「愛してる」は韓国語で「 사랑해요 サランヘヨ 」「 사랑해 サランヘ 」と言います。 韓国ドラマやK-POPでもよく出てくるので、知っている方も多い言葉かと思います。 ただ、韓国と日本では「愛してる」という言葉の使い方が少し違っていたりもするんですね。 そこで今回は、「愛してる」の韓国語と使い分け方、そして相手の心をグッと掴むおすすめのフレーズをまとめてご紹介したいと思います。 本気で告白する時の「愛してる」から、可愛い「愛してる」の表現まで全てにマスターしてしまいましょう!
내 이쁜 아내가 돼줘! (ネ イップン アネガ デジョ) 10. (ウリ ネニョネ キョロナジャ) あなたにおすすめの記事!
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。 Copyright(C) 2021 All Rights Reserved.
韓国語 2019年9月4日 「永遠に(えいえんに)」はハングルで、 「영원히(ヨンウォニ)」 と言います。 「영원(ヨンウォン)」 が「永遠(えいえん)」という意味になります。 「영원히(ヨンウォニ)」は副詞で、いつまでも果てしなく続くことや時間を超えて存在することなどを表します。 「永遠に~です」「永遠に~します」など韓国語の会話やK-POPの歌詞でも使われます。 ここでは、「永遠に」の意味を表す韓国語「영원히(ヨンウォニ)」の使い方・会話フレーズを紹介します。 「영원히(ヨンウォニ)」の使い方・会話フレーズ 영원히 사랑해. (ヨンウォニ サランヘ) 『永遠に愛してる。』 영원히 당신을 사랑합니다. (ヨンウォニ タンシヌル サランハムニダ) 『永遠にあなたを愛しています。』 영원히 너와 꿈꾸고 싶다. (ヨンウォニ ノワ クンクゴ シプタ) 『永遠にあなたと夢見たい。』 영원히 당신과 같이 있고 싶어요. (ヨンウォニ タンシングァ カチ イッコ シポヨ) 『永遠にあなたと一緒にいたいです。』 영원히 함께니까. 永遠 に 愛し てる 韓国日报. (ヨンウォニ ハムケニッカ) 『永遠に一緒だから』 → 【韓国語の副詞一覧】よく使うハングルの副詞まとめ この記事がよかったら いいね!お願いします 最新情報をお届けします ツイッターでも最新情報配信中 @coneru_webをフォロー 【時間がない・忙しい人向け】 韓国語を音声で学習できる勉強法がおすすめ→
「あなたを愛してる( 널 사랑해 ノルサランヘ )」 と言われた時は韓国語でどのように返事すれば良いでしょうか?
韓国の恋愛のスタイルはドラマなどでもおなじみの「まっすぐ愛を伝える」というもの。とにかく好きな相手には「愛してる」とはっきり伝えるのは常識で、「だまっていても気持ちは伝わるだろう」というような日本的「以心伝心」は韓国人との恋愛では通じません。 ましてやプロポーズともなると、どんな言葉で相手に気持ちを伝えるのかが非常に重要になってきます。 そこで、「大好きなあの人にプロポーズしようかな?」と思いはじめたあなたのために、韓国語で愛を伝えるプロポーズの言葉を10フレーズ厳選してご紹介します。 韓国語でプロポーズ!まっすぐ愛を伝えるフレーズ10選! 1. 너의 마지막 순간에 내가 있으면 좋겠어…(ノエ マジマッ スンガネネ ガイッスミョン チョッケッソ) 「君の最期の瞬間に僕が居れたらいいな…」 これはやや遠まわしな言い方ですが、命を終えるその時まで、人生をともにしたい、そんなプロポーズの言葉です。死の瞬間について語りながら人生をともにすることの比喩にするのは日本と同じですね。それも自分が君を看取ってあげる、という愛情。相手を一生一人にしない、という意味もありますね。 2. 지금 그리고 앞으로도 영원히, 나는 당신의 남자이고 싶습니다. 부디 그것을 허락해 주시겠습니까? (チグム クリゴ アプロド ヨウォニ、ナヌン タンシネ ナムジャイゴ シプスムニダ。プディ グゴスル ホラッケ ジュシゲッスムニカ?) 「今、そしてこれからも永遠に、僕は君の男でいたいです。どうかそのことを許していただけませんか?」 すこし長いフレーズですが、ずっと君に愛される存在でいたい、という気持ちを伝えるプロポーズの言葉です。そして、そうさせてくれる?と相手に許可を求める、というあくまで相手の意思を尊重しようという思いやりも感じられるプロポーズの言葉です。 3. 나랑 결혼해줘…사랑해! 韓国語でプロポーズ！まっすぐ愛を伝えるフレーズ10選！ | Spin The Earth. (ナラン ギョロネジョ…サランヘ!) 「僕と結婚してくれ…愛してる!」 とてもシンプルでストレート、これぞまさに「まっすぐ愛を伝える」フレーズですね。力強く、安定感をもって語りかけるのがいいでしょう。 4. 사랑은 마주보는 게 아니라 같은 곳을 보는 거래…우리 늘 같은 곳을 향해서 나아가자. 사랑해. (サランウン マジュボヌンゲ アニラ ガットゥン ゴスル ボヌン ゴレ…ウリ ヌル ガットゥン ゴスル ヒャンヘソ ナアガジャ。サランヘ。) 「愛って見つめ合うことじゃなくて、同じ場所を見るってことなんだって…僕たち、いつも同じ場所に向かって進んでいこう。愛してる。 ちょっと名言めいたことを言った上でプロポーズするパターンです。なにか夢に向かって努力している人にピッタリなフレーズだと思いませんか?あるいは幸せな家庭を築く、というごく平凡でありながら二人で協力しないとできない「共同作業」もまた「同じ場所に向かって進む」ということです。二人で助け合いながら一つの方向に向かって歩みながら支えあう「伴侶」、そんな将来の夫婦像が見えてくるプロポーズの言葉です。 5.
おでん炊き込みごはん コンビニおでんの汁・・1合分(180cc) コンビニおでん・・・・3つ (たこ、しらたき、練り物系がおすすめ) コンビニおでんを2~3cm大に切る。 米を洗って炊飯釜に入れ、コンビニおでんの汁、1. 炊飯器でお米と一緒に簡単ゆで卵!! レシピ・作り方 by びっきー｜楽天レシピ. を加えて炊く。 よく混ぜて器に盛る。 捨てるのは勿体ないけど、飲むのもなあ……と思っていたおでんの汁はぜひ、炊き込みごはんに使いましょう。おでんの汁のだしの旨みでとってもおいしく失敗なしの炊き込みごはんが作れちゃいますよ。おすすめの具はたこ、しらたき、さつま揚げです! いかがでしたでしょうか。 炊き込みごはんのいいところって、香ばしいおこげや、冷めてもおいしいおにぎり。おかずいらずで簡単調理できるなどなど、いいところづくしですね。 早炊きにして待ち時間にスープを作っていればあっという間に1食作れちゃうなんて、 おかず作らなくていいや〜なんて、主婦も廃人化してしまうのでは? ぜひ、試してみてください。 haru 1993年12月3日 フードコーディネータースクールを卒業後、料理家、フードコーディネーターのアシスタント経験を経て独立。フードコーディネート、レシピ開発などをさせていただいています。 編集:フードクリエイティブファクトリー
お正月が明けて、切り餅の消費に困っているみなさーん。炊飯器で簡単にできる「おこわ」を作ってみるのはいかが? 通常はもち米でつくる「おこわ」ですが、うるち米(普段ご飯を炊くときに使うお米)と切り餅でも作れるのです。その簡単レシピを今日は紹介します。たったの3ステップでできちゃいますよ。 【炊飯器で作る「切り餅入りおこわ」のレシピ】 <材料> ・ 無洗米(なければ洗って研いだ米) 4合 ・ 切り餅 1、2個(多いほどもっちもちになります) ・ 人参 半分 ・ お好きなキノコ類 50g ・ 豚ばら薄切り肉 100g程度 ・ 油揚げ 1枚 ・ 酒 大さじ2 ・ 醤油 大さじ2 ・ ごま油 小さじ2 ・ はちみつ(なければ砂糖)小さじ2 ・ ナンプラー(なければオイスターソース) 小さじ2 ・ 鶏ガラスープの素 小さじ2 ・ 水 適量 <作り方> 1. 切り餅を1センチ弱の角切りに、キノコ、人参、豚ばら肉、油揚げを食べやすい大きさに切る。キノコ、人参、切り餅、豚ばら肉、油揚げの順に切るのがオススメ。手が滑りにくいので、包丁もまな板も洗わずに切れます。 2. 米を炊飯器に入れ、1と調味料を全て入れて軽く混ぜる。 3. 通常の炊飯時と同様に水を規定値まで入れて炊く。炊けたら全体をよく混ぜる。 以上! ちょっと三ツ葉や小ねぎを散らすと彩り豊かでおいしそうに見えますよ。 【おかずを茹で鷄にして、さらにおいしく】 ちなみに、鶏ガラスープの素の代わりに、鶏ガラから本格的にとったスープや、鶏の茹で汁を使ったりすると、もっと本格的でおいしいおこわができちゃいます。 おかずは茹で鷄にしちゃえば、茹で汁が有効活用できて、一石二鳥です。茹で汁を使う際は冷ましてから炊飯器に入れてくださいね。また、茹で汁の塩気に合わせてナンプラーの量を調整してください。 【冷凍保存できます】 こちらのおこわ、冷めてもおいしいし、冷凍保存もできちゃいます。たくさん作って、冷凍しておけばお弁当や、疲れて帰ってきた時の夜食などにも、すぐに使えてとっても便利。 お餅が入っているので、少量でも腹持ちが良いのもうれしいところ。朝、このおこわを食べて出かければ、おなかがグーグー鳴って恥ずかしいということは少なくなるはず。私(筆者)のおなかは、午前中にしょっちゅう鳴っちゃうので、このおこわに救われています。 切り餅消費のレシピとして、是非一度試して見てくださいね!
味はばっちり! 具材を細かめに切っていることでしっかり火が通り、やわらかく煮込まれていました。量は、ちょっと少なめの2人分といったところ。炊飯器ひとつでメインが完成するので、これはかなり楽かも! 「あともう一品」にもちょうどいいサイズ 続いて作るメニューは「ひじきの煮物」です! あと一品何か欲しいというときに、お米と同時に作れたらいいですよね。 <材料> ひじき:10g 油揚げ:1/2枚 にんじん:20g 砂糖:小さじ1 みりん:小さじ1 酒:小さじ1 醤油:小さじ2 実はレシピには「ひじき 100g」と記載ありましたが、どう考えても100gは多すぎる(一般的に売られている乾燥ひじきは20g入りなど)ので、記載ミスかな? と思い……10gで作ってみます。 こちらも作り方は超簡単。 調味料を楽楽エコカップにすべて入れてから、ひじき、千切りしたにんじん、油揚げを入れて混ぜたら炊飯器へ! できあがりがこちら! 見た目はとってもおいしそうにできたのですが……? 食べてみると、ひじきが完全に煮込み足りない感じでして、やや歯ごたえが残ってしまっています。油揚げやにんじんはよかったのですが、肝心のひじきだけが少し残念な結果に。もしかして100gというのは記載ミスじゃなく、乾燥ひじきを水で戻したものを100g、ということだったのかも……。量的には、あともう一品欲しいときにぴったりなので、使いこなせば便利そうです。 家族でひとりだけおかゆを食べる、というシーンでも活躍 続いて、おかゆを作ってみます。レシピに載っていた「芋粥」に挑戦。 <材料> さつまいも:50g お米:大さじ2 水:150cc これまたすべての材料を入れて炊飯器へ。 そしてできあがったのがコチラ! 仕上げにゴマ塩をかけました すごくおいしくできました! さつまいものホックリとした食感と甘み、それにゴマ塩が見事にマッチして、シンプルな味付けでありながらどんどん食べれちゃいました。 たとえば、家族でひとりだけ風邪をひいてしまいおかゆを作りたいときや、離乳食作りにも非常に便利です! スイーツだって作れちゃう! 匂い移りはナシ 最後はデザートの「なめらかプリン」を作ってみます。 <材料> 牛乳:100cc 生クリーム:100cc 卵黄:2個 砂糖:大さじ2~3 バニラエッセンス ※カラメルソースも作る場合は、砂糖:大さじ3、お湯:大さじ1をレンジにかけグツグツしたところに、すぐに大さじ1のお湯を加えて混ぜればOK。 すべての材料をよく混ぜ、茶こしでこして楽楽エコカップに流し込み、炊飯器へ できあがりがコチラ!