アニメ海外の反応まとめ[あにかん]について 外国人達のオーバーリアクションな反応が翻訳文からでもよく伝わってきて、それを読むとそうそうここが面白かったよねとか、こんな細かい描写にも気が付くなんて凄いなとか、特に自分も気に入った同じアニメを見て共感した嬉しさがこみ上げてきます。 そういった外国人の反応を手間をかけて翻訳して記事にしてくださるサイトの存在を知り、主に自分が閲覧するのに便利なようにこのアニメ海外の反応まとめ[あにかん]を作りました。 このサイトは定期的に手動でまとめてますが、別館としてアンテナサイトもありますので、早く海外のアニメ反応を読みたい人は 【アニメ海外の反応まとめアンテナ】 をご覧ください。 また、巡回先に追加してほしいサイトがあれば、 【お問い合わせ】 よりご一報いただければ助かります。アンテナにも追加します。
Denis Makarenko / 宮崎駿監督の11番目にして最後の作品となる『風立ちぬ』が、米アカデミー賞の長編アニメーション部門にノミネートされた。宮崎監督は、『千と千尋の神隠し』で同賞を受賞している。 ◆物議をかもしだした問題作?
イタリアで、9月13日~16日までの 4日間の限定で、ジブリの「風立ちぬ」が公開されてました。 私たちも気づいたのは日曜日の朝だったので 慌ててその日の午後の回を見に行きました。 母ちゃんが、ダーリンの誕生日に ブルーレイのディスクを送ってくれていて 一度は私たちも音声は日本語、 ダーリンが分かるように、英語の字幕付きで見ました。 が、やはり劇場で上映されると 大スクリーンで見てみたいもの。 というわけで、内容は知ってるんですが お出かけしてきました! たった4日間の限定だったからか 小さいポスターしかなかった~! 【海外の反応】風立ちぬ初めて見ました！！海外のコメントとは！？ : ジブリ速報 〜海外反応・2chまとめ〜. そう、イタリア語では「Si alza il vento」というタイトルになります。 チケットを先に買っておいて、 シネコンが入っているショッピングモール内で 簡単にランチを済ませることに。 あんまり時間もなかったので、 マクドで、今CMしている「チキンのカレーソース」を 食べたんですけどね、こっちのマクドってまだ値段が高く、 バーガーとドリンクとフライドポテトをセットにすると 7.05ユーロ(=約991円) もするんです!!! 昔むかし、まだマクドが日本に上陸して 初めて地元に店舗ができた!! !って 幼いころに行列作って食べに行ったのを覚えてますが そのときも千円近くして、高いな~っておばあちゃんがびっくりしてた あの頃を思い出しましたよ! それから映画を見たんですけどね・・・ あ。イタリアでは外国映画は吹き替えで上映されます。 まだ読み書きできない人も多いので・・・ 確か、日本語版では 「ちい兄様」 って呼ばれてたと思うんですが それが 「Secondo fratello」 となっており。 (↑直訳で「二番目の兄弟」。) その瞬間に、ダーリンが 「うっわ~、ありえへんわ、またこの翻訳・・・」 と 不機嫌な様子。 ってか、アンタ日本語分かれへんがな~ と 心の中で叫びましたが、 イタリア人のジブリファンの間では いつも翻訳を担当している人、めちゃくちゃ嫌われてるらしく 見終わった後、ダーリンがFBでグチってて それにジブリファン友達もブーブー書き込んでましたが。 ってか、アンタら 日本語分かれへんがな~ と また突っ込まさせて頂きました。 今、ダーリンのお友達の紹介で 書類の翻訳のお仕事をさせて頂いておりまして。 直訳ではなく、やはり自然な分かりやすい日本語にしないとな!と 改めて実感しました!
2013/7/21 海外の反応 ジブリ新作映画「風立ちぬ」に対する海外の反応 宮崎駿監督の最新作です。ついに昨日、全国で公開されましたね。初日での動員は前作「ポニョ」を超える勢いだったとかで、とても話題になっています。時間があったら見に行きたい! Kaze Tachinu (The Wind Rises) – Official Japanese Trailer ■海外の反応 ・クソ!これ予告編だってのに俺もう泣いちゃってるよ! ・美しいけど悲しいお話なんだろうなぁ・・・・。 ・これは一体なに?新しい映画?日本語はなせないっす、誰か教えて ! ・↑そうだよ。これはスタジオジブリの宮崎監督の今年の映画。 ・美しい映画みたいだね。これを見ると数日は泣いてしまいそうだ。 ・この映画は飛行機好きで自分で飛行機を設計したい青年の話で、戦争ものではないよ。宮崎さんは映画の中ではいくつかの戦争シーンがあると語っているけど、ストーリーのメインは青年の夢と愛について。そしてみんなに何が起ころうと勇敢に生きて欲しいというメッセージも込められてるんだよ。 ・スタジオジブリの作品は細部にまでこだわっているから好き。 ・宮崎監督と高畑監督の復活が待ち遠しいよ!めっちゃ楽しみ! ・音楽がいいね。何て曲名なの? ※主題歌は松任谷由実さん(当時・荒井由実)の「飛行機雲」 ・マルコ・パゴットを抜きにした紅の豚って感じだね ・はやお様!!! 風立ちぬへのアニメ海外の反応まとめ［あにかん］. ・なんてビッグニュースなんだ!偉大な宮崎駿監督がまだ映画を作ってることすら知らなかったよ! ・関東大震災時とその後のシーンが気になる ・字幕版出るのが待ちきれねええ! ・宮崎駿さんからはインスピレーションを受けたよ。僕はアニメーターじゃなくてイラストレーターをやってるけど、飛行機、特に第二次世界大戦時のがとても大好きなんだよね。日本にはたくさんの勇敢なパイロット達の逸話があるよね。この映画を見るのが待ち遠しいよ。 ・素晴らしいアニメーションと音楽だね。 ・作曲は誰がやってるの?久石譲さん? ・宮崎監督は制作中に涙を流してしまった初めての作品だって言ってたよ。楽しみだね! ・宮崎さんがこの映画を作っている最中に涙を流してしまうほどのストーリーなら、俺が映画をみたらラストは涙でグシャグシャになっちまうだろうな ・なんか紅の豚を思い出すなぁ ・ディスニーがこの映画ために良い声優を起用してくれることを願うよ。ディスニーチャンネルの"スター"じゃなくてね。 ・待ちきれないよ!アメリカに来るまで長くならないといいな ・俺が今まで見てきたジブリ作品の中でも最高のグラフィックだね。地震のシーンを"美しい"とは言わないよ。それはとても悲惨なシーンとして描かれているからね。しかし細部にまでこだわった全てのアニメーションは衝撃的。飛行機作りを夢見る男達、橋を渡る列車、曲の盛り上がりと共に大空へと舞い上がってゆく紙飛行機、ジロウの飛行機の設計図、予告編ラストのナオコ。たった4分間の中にこれら全てが詰まっている。この映画は素晴らしいものになると思う。 source, source
海外ファン 今度イタリアに修学旅行に行くから、イタリア語は読めないけど ジョジョ を買ってみようかな?どこの本屋にも置いてるものなの? 16. 海外ファン コミック屋(どこにでもあるわけじゃないけど、結構見かける)に行けばたぶんあるよ。 17. 海外ファン イタリアでは合法的に読める(出版されてる)ってこと?スタンド名とか、オリジナルから変更されてる点はあるの? 18. 海外ファン ハイウェイ・ゴーゴーもシャイニング・ダイヤモンドも出てこないよ。(=スタンド名は変更されていない) 19. 海外ファン カナダ人 ジョジョ ファンだよ。9部ではカナダに関係するものが出てくるといいな… 20. 海外ファン 僕は アメリ カ人。 アメリ カにルーツがあるメインキャラっている?ジョセフくらい? 21. 海外ファン あとジョニィも。 22. 海外ファン 徐倫 やヴァレンタイン大統領も! 風立ちぬ 海外の反応. アメリ カ人キャラは良いキャラだらけだよ。 23. 海外ファン カナダ人だけど、全ての部が出版されてるけどフランス語版だけなの(涙)。学校でもっとちゃんと勉強しておけばよかった。(※カナダの 公用語 は英語とフランス語) 24. 海外ファン 英語圏 ではすごい勢いでアニメファンが増えてるのに、 ジョジョ を読むことができないのは問題だよね。英語版はまだ3部までしか出てないし。 25. 海外ファン イタリアのファンはラッキーだね。 デンマーク 人で ジョジョ を読んだことがあるのは僕ぐらいだと思う。 まとめ ジョジョ 5部「 黄金の風 」の舞台になっているイタリアでは、 ジョジョ 人気が高く、単行本も全て翻訳版が出版されているようです。 ジョジョ ファンとしてはこれからもっと海外の色々な国で人気が出て欲しいと思いますが、漫画自体がマイナーな国もあり、なかなか難しいのかもしれませんね。 【ジョジョ 海外の反応】ジョジョシリーズの好きなキャラクターは? (主人公以外) 引用元:
1: 海外の反応 これは僕の感想なのですが、 スタジオジブリはディズニーよりも優れているかと思います。 いつもジブリの映画を観た「後」はその作品の中に取り残され、 いつまでもその気持ちが続くんです。 天空の城ラピュタを観た時すごくそれを感じました。 僕の子供時代を一色に塗ってくれたのが宮崎監督と言う天才の映画でした。 "The farewell masterpiece" (さらば至高の天才)と読んだ時に涙が止まりませんでした。 いつでも僕はジブリ映画の大ファンです。 2: 海外の反応 そうですね。 宮崎駿監督の作品はいつも人々を世界へと引き込み その中で自然の美しさと物事の単純さを教えてくれます。 最近の私達が良く見えなくなってしまっている大切な事を。 3: 海外の反応 多分それがラピュタを制作した最初の理由なのでしょうね。 4: 海外の反応 ディズニーより優れているなどは比べる物ではありませんが、 どちらの映画もそれぞれの伝えようとしている世界や物語がありますから。 5: 海外の反応 こんにちはジブリファン友達のみんな。 6: 海外の反応 どうか宮さんがこれからもずっと「最後の映画」を作り続けてくれることを祈ります! 7: 海外の反応 ファイナルファンタジーみたいにね 8: 海外の反応 ファイナルファンタジーはいつファイナルファンタジーなんだろうねw 9: 海外の反応 まぁファイナルファンタジーの良いところはいつも最後だと思わせてくれるところでもあるけどね。 10: 海外の反応 正直に言うね。 ジブリの作品はアナ雪とかを差しぬいてオスカーに選ばれるべきだと思う。 11: 海外の反応 同感。 アナ雪を悪く言うつもりはない。 でも確実に作品としての差はあると思う。 12: 海外の反応 でもアナ雪は全世界のどんな人にも好かれる力があった。 それにジブリはそんな賞なんて望んでない。 13: 海外の反応 アナ雪の広告力も頭に残るテーマソングもあったからね。 14: 海外の反応 認めよう。 どのジブリ作品でも必ず泣いてる。 15: 海外の反応 同じく。 どんな気持ちで観始めても最後には泣いてる。 16: 海外の反応 さらば永遠の天才... ああもう、泣くしかないよ。 17: 海外の反応 この映画すごく面白そうだけど、 逆にダメな映画なんてありました? 18: 海外の反応 絶対に世界中の人が宮崎駿監督を恋しみますよ。 彼の仕事は全世界の人を救ってきましたから。 19: 海外の反応 流行などを全く気にも留めずに自分の世界を表現し伝えてくれる監督さんは少ないです。 20: 海外の反応 自分の人生がハウルの動く城だったらなと思うくらい、 ハウルが一番好きでした。
2018年66. 7%、2019年50%(合格者数/回答者数)少数精鋭で合格へ導きます。 3.オリジナルテキストとオリジナル小テストで弱点克服! 受験生のバイブル、泉講師作通称「トラ本」を教材として使用します。 市販されていないオリジナルテキストと小テストで自分の弱点発見、克服につながります。 4.本番さながらの模擬試験実施!聴解・記述問題対策に自信あり! 学習したことを模擬試験で腕試し。自分の不得意部分や間違えた問題を再確認して本番に臨みます。 泉先生の読みが当たった問題も… 5.自習室完備! 授業前に学習できる自習室を完備! 【日本語教育能力検定】試験Ⅱ聴解問題独学勉強法・問題の特徴、解き方／聴解は一番パターン化されて対策しやすい｜ココデイジー 日本語教師への道. (使用可能時間 9:00~授業開始時間まで) 毎回行われる小テストの予習にご利用いただけます。 6.トライアゲイン制度あり! 全講座を受講されて、今年度の日本語教育能力検定試験に不合格だった場合、 2021年度の当校検定講座を再度受講する場合は40%割引する制度があります。 2018年度、2019年度の当校検定講座を受講された方は今年度受講料割引をご利用いただけます。 泉先生ってどんな人? 検定試験の受験指導歴はなんと 30年!大学、養成講座などに 数多く出講し、わかりやすく 楽しい授業が大好評。毎年、 多数の合格者を出しています。 2010年より一般社団法人言語 デザイン研究所代表。都内日本 語学校の校長も兼務。 『日本語教師になろう』(アルク) など著書多数。 お問い合わせはこちらまで! 青山国際教育学院 ランゲージセンター 〒107-0061 東京都港区北青山3-3-13 共和5番館5F TEL:03-3403-1901 (受付時間) 平日 9:00~21:00 / 土 9:00~16:00 E-mail:
1 申込フォームに必要事項をご記入ください。 下記申込フォームにご記入し送信ボタンを押してください。 ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ Step. 2に進む前に、このボタンを押しましたか? ギリシャ語能力検定試験 | ギリシャプラザ | 日本. Step. 2 お支払い方法を選択してください。 お支払方法は、クレジットカード、銀行振込、PayPalがあります。 商品のご提供には概ね3営業日ほどかかります。3日経過した後もご連絡がない場合は、お手数ですが までご連絡ください。 クレジットカードによるお支払い ご利用できるカードはMasterCard, VISA, JCB, AMEXです。該当する項目から決済ページへお進みください。 銀行振込によるお支払い 該当する項目から決済ページへお進みください。 PayPalによるお支払い 会 員 8, 800円(税込) 一 般 11, 000円(税込) Step. 3 ご案内メールの確認 特定商取引に関する表記は 特定商取引法 に基づく表記をご覧ください。 個人情報の取り扱いに関しては プライバシーポリシー をご覧下さい。 お問い合わせは、 までお気軽にお問い合わせください。 無料メール相談を利用する 「もう少し詳しく内容を知りたい。」 という方 は、 無料メール相談をご利用ください。専用スタッフが、懇切丁寧にご対応いたします。 強引な押し売りは致しませんのでご安心ください。 基本的にはメールで対応させていただきますが、それ以外の手段(例:電話・ZOOM)をご希望の方は、その旨スタッフにご相談ください。 下記申込フォームにご記入いただき、送信ボタンを押してください。 篠研スタッフよりご連絡いたします。
文章中のA〔 〕のような作文指導の方法を何と呼ぶか。最も適当なものを、次の1~4の中から一つ選べ。 修辞的アプローチ ジャーナル・アプローチ パラグラフ・パターン・アプローチ プロセス・ライティング・アプローチ 問2. 文章中のB〔 〕のような効果を何と呼ぶか。最も適当なものを、次の1~4の中から一つ選べ。 干渉 受容 転移 般化 問3.
株式会社 凡人社 本社 〒102-0093 東京都千代田区平河町 1-3-13 ヒューリック平河町ビル TEL:03-3263-3959/FAX:03-3263-3116 麹町店 〒102-0093 東京都千代田区平河町1-3-13 ヒューリック平河町ビル TEL:03-3239-8673/FAX:03-3238-9125 大阪店 〒541-0056 大阪府大阪市中央区久太郎町4-2-10 大西ビルディング TEL:06-4256-2684/FAX:03-6733-7887 Copyright © 2020 BONJINSHA Inc. All Rights Reserved.
問題6(令和2年試験の私の点数:8点中7点) 学習者の短文に含まれる誤りの説明を選択する問題です。 これは聴解問題というより文法知識の問題です。 例えば、学習者が「好きけど」と言うのは「ナ形容詞の活用の誤り」など。 どこが間違ってるかの聞き取りは簡単なので聴解問題というより、5. 言語一般の文法知識が問われます。 なので問題6は、マーク式問題の対策をしておき、過去問を何回かすれば解ける問題です。 【日本語教育能力検定】聴解問題の勉強法まとめ 以上、聴解問題の勉強法についてでした。 CDを流して勉強するのが億劫で、後回しになりがちでしたが対策をすれば解けると分かりました。 聴解問題もマークシートの問題と同様、過去問しかしていません。 過去問を何度もするという独学法でしっかり得点できると思います。 その他:日本語教育能力検定試験に関するページ 2020年検定試験の合格点(推定)・平均点・合格率↓ 【日本語教育能力検定試験】2020年(令和2年)合格点は162点(73. 日本語教育能力検定試験 聴解勉強法② - ヒマの日本語教師応援ブログ. 6%)?公式解答発表され自己採点した結果 2020年(令和2年)日本語教育能力検定試験公式解答発表を受け、合格点(推定)、平均点、合格率の情報をまとめました。私自身も受験したので、自己採点した結果も書いています。... 無事一発合格しました↓ 【日本語教育能力検定試験】無事一発合格した独学勉強法/過去問の使い方、勉強スケジュール、総勉強時間数 2020年(令和2年度)日本語教育能力検定試験、無事合格しました~! 合格率28. 7%なので、割と狭き門を突破できたと思うと嬉しい... 養成講座の先生から聞いた一発合格の勉強の仕方↓ 【日本語教育能力検定】ヒューマンアカデミー講師から聞いた一発合格の効率的な独学勉強法 日本語教育能力検定の効率的な独学勉強方法を書いています。ヒューマンアカデミー講師から教わった方法です。... Amazonでタダor199円で日本語教育能力検定の過去問解説を見る↓ Amazonでタダor199円で日本語教育能力検定の過去問解説・参考書を見る方法を発見 【日本語教育能力検定受験者必見】Amazonのお得なキャンペーンで過去問の解説本が199円で読めます。この解説本(参考書)で効率的に独学勉強する方法を説明しています。... ブログランキング ブログランキングに参加しています。 押してもらえると大変嬉しいです。 下のアイコンを押してもらって、各ブログサイトに移れば完了です。 ありがとうございます^^ 日本語ランキング にほんブログ村