/やっぱり、やっておけばよかった。 I should have studied harder. /やっぱり、もっと勉強しておけばよかった。 I should have brought the book. /あの本を持ってくればよかった。 「やっぱり~すべきではなかった」という場合は、「should have + 過去分詞」を否定形にすればOKです。 【否定形の例文】 英語:She should not have done it. 日本語:やっぱり、彼女はそれをすべきではなかった。 「すべき」の英語については、『 すべき・した方がいいの英語|10以上の例文やビジネスでの丁寧な表現 』の記事で詳しく解説しています。 3.「やっぱり~にします(気が変わった)」の英語 お店で注文した時などに、一度決めたものを変えて「やっぱり別のものにします」という場合の「やっぱり」は 「actually」 を使います。 【会話例】 店員:Anything else? /他になにかご注文はありますか? 客:No, thanks. 「やっぱり」の英語｜使い分けよう！5つのパターンやスラングと例文 | マイスキ英語. /いいえ、ありがとう。 客:Actually, I'll have some coffee. /やっぱり、コーヒーをください。 「on my second thought」 も「actually」と同じような使い方ができます。 「second thought」を直訳すると「2番目の考え」で、「on my second thought」は「よく考えてみると」や「考え直してみると」という意味です。 「actually」のほうが、短くて言いやすいので、カジュアルな会話では「actually」のほうがよく使います。 4.「やっぱりいいです(気にしないで)」の英語とスラング 誰かと会話をしているときに、「今なんて言ったの?」と聞き返されたときに、「やっぱりいいや、気にしないで」ということもありますよね。 カジュアルな会話での「やっぱりいいや」は 「Never mind. 」 が使えます。 「It's nothing. 」 も同じような意味で使えます。 「It's nothing. 」は「なんでもないよ」というようなニュアンスで、こちらも比較的カジュアルなスラング的な表現です。 「やっぱりいいです」という場合によく使う「気にしないで」の英語表現については『 「気にしないで」の英語|ビジネスでの丁寧な表現やスラングなど15選 』詳しく解説しています。こちらも是非参考にしてください。 5.「やっぱり~が一番!
Jane: Oh that sounds hectic, but I'm happy that you were able to see him, anyway. So, then how did the meeting go? Tom: そうなんだ。ABC会社のグリーンさんと新しい電子決済サービスXXXのローンチについて話すため、先週の月曜日に香港に行ったんだけど、彼がマレーシアで急用があったようで会えなかったんだ。彼が帰るまで香港に居たかったんだけど、先週の水曜に東京でとても大切なアポイントメントがあって待てなかったんだよ。それで、一度こっちに戻って用事を済ませてから、その水曜の夜に香港に戻って、ようやく彼に会えたんだ。 Jane: それは大変ね。でも彼に会えて良かったわ。 それで、ミーティングは上手くいったの? 「それは大変ね」と、相手の仕事や苦労に対する気遣いを表しています。また、「~できて良かったわ」と喜び・共感を伝えます。 3. 関連した質問をする それに加え、発言に関連する質問をすることで、更に話題が膨らんでいきます。また、あなたがどんなに相手の話に興味を持っているかを示すことにもなります。 質問する場合には、できれば、open ended questions (オープンクエスチョン)を使った方が良いでしょう。 open ended questions(オープンクエスチョン)については、 「初対面で英語の会話を弾ませる3つの質問のポイント│「はじめまして」後の、ネイティブの会話術」 の記事でご説明しています。 Tom: Oh. そう だっ たん です ね 英. It went quite well actually. He seemed very fond of xxx service and even offered another plan to introduce xxx to their subsidiary in Indonesia! Tom: うん、すごく上手くいったんだ。XXXサービスを凄く気に入ってくれているみたいで、XXXを彼らのインドネシアの子会社でも導入しないかという案を提示してくれたんだ。 このように、相手の発言の中のキーワードをリピートし、話題についての感想を述べて相槌をうち、更に関連する質問をなげかけて、会話が弾んでいきます。 4. 自分の持つ情報や得意分野に絡める 話が進んでいくにつれ、自分の知っている分野にリンクできる事も多々あります。こうして繋げていけると、会話は切れ間なく続きます。 Jane: Oh Congratulations, Tom.
で終わっていますね。 「彼らはわたしたちのことが好きではないのですね」は、 They don't like us, do they? と表現することができます。 ☞ They don't like (=They do not like) で始まり、 do they? 「でしょ」「だよね」を英語で言うと？場面別に使いやすい4パターン | 独学英語LIFE. で終わっています。 「あなたはまだ食事をしていませんね」は、 You haven't eaten yet, have you? と表現することができます。 ☞ You haven't eaten (=You have not eaten) で始まり、 have you? で終わっています。 ★ 上の例を見ると、文の前半で isn't (=is not) が使われていれば、文の終わりでは is が使われています。 同じように、aren't に対して are が、can't (=cannot) に対して can が、don't (=do not) に対して do が、haven't に対して have が使われ、そのあとに、「それ」「あなた」「彼」「彼ら」を示す it, you, he, they が続いています。
「クリスマスは何するの?」「あ、そう言えば飛行機の予約しなきゃ!」 How was your trip? –Oh, that reminds me. I got something for you. 「旅行はどうだった?」「あ、そう言えばお土産があるんだ」 のような感じですね。場合によっては「あ、それで思い出した!」がしっくりくることもあると思います。 "remind" は何かとよく使われる "remind" といえば、"remind+人+of 〜" という使い方を思い浮かべた人もいるかもしれません。 This song reminds me of my dad. この曲を聞くと父親を思い出す のような文章を試験のために覚えた人も多いのではないでしょうか。 ただ、"remind" はこれ以外でもネイティブが日常的によく使う単語です。 Please remind me to call Tom later. 後でトムに電話するのを思い出させてね (電話するように私に言ってね) Remind me to pick up my dry cleaning tomorrow. そう だっ たん です ね 英語 日本. 明日クリーニングを取りに行くのを思い出させてね (取りに行くように言ってね) Remind me about the appointment, otherwise I'll forget. アポのこと、思い出させてね。そうじゃないと忘れちゃうから 「思い出させてね」という日本語はあまりしっくりこないですが、ニュアンスとしては「忘れないように言ってね」という感じです。 "remind" はこれらの他にも日常生活でよく出てくる単語なので、また別の機会に詳しく取り上げたいと思います! 会話に役立つ何気ないひとこと 会話の中に出てくる、ちょっとした何気ないひとことが「英語で言えたらなぁ」と思ったことはありませんか? 以下のコラムではそんなフレーズを紹介しています。ぜひあわせてご覧ください! ■「どうしたの?」と相手に聞くときのフレーズはこちら↓ ■返答に困る質問をされたときに知っていると便利なフレーズはこちら↓ ■「やっぱり」を英語で言うと? こんな記事もよく読まれています スポンサーリンク
例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。( プレミアム会員 限定) セーフサーチ:オン 面白そう の部分一致の例文一覧と使い方 該当件数: 505 件 例文 面白そう ですね (「私もそれしてみたいな」という表現【スラング】) 例文帳に追加 I think I' ll be down for that. - 場面別・シーン別英語表現辞典 面白そう ですね (「私もしてみたい」という言い回しで、面白そうだと思う事を伝える場合【カジュアルな表現】) 例文帳に追加 I want to try. - 場面別・シーン別英語表現辞典 面白そう ですね (「ホントに!」という表現で面白そうだ、と伝える【スラング】) 例文帳に追加 No kidding! - 場面別・シーン別英語表現辞典 面白そう ですね (「それは楽しそうですね」と軽く述べる場合【ややカジュアルな表現】) 例文帳に追加 That sounds like fun. そうだったんだ・・・って英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. - 場面別・シーン別英語表現辞典 面白そう ですね (相手の立場に関係なく使える【やや丁寧な表現】) 例文帳に追加 That sounds pretty interesting. - 場面別・シーン別英語表現辞典 面白そう ですね (自分が興味のあることに対して言う場合【丁寧な表現】) 例文帳に追加 This is relevant to my interests. - 場面別・シーン別英語表現辞典 面白そう ですね (興味を持っていて、勉強になりそうなイベントについて話す場合【通常の表現】) 例文帳に追加 This looks interesting. - 場面別・シーン別英語表現辞典 面白そう ですね (テレビゲームなどについて面白そうだと言う場合【通常の表現】) 例文帳に追加 This looks like fun. - 場面別・シーン別英語表現辞典 面白そう ですね (新しいお笑い番組や映画について言う場合【カジュアルな表現】) 例文帳に追加 This will be good for a laugh. - 場面別・シーン別英語表現辞典 Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
<訳文> A: 昨日、非常に高額な癌の薬についての記事を読みました。 B: 興味深いですね。高額な薬の価格をおさえる様々なシステムがありますが、それでも、納税者側はかなりの部分を負担しなければなりません。 It must be fun. A: I've bought a new camera lens last Saturday. I'm now trying to figure out how it works. B: Wow that must be fun! A: 先週の土曜日に、新しいカメラのレンズを買いました。どんな風に撮れるか、今、ためしています。 B: おお、面白そう! It seems __. A: This weekend I'm going back to my hometown to celebrate my friend's wedding and on the next Monday I'll fly to Australia to attend a conference. B: It seems you have a very eventful time ahead of you, and with proper planning and preparation, everything should also go very smoothly. A: 今週末は、友達の結婚式のお祝いで故郷に帰って、その次の月曜は、カンファレンスに出席するため、オーストラリアに飛びます。 B: 色々あるみたいですね。きちんと計画と準備をすれば、全てうまく行くといきますよ! It sounds __. そう だっ たん です ね 英特尔. A: It takes only 10 minutes to go to the beach from my new apartment, so I enjoy walking with my two dogs along the beach every morning. B: It sounds nice! A: 新しいアパートから10分でビーチに行けます。だから毎朝2匹の犬と一緒にビーチをお散歩するんです。 B: 素敵ですね! 「私も!」「同じ!」意見や体験を共有する時の、英語の相槌 同感です。 I think so, too. I feel so, too.
名古屋市北区の鍵開けや鍵交換トラブルは鍵屋にお任せ下さい!
名古屋市北区の鍵・錠前のことなら東証一部上場の専門出張鍵屋【カギの生活救急車】におまかせください! 玄関・勝手口・引き戸・金庫などの鍵・錠前のトラブルに年中無休・出張見積り無料で対応。 「鍵が壊れてしまった!」「鍵が古くて防犯性が心配!」そんな鍵のお悩みがあるときは、お気軽にお問合せください。 【名古屋市北区の鍵・錠前・金庫のトラブルを安心できる価格設定で解決します】 ●鍵開け ¥8, 800~ ・玄関扉・引き戸・金庫・車・バイク等 ●鍵交換 ¥11, 000~+部品代 ・防犯対策・故障・使い易さ・デザイン等の目的で ●鍵の取付 ¥11, 000~+部品代 ・室内扉への鍵の追加・空き巣対策・徘徊防止等の目的で ☆出張・見積もり・キャンセル料はいただきません。 ※表示価格は税込です 名古屋市北区 で鍵のトラブルが起きたら、東証一部上場の出張専門鍵屋【カギの生活救急車】まですぐにお電話ください。 カギの生活救急車は、土日祝日や深夜でも年中無休で対応しているので、突然の鍵・錠前・金庫のトラブルでもご安心ください。 名古屋市北区 の経験豊富な鍵・錠前・金庫の専門スタッフがすぐに駆けつけて、鍵・錠前のトラブルを解決します! 鍵屋 名古屋 市 北京现. 鍵・錠前の交換や修理、鍵開けなど、どの様な作業でもカギの生活救急車は「出張料」「見積り料」「キャンセル料」はいただきません! 作業料金も必ず事前にお見積りを提示いたします。不明瞭な会計はありませんのでご安心ください。 カギの生活救急車には、日本防犯設備協会が認定する【防犯設備士】が多数在席!
04. 24 ゴールデンウィークの営業は、歴通りです。 休暇日 4月29日(土)、30日(日)、5月3日(水)、4日(木)、5日(金)、7日(日) 2016. 7 12月30日(金)~ 1月4日(水) 2016. 4 8月13日(土)~ 8月15日(月) 16日(火)より、平常通り営業いたします。 2016. 15 ゴールデンウィークの営業は、歴通りです。 2015. 19 12月30日(水)~1月4日(月) 2015. 9. 18 シルバーウィークの営業は、歴通りです(9月20日~9月23日)。 2015. 23 8月13日(木)~ 8月16日(日) 17日より、平常通り営業いたします。 2015. 16 ゴールデンウィークの営業は、歴通りです。 2014. 11. 29 12月30日(火)~1月4日(日) 2014. 鍵屋 名古屋 市 北美首. 07. 28 夏季休業のお知らせ 誠に勝手ながら、2014年8月13日(水)~2014年8月17日(日)まで夏季休業とさせていただきます。 2014. 21 ゴールデンウィークの営業は、歴通りです。 2013. 25 冬期休暇のご案内です 弊社の冬期休暇は、12月30日から1月5日までとなります。 2013. 31 大変ご好評につき、9月もイモビライザー付き合鍵のキャンペーンを行います。 イモビライザー付き合鍵の価格を 10%OFF この機会にぜひご検討ください。 鍵の交換・カギのトラブルや合鍵作製などや、扉修理も名古屋市北区の 東海ロックカナモノ にお任せください。 2013. 31 ご好評につき、8月もイモビライザー付き合鍵のキャンペーンを行います。 イモビライザー付き合鍵の価格を 10%OFF この機会にぜひご検討ください。 カギの交換・鍵のトラブルや合鍵作製などは、名古屋市北区の 東海ロックカナモノ にお任せください。 2013. 26 夏季休暇のご案内 弊社の夏季休暇日程は、次の通りです。 8月13日(火)~15日(木)及び、17日(土)・18日(日)です。 16日(金)は、平常通り営業いたします。 2013. 01 ご好評につき、7月もイモビライザー付き合鍵のキャンペーンを行います。 イモビライザー付き合鍵の価格を 10%OFF この機会にぜひご検討ください。 鍵の交換・カギのトラブルなどは、名古屋市北区の 東海ロックカナモノ にお任せください。 2013.