2017/10/18 仕事、恋愛、スポーツなど、努力してよくやっていた相手にねぎらいの言葉をかけたくなる瞬間ってありませんか? 今回はそんな時に使える、「頑張ったね」の英語フレーズをご紹介します! 頑張ったね まずは、良い結果を残すことが出来た相手に対して使える英語フレーズからご紹介します。 Good job! 頑張ったね! 相手の頑張りを褒めてあげたい瞬間に使いたい定番の一言です。数あるフレーズの中でも、状況を選ばないカジュアルな表現になりますので、様々な場面で活用することが出来ます! A: Good job! (頑張ったね!) B: Thanks, that was a close call but I'm glad I made it. (ありがとう、危なかったけどなんとか出来てよかったよ。) Great job! よく頑張ったね! 先ほどの "good job" をより強調した言い方です。相手が達成した事柄の内容をより評価したい時に使えますよ。 A: Great job today! 「○年間ありがとう」は何と言いますか -いつもお世話になっております- TOEFL・TOEIC・英語検定 | 教えて!goo. Your speech was the best. (今日はよく頑張ったね!君のスピーチが一番良かったよ。) B: Thank you. I'm so relieved I didn't stumble. (ありがとう。途中詰まらなくてよかったよ。) You did it! やったね! 成功/失敗、勝ち/負けなど、結果がハッキリとしている物事で、良い結果を出せた相手に対して「出来たじゃん!」「やるじゃん!」というニュアンスで使える英語フレーズです。内容よりも、成し遂げたという事実を褒める一言。 フレーズの "you"を "we"に変えることで、「(私たち)やったね!」という意味にもなりますよ。 A: You did it! I knew you would! (やったね!やると思ってたよ!) B: No, we did it! I couldn't have made it without your support. (違うよ、うちら二人で成し遂げたんだよ!君のサポートが無かったら出来なかった。) Well done. よくできたね。 ニュアンスとしては、先生が生徒を評価する時の「よく出来ました」に近い英語フレーズです。目上の人が、頑張った相手を労う一言として使うことが多いですが、互いを認め合っている親しい友人間でも使われます。 A: Good game today, well done!
(親切にしてくれた相手に対して) 東京滞在中は 大変お世話になりました。 for being a great host during my stay in Tokyo. (出張や旅行中、いろいろとお世話をしてくれた人に対して) Thanks for your help. (「手伝ってくれてありがとう」という意味を含んでいる) いろいろお世話になりました。 Thanks for everything. (お世話になった全てのことに、感謝をするときに使われる) メールでのやりとりの際も、 同様の表現が使えます。 例えば、 日頃お世話になっている 取引先や顧客に対して 一言感謝の気持ち を 添えたい時に。 お世話になっております。 Thank you for your ongoing support. いつもお世話になっております。 Thank you for your patronage. 一 年間 ありがとう ご ざいました 英. (サービスや商品を扱っている顧客に対して) "ongoing" 継続中の、進行中の →代わりに "continued" 継続する、持続する でも可。 "patronage" 後援、保護 →ongoing support 継続的支援 と同じ意味ですが、 よりフォーマルな 印象の表現になります。 Thank you for your interest. (サービスや商品に「興味を持っていただきありがとうございます」 というニュアンスを含む) Thank you for your assistance. (協力をしてくれた人に対して。 「お手伝いいただきありがとうございます」というニュアンスを含む) "Thank you for your" の 代わりに "We appreciate your" で置き換えることもできます。 パターン2:Thank you (very much) + 別の英語フレーズ "Thank you very much. " で 一旦文章を終わらせて、 そのあとに 具体的な気持ちを 入れた英語フレーズを つなげる 方法もあります。 「○○に対して お世話になりました」 という気持ちが より強く 伝わりますね。 先生のおかげで 最高の一年でした。 Thank you very much. We had the best year ever thanks to you!
2019. 12. 31 今年も1年ありがとうございました!って英語でなんていうの? ついに2019年も本日で最後ですね。 今年も1年お世話になりました。 また来年度も皆様を全力でサポートさせて頂きますので、よろしくお願いします★ さて「 今年も1年はありがとうございました 」って英語でなんていうでしょうか? 「今年も1年ありがとうございました」って言い方はたくさんあるらしいです! Thanks for a great year. Thanks for everything this past year. Thank you for making 2019 a great year. 『Thanks』はカジュアルな表現になるので、皆様も使いやすいかと思います◎ 今回はこの3通りをご紹介! お世話になった方にこちらで挨拶するのもいいかもしれません♪
(すべてに感謝したい、の意味) 「お世話になりました」を英語で言おう!押さえておくべき3つのパターンまとめ 日本的な 「お世話になりました」 を、 英語の 表すというのは 新しい視点だったのでは ないでしょうか? "Thank you. " は 「ありがとう」 だけでなく いろいろな場面で 使えるフレーズで あることを再認識して いただけたと思います。 何に対して感謝しているのか、 英語表現の フレーズをつけることで、 「お世話になりました」 に 明確な意味を 持たせることができます。 感謝やお礼の気持ちを はっきりと 積極的に口にする 海外の文化と 関連しているのかも しれません。 何がどう 嬉しかったかを より具体的 伝えることで、 言われた方も より感動が 大きくなると思います。 何か助けてもらったり 支えてもらったりした時は 「やってもらってすみません」 と言ってしまうことが 多い私たち。 だけでなく、 感謝の気持ちも あわせて伝えられるよう、 心がけていきたいですね!
私たち日本人が 口癖のように、 繰り返し使う表現 「お世話になりました。」 非常に日本語的な 表現のひとつで、 あらゆる場面で お礼の際に使える 定型文でもあります。 日本語の 「お世話になりました」 は 広える場面が多く、 便利です。 しかしその反面、 そのまま英語で 表現しようとすると とてもあいまいで、 直訳することは できません。 この、便利だけれど 英語に訳しづらい 「お世話になりました」 ですが、 英語では どのように表現すれば いいのか紹介します! 「お世話になりました」のニュアンス 「お世話になりました」 を 使う場合、 「○○してくれて ありがとう」 という 感謝の気持ちを 表すことが 多いですよね。 そのため 意外かもしれませんが、 "Thank you. " で の気持ちを 伝えることができます。 "Thank you. " に、 「何に感謝 しているのか」 を 続けることで、 場面や気持ちを 具体的に表すことが できるのです。 おのずと、 状況によって使う フレーズが 異なってきます。 代表的なフレーズは、 パターンに 合わせて3つ あります。 パターン1:Thank you (very much) for ~ 以下の英語のフレーズは、 すべて 「1年間大変お世話になりました。」 と訳せます。 (この一年助けていただいて 大変ありがとうございます。) Thank you very much for your help in the past year. (素晴らしい一年になりました。 ありがとうございました。) for a wonderful year. 一 年間 ありがとう ご ざいました 英語 日本. (この1年間の、 あなたの支えとやさしさに 感謝しています。) Thank you for your support and kindness this past year. (あなたが私のためにしてくれた すべてのことに感謝しています。) Thank you for all you have done this year. for all you have done for me this year. ( )内 のように、 英語表現では 「何」 に対して 具体的に感謝しているかを 具体的に記述します。 "help" (助け) "support" (支え) "kindness" (親切、やさしさ) など 英語表現を 使い分けることで、 ニュアンスや状況の違いを 表現することができるのです。 以下のフレーズもすべて の意味になりますが、 後に続く英語表現によって、 ニュアンスや状況が 異なることがわかります。 お世話になりました。 Thank you for your hospitality.
感謝を十分しきれないよ! (ほどありがたいよ) Thank you for doing と thank you to doは意味が違います!! ① Thank you for doingは、"~してくれたことに感謝する" ② Thank you to do は "I will thank you to do"の形で使うことが多く、"~してくれるとありがたい"という軽い依頼のときに使います。 もともと、to不定詞には"未来的意味合い"が含まれていることが多いから、このようなニュアンスの差が生まれます。なので、thank you for helping meとthank you to help me(I will thank you to help meの短縮)では意味が異なることを意識しておきましょう! 基本的には"Thank you for ~"を使う場面が圧倒的に多いので、②の表現はそれとなく頭に入れておけばよいと思います。 thank you 以外の感謝を表す英語表現 ではthank you 以外の感謝を表す英語表現も確認しておきましょう! I owe you one. 一つ借りができたね これも感謝するときによく使います。こちらはカジュアルな意味合いが多いですね、友達や職場などの親しい関係で使われています。 直訳すると"1つ借りができたね"ですが、『助かったよ!』『恩にきるよ』『いやーありがとう』みたいな感じです。老若男女がよく使う言葉ですよ。 Oneは"してくれたこと"を指していますが、ここをいろいろなものに変えると"~のおかげ"という意味でつかます。 I owe her my life. 一年間ありがとうございました 英語で. 彼女は命の恩人です。 I owe this to everyone who have been supporting me. これは、これまで支えて下さった皆様のおかげです。 具体的な感謝な気持ちを伝える際にも使えるので覚えておくといいですね。 You have my gratitude. 感謝します。 直訳すると、"あなたは私の感謝な気持ちを持っています"という意味です。 こちらは、カジュアルな場面であまりつかわれない表現です。ビジネスシーンで使うこともあると思いますが、スピーチなどの限られたシチュエーションではないかと思います。 文語的(書き言葉)では使われることが多いですね。使い分けが難しいので、これも意味を知っていれば十分だと思います。 似たような表現に"you have my sympathy"(お悔やみ申し上げます)があります。 どちらも"have"を使ったいかにも英語らしい表現ですね。日本語の発想にはないので、意味がわかるようにしておきましょう!
収納グッズ・家具 2020. 03. 04 2020. まさかの無印良品コラボ！？山崎実業「収納ボックス上ラックTOWER」 | New！収納教える．コム. 03 昨年の8月に無印良品がポリプロピレンファイルボックス各種を値下げしたことで、これまでちょっと割高感のあった同商品に手が届きやすくなりました。書類や雑誌の収納はもちろん、キッチンからリビングに至るまで様々なところで活用されている方も少なくないのではないでしょうか。 ファイルボックスを扉式のシステムキッチンや洗面化粧台の下台で使う場合は シンク下伸縮棚 などを用いることでその上の空間を活かすことができます。でも、シンク下伸縮棚って何だか収まりが悪い気がしませんか?もっとシンプルに無駄なく収められたら…と思う方もいらっしゃると思います。 そんな方のために山崎実業がとっておきの新商品を発売しました! ※すべて2020/03/03現在の税込価格 山崎実業・収納ボックス上ラックTOWER 山崎実業の新商品 「収納ボックス上ラックTOWER(タワー)」 (ブラック:5038、ホワイト:5037)は、スチール板をコの字型に曲げただけのような商品です。これ単体で見せられると、具体的な用途はちょっと分からないと思います。 ファイルボックスの上部空間を活かすラック ですが、こちらの写真をご覧いただくと使い道は明らかです。ファイルボックスを並べたときに、その上の空間を活かすためのラックというわけですねー。 でもちょっと待ってください!これって無印良品のファイルボックスじゃありませんか!?
なおご参考までに、コの字ラックのAmazon、楽天、Yahoo!ショッピングの売れ筋ランキングは、以下のリンクから確認してください。 Amazon売れ筋ランキング 楽天売れ筋ランキング Yahoo!
失敗しない 収納プロが選ぶ安くて片付くグッズ5例 片付かない!クローゼット収納の悩み解決のコツ10選 3分で片付くデスクと書類整理のコツ
収納棚のデッドスペースを活用したい時やまとめて置きたいものがある時などに、コの字ラックが大活躍♪ お手軽に収納スペースを2倍にできるので、とても重宝します。既製品のコの字ラックを利用したりDIYしたり、便利にコの字ラックを活用している実例をリサーチしました。 どうぞご覧ください。 コの字ラックは意外と使える優秀家具!使いこなして収納美人に 無印良品のコの字の家具 こちらは無印良品の「コの字家具」を利用した、子供部屋のクローゼットおもちゃ収納。 こうすれば、上の空いた部分に長さのあるコートなどをかけることもできますね。 シンプルなので、おもちゃの出し入れも簡単です。 ニトリのウォールシェルフで ニトリのウォールシェルフを壁に付けずに、コの字ラックとして利用しています。 2つを前後に並べて使っていますね。 平たいコの字ラックをお探しの方におすすめです。 カラーはダークブラウン、ナチュラル、ホワイトの3色展開です。 キッチンカウンターをすっきりできる① キッチン背面のカウンター上を、コの字ラックですっきりまとめています。 空いたスペースを作業台として使えるのでいいですね! こちらのコの字ラックは、hinataライフのプラスラックというアイテムです。 キッチンカウンターをすっきりできる② こちらも前出と同じ製品で、リビングとキッチンの間のカウンターに置いて急須を収納。 隠しながらもすぐ出せるところが魅力です。 ラックの上はお花などを飾るスペースとして利用して、スッキリしながらおしゃれな空間にまとめています。 キッチンカウンターをすっきりできる③ hinataライフのプラスチックコの字ラックと、無印良品のトレイをコラボ。 同じメーカーのものかと思うほどシンデレラフィットして、ぴったりと収まっています。 カウンターの上に並べて置くより、すっきりしますね。 簡単お手軽に収納力UP キッチンの背面カウンターの上で、コの字ラックを並べて使用しています。 スペースを有効に使って収納力UP! 壁にウォールシェルフをつけるより、置くだけなので楽ちんですよ。 ナチュラルに馴染む 見せながらすっきり収納できるところがコの字ラックの魅力です。 おしゃれな北欧のバスケットと相性もよく、センス良く見えます。 またポットやコースターをまとめて置くことで、実用的にも便利ですね。 既存の棚に補助としてコの字ラックをDIY作成① ダイソーの板で作ったコの字ラックを、既存の収納棚のデッドスペースにイン。 プチプライスで簡単にできる上に見た目もよく、収納力もUPしています!
DIYのいいところは、お好みのサイズにすることができるところですね。 既存の棚に補助としてコの字ラックをDIY作成② こちらもDIYしたコの字ラックをシェルフの中で使っています。 お好みの板で作ったりペイントしたりすることで、インテリアの雰囲気に合わせることができるところがDIYの醍醐味。 ジャストマッチなサイズ感もいいですね。 大きめのコの字ラックをDIY作成 ウォールシェルフでもいいのでは?と思うかもしれませんが、コの字ラックを使うメリットはそこに置くものをグループとして扱えるところ。 機能的なわかりやすさが便利で、きれいを長持ちさせやすいです。 まとめ コの字ラックを上手に活用した実例をご紹介しました。コの字ラックは置くだけなので、簡単ですね! 少しものが雑然としているなぁという時、利用するとすっきりまとめることができます。 達人は縦置きしてルーターの目隠しなどに使ったり、棚のパーテーションにしたりなどしていますよ。ぜひお試しくださいね♪
おはようございます。 ママが楽しくなる楽な仕組みを日々研究。 埼玉県川口市のライフオーガナイザー 尾花美奈子です ニトリで購入した縦型のコの字ラック。 みなさん縦型を探していたのか 問い合わせが重なったので ブログでもう少し説明しますね。 こちらの商品です。 ■ 連結できる整理棚(UDS) 高さは25cmと15cmの2種類あるようです。 (私が買ったのは25cm) 積み重ねができ、つなげるパーツもついていました。 サイズは ① 25cm ② 25cm ③ 22cm ④ 23cm 奥行き30cm です。 写真にうつっているイケア風のboxも ニトリですが( コチラ と コチラ) 上段は2つ並びますが下段は入りません。 もありました。 こんな感じで大丈夫でしょうか? もしまだ不明な点がありましたら またお問合せ欄やコメント欄から 質問して下さいね。(^-^) ママが楽になる仕組みづくりで ママと家族の暮らしが楽しくなる きっかけになれば幸いです。 最後まで読んで頂きありがとうございます。 1人でも多くの人にメッセージが届くよう 「ぽちっ」 とお願いします! ■ 申し込み中 ■ ◇お片づけセミナー 詳細 ◇お片づけ相談 詳細 ◇お片づけサポート 詳細 片付け情報が満載です。参考にどうぞ!
並べ替え 「セリア コの字ラック」でよく見られている写真 もっと見る 「セリア コの字ラック」が写っている部屋のインテリア写真は63枚あります。 キッチン, ダイソー, 山善, 100均, 燕三条キッチンラック, キッチン, ダイソー, 山善, 100均, 燕三条キッチンラック とよく一緒に使われています。また、 人形 と関連しています。もしかしたら、 セリア カラーボックス, セリア マスクケース, セリア新商品, モノトーンに憧れて, モノトーン好き, クリスマス, marimekko, キッチンカウンター, 暮らし, かご収納, 1LDK, 小さなお家, カップボード, マリメッコ, アロマディフューザー, 水切りラック, イベント参加します♡, 5人家族, 水切りカゴ, コメントお気遣いなく♡, ホワイト, トクラスキッチン, yamazen, 見せる収納, モニター, 食器棚, おうちすっきりプロジェクト, 山善収納部, モニター当選, 壁紙 と関連しています。 さらにタグで絞り込む 関連するタグで絞り込む もっと見る