・(先生に対し)アジア人で初めてノーベル賞を受賞したタゴールの思想についてご教授いただけますか? 『ご教示』は知識や方法、手段などを相手に教え示す・伝達するという意味です。 『ご教授』は、英語でいう『teach』にあたり、知識や技芸を一定の期間にわたって教えるというニュアンスが含まれています。 仕事で上司のアドバイスが欲しいときは『ご教示』、スキルを磨くための指導をお願いするときは『ご教授』を使うとよいでしょう。 クッション言葉を入れて印象アップ ストレートにお願いするよりも、クッション言葉を入れたほうが相手からの印象がよくなります。本題に入る前に「ちょっといいですか?」「すみませんが…」という人は多いでしょう。 ビジネスシーンやメールでは『恐れ入りますが』『ご多忙中大変恐縮ですが』『ご足労をおかけしますが』など、より丁寧な表現を使います。 ・ご多忙中大変恐縮ですが、この書類にサインしていただけますか? ・ご足労をおかけしますが、弊社にお越しいただけますか? 確認していただけますか 英語. 重要案件のときにはご査収ください 上司や顧客に必ず確認してほしい案件があるときは『ご査収(ごさしゅう)』を使いましょう。 査収には『内容をよく調べて受け取ること』の意味があり、相手は「受け取ってチェックすべき書類がある」と認識します。 ・本メールに見積書を添付いたしました。お忙しいところ恐縮ですが、ご査収くださいますようお願い申し上げます。 ・参加者の名簿を同封いたしましたので、ご査収願います。 ご査収を使ったときは、必ず『相手が受け取るべき資料』を添付または同封しましょう。書類やファイルがないのにご査収を使うと「何をチェックすればよいの?」と相手は困惑してしまいます。 ただ目を通すだけでよい場合は『確認』を使ったほうが無難です。 まとめ いただけますでしょうかやいただけませんでしょうかは、ごく日常的に使われる表現です。 しかし、相手によってはまどろっこしさを感じるかもしれません。 取引先や目上の人にビジネスメールを送るときは、別の表現に言い換えたほうが無難でしょう。ご査収やご教示など、ビジネスでよく使う言葉は例文ごと覚えておくのがおすすめです。
LIFE STYLE 2020/03/17 『いただけますでしょうか』や『いただいてもよろしいでしょうか』は日常の中で定着している表現ですが、人によっては違和感を感じることがあります。相手に依頼をするときの正しい表現方法や、ビジネスシーンで役立つ丁寧な言い回しを学びましょう。 いただけますでしょうかは誤り? 会話の中には、好ましい表現ではないが違和感がないため使っている敬語がたくさんあります。 丁寧にお願いする際によく用いる「いただけますでしょうか」は、誤りなのでしょうか? メールなどでよく使われるが実は二重敬語 メールでよく使われる「〇〇いただけますでしょうか?」という表現は『二重敬語』です。 ▼使い方のNG例 ・×お忙しいところ恐縮ですが、ご検討いただけますでしょうか? 二重敬語とは一つの語において、尊敬語・謙譲語・丁寧語など同じ種類の敬語を二つ重ねて用いる表現のことです。古典では二重敬語もたびたび登場しており、言語としては誤りではありません。 ただ、相手にまどろっこしい印象を与えるため、ビジネスシーンや公的な文書で使うのは好ましくないとされています。 いただけますでしょうかは、もらうの謙譲語『いただく』に、丁寧な断定の助動詞『ます』、丁寧な断定の助動詞『です』から成り立つ言葉です。 丁寧な助動詞のますとですが重複しているため、明らかな二重敬語といえるでしょう。 いただけませんでしょうかも二重敬語 相手に依頼するときの丁寧な表現として『いただけませんでしょうか』があります。 いただけますでしょうかは、相手に許可を求める表現です。 対して、いただけませんでしょうかは相手にYESかNOの判断を委ねる形になり、前者よりもさらに丁寧さが増します。 ・×ご都合のよい日時を教えていただけませんでしょうか? ビジネスシーンでは敬語表現として定着していますが『いただく』と『ます』が重複する二重敬語であるため、別の言い方を使うほうがよいでしょう。 していただいてもよろしいでしょうかは? 『していただいてもよろしいでしょうか』は、よく耳にする言い回しです。 ▼使い方の例 ・ここにご住所をお書きいただいてもよろしいでしょうか? 「確認してもらえますか?」を敬語にすると・・・「ご確認なさっていただけます... - Yahoo!知恵袋. ・見せていただいてもよろしいでしょうか? 『していただく』は『してもらう』の謙譲語で、『よろしいでしょうか』は相手に許可や判断を仰ぐときに使う丁寧な表現です。 『よろしい(宜しい)』は『よい』を丁寧にした形容詞で、後に続く『でしょうか』は『だろうか』を丁寧な疑問表現にしています。 していただいてもよろしいでしょうかは言葉遣いとしては間違っていません。 ただ、本来「してもらえないか」というところをわざわざ「してもらってもよいか」という言い回しにしているため、人によっては複雑でまどろっこしく感じます。 『してもよろしいですか』と簡潔に尋ねる表現にしましょう。 どんな言い方が正しいの?
ビジネスにおいて双方の理解は不可欠です。ミスや確認事項の漏れをなくすために「確認してください」と相手に求めることも多いでしょう。そこで、この記事では会話やメールで使える言い回しと、確認の重要度によって変わる単語の選び方についてまとめました。 ビジネスで使える「確認してください」を意味する7フレーズ ここでは、お仕事でよく言う7つの「確認」フレーズを紹介します。 下記、確認をお願いします…よろしくお願いします。 [Here is/are]… Please have a look through [it/them] and let me know if you have any questions. …ご確認お願いします。 確認してほしい内容がひとつだけでなく、複数ある場合や確認事項が長い場合に使えるフレーズです。確認してほしい内容の前後にこのようなひと言を添え確認事項は箇条書きや点線で区切ると、わかりやすいですね。 [例文1] Here are the balance sheets for each of our group companies. Please have a look through them and let me know if you have any questions. 各グループ企業の貸借対照表です。ご確認お願いします。 [例文2] Here is a list of all the projects I've taken on this year. Please have a look through it at your earliest convenience and let me know if you have any questions. 確認して頂けますか 英語. 今期担当したプロジェクトのリストになります。お手すきの際にご確認お願いいたします。 添付ファイルをご確認ください I have attached the file for your review. 添付ファイルをご確認ください。 メールの本文中ではなく、添付ファイルの内容を確認してほしい時にはattached fileという表現を使います。また、いくつか類似のフレーズがあります。 ファイルを添付いたしましたので、ご確認いただけますと幸いです。 With regards to the schedule, please refer to the attached file.
「ご確認いただけますか」の意味、ビジネスシーンにふさわしい使い方(メール・手紙・文書・社内上司・社外・目上・就活・転職)、注意点について。 ビジネスメールの例文つきで誰よりも正しく解説する記事。 ※長文になりますので「見出し」より目的部分へどうぞ 意味と敬語 「ご確認いただけますか」は「確認してもらえますか」という意味。 なぜこのような意味になるのか? そもそもの意味と敬語について順をおって解説していきます。 "ご確認いただける"の意味は「確認してもらえる」 まずは前半部分。 「ご確認いただける」の意味は… 「確認してもらえる」 と解釈できます。 "ご確認"のもとになる単語は"確認"であり、「〜してもらう」の謙譲語「お(ご)~いただく」をつかって敬語にしています。 「いただける」の部分は謙譲語「いただく」の可能表現をつかっています。可能の表現をつかっているので意味としては「〜してもらえる」となります。 おなじような可能の表現にはたとえば、 「泳ぐ → 泳げる」 「書く → 書ける」 「聞く → 聞ける」 などあり。どれも「〜できる」という意味になりますね。 ちなみに"ご確認"の「お(ご)」の部分は向かう先を立てるために使う敬語であり謙譲語の「お(ご)」です。余談ですが尊敬語にも「お(ご)」の使い方があり混同しがち。 むずかしく感じるかたは「お(ご)●●いただく」のセットで謙譲語とおぼえておきましょう。 "ますか? "は丁寧語の疑問形 つづいて後半部分。 「〜ますか?」は丁寧語「ます」の疑問形。 意味としてはシンプルに「〜か?」というような質問・疑問の形になります。 目上・上司や取引先に質問するときにはたとえば、 「泳げるか? → 泳げますか?」 「書けるか? → 書けますか?」 「聞けるか? 「ご確認ください」の正しい敬語とメールの使い方!言い換えや英語も紹介! - WURK[ワーク]. → 聞けますか?」 このように丁寧語の疑問形をつかうと丁寧です(例文を使うかどうかは別として…)。 あわせると意味は「確認してもらえますか」 ご確認 = 確認すること お(ご)~いただける = 「〜してもらえる」の意味の敬語(謙譲語) ますか = 「〜か?」という意味の敬語(丁寧語) これらの単語を合体させて意味を考えます。 すると「ご確認いただけますか」の意味は… 「確認してもらえますか」 のように解釈できます。 ようするに「 確認してほしい! 」「 確認してください!
ご注文内容をご確認ください。 Please make sure your name is spelled correctly. お名前のつづりに間違いがないようご確認ください。 メールでの例文 ここまでは「確認してください」のフレーズや単語を紹介してきましたが、「確認」を頻繁に依頼するビジネスメールの文面でどのように使われるか確認していきましょう。 同僚に確認を依頼するメール例文 Hello Henry, Here is some more information about the upcoming seminar. Could you confirm the details below and let me know if you would like to reserve a seat? Date: Nov. 20th Time: 11:00 – 1:00 Location: Orchard Hall If you do decide to join, please make sure you bring 2 business cards, as you will need them at the reception. Thanks! Tomoki ヘンリーさん、 今度のセミナーの詳細をお知らせします。 下記をご確認の上、お席を予約したい場合はご返信願えますか? 確認していただけますか 敬語. 日にち: 11/20 時間: 11時〜13時 場所: オーチャードホール ご参加される場合は、名刺を二枚ご持参ください。受付で必要になります。 よろしくお願いします。 確認してほしい内容を箇条書きにして整理しておくと、相手にもわかりやすいメールになりますね。 外部宛てのメール例文 Dear Mr. Michel, Thank you for giving us your valuable time the other day. We have created an estimate based on the details of the meeting. I would appreciate it if you could confirm the attached estimate and let me know if you have any questions or concerns. Thank you again for considering working with us.
1:「望外の喜び」「無上の喜び」「有難き幸せ」 「恐悦至極」をやわらかく言うと、このような表現になります。「ご臨席賜りましたことは、望外の喜びに存じます」「お褒めの言葉をいただき、無上の喜びをかみしめております」「ご丁寧なご祝辞をいただき有難き幸せに存じます」などと用います。 2:「恐惶謹言」(きょうこうきんげん) 恐惶謹言は、「恐れ謹んで申し上げます」と言う意味です。恐惶とは、恐れること、恐れかしこまることを表し、謹言は「謹んで申し上げます」と言う意味です。目上の人に対する手紙などの末尾に書き、最大の敬意を表します。また自分よりもはるかに目上の人や地位が高い人などに、直言する時にも用いることができます。 3:「恐縮至極」 「恐悦至極」は目上の人などに「恐れ多くも大変に有り難く存じます」といった感謝を表す言葉ですが、「恐縮至極」は、感謝の意のほかに謝罪の気持ちや依頼するときなどにも使います。 「ご迷惑をおかけしまして恐縮至極にございます」「恐縮至極でございますが、何卒よろしくお願いいたします」などと用います。 恐悦至極の対義語はどのようなものがある? 1:「悲哀」「悲喜」 「恐悦至極」の対義語は特にありませんが、「恐悦」の意味の対義語となるのは、しみじみと感じる悲しさや哀れさを表す「悲哀」「悲喜」などでしょう。 2:「悲嘆に暮れる」 ショックを感じる出来事にあって、身に降りかかった不幸を悲しむことですが、まさにこれ以上ないうれしさとは対極の状態です。 3:「残念至極」 反対の意味とはいえませんが、同じく「至極」を使った表現で極めて残念、悔しいという気持ちを強調する言葉です。 最後に 「恐悦至極」は、ビジネスにおける改まった席や、目上の人への手紙などに用いることが多く、日常会話ではあまり使う機会はないかもしれませんが、いざという時のために知っておきたい言葉です。 いきなり四字熟語として使うのが堅苦しいと感じる場合は「恐悦に存じます」や、「至極当然だと思います」などといった二字熟語を使う表現から取り入れてみるとよいかもしれません。 TOP画像/(c)
類語辞典 約410万語の類語や同義語・関連語とシソーラス 恐悦至極に存じます 恐悦至極に存じますのページへのリンク 「恐悦至極に存じます」の同義語・別の言い方について国語辞典で意味を調べる (辞書の解説ページにジャンプします) こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! 「恐悦至極に存じます」の同義語の関連用語 恐悦至極に存じますのお隣キーワード 恐悦至極に存じますのページの著作権 類語辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。 ©2021 GRAS Group, Inc. RSS
きょうえつしごく【恐悦至極】 恐れつつしみながらも大喜びすること。 注記 「恐悦」は、かしこまって喜ぶこと。「至極」は、この上なく。目上の人に関係のある喜ばしい出来事について、自分もたいへん喜んでいるという意で使う丁寧語。主に手紙文で用いる。「恐悦」は、「恭悦」とも書く。 用例 いつもながら麗しき御尊顔を拝し奉り、島津修理、恐悦至極に存じまする〈佐々木味津三・旗本退屈男 第五話 三河に現れた退屈男〉
恐悦至極に存じます。 を現代語に訳すとどうなりますか? 7人 が共感しています ID非公開 さん 2009/1/21 16:54(編集あり) 訳す・・というのは難しいですが、とにかく相手の行為に対して大喜びすることです。 恐悦-相手の好意に感謝し喜ぶこと。 至極-強調する事。とても、非常に。 「大変嬉しく思います」でしょうか。 21人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント ふむふむ。なるほど。 大変勉強になりました。 お礼日時: 2009/1/28 14:11 その他の回答(1件) ID非公開 さん 2009/1/23 1:50 単に訓読すれば、「悦びの極みにありますことを謹んで申し上げます」という感じです。 もっとくだけた訳をするならば、「私はこの上なく喜んでいます。あなた様に恭敬の意を表します。」くらいの意でしょうか。 恭悦至極とも書くように、自分の喜びと同時に、相手への敬意を表す言葉です。 6人 がナイス!しています
「恐悦至極に存じます」 このようなセリフ、聞いたことがありますか? 時代劇に出てきそうな、古めかしい感じがしますね。 ですが、この「恐悦至極」は謙譲して相手への敬意を表すとても丁寧な言葉です。 ビジネスシーンでも使う機会はありますから、ぜひ覚えておくとよいでしょう。 今回は、「恐悦至極」の意味と使い方!「恐縮至極」との違いは?【例文付き】についてご説明いたします!