について。 We thought という過去形で、「そう思っていたけれど、実際は違っていた」という感覚。 「あなたは(他の男とは)違うと思ってたのに」と語尾に「のに」を付けると、そのニュアンスが出るでしょう。 昏睡していた状態だったから素敵に見えたけど、起きてこうやってしゃべってみれば、やっぱりあなたも他の男と同じだったわ、という捨て台詞。 But I guess it was just the coma. を直訳すると「でも、それはただ昏睡だった、って私は思う」となりますが、この It is just the coma. のような It's は「昏睡のせいだ、昏睡が原因だ」というニュアンスで理解すると良いでしょう。 この it はここで話題の焦点となっていることを指し、それが「昏睡」だった、ということですから、この場合は「あなたは別の男とは違うと思っていた、というその原因が」昏睡だった、と言っていることになります。 ★「フレンズ」関連のニュース フレンズのメンバー6人が再集結する特別番組「フレンズ・ザ・リユニオン」(Friends: The Reunion)の予告動画が 5月20日に YouTube で公開されました。 その動画はこちら↓( ドラマ本編のネタバレシーンあり! ドラマ『フレンズ』の同窓会スペシャルにレディー・ガガが参加している理由 - フロントロウ -海外セレブ＆海外カルチャー情報を発信. ネタバレ避けたい方はご注意下さい! ) Friends: The Reunion | Official Trailer | HBO Max 2分10秒の動画となっており、英語字幕がついているのも嬉しいところ。 予告編公開から2日で、1, 400万回視聴、33万いいね、1万8千件のコメントがついています。 「フレンズ」がそんなにも多くの人々に愛され続けていることを改めて感じることができ、ファンの一人として私もとても嬉しいです♪ 本国アメリカでは、ワーナーの動画配信サービス HBO Max で5月27日から配信開始とのこと。 日本ではいつ、どのような形で見られるようになるのかはわかりませんが、期待して待ちたいと思います(^^) ランキングをクリックして、応援していただけると嬉しいです。
皆様の応援のお陰で、現在、「人気ブログランキング」は 5位 、「にほんブログ村」は 13位 です。 ブログを続ける原動力となります。どうか今日も応援クリックをよろしくお願いします。 18:07 モニカ: I got you the foot massager. (私はあなたに足マッサージ器をあげたのよ。) フィービー: You know who shaved you? That was me. (あなたのひげを剃ったのは誰だと思う? それは私だったのよ。) モニカ: I read to you. (私はあなたに(新聞を)読み聞かせしたわ。) フィービー: I sang. [To Monica] Hah! (私は歌った! [モニカに] ハッ![どうよ!]) 昏睡男: Well, thanks. (あぁ、ありがとう。) モニカ: Oh, my pleasure. (あぁ、どういたしまして。) フィービー: You're welcome. (どういたしまして。) 昏睡男: So I guess I'll see you around. (それじゃあ、またどこかで。) フィービー: What? That's it? (何? それだけ?) モニカ: "See you around"? (「またどこかで」?) 昏睡男: Well, what do you want me to say? (あぁ、君たちは僕に何て言ってほしいんだ?) モニカ: Oh, I don't know. Maybe, um, "That was nice. " "It meant something to me. " "I'll call you. " (あぁ、わからないけど、多分その、「ありがたかったよ」「僕にとっては意味があったよ」「電話するよ」(とか)) 昏睡男: Alright. I'll call you. (わかった、電話するよ。) フィービー: I don't think you mean that. (その言葉を本心から言ってるとは思えないわ。) モニカ: This is so typical. Y'know, we give, and we give, and we give. And then we just get nothing back. And then one day, it's just, you know, you wake up, and "See you around. "
楽しみです! ちなみに、飲みものはドリンクバーになっていて、好きなものが飲み放題です。 テーブルの上には、2種類の卵かけご飯用のお醤油。 そして、オススメの食べ方の案内が書いてあって、 オススメの食べ方をするために白身と黄身を分けたり、白身を泡立てる器具が置いてあります。 さてさて、それでは早速頂きましょう!! もちろん、初めは特別なことはせず、そのままご飯に卵をぶっかけます! 卵食べ放題じゃないなので、一つずつ大事に味わって頂きますよ! ちなみに、卵はどの順番で食べたのか忘れてしまいました・・・ まずは醤油の 「芳醇」 をかけて!! うん、美味しい! もちろん、おなじみのあの卵かけご飯の味ですよ。 でもこの専用のお醤油がほんのり甘味のある濃厚な味ですごく美味しい! あっという間に1つ目の卵を食べ終わって、2つ目! 今度はあっさりとした味わいの 「淡麗」 をかけていただきます。 コチラは、先ほどとうって変わって塩味の効いたキレのある味のお醤油。 個人的には、甘味のある 「芳醇」 のほうが好みですが、もちろんコチラも美味しい。 ちなみに、卵の味の違いは正直わかりません笑。 でも、卵かけご飯ですから! 美味しい卵と美味しい醤油があれば、もうそれだけでご馳走なんです!! じっくり味わいながら食べ終えたら、いよいよ最後の3個目! 3個目の卵はオススメの食べ方に従って、白身と黄身を分けて白身を泡立てます! う、うまそー!!!! やっぱり、食べ物って見た目も超重要です! 黄身を潰してお気に入りの 「芳醇」 をかけていただきます!! ミスド食べ放題の実施店舗やメニュー予約方法を徹底攻略！時間や値段もばっちりチェック！ | menslog. 美味しそうでしょ!? 美味しいんです!!卵かけご飯ですから!! 食べ放題じゃないけど美味しい卵かけご飯を3杯も食べて大満足!! たらふく食べるんじゃなく、卵を一つ一つ味わって食べられるちょっぴり高級路線の卵かけご飯専門店、 玉飯 オススメです!
【リニューアル記念イベント】 8月末までのご来店で次回使えるお食事券1, 000円プレゼント! ▶お食事券進呈期間: 7月30日(金)~8月31日(火)までの1か月間 ▶進呈条件: ダイヤモンドダイニング公式LINEアカウントにお友だちになっていただいた方を含む1グループ1枚 ※ すでにお友だちの方を含むグループにもご進呈いたします ▶ダイヤモンドダイニング公式LINEアカウント: ※店内設置のQRコードからもアクセス可能です。ぜひご利用ください。 ▶お食事券利用条件: 次回ご来店時、おひとり様2, 000円以上のご飲食で1グループ1枚ご利用いただけます。 ディナーは「しゃぶしゃぶお寿司食べ放題」もご用意!
まぐろ、2. カンパチ、3. たい、4. たこ、5. いか、6. 煮あなご、7. たまご8. サーモン、9. 炙〆サバ棒寿司、10. つぶ貝わさび、11. いか明太子 デザートも充実!