bad mistake at work. I'm very sorry. 大変申し訳ございません sorry 私はあなたのお茶セットを誤って壊しました。 大変申し訳ございません。 交換します。 I broke your tea set by accident. I'm very sorry. I will replace it for you. 私が何をしたかを言うのは私にはばかでした。 大変申し訳ございません。 It was stupid of me to say what I did. I'm so sorry. 私は仕事でひどい間違いをします。 大変申し訳ございません。 I make a very bad mistake at work. I'm very sorry.