No big deal. 自分を責めないで。 Don't blame yourself. あなたのせいじゃないよ。 That's not your fault. 悪く思う必要ないよ。 You don't have to be sorry. 心配する必要ないよ。 You don't need to worry about it. そんなこと忘れて。 これらは、友人がどんな状況で心配しているのか、落ち込んでいるのかで使い分けができそうですね。 友人などを励ます時の 気にしないで には、スラング表現もあります。 気にするな! Don't sweat it! sweat は 汗 という意味の単語です。急に心配したり不安になったりすると冷汗が出ますよね。そこから、相手が心配している時に、 Don't sweat it. で 直訳すると汗をかくな という表現を使うようになりました。 直前の言葉を取り消す時の「気にしないで」の英語表現 会話中に、口にしてしまったけど、 やっぱりいいや、気にしないで というシチュエーションがありますよね。 そんな自分が口にしてしまった言葉を取り消す時の 気にしないで のおすすめ英語表現はこちら。 (さっき言ったこと)気にしないで。 Never mind. Never mind. は I'm sorry と謝罪された時の、気にしないでのフレーズでも使えましたね。 直前の言葉を単に取り消す だけでなく、 質問に対する答えをはぐらかしたい 時や、話していたけれど相手が聞いてくれなくて もういいよ! 「気にしないでね」は英語で？ | 英語学習サイト：Hapa 英会話. などと、半ば怒りながら使うこともできます。 Never mind. の他に、 Forget it. (それ忘れて) や Oh, Nothing. (何でもない) といった表現も同様に使えます。 まとめ 気にしないで の英語表現を紹介しました。 一般的な表現からビジネスシーンでも使える丁寧な表現、スラング表現まで幅広く紹介しました。 シーン別で共通しているフレーズもありますが、そうでないものの方が多かったですね。 それぞれのシーンを思い浮かべながら、繰り返し声に出してみてください。 ただ何となく読み流すよりもぐんと頭に入ってきますよ! 家族や友人に対して、適切な場面で 気にしないで! とさらりと一言かけられると素敵ですね。
"と添えると、相手への感謝の気持ちも伝わります。 自分のことを心配する必要はないと伝えるとき 「自分のことを心配する必要はない」、「大丈夫」と英語で伝えるときには、 "Don't worry about me. (私のことは心配しないで)" "No worries. (心配する必要はありません)" "I'll be fine. (私は大丈夫です)" といったフレーズを使います。 何も問題ないと伝えるとき 「何も問題がない」と言うときに、"No problem. "というフレーズがよく使われます。このほかにも、 "Everything's okay. " (問題ないよ、全ては大丈夫だ) "It's not a big deal. " (大したことはないよ) といった表現方法があります。 そのほかに「気にしないで」と伝えるときの英語表現 「お構いなく」と言うとき 「お構いなく」という意味で「気にしないで」と言うときは、 "Don't bother. (お構いなく)" "I'm alright. (私なら大丈夫です)" といった英語フレーズを使います。 「気にしないで!」「心配しないで!」と相手を励ますとき 心配したり、落ち込んだりしている相手を励ますときは、先ほどもご紹介した、"It's all right. (大丈夫だよ)"、"It's nothing. (どうってことないよ)"、"It's not a big deal. 気 に しない で ください 英語 日本. "(大したことないよ)"という英語フレーズが使われます。 "Don't blame yourself. (自分を責めないで)" "That's not your fault. (それはあなたのせいじゃない)" "You don't have to be sorry. (自分のことを悪く思う必要はない)" "You don't need to worry about it. (それについてあなたが心配する必要はない)" まとめ 「気にしないで」という言葉は、さまざまなシーンで使うことができて便利ですが、使う場面やニュアンスによって、使い分ける必要がありますので、注意しましょう。 たとえ「気にしないで」と日本語に訳せるフレーズであっても、たとえば、相手に"Thank you. "とお礼を言われたときに、"Don't bother. "、"Don't worry about me.
」 は少しカジュアルになりますが、よく使う表現です。 下記が例文です。 相手:I apologize for my mistake on the report. (報告書の間違えに申し訳ございません) あなた: Don't be sorry. (気にしないで下さい) など。 また、これと同じような表現(否定形を使った)で次のようなフレーズもあるので、是非確認しておきましょう! Don't blame yourself. (直訳:自分自身を責めないで下さい) It's not your fault. (直訳:あなたの失敗じゃないです) Don't be so hard on yourself. (直訳:自分自身にそんなに厳しくしないで下さい) など。 使えるとかっこいい「It happens to the best of us. 」 直訳すると「それは、私たちの中で最も恵まれた人にでも起こる」となります。つまり、 「だれにでも起こりえることだから、気にしないで」 という意味になります。 相手が失敗してしまって、謝られた時に使えます。また、謝られてはいなくても、失敗に対して「大丈夫!気にしないで」と励ます時にも使える表現です。 下記が例文です。 相手:I did it wrong way! (やり方を間違えました!) あなた: It happens to the best of us. (みんな同じ間違いをやっちゃうよ、気にしないで!) など。 お構いなく!の「Don't bother. 」 相手が気を使って提案してきたりした時に、 「お構いなく!気にしないで下さい」 という場面もありますね。 カジュアルでもビジネスでも使える表現です。 下記がその例文です。 相手:Should I remind you of the meeting tomorrow? (明日の打ち合わせのリマインドしましょうか?) あなた: Don't bother. Thank you. 気にしないでください 英語 敬語. (お構いなく!ありがとうね) ※気を使ってくれたことへの感謝の言葉は忘れないようにしましょう! など。 3.相手を励ます時の「気にしないで」の英語 友人などが、心配や不安でいっぱいな時、失敗して落ち込んでいる時にも、「気にするなよ」「気にしないで」と励ましますよね。先に紹介した、「Don't worry about it.
ネット予約の空席状況 予約日 選択してください 人数 来店時間 ◎ 即予約可 残1~3 即予約可(残りわずか) □ リクエスト予約可 TEL 要問い合わせ × 予約不可 休 定休日 おすすめ料理 【豪華142品】【時間無制限】食べ放題2, 480円⇒1, 980円!4名様以上個室出来ます/貸切大歓迎! 最大180名様! 横浜中華街 横浜酒家【公式】. 食べ放題⇒1, 980円 料理人や点心師が店内で手作りする本格中華を、リーズナブルに食べ放題!オーダー式の食べ放題だから、でき立てアツアツの料理をお楽しみいただけます。コラーゲン入りの肉汁が溢れだす小籠包やプリプリ食感のエビチリなど、人気のメニューがたっぷり楽しめる食べ放題コースをご堪能ください。 ♪■【点心部門横浜中華街ランキング第一位♪】忘新年会にぴったり! 食べ放題に含む 小籠包が美味しい中華街で話題のお店!横浜酒家の小龍包は皮から全て手作り!絶妙の薄さに仕上げた皮を豚肉で包みこみ、オーダーが入ってから焼き上げる贅沢な逸品です!全て出来立てアツアツの状態でご提供させていただきます♪■【中華街初!彩り5色小籠包】生地にカニ味噌やフカヒレを練り込み色鮮やかに仕上げた絶品! 自家製の焼き小龍包はリピーター続出の大人気メニュー! 食べ放題に含む 横浜酒家は味はもちろん、食材も新鮮なものだけを使用した自慢のお料理を楽しんでいただける素敵なお店です!!一番人気の焼き小龍包は一度食べたら癖になる大人気メニュー!! お店の雰囲気 1室あたり4~12名様迄ご利用頂ける円卓個室は全5部屋。うち5部屋は隣り合った個室の間仕切りを外すことで、最大60名様までご利用頂くことが可能です。大規模なご宴会にもお使い頂けます。■横浜中華街/中華/個室/飲み放題/誕生日中華街/個室/飲み放題/新年会/歓送迎会/焼き小龍包 【3階店内貸切】豪華中華で堂々ご宴会!20~150名様での貸切が可能です。ご要望・人数に合わせて店内のレイアウトを考えさせていただきますのでお気軽にご相談ください■横浜中華街/中華/個室/飲み放題/誕生日中華街/個室/飲み放題/新年会/歓送迎会/焼き小龍包 従業員一同真心込めたサービスでお客様をお迎え致します。接待や記念日にもどうぞ♪■横浜中華街/中華/個室/飲み放題/誕生日中華街/個室/飲み放題/新年会/歓送迎会/焼き小龍包/ アクセス よこはまちゅうかがいよこはましゅかこざらりょうりこしつこーすえんかいほんこんやむちゃせんもんてん 住所 神奈川県横浜市中区山下町191-6 アクセス JR石川町駅徒歩4分/MM線元町・中華街駅徒歩3分 電話番号 045-263-8831 営業時間 月~日、祝日、祝前日: 10:30~20:00 (料理L.
ショップ SHOP 横浜酒家 (よこはましゅか) ショップ情報 住所 横浜市中区山下町191-6 電話番号 045-263-8831
【★横浜中華街でリーズナブルに本格中華を楽しめると話題店★】 【人気&予約数No, 1】11品 3H飲み放題付 55%OFF 10, 000円⇒4, 500円 ◆厳選素材使用◆ 最大142種類!飲茶&点心は本場中国特級点心師が一つひとつ丁寧に手作り ◆宴会◆ 【中華街スタンダードコース】全11品 2H飲み放題付 7, 960円⇒3, 980円 【フカヒレ専門コース】大フカヒレ姿煮コース 全11品 2. 5H飲み放題付 9, 960円⇒4, 980円 【歓送迎会コース】フカヒレ&北京ダック 3H飲み放題付 全11品 50%OFF!11, 000円⇒5, 500円 ◆行列できる人気店には理由あり◆ 横浜酒家では、そんな中国各地のいろいろな味をお楽しみいただけるよう 中国四大料理(広東 料理・上海料理・四川料理・北京料理)に力を入れ、 それぞれ専門の料理人が腕をふるう ◆オーダー式食べ放題◆ 【時間無制限】142種類!オーダー式食べ放題 2, 480円+ドリンクバー380円=2, 860円→1, 980円 ◆空間◆ 個室多数:5~80名様迄 店内貸切:最大150名様迄OK 中華街 横浜酒家のコース 【豪華142品】食べ放題+ドリンクバー付き3180円⇒全日2280円/貸切大歓迎!最大160名様 もちろん北京ダックも食べ放題♪中華街にせっかく来たらたくさん食べよう! 更にお子様はお得! ・6歳~11歳は1, 480円・3歳~5歳は980円 ・3歳未満はなんと無料!! 詳細をみる 飲み放題 142品食べ放題+生ビールもOK!2. 5時間【50種】飲み放題5180円⇒3680円/3時間3980円 142品食べ放題+2. 5時間50品アルコール飲み放題(生ビール付き)5180円1500円OFF⇒3680円/3時間飲み放題3980円!! 横浜中華街 横浜酒家 (旧店名 中南海) (神奈川県横浜市中区山下町 飲茶・点心店 / レストラン) - グルコミ. もちろん生ビールも飲み放題♪中華街にせっかく来たならたくさん食べて飲んで楽しみませんか? 【平日限定】142品食べ放題+生ビールもOK!【時間無制限】食べ飲み放題4880円 時間無制限食べ放題+時間無制限飲み放題!もちろん北京ダックも食べ放題♪中華街にせっかく来たならたくさん食べて飲んで楽しみませんか?
横浜酒家は味はもちろん、食材も新鮮なものだけを使用した自慢のお料理を楽しんでいただける素敵なお店です!!一番人気の焼き小龍包は一度食べたら癖になる大人気メニュー!! 【No. 1】小龍包 当日に全てオーダー入ってから手作りでご提供!冷凍品は絶対に不使用です♪小籠包専門店の味をお楽しみください。食べ放題に含む 【No. 2】北京ダック ビタミンA、ビタミンB2、コラーゲン、カリウム、カルシウム、鉄分などが多く含まれる健康志向のお客様にもピッタリのパリパリで絶品の北京ダック! 【No. 3】四川風麻婆豆腐 たかが麻婆豆腐、されど麻婆豆腐、極めればここまで旨くなる。爽快な衝撃!熱烈な刺激!至高の香味!・・・稀有なる「真正・麻婆豆腐」・・・求めていた味が、此処に在る。 【No. 横浜中華街横浜酒家. 4】フカヒレあんかけミニチャーハン フカヒレの姿煮をまるごと1枚乗せた超贅沢な逸品! 【No. 5】海老チリソース 他店よりも大きくて新鮮なエビを使用した大人気料理! 2019/12/13 更新 【国産野菜を中心とした新鮮な食材】 【国産野菜を中心とした新鮮な食材】 社長の親族が近所で八百屋主体の食材店を経営しているため、新鮮な食材を入荷できます。国産野菜や果物を中心に、厳選した食材を使用。調理法や味付けだけでなく、使用する食材にもこだわった当店の味をご堪能ください!! 是非一度に!