こんにちは! 2月22日22時22分以来 エンジェルナンバーが 気になって仕方がない 英語コーチ@湘南のゆげはるこです。 英語を話す人たちは 基本的になんでも褒めます(笑) 洋服の色が君に良くあってるよ! とか 髪型が春らしくなったね! いつも助けてくれてありがとう! などなど、 とにかくなんでも褒めます(爆) そんな時にあなたは 「そう言ってくれてありがとう!」 と、感謝の気持ちを伝えられますか? Thank you の連発なんてちょっとダサい・・・ 本日のブログのフレーズを覚えて 周りのみんなより ワンランク上の英会話力 を身につけて下さい。 褒めてもらった時に使える感謝の表現 You've been very helpful. 「とても助かりました。」 I'm glad you think so! 「そう思ってくれてうれしいです!」 You did great job. そう 言っ て もらえ て 嬉しい 英語版. 「よく頑張ったね。」 I'm glad to hear that. 「そう言ってもらってうれしいよ!」 Your party was so much fun. 「あなたのパーティはちょー楽しかったよ。」 I'm happy to hear that. 「そう聞いてうれしいよ!」 褒められたことに返す言葉に しか使っていないあなた・・・ 今日覚えたフレーズを覚えて使ってみてね 定型表現なので、そのまま覚えて下さい。 今日も最後までお読みいただき、 ありがとうございました。 弓削春子(ゆげはるこ) あなたに寄り添う英語コーチ@湘南 あなたもたった3ヶ月で理想の英語力を手に入れることができる、英語コーチングを始めませんか? まずは体験セッションからお試しください! ◎ 体験セッションの予約を受け付けております。体験セッションのお申し込みは こちら から。 ◎体験セッションは50分、3, 000円です。スカイプor面談で行なっています。 「英会話スクールにずっと通っているのに、思うように話せるようにならない」 「仕事で英語が必要になり、今すぐに話せるようになりたい」 「TOEICの点数を上げないと、やりたい仕事に就けない」 「いつも三日坊主でやる気はあるのに継続できない」 「英語が話せるようになって、通訳無しで商談したい」 「もっとスマートな英語で話したい」 このようなことでお悩みなら、お気軽にご相談ください。 ◎体験セッションを受けると なぜ自分が英語を話せるようにならないのかの理由がわかり、コンプレックスが消え、必要な学習方法がわかるので、自分の理想の英語力を手に入れるためにするべきことがはっきりします。 3月の体験セッション募集は近日中におしらせします。暫くお待ちください!
韓国語を勉強途中で、手紙を書こうと思うのですが、 やはり言い回しが難しく、パンマルで書きたくても敬語になってかたくるしい手紙になってしまうので訳をお願いしたいです。。。〇〇は名前です。 手紙を書くのは2回目だね。 この前はかたくるしい手紙でごめんね 〇〇と毎日電話するのが本当に楽しいよ 私はあまり感情を上手く表せなくてそれで〇〇を不安にさせてごめんね もっと韓国語を勉強して 少しずつ韓国... 韓国・朝鮮語 韓国語でファンレターを書きたいので韓国語が得意な方に訳していただきたいです!出来れば自然な敬語でお願いします! 私が〇〇の1番好きなところはダンスです。 〇〇の踊り方が凄く好き でずっと〇〇だけを見続け ていたいくらいです。 あと踊ってる時の表情も好きだし、歌声も好きです。 とても魅了されました。 最初のチッケムが公開されたときは、早く〇〇のチッケムが見たくて死にそうでし... K-POP、アジア 韓国語について 韓国語は知ってる単語がいくつかある程度の全くの初心者です。ふと『サムギョプサル』ってお肉のことだけど、どういう意味なんだろうと思い、調べてみました。『삼』が3、『겹』が層、『살』が肉、という意味で、三枚肉、一般的に豚バラのことだと書かれていました。が、肉って『고기』ですよね?『살』を翻訳アプリにかけると購入とでてくるので、何故だろうと思い質問させていただきました。 韓国・朝鮮語 韓国語がわかります方、大好きな韓国の漫画家の先生へ韓国語でメッセージを送りたいので、韓国語に翻訳よろしくお願い致しますm(*_ _)m 〇〇の部分はそのままでよろしくお願い致します。 大好きなクギ先生へ キリングストーキング3周年おめでとうございます! 私はキリングストーキングの大ファンです。いつも先生のツイッターや、ファンアートを楽しみにしています。 今日はキリングストーキングが大好... 韓国・朝鮮語 韓国語で「そう言ってもらえてうれしいな」をなんといいますか? ネイティブはどう答える？英語で褒められた時の返事をマスターしよう ・ eikaiwaNOW・英会話なう・eikaiwaNOW. 「きれいだね」などと褒められたときの返し言葉として。 韓国・朝鮮語 「そう言ってもらえて嬉しいです。ありがとう」を韓国語にするとどうなりますか? 韓国・朝鮮語 そう言ってくれてありがたいし、嬉しいです。 を韓国語にすると、 그렇게 말해주고 고맙고 기뻐요. でいいですか?変ですかね… ? >_<どなたか翻訳機なしでお願いします なるべくへヨ体?みたいに軽く敬語な感じがいいです 韓国・朝鮮語 韓国語に訳してください 本当ですか!嬉しいです、ありがとうございます!
K-POP、アジア 韓国の年齢の数え方は 生まれた時日本で言う0歳が1歳で、 元旦に1歳年をとるけどお祝いは誕生日にするという感じで合ってますか? イマイチよくわからないので教えていただきたいです 韓国・朝鮮語 これ伝わりますか? 여기 오므라이스 전세계 사람들이 먹어줬으면 좋겠어 완전 말랑말랑 솔직히 말해서 이거 음료에요 여기 오므라이스 って違和感ありますかね?ここのオムライス、と言いたいんですが。 韓国・朝鮮語 韓国語と読み方でカタカナを教えてください 一番好き! 会いたいから画面から出てきて〜 韓国・朝鮮語 韓国語とカタカナを教えて下さい、よろしくお願い致します(;; ) ジェイクをもっと好きになる魔法かけて下さい 韓国・朝鮮語 ○○とずっとコメントしていたら○○が歌ってくれました! 私のコメントかは分かりませんが… を韓国語に訳してください。 最初の○○は曲名で2個目の○○は人の名前が入ります! 韓国・朝鮮語 ハングル得意な方、教えてください。(翻訳機の訳を使わない人、希望です) ◆彼は"披露"して"疲労"したでしょう。 どう言ったらいいでしょうか?>< 韓国・朝鮮語 日本語訳をお願いします。 1. 감사하다는 말씀을 올리면서요. 2. そう 言っ て もらえ て 嬉しい 英語 日本. 통통하고 부드럽고 따스했던 손. 3. 후회하지 않으실 겁니다. 韓国・朝鮮語 冗談を言い合える韓国の友達がほしいです! これを韓国語にしてください(/ω\*) 韓国・朝鮮語 여기에 골키퍼 주희가 눈부신 선방쇼로 일본의 추격을 막았습니다. 핸드볼 대표팀 류은희선수 "오늘만 생각하고 뛰자고 주문했고 다 한마음돼서 잘 열심히 뛰었던 것 같아요. " ↑の「눈부신 선방쇼로」と「"오늘만 생각하고 뛰자고 주문했고」 のところを訳していただけないでしょうか? 韓国・朝鮮語 私は英語が得意です。 を、韓国語でどう言いますか? 教えてください! 韓国・朝鮮語 もっと見る
2.「いいね」を英語で表現する形 先ほど紹介した単語を、文章にするなら以下の3つの基本文が使えます。 また、 「おー(うーん)、いいね」 など感嘆的な表現を入れる場合は、文の頭に「Wow! 」や「Oh my god! 」などの表現を付けると更に感情が伝わります。 2-1.「That's + ~. 」で「いいね」を表現 例としては下記となります。 「That's cool! 」 「That's nice! 」 「That's amazing! 」 その他の「いいね!」は、「great(すごい)」などの単語を入れ替えて使うことができます。 もちろん、ピンポイントで何が、または誰が「いいね」なのかにより、主語が変わることもあります。 下記のような例です。 That chair is cool. (その椅子、いいね、かっこいい) He is so nice. (彼は素敵でいいね) ※「so(とても)」を入れて強調することもできます。 Simple is the best. (シンプルが一番いいね) ※定番のフレーズですね。 また、「~するのはいいね」という場合は 「It's ~ to 動詞」 の形をとります。 下記がその例文です。 英語:It is nice(good)to live overseas. 日本語:海外に住むのはいいね(いいですね) 2-2.「It + 動詞 + ~. 」で「いいね」を表現 例文は次の通りです。 It sounds great. 英語×ボイトレの学習アプリ 英音学 EIONGAKU. :日本語にすると同じ訳(いいね! )になってしまいますが、ここで使われている動詞「sound(サウンド)」は「聞こえる」という意味です。「楽しい」という意味の「fun(It sounds fun. /楽しそう!」や、「面白い」という意味の「interesting(It sounds interesting. /面白そう! )」などを使ってもよいです。Itを省略して、「Sounds great! 」もよく使う表現です。何か友達から外出の誘いがあった時などにも使います。 It looks good. :見た目について言う場合に「look」を使います。料理の見た目には、「It looks delicious. (いいね、おいしそう! )、「It looks yummy. 」という表現もあります。 It tastes good.
(彼がここに来てくれて嬉しいです) I'm just happy that you always care about me. (いつも心配してくれてありがと) ※「その気持ちだけで嬉しい」という場合にも使います。 など。 so 形容詞(過去分詞)+that 構文 「とても嬉しくて~しそうです(~です)」 という場合に使います。 「とても」という表現については後ほど詳しく解説しています。 I'm so happy that I could cry. (とても嬉しくて泣きそうです) I'm so delighted that I can do anything. そう 言っ て もらえ て 嬉しい 英語の. (とても嬉しくて何でもできます) など。少し誇張した表現ですので、あまり大げさにならないようにしましょう。 使役動詞(make)を使った文 「~させる」という使役動詞を使って「嬉しい」を表現することもできます。 ここでは 「~の状態になる」という「make」 を使います。 下記がその例文です。 Seeing my kid grow up makes me happy. (子供の成長を見るのが嬉しい) The result made me happy. (その結果に嬉しくなりました) ※過去形にすることもできます。 など。 『 英語の「make」の使い方・意味|18の必要熟語や例文集 』の記事も参考にしてみて下さい。 「feel」などの動詞を使った文 「I'm happy. 」と「be動詞+形容詞/過去分詞」という形とは違います。 「be動詞」を 「feel(感じる)」や「get(~になる)」に代えるだけ で、より鮮明に感情の動きをイメージできます。 下記が例文です。 I feel glad to be here. (ここにいられることに嬉しさを感じています) I got happy when I heard the news. (その知らせを聞いた時に、嬉しくなりました) など。 『 「感情」表現の英語|今すぐ使える84個のフレーズ一覧 』の記事も参考にしてみて下さい。 「~だったら嬉しい」の英語 「もし~してくれたら/してくれると嬉しい」という場合もありますね。 その場合は、 「仮定法過去」などを使う のが一般的です。 現在の事をいうのであれば、時制を一個ずらして過去にする形がいいでしょう。 (例文)I would be happy if you could speak more slowly.
(アマンダ、昨夜の君とのダンスは本当に楽しかったよ) happy as Larry 直訳すると「ラリーのように幸せ」ですが、これもラリーは関係ありません。 「とても幸せ」 という意味。 I got a new job. I'm as happy as Larry! (仕事がもらえた!すごく幸せ!) on cloud nine 「とても嬉しい」「有頂天」 などの意味を表します。 I was on cloud nine when I passed the test. (テストに合格してとても嬉しかった) on top of the world 「世界のてっぺんで」、そのままの意味ですね。 世界の頂上にいるくらい幸せな気持ち を表します。 My son graduated from university with a first class degree. I am top of the world! (息子がトップの成績で大学を卒業したの。天にも昇る気持ちよ。) 悲しみ編の記事はコチラから読めます↓↓↓ 【悲しみ編】英語で感情を伝えよう、辛い時、悲しい時のネイティブの英語表現とスラング シチュエーション別嬉しい時、楽しい時に使える英語表現 久しぶりに会った時 ■ Nice seeing you! そう言ってもらえて嬉しいですは、韓国語ではなんと言いますか？ -... - Yahoo!知恵袋. (会えてうれしいです!) "Nice to see you. "とはニュアンスが違います。誰かと再会した時、初対面の人と別れる時などに使います。 ■ Fancy meeting you here! (こんなところで会えるなんて!) 人からプレゼントされた時 "Thank you" だけでは絶対に本当に嬉しい気持ちは伝わりません。表現に一工夫しましょう。 ■ How did you know my favorite thing? (私の好きなものがどうしてわかったの?) ■ This is exactly what I've wanted! (これ、まさに私がずっとほしかったものなの!) 喜んでいる人といっしょになって喜んであげられる言葉 自分の嬉しさ、喜びを伝える表現だけでなく、このように相手に対して喜んであげる、嬉しさを共有する表現も大切です。 相手との距離が近づき、コミュニケーションの向上につながるでしょう。 ①I'm so happy for you! (よかったね!) ②Good for you!
連絡をもらえて嬉しいです。 I'm happy to hear from you. I'm happy for + 名詞(人名・状況など) を使用して、誰かにいいことがあったと聞いて、幸せな気持ちになった時にも使えます。 (相手に起きたいい事柄について)嬉しいです! I'm happy for you! ・Glad 「Glad」は「Happy」よりも少し丁寧で、よりかしこまった言い方で使用します。 I'm glad to + 動詞(hear/meet/see etc…) そう言っていただけて嬉しいです/安心しました。 I'm glad to hear that. I'm glad that + 文 あなたが試験に合格できて嬉しいです/ほっとしました。 I'm glad that you have passed the exam! ・Pleased I'm pleased to + 動詞(hear/meet/see etc…) フォーマルな場や目上の方に嬉しい気持ちを伝える際、またしてもらったことに満足した時に使います。 このような機会にお招きいただけて嬉しいです。 I'm pleased to be invited to this opportunity. I'm pleased with + 名詞 サービスがとてもよかったので嬉しいです。 I'm pleased with your service. 併せて、「嬉しい」という思いを強調する際に使う Soと Veryも 覚えておくといいでしょう。 どちらも「とても」という意味がありますが、Soは感情的な、Veryは丁寧な表現です。 実例で比べるなら、I'm so happy! だと 「超嬉しい!」、 I'm very happy! だと 「とても嬉しい!」といった感じです。 ⇒ こんな英語表現もご紹介。 英語での「嬉しい」の関連表現 日常会話では、自分を主体とした「嬉しい」だけでなく、「嬉しい~」という表現もよく使われます。こういったときには、 Good news「嬉しい知らせ」や Good surprise「嬉しい驚き」 というように、Goodを使うことが多いです。 また、 ビジネスシーン では「していただけるとありがたいです」の代わりに 「していただけると嬉しいです」 という表現を 代用 することがあります。 I would appreciate it if you + 文 例 そのメッセージを私に転送していただけると嬉しいです。 I would appreciate it if you forward me the message.
『学校の先生に相談すると、公園で遊ばせて下さい! と返答がくる。近くの公園で遊ばせても苦情はこないな』 『うちの子はちょっとうるさいから、庭では遊ばせられない。公園に行っている』 庭で遊んでいて苦情がきてしまうのなら、公園に出かけてみてはどうでしょう。たいていの人が公園は子どもも遊ぶ場所と認識しているでしょうから、多少大きな声を出しても苦情がくることは少ないのではないでしょうか。 地域で共存していくなら時として相手に譲ることも必要では? 『ご近所同士、周りに気遣いながら生活していくことが住みやすさにもつながっていくと思う』 『遊ぶのは自分の敷地内でも、声は敷地外に飛んでいくからねー』 投稿者さんは戸建てに住んでいるということですから、そう簡単に引越しするわけにもいかないでしょう。そうだとすると、ご近所さんと互いに気持ちよく暮らしていけるのが理想的では?
いつもブログ 楽しく読ませてもらってます。 私も子供が二人いて 気管支が弱く幼稚園再開しましたが 自主休園させています。 3月末から公園もすごい人なので、 家の中で遊ぶか家の前で 縄跳びや三輪車などで遊ばせる、 近所のお散歩で毎日を過ごしています。 家の前の道は住民しか通らないので 車や自転車はほとんど通らず、 上の子は幼稚園児なので 自転車などもします。 先日 近所の方からうるさいから 公園で遊んでくれと言われました。 その日は11時ごろから縄跳びや 三輪車自転車で遊び、 たまたま近所の子供も加わり子供4人で 大人が 鬼になり鬼ごっこをしていました。 その時はすいませんと言っ て子供たちにも静かに遊ぶよう伝え、 お昼ごはんの時間も近かったので 家に入りました。 公園も密集をさけて遊びなさいと 言われているし。 今のこの状況の中 少し多めにみてもらえたらなと 思ったのですが、 でっかいおっさんさんはどう思いますか。 ど~も~ でっかいおっさんです。 子どもの声は 騒音みたいやし・・・・ 保育園とかでも 苦情くるし・・・・ ご近所トラブルに なるのは 避けたいし どうしたらいいんだろう? おっさんなら 子どもと 一緒に遊ぶのは 公園などで するかもしれません 補助や手伝いはする けど 大人と 一緒になって遊ぶと 子どもは興奮マックス になること 多いから・・・(笑) 一応 子ども達にも その周辺では 大きな声を出さないように 注意しますが もう見ている 大人が庇うしかないんだと 思います。 その場で 見守る そして 騒がしくなってきたら 『声大きいよ~』 『もう少し小さい声で~』 等と 注意しながら 苦情いう人が来たら 対応する。 子ども達も その姿を見ていたら 気をつける様に なるかもしれないし 大人が見ていたら 苦情を言う人も 少しはおさまるかも・・・ こういうタイプは おさまらんけど・・・ おさまるかも・・・・ いやきっと おさまらんけど・・・・ おさまることに 期待したい。 子育てしにくい世の中だ・・・・ マンションで暮らしている人は 子どもの騒音問題 どうしてるのだろう? 自宅の庭で子どもを遊ばせていたら声がうるさいと苦情がきた。静かにさせるべきなの？ | ママスタセレクト. 壁が厚いのだろうか・・・・ 床が分厚いのだろうか・・・・ と マンションに住んだことない おっさんは思います。 子どもの 騒音対策で 何か良い方法 あったら 誰か教えて! 完 これを子ども達に 支給し つけて遊ばせる・・・ というのを 今思いついた 一度PRの依頼を受けると・・・ 何度もしてあげないと!
路上で遊ぶ子どもたちのいる場所を地図に書き込むサイト「道路族マップ」が話題になっている。子どもの「騒音」に悩む人たちは、なぜその情報をネットに書き込むのか。文筆家の御田寺圭氏は「子どもが大切にされすぎた結果、騒がしくても叱ることができなくなった。書き込む人たちは、子どもの存在におびえているのだ」という――。 住宅街で遊び回る子ども=「道路族」 「道路族」 ――というワードを、あなたはご存じだろうか?