発音に関しては、慣れ・・というか積み重ねがないとかなり難しい部分があったり。 特に聞く方は更にそれが顕著になってきますが。 引用元: Anonymous Mon Apr 09 09:35:49 2012 No. 63977530 俺達が日本語を喋ろうとしたら、ガキみたいな喋りに聞こえるけど、 日本人が英語を喋ろうとしたときも同じような感じか? (※画像は、確か唯が外人っぽく片言で英語を話しているシーンだったような) Anonymous Mon Apr 09 09:36:49 2012 No. 63977547 イエス。 別にアニメとは関係ないけどな。 Anonymous Mon Apr 09 09:36:18 2012 No. 63977578 スケッチブックって見たことあるかい? Anonymous Mon Apr 09 09:36:33 2012 No. 63977581 俺はノーだと言いたい、だって俺は日本語って単純な言語だと思うし。 でもこの質問にはイエスだな。 Anonymous Mon Apr 09 09:37:18 2012 No. アニメ 日本 語 海外 の 反応. 63977617 日本語って音声学的には200音くらいだけで、英語は8000くらいあるんだっけ? Anonymous Mon Apr 09 09:41:48 2012 No. 63977755 >>63977617 >日本語って音声学的には200音くらいだけで、英語は8000くらいあるんだっけ? えっ、マジかそれ? どの言語にも沢山の音声があって、そのうち忘れてしまうんだよね。 俺は実際の数は思い出せないけど、英語の発音って、30/40くらいは、発音しないんだっけ。 Anonymous Mon Apr 09 09:38:48 2012 No. 63977630 どれほどの成果が出ているのか知らないけど、(中の人は)練習したんだろうよ。 唯が喋りっぷりは、せいぜい半年から2年くらい英語の授業を受けた喋りじゃないのか。 Anonymous Mon Apr 09 09:38:33 2012 No. 63977660 "俺達"がアメリカ人を意味するのなら、イエスだね。 Anonymous Mon Apr 09 09:39:03 2012 No. 63977681 (※一応画像の解説を。 日本人はエレベーターと発音しますが、英語圏の人はこんな発音をしている日本人はバカだと言っています。 カラオケという単語に対しても、英語圏の人は発音は「カラオキ」だろうがと怒ってる様子が描かれています。因みに、カラオケは英語では「karaoke」とローマ字ではカラオケと書きますが、発音上は「キャラオゥキィ」みたいな感じに言います。 つまり、この画像を作った人が言いたいことはおそらく、英語圏の人はとやかくと言い過ぎだということを伝えたいんじゃないのでしょうか。あくまで憶測ですが・・) (※この4コマは、日本人が「Elevator」を英語的に発音できない事を馬鹿にする男が、「空オケ」を日本語的に発音できないことを揶揄した漫画になってる。ということらしいです。 要するに発音の酷さはお互い様だということでしょうか。) この画像が関連してるのかな。 Anonymous Mon Apr 09 09:39:49 2012 No.
日本に来て、一生懸命日本語を勉強してもなかなか話せるようにならない駐在員さんのお悩みスレッドです。 この投稿者は日本に2年以上住んでいて、日本という国も日本人も好きだけど「日本語」という特殊な文化になかなかなじめずにいることに悩んでいます。 発音が悪かったり、まったく違った意味が伝わってしまうのではないかといつも不安に思っていて、なかなか言葉が上達しないというのは、日本語に限らずすべての言語学習に言える問題ではないでしょうか。 間違わないと学べない これがほとんどの日本人が英語を話せない理由だ! ↑100%同意。 言語は「学ぶ」ものではなく、積極的に使って身につけるスキルです。 勉強することで語彙や文法は覚えられますが、スキルは使わないと意味がないですよね。 ↑面白い。なぜかって? この「間違いへの恐れ」こそが、ほとんどの日本人が英語を学んだにもかかわらず英語を話さない大きな理由だからだよ。 これはあなただけでなく、すべての言語学習者、特に日本人が英語を学ぶ上での最大の問題です。間違いをすることを恐れないでください。それこそが上達する唯一の方法です! 海外の反応 「好きな日本語のフレーズってある？」 – あにかい | アニメ・ゲーム海外の反応まとめ. ↑これについてぴったりのことわざがあります。 聞くは一時の恥、聞かぬは一生の恥。 このことわざは、「聞く」ことで間違いを犯すことを防げるという意味です。 ↑自分のプライドを手放し、小さな子供が初めて話すことを学ぶように、間違いを恐れない必要がありますね。 ↑私も昔日本語を学んでいた時に、たぶん恥ずかしいことを言ったはずですが、周りの人からすればただの言葉の間違いだと気づいていたはずです。とにかく10年後には覚えていないと思います。 落ち込まないで! みんな優しい 私には非常に頭が良い友人がいます。彼はエンジニアですが、言語の才能はゼロです。あなたのような人は他にもいます。外出先で言語を習得する人もいれば、何年も苦労している人もいます。必ずしも白黒であるとは限りません。つまり、その悩みは大したことではなく、あまり自分を責めないでください。 あなたのような人はたくさんいます! 私も同じです。私は日本に7〜8か月住んでいますが、まだコミュニケーションが取れません。それは自分を馬鹿にされるのではないかとおそれているからですが、これって意味のない恐れですよね。分かってはいるのですが…。 何年も日本にいて、1つの単語を学ぼうともしない外国人だってたくさんいます。少なくともあなたは学ぼうとしている!
カンジとヒラガナだけの方が効率的なのに。 カタカナは日本語をさらに複雑にしてるだけでしょ。 インド ■ 基本カタカナが使われるのは外国語由来の言葉。 2つあることで見分けがつきやすくなるんだよ。 複雑な日本語の中でも特にユニークな部分だな。 +6 日本在住 ■ カタカナを一切使わないヒラガナだけの文だったら、 読むのにかなり苦労することになるぞ。 アメリカ ■ 俺はアジアの言語の中で日本語が一番好きだ。 日常会話が聞き取りやすいから。 中国語とか韓国語よりも発音が明瞭だよね。 +1 インドネシア ■ 日本語の難しさはちょっと桁違いだと思う……。 +7 フィリピン ■ 日本語が全く読めない私からすると、THE カオス。 1つの標識に色々なフォントが使われてるみたい。 「ツ」は笑ってるみたいで可愛い。 +1 アメリカ 海外「もう日本語入力は不可欠だ」 日本の一般的な顔文字が斬新すぎると話題に ■ 大げさじゃなく、日本語は本当にヤバすぎるw +9 アメリカ ■ 音を表す文字とイメージを喚起する文字が使われる日本語は、 世界最先端かつ最も美しい言語だと思ってる。 アメリカ ■ 日本語を話し、さらに書けるようになるためには、 超優秀な頭脳を持ってないと無理……本当に!🤓 +5 ポーランド ■ 日本語は難しい。 しかしだからこそ、この言語は学び甲斐があるんだよ! +12 アメリカ 関連記事 海外「日本こそ真の先進国だ」 豪ラグビーファンが実感した日本社会の素晴らしさが話題に 「日本に生まれたかった」 アメリカ人留学生の一日に外国人も興味津々 海外「日本のマヨの旨さは異常」 日本製マヨネーズへの外国人の愛が凄かった 海外「やっぱトヨタは最強」 砂漠で発揮されるランクルの強さに外国人驚嘆 「日本クール過ぎでしょ!」 トトロのキャラ弁に外国人が大興奮 海外「日本以外じゃまず無理だ」 日本特有の建設現場での光景に海外から絶賛の声 海外「日本は全てがハイテク」 外国人が日本に対して抱えていた偏見 海外「日本の本気を見た!」 日本の過激すぎる交通安全教育に賞賛の声が殺到 中国「だから日本だけは侮れない」 10式戦車の凄まじい性能に中国人が驚愕 海外「凄い国やなぁ…」 グリーン車を超える新幹線最高級車両に外国人感嘆 台湾「大和民族はやっぱり凄い!」 水没した日本の地下道の様子に賞賛の声 海外「犯罪の匂いが全くしない」 日本最大の繁華街の光景に衝撃を受ける海外の人々 ↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。 コメント欄の管理を担当していた副管理人が体調不良となり、 時間的に管理人がその仕事をフォローする事は難しいため、 一時的にコメント欄を閉鎖させていただきます。 ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承ください。
楽天ブックス ¥ 21, 978 (2021/07/03 17:21時点) 台湾の反応 2020. 08. 21 日本のTwitterで話題になっていた「外国人が絶望する日本語」が台湾でも紹介されていました。あまりにもハイコンテクストな言語である日本語を見て、日本語の難しさに共感する台湾人の反応をまとめました。 《外国人が絶望する日本語》「大丈夫」という言葉は、語気や状況によって意味が変化します… 日本文化の影響を色濃く受けている台湾で生まれ育つと、 日本語 を学んだことがなくても、簡単な日本語くらいは話せるようになります。 今まで知り合いの話を聞いてきて、気づいたことがあるのですが、それは「日本語の勉強を始めたものの、五十音や動詞変化でつまずき、諦める人が多い」ということです。 しかし真面目な話、日本語は中国語と比べ物にならないほど難しい言語だと思います。 日本語は曖昧な言語であるため、同じ言葉で様々な意味を表現することが可能です。 しかし中国語に翻訳する時には、それぞれの意味に即した中国語を当てる必要があります。 その曖昧さゆえ、「日本語の意味は理解しているのに、どう中国語にしていいか分からない」という気まずい状況になることもあります…。 しかし、英語圏の人の方がさらにこの日本語の曖昧さに四苦八苦するのではないでしょうか? 日本語 海外の反応 ２ｃｈ. 「日本語」に関する海外の反応 タイに「日本語の商品やブランド」が多すぎる!日本人でさえ見たことがない商品も!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ タイ人ならほとんどの人が知っている日本語に由来する商品名やブランド名の意味がタイで説明されていました。日本人が知っているものからタイでしか販売されていないような商品まで日本語の名前の由来を知ったタイ人の反応をまとめました。 日本語の「ロシアの漢字略称」を見たロシア人がその意味を知ってブチギレ! ?【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ 海外の掲示板「4chan」で、ロシアのネット民がロシア語の漢字表記に納得いかないと憤っていたことが台湾で紹介されていました。なぜそんな漢字表記になっているのかを考える、同じ漢字圏である台湾人の反応をまとめました。 日本語能力試験4級レベルの問題が難しすぎる!これは日本人でも悩む!
年上の男性に好意を抱く女性は多いものですが、先輩・後輩という上下関係があったり、そもそも恋愛対象にならないかも・・・という気後れがあったりして、なかなか上手くアプローチできない人も多いようです。しかし、年下という立場を上手くアピールすることで、年上男性の心を開かせる方法もあるはず。そこで今回は、スゴレン読者の男性へ向けて調査を実施しました。その結果を参考に、「年下の女の子から言われて『ドキッ』とした一言9パターン」をご紹介します。 【1】「先輩!」 ありふれた言葉ながら、無類の破壊力を秘めている万能な一言です。「自分のアダ名に? 先輩?
【女性からアプローチ】女性はどう思ってる? 女性からアプローチ、本当は男性からアプローチされて付き合うというのが女性の憧れですが、意中の男性はなかなか振り向いてくれない! それに自分はモテるタイプの女子じゃないし。 …という気持ちから、女性からアプローチというのが最近は増えています。 実際にアプローチする側の女性はどう思っているのでしょうか? そして一般的に女性は、女性側からのアプローチについてどう思っているのでしょうか。 男性へ何らかのアクションをかけるというのは、積極的な女性といえます。 自分の気になる男性を手に入れたいということで行動を起こすのは生半可な覚悟ではできませんし、それを実行しようとする女性はいわゆる肉食女子、ともいえます。 一方でアプローチをする女性を見る他の女性の見方はというと…?
男性が喜ばない女性からのNGアプローチ①しつこいくらい積極的にいかない 男性が喜ばない女性からのNGアプローチ1つ目は、しつこいくらい積極的にいかないことです。いくら男性のことが好きだからといって、積極的にアプローチをし続けると、逆に嫌われてしまう結果になってしまいます。男性にしつこいと思われ、ストーカー扱いされることも考えられます。 好きな男性に嫌われてしまうのは悲しいですよね。ですから男性へのアプローチはほどほどにが鉄則です。さりげないアプローチが男性をドキッとさせるのです。 男性が喜ばない女性からのNGアプローチ②露骨にアタックをしない 男性が喜ばない女性からのNGアプローチ2つ目は、露骨にアタックをしないことです。男性のことが好きだからと、人前でベタベタしてはいませんか?いかにも自分に気がありますというのが周りの人達にわかってしまうような行為は、嫌がる男性が多いです。ですから露骨にアタックをしないことが大切です。 年下女性におすすめのアプローチ方法は? 年下女性におすすめのアプローチ方法①頼りにしていると思わせる 年下女性におすすめのアプローチ方法1つ目は、頼りにしていると思わせることです。男性は年下女性から頼りにされるのは嬉しいです。自分の弱みを見せて、好きな男性に相談に乗ってもらいましょう。 同じ会社勤めだったら、年下女性が先輩や上司などに、仕事の相談にも乗ってもらいやすいのではないでしょうか。相談に乗ってもらっているうちに相手のことが好きになるというのは、あるあるな出来事です。 年下女性におすすめのアプローチ方法②できるだけ会う回数を重ねる 年下女性におすすめのアプローチ方法2つ目は、できるだけ会う回数を重ねることです。何回も会わないと、お互いのことがわかりません。できるだけ会う回数を重ねていくことで、今まで気にならなかった年下女性でも、意識するようになっていくのです。 女性からアプローチをして好きな男性を振り向かせましょう! 女性からアプローチすることは、男性のプライドを傷つけるのではないかと心配する女性もいるのではないでしょうか。確かに男性は女性の前ではかっこつけたい生き物でもあります。しかし女性からアプローチされることを嬉しいと感じる男性も多いのです。 男性が嬉しくなるアプローチの方法や、NGのアプローチの方法などを理解して、男性の心を掴むことが大切になってきます。女性からアプローチをして、好きな男性を振り向かせましょう!
」というようなワガママのこと。 年下女性のこんな可愛いワガママは、何度だって聞いてしまいますよね。 瞬間⑤:素直なところ デートの際に、美味しいものを食べたときなどに、これでもかというほどの満面の笑みで 「おいしい! 女性からのアプローチを男性はどう思う？本音を調査！ | Lovely. 連れてきてくれてありがとね! 」 なんて素直に感謝されると男性も連れてきた甲斐があるってもんです。 年下女性の感情を素直に表す姿は、男性から見てかなりの胸キュンポイント。 また、ポジティブな嬉しい楽しいといった感情だけでなく、悲しいときなどにすぐ泣いてしまうような素直さも男性から見ると可愛いなぁと思ってしまうようですよ。 瞬間⑥:笑顔 小さい子の 無邪気な笑顔はなんだか心が癒やされます よね。 年下女性の無邪気な笑顔もこれに値し、自然と男性もつられ笑いをしてしまうなんてことも。 笑顔が作られたような綺麗なものでなくても、心の奥底から笑っているような魅力のある笑顔は男性人気が特に高いようですよ。 瞬間⑦:自分を頼ってくる姿 先程も述べましたが、男性は女性に甘えられることが大好きです。 年下の女性は、年齢的にも経験が浅いことが多く自然と男性を頼ることが増えます。 年下の女性に頼られているということは、 頼られるほど信頼をされていると自覚し、自分に自信を持つ こともできます。 瞬間⑧:プリプリと怒っている姿 そんな瞬間に可愛いと思っているの? と思ってしまいますが、男性は 年下女性がプリプリと怒っている姿を見ると可愛いなあと頬を緩めてしまうこともある ようです。 もちろん、本気で怒っている年下女性の姿には恐怖を感じることもあるようですが、小さなことでプリプリと怒っている姿をみると、可愛く感じてしまいます。 瞬間⑨:寝顔 大好きな人寝顔って、どんなブサイクな寝顔でもなんだか可愛いって感じてしまいませんか? 寝ている姿は、全くの無防備状態で、気を許して信頼している人にしか見せません 。 年下女性の無防備な寝顔を見た瞬間に本能的に可愛いと思い守ってあげたいと考えてしまうようですよ。 寝顔を見られるシチュエーションも少し限定的ではありますが、年下女性をより可愛いく感じてしまう瞬間だそうです。 瞬間⑩:子供っぽいところ 年下女性は、同年代の女性に比べて子供っぽく感じる男性も多いんだとか。 この 年下女性の子供っぽさが、男性にとって可愛い!
質問日時: 2008/03/07 18:33 回答数: 3 件 男性の方にお聞きしたいのですが、結構年下の女性から積極的にアプローチされると、ひきますか? 女性からのアプローチで、これ以上されると嫌だなぁっていうラインはありますか? No. 3 回答者: lakohla 回答日時: 2008/03/07 19:42 先ほど、No1で回答したものです。 いまさらですが相手の方の年齢とあなたの年齢を聞いてもかまいませんか? それによって内容が変わってくるので。 相手の方の年齢が私と近ければ アドバイスしやすいかもしれませんが 逆に私より大きく離れた年の方の考えは理解できないかもしれませんので。 この回答への補足 彼は30代後半、私は20代後半です。年の差では約10歳くらい離れています。宜しく御願いします。 補足日時:2008/03/08 02:25 7 件 No. 後輩女子にドキッ！男が喜ぶ「年下女性からのアプローチ」９パターン - ローリエプレス. 2 air0treck 回答日時: 2008/03/07 19:19 18歳の男ですが。 自分の体験から言わせてもらいますと アプローチ自体は嬉しいと思います。 嫌なのは・・・男友達だけで遊んでいる時や他人を通じて気持ちを伝えるなどですかね。 一人のときや近くなら電話、メールなどで呼ぶって言うのもいいんじゃないかと思います。 自分は実際に会ってのほうがいいと思いますし、 分かりやすく好きなら好きって言っちゃっていいと思います。 自分は他人を通じて聞き、そこから変な噂が広まり嫌な思いをした事があります。 2 この回答へのお礼 ありがとうございます。やはりだれか第三者を巻き込むのはあまり良い結果にはならないと私自身も思いますので、一人で連絡をとって頑張ります。 そうですね、思った事をそのまま素直に言ってみてもいいのかな。。 お礼日時:2008/03/08 02:37 No. 1 回答日時: 2008/03/07 18:42 年齢は関係ないと思います。 かなり年下であっても 好意を持っている子からのアプローチならば 嬉しいんじゃないですかね。 これは嫌だなと思うのは まわりくどいアプローチですね。好き好き光線を出すくらいなら 直接言って欲しいし。 あと、周囲の人間をまきこんでアプローチされた時。友人などを介してのアプローチとかも嫌です。外堀を埋められるというか・・ 私は変わってるので参考にならないかもです。すみません。 相手が少しでも好意を持ってくれてるのかはわからないです。。。でもこのままでは何もないので、積極的にアプローチをしようと思ってるのですがどこまでいいのかなと思って。。。まわりくどいアプローチというのは、好きだというオーラを出しながらも何も言わないとかでしょうか??直接というのは、告白を。という事ですか?
こんなお兄ちゃん欲しかったなあ? と言われるとトキメく」(20代男性)など、妹萌え属性のある男性には極めて高い効果があるようです。ただし、リアルに妹がいる年上男性には「妹にはこんなことしないよ」と逆効果になる可能性もありそうです。 【6】「さすが、頼りになりますね!」 年上男性の自尊心をくすぐる一言です。よく言われることですが、男性は他人から頼られることで自信をつける生き物です。そこで、まずは特技や趣味など、相手が得意とすることをリサーチ。それについて「すごいですね!」と褒めることで、効果を発揮します。ただし、闇雲に何でも「すごいですね!」と褒めるのは、わざとらしさが感じられてNGです。 【7】「やっぱり子供に見えますか?」 年齢が離れていることを逆に利用して、男女の関係になりうることを意識させる一言です。「年下の女の子と二人で歩いているとき、突然? 私たちってカップルに見えるかな?? と言われて萌えた」(20代男性)など、男性の意表をつくことで、より高い効果が期待できそうです。 【8】「年の差って何歳までOKですか?」 女性の年齢に対する許容範囲を探ることが、そのまま恋愛的なアプローチにもなっている一言です。裏を読めば「私も恋愛対象に入りますか?」という意味にも取れるため、それまで恋愛の可能性をまったく感じさせなかった男性にも、恋愛を意識させることができそうです。ただし、好意があることが伝わる表現なので、男性の気持ち次第では引かれてしまう恐れがあります。一気に距離を縮めたいときに使いたい表現といえるでしょう。 【9】「実はずっと憧れてました」 少年マンガで、部活などの後輩女子から言われそうな一言です。男性なら誰もが一度は妄想したことがあるシチュエーションなので、人によっては必殺技になるほどです。? 実は? という部分もポイントで、「今まで言い出せなかったけど・・・」という、後輩らしい遠慮が後々効いてきます。 気になる年上男性に向けて言いたくなる一言はあったでしょうか? 今回紹介した以外にも、年上男性をドキッとさせる一言はまだまだあるはずです。皆さんのご意見をお待ちしております。(呉 琢磨)