通常、人 に親切にして あげているのは慈悲ではない。 This is the kind of the vow made by Vajrayana practitioners. 私達両方共が、誰かが私達 に親切にして くれたので、教会に来続けたのです。 Both of us kept coming to church because people were nice to us. )親切にしてくださった皆さん、 fさんのことを表立って気にするようになってから、町で私 に親切にして くださる方にたくさん会いました。 I think there was a misunderstanding. )To people who are nice and kind, Since I started openly care for f, I met many people who helped me out. に親切にして – 英語への翻訳 – 日本語の例文 | Reverso Context. 心の狭い人間だったが 彼は彼なりに僕 に親切にして いた 誰か に親切にして あげたい、素敵な人でありたい、そんな気持ちを行動に出すきっかけを探しているはずですとクリスティさん。 "They want to get permission to be the nice, wonderful human beings they are inside. " 彼女は私 に親切にして くれた。 他人 に親切にして ください。 この条件での情報が見つかりません 検索結果: 44 完全一致する結果: 44 経過時間: 110 ミリ秒
英語には「 優しくする 」「 親切にする 」「 思いやる 」などを意味する熟語が幾つかあります。 そこで今回は一般的に良く用いられるものを優先的に 5つ ピックアップして、それぞれ簡単に解説していくので参考にして頂けたら幸いです(.. )φメモメモ be kind to kind は「 優しい 」「 親切な 」「 思いやりのある 」などという意味合いの単語(形容詞)です。 なので be kind to~ という風に用いると「~に 優しくする 」「~に 親切にする 」などと言った感じのニュアンスになります。 例えば I'm trying to be more kind to him などと言ったら「 私は彼に(対して)もっと 優しく しよう/なろうとしている 」というようなニュアンスになります。 なお、 kind のイメージは「 心からの 優しさ/親切/思いやり 」なので、上辺だけの優しさや親切、思いやりなどとは異なります。 発音は ビィィ カァィンドゥ トゥゥ 例文 She was so kind to us at first. 彼らはいろいろ私に親切にしてくれたって英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. 彼女は初めは我々に対してとても親切にしてくれた Please be more kind to me. もっと私に優しくしてください That's so kind of you, thank you. ご親切にどうもありがとうございます be nice to nice は「良い」を意味する単語(形容詞)で、 kind と同じように be nice to~ という風に用いると「~に 優しくする 」「~に 親切にする 」などというニュアンスになります。 その場合のニュアンスは 「~に 礼儀正しく / 親切に接する 」=「~に優しくする」「~に親切にする」 などと言った感じです。 使い方などは kind とほとんど同じで、意味合いも良く似ていますが、 nice には「 心からの 優しさ/親切/思いやり 」などというニュアンスは含まれていません。 なので、 He is nice but not kind at heart と言う事も出来ますし、 He isn't nice but so kind at heart と言う事も出来ます。 ※一つ目の英文の訳は「 彼は親切だが 心根は優しくない 」で、二つ目は「 彼は親切ではないが 心根はとても優しい 」です 発音は ビィィ ナァィス トゥゥ Were they nice to you during your visit?
もっと自分の彼女を思いやってやらなきゃだめだろう That's very thoughtful of you to come here, thank you. ご丁寧に来て下さいまして、ありがとうございます go/be easy on easy は「楽な」「難しくない」「安易な」などという意味合いの単語(形容詞)ですが、文脈によっては go/be easy on~ という風に用いると「~に 優しくする 」などと言った感じのニュアンスにもなります。 しかしながら、これは例えば、 悪さや不正をした者などに対して 厳しく罰しない 、または、そこまで 厳しくしない =「~に優しくする」 などというニュアンスなので、根本的にこれまで紹介してきた単語や表現とは異なるので注意してください。 発音は ゴォゥ/ビィィ イーズィィ オン(ヌ) Go easy on him, he is really sorry about it. 彼はその事について本当に反省しているから、優しくしてあげてね You can be a little easier on yourself and enjoy your life more. もうちょっと自分に優しくして、自分の人生を楽しんでもいいんだよ Don't be too easy on your children or you will spoil their lives. 自分の子供に優しくし過ぎてはいけない。彼等の人生をダメにしてしまう 関連記事 「~しなくてはならない」「~すべき」「~した方がいい」を意味する5つの英語表現まとめ! 「意識を失う」「気絶する」「倒れる」などを意味する5つの英語表現まとめ! 「現れる」を意味する5つの英語表現まとめ! 「優先する」「優先的に~する」などを意味する5つの英語表現まとめ! 「普通」「一般的」「通常」などを意味する5つの英単語まとめ! 彼 に 親切 にし て ください 英. 「逃げる」「脱出する」などを意味する5つの英語表現まとめ! 「良かった」を意味する5つの英語表現まとめ!
訪問中、彼等はあなたに親切でしたか? You should be more nice and kind to your guests. お客様にはもっと優しく親切になきゃだめだろう That's so nice of you to help us, thank you so much. ご親切にも助けて頂き、誠にありがとうございます be gentle with gentle は物腰や態度などが「温和な」「穏やかな」「 優しい 」「 親切な 」などという意味合いの単語(形容詞)です。 be gentle with~ という風に用いると「~に 優しくする 」「~に 親切にする 」などと言った感じのニュアンスになります。 be gentle with~ = 「(~に対して) 柔らかい物腰 で接する」=「~に優しくする」「~に親切にする」 という風に考えると分かりやすいと思います。 発音は ビィィ ヂェントゥル ウィズ She was so gentle with me when I broke my leg. 私が骨折した時、彼女は私にとても優しくしてくれた Was he gentle with you when you were a kid? 子供の頃、彼はあなたに優しくしてくれましたか? I wish my husband was more gentle with me. Benicetohimの日本語に訳して下さいm(__)m - ... - Yahoo!知恵袋. 夫がもう少し私に優しかったら良いのにな be thoughtful about/to thoughtful は「思慮深い」などという意味合いの単語(形容詞)ですが、文脈によっては「 思いやりのある 」というようなニュアンスにもなります。 なので、 be thoughtful about/to~ と言う風に用いると 「~に対して 思慮深くなる /~の事を 深く考える 」=「~の事を思いやる」 などと言った感じのニュアンスになります。 ちなみに、この意味で thoughtful を用いる場合、ニュアンスは kind に近いので、「 (人などを) 心から 思いやる 」などというニュアンスになります。 発音は ビィィ ソォートゥファル アバァゥトゥ/トゥゥ She is so thoughtful about other people's feelings. 彼女は他の人の気持ちをとても思いやる You should become more thoughtful to your girlfriend.
日本語 アラビア語 ドイツ語 英語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 同義語 この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。 この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。 kind to me nice to Courteous kindness to me 関連用語 彼はいつも私に 親切にして くれる。 もっと 親切にして あげれば… これらの皆さん 親切にして を示すためにボランティア活動を... 彼らはいつも近所の人々に 親切にして いる。 They always extend kindness to their neighbors. 親切にして くださったそのファストフード店へお礼に伺いました。 One week later, I visited the fast food restaurant to thank them for their kindness. じゃあ今回だけ・・・ 親切にして もらってありがとう Well, in that case... Thank you for your generosity, Rarity. そうすれば知らない人が 親切にして くれる その後、お前は背後に 親切にして くれる奴をつけてた。 And after that you turned your back on treating people kind. 実習中は、DUKE大学の先生方に非常に 親切にして いただきました。 But they were kind and friendly to me. 彼 に 親切 にし て ください 英語 日. 親切にして 、ポリシーを忍耐強く読んで、個人データの処理に関する習慣を理解してください。 Please be kind and read the policy with patience and be sure that you understand our practice about processing the personal data. 福岡の旅はとても楽しく、こんなに 親切にして いただいてとても驚きました。 通常、人に 親切にして あげているのは慈悲ではない。 This is the kind of the vow made by Vajrayana practitioners.
1) They have shown me kindness in so many different ways. 「彼らはいろいろ私に親切にしてくれた。」 show me kindness で「私に親切にしてくれた」 in so many different ways で「多くの異なる方法で」=「いろいろ」というニュアンスで使えます。 2) They have done lots of nice things for me. 彼 に 親切 にし て ください 英語の. 直訳すると「彼らは私のために多くの親切を行ってくれた」=「いろいろ親切にしてくれた。」 do lots of nice things for me でも「いろいろ私に親切にしてくれた」というニュアンスになります。 このほか、 They have been really kind / nice to me. もこの場合に使える言い方かなと思います。 ご参考になれば幸いです!
例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。( プレミアム会員 限定) セーフサーチ:オン him, --nice の部分一致の例文一覧と使い方 該当件数: 44 件 例文 "You must be nice to him, " 例文帳に追加 「ピーターに親切にしなきゃだめよ」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』 How nice that would be to him, 例文帳に追加 そうであればピーターにとってもどんなによかったことでしょう。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』 and with her nice cool hands she tied his tie for him, while the children stood around to see their fate decided. 例文帳に追加 そして見事な手際でパパのネクタイを結んで、そのあいだコドモ達は自分達の命運が決するのを、まわりで立ちすくんで見守っていました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』 例文 Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. Copyright © Benesse Holdings, Inc. 原題:"ROMEO AND JULIET" 邦題:『ロミオとジュリエット』 This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。プロジェクト杉田玄白(正式参加作品。 最新版はSOGO_e-text_library()にあります。 原題:"PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS" 邦題:『ケンジントン公園のピーターパン』 This work has been released into the public domain by the copyright holder.
こんにちは! こたろーです! 台風がまたもやくるようで気分もどんより… という感じですね… 皆さん、突然ですが マルトリートメントという言葉を 聞いたことはありますでしょうか? 「不適切な養育」といわれたりもします。 さて、これが子供を育てるうえで 悪影響を及ぼしているということで 問題になっています。 マルトリートメントとは? 症状事例や影響は? 原因は夫婦げんか? 対策はある?
福井大学 子どものこころの発達研究センター 発達支援研究部門 教授 友田 明美 4.
一生懸命な親ほど子どもを傷つけてしまう行為「マルトリートメント」とは?
はいさいー! よーさんですー! 何だか台風がかすっていった数日前から 少しだけ肌寒い日が続いてる沖縄です! このまま寒くなるのかなぁ? まぁまだ20℃下回らないんですけどね。 ずっと沖縄に居ると寒く感じるものなんです。 さて今回は、 マルトリートメントという聞き慣れない言葉を 見つけたので調べてみましたよー! 洗髪料のトリートメントではないので悪しからず。 子育てをする中で親が発してしまう言葉や 行動が原因で子供の脳が委縮してしまうらしいのですが、 その際に子供に出る影響や症状などを調べてみました! それではいってみましょうー! マルトリートメントとは？夫婦喧嘩が原因？症状事例や影響・対策も！. マルトリートメントってなに? はい!というわけなんですが、 マルトリートメントって普段生活する中では まず耳にする事はほとんど無いかと思います。 子供と接する仕事(保育士や先生)などは 聞いた事があるかもですが、 まぁ一般的な家庭では聞かないですね。 で、マルトリートメントってなによ? って事で調べてみると、 マルトリートメントとは、大人の子どもに対する不適切なかかわりをいう。大人や、行為が適切かどうかを判断することが可能な年齢の子ども(おおむね15歳以上)が、18歳未満の子どもに対して身体的暴力・不当な扱い・性的行為の強要などを行うことによって、子どもが苦痛を受けたり心身の問題が生じたりするような状態をいう。 参照 とても強い言葉で言うと 「虐待」 ですよね。 それを広い意味で言うと、 マルトリートメントと言うそうです。 でね、 このマルトリートメントの状態にある子供の 脳って委縮するそうなんです。 その原因を調べてみました! 脳が萎縮する原因は? 上で説明したマルトリートメントが酷くなってくると、 柔軟に出来た子供の脳って、 その状態から逃げ出そうとして形を変えてしまうんだそうです。 例えば、 「体罰」の場合だと感情や思考をコントロールする 「前頭前野」が小さくなり 、 性的マルトリートメントの場合は、 視覚を司る「視覚野」の特に顔を認識する部分が 小さくなるんだそうです。 「暴言」を受けた場合は、 聴覚を司る部分に異常が出たり。 調べるまでは分からなかったんですが、 柔軟な脳って裏を返せば影響を受けやすい脳 でもあるんですね。 よく、スーパーとかで、 子供に怒鳴る親とか居るけど、 それも脳に影響を与えているんですよね。 「子供の脳が柔軟なら大丈夫でしょ?」 「そのうち元の形に戻るでしょ!」 と思う方は居ないと願いたいのですが、 この脳の変化が続くと、 トラウマを引き起こす事もあって、 成人したあと、 劣等感や精神的なトラブルに 悩まされやすくなるそうです。 子供に出る影響や症状がヤバい!