・近隣地域のお子様は市の給付金制度を利用できます! もう少し詳しくこの医院のことを知りたい方はこちら さくらの山歯科クリニックの紹介ページ フリージア歯科 埼玉県川越市吉田新町2-17-1 ★:14:30~18:00 フリージア歯科はこんな医院です 埼玉県川越市のフリージア歯科は、患者さんの声にじっくり耳を傾け適切な治療方法を提案して下さる歯医者さんとして定評があります。扱われている診療内容も幅広く、虫歯や歯周病などの一般歯科をはじめ自分の歯を活かして守るための治療にも力を入れられているのが特徴です。また気になる治療費に関しても、 できる限り保険適用となる方法で提案して下さるメリッ トがあり、利用する側に配慮した診療で信頼も厚いクリニックとなっています。フリージア歯科は、本格的なインプラント施術にも対応できる手術スペースや、新しい医療機器を備え口の中の悩みを広範囲にサポートして下さるのはもちろん、院内全てに清潔感と機能性を重視されていることも魅力です。 フリージア歯科の特徴について ・ご家族同伴でお子様の不安を軽減できます! ・身体の負担に配慮した新しい機器を導入しています! もう少し詳しくこの医院のことを知りたい方はこちら フリージア歯科の紹介ページ えば歯科クリニック 駅西口徒歩1分 えば歯科クリニックはこんな医院です 東武東上線・鶴ヶ島駅から徒歩約1分の第3今泉ビル3階にあるえば歯科クリニックは、治療を受けたら肩こりや頭痛まで良くなったという患者さんがいるほどのすご腕ドクターがいる歯医者さんです。平日(木曜日以外)の診療時間は19時までとなっているので、お仕事や学校の帰りにも寄りやすいです。また、 土曜日も17時まで診療 をおこなっているのでお休みの日にゆっくり来院することもできますね。えば歯科クリニックは平成3年開業の歴史ある歯科医院で、これまでに12, 000人以上の患者さんを治療してきた実績があります。院長の江場先生は技術力が高いというのはもちろんのこと、明るくユニークな先生で良い心地の良い雰囲気づくりにも気を配っています。歯医者さんに対するマイナスイメージを払拭できるよう、スタッフともども丁寧な対応を心がけている歯医者さんなのです。 えば歯科クリニックの特徴について ・トータル治療を提供します! ・インプラントを得意としています! 鶴ヶ島や若葉で歯医者を探すなら、にじいろ歯科. もう少し詳しくこの医院のことを知りたい方はこちら えば歯科クリニックの紹介ページ おにまる歯科医院 駅東口徒歩2分 おにまる歯科医院はこんな医院です 鶴ヶ島市に所在する、おにまる歯科医院は、東武東上線鶴ヶ島駅東口から徒歩2分の位置にあり、電車での通院が便利な歯科医院です。診察時間は 月曜から水曜は午前9時から午後6時まで、金曜日は午前9時から午後5時まで、土曜日は午前9時から午後4時まで となっています。木曜、日曜が休診日となっています。診療内容は、一般歯科をはじめとし各種自由診療を行っています。おにまる歯科医院では、特に虫歯にならないための予防に力を入れているので、ブラッシングなどのアドバイスを受けたい方におすすめです。 おにまる歯科医院の特徴について ・ノンクラスプデンチャーを取り扱っています!
© City of Tsurugashima. All Rights Reserved. このサイトの文章・画像は著作権により保護されていますので、無断での転用・転載はご遠慮ください。
にじいろ歯科の診療時間 ※ 診療時間と受付終了時間が一致しない場合がございます。ご予約またはお電話にてご確認の上、ご来院ください。 にじいろ歯科の詳細情報 医療機関名 にじいろ歯科 診療科目 歯科/小児歯科/歯科口腔外科 病院開設年 2014年 特徴 歯槽膿漏/歯周病 口臭治療 キッズスペースあり 駐車場あり 院内処方 アクセス 一本松駅 からバス8分 (約2. 6km) 笠幡駅 からバス9分 (約2. 3km) 住所 〒350-2219 埼玉県鶴ヶ島市三ツ木新町 2丁目5-15 ベイシア鶴ケ島店1F Googleマップで開く 医院HP スタッフ 先生の人数:男性1人 スタッフの人数:女性5人 チェア数:3台 お問い合わせ番号 049-286-1221 掲載情報について 当ページは 株式会社エストコーポレーション 及びティーペック株式会社が調査した情報を元に、EPARK歯科、EPARKクリニック・病院から提供を受けた情報を追加し掲載を行っております。時間経過などにより情報に誤りがある場合がございます。必ず病院へ連絡の上、来院頂けますようお願い致します。 情報について誤りがあった場合、お手数をおかけしますが株式会社エストコーポレーション、ESTDoc事業部までご連絡頂けますようお願い致します。 情報の不備を報告する にじいろ歯科の口コミ にじいろ歯科の口コミは投稿されておりません、病院での印象などあなたの体験をぜひご投稿ください。 エストドックでは通院した患者様のクチコミを集めています! にじいろ歯科へ通っている方、これから通院する方へのお知らせです。 エストドックでは病院のクチコミを集めています。病院や先生の雰囲気、待ち時間の長さ等々。病院を探す方の参考になるクチコミの投稿をお待ちしております。 一本松駅周辺の病院 第一歯科医院 一本松駅 から徒歩3分 休診日 木曜 日曜 祝日
(ノム ヨルシミ ハジマセヨ) だと、やっぱり、ちょっと不自然なんですよね。 また、「無理しないでね」ということで、 너무 무리하지 마세요. (ノム ムリ ハジマセヨ) と言っても良いのかもしれませんが、やっぱり若干意味が違ってくるところがあります。 ということで、最後は、やっぱり"너무 애쓰지 마세요. (ノム エスジ マセヨ)"が、一番、意味合いとしては近いかなという結論に至りました。 実際、「頑張り過ぎないで下さい」の韓国語訳は、ネットで調べてみると、いろいろなパターンが出て来ますが、ここでは、一番、自然と思える表現を紹介したので、ご参考にして下さい。 まとめ 韓国語で、相手に無理をしないで欲しい気持ちを伝えたい場合は、 무리하지 마(ムリハジ マ) 무리하지 마요(ムリハジ マヨ) 무리하지 마세요(ムリハジ マセヨ) という表現を相手の立場に応じて使い分けます。 がんばることは大切ですが、無理をすると、後で、いろいろダメージが来てしまいますから、時には休みながら、適度なペースでいければいいですよね。 合わせて読みたい記事 この記事を書いている人 ケン 韓国情報専門のライター兼ブロガーです。 韓国に住んでいる立場から、独自の切り口で韓国に関する様々な情報を分かりやすく解説しています。 執筆記事一覧 投稿ナビゲーション こんにちは? 以前テレビを見ていまして、こんなセリフを思い出しました。 愛する女性に振られた男性が泣きたいのを我慢している場面で、友人が애 쓰지마と言ったのを。 あぁ、こういう場面でもこのセリフを使うんだなぁ、と再確認しました。無理せず泣きたかったら泣いたらいいよ、でしょうね。 ところで、「ゆっくり休んで行ってね」なんですが、쉬고 가세요, 쉬다 가세요, 쉬었다가 가세요 等、どう違うのしょうか? 韓国語で「無理」とは？【무리】意味を勉強しよう！ - ハングルマスター. 三番目は過去の語尾が付いているから、十分休んだ後、帰りなさい。と言うニュアンスなんでしょうか? ナグネ23さん こんにちは! 고 가세요, 쉬다 가세요, 쉬었다가 가세요 の違いに関して、韓国人の妻にも聞いたり、いろいろ調べたりしたのですが、 これに関しては、表現方法の違いだけで、ニュアンスも含めて同じ意味みたいですね。 ですので、言いやすい表現を使われたら良いと思います!
- 韓国語翻訳例文 私は、会社がこの一大プロジェクトで 無理 をしすぎて失敗するのでは ない かと心配している。 나는, 회사가 그 일대 프로젝트에서 지나치게 무리해서 실패하는 건 아닐까하고 걱정하고 있다. - 韓国語翻訳例文
韓国語で"あんまり無理しないで"は「너무 무리하지마(ノム ムリハジマ)」と言います。 みなさん、こんにちは!Donyです。 今日は韓国語で「 あんまり無理しないで 」と「 頑張りすぎないで 」について学んでみましょう 韓国語で「あんまり無理しないで」の表現は? 너무 무리하지마 (ノム ムリハジマ) 訳:あんまり無理しないで/あんまり頑張りすぎないで 너무 애쓰지마 (ノム エスジマ) 訳:あんまり頑張りすぎないで/あんまり無理しないで 上記の二つの表現がありますね。 どっちもよく使われている表現ですが、ちょっと詳しく解説したいので下記をご覧ください。 どんな時でも使える「너무 무리하지마」 몸도 안좋은데 너무 무리하지마 (モンド アンゾフンデ ノム ムリハジマ) 訳:体調もよくないのに、 あんまり無理しないで 연습시합이니까 모두들 너무 무리하지말고 다치지 않게 조심해 (ヨンスッシハビニカ モドゥドゥル ノム ムリハジマルゴ タチジアンケ ゾシメ) 訳:練習試合だからみんな あんまり無理せず 、怪我しないように気を付けて 무리한 운동은 몸만 망칠 뿐이야 (ムリハン ウンドンウン モンマン マンチル プニヤ) 訳: やりすぎた 運動は体を壊すだけだ 적당히 해 무리하지 말고 (ゾッダンヒヘ ムリハジ マルゴ) 訳:適当にして、 無理せず 「 너무 무리하지마 」は、上記の例文のようにほぼすべての場合に使えます。 とりあえずすぐ覚えてしゃべりたい方はこれだけ覚えておけば十分でしょう! 個人に対して使うといい「너무 애쓰지마」 혼자서 하는 거 아니니까 너무 애쓰지마 (ホンザソ ハヌンゴ アニニカ ノム エスジマ) 訳:一人でやるのじゃないから、 あんまり無理しないで 혼자 다 하려고 애쓰지말고 다른 사람하고 나눠서 해 (ホンザ ダ ハリョゴ エスジマルゴ ダルン サラマゴ ナヌォソ ヘ) 訳:一人で全部やろうと 頑張りすぎずに 、他の人と分けてやって 팀플레이에 중요한 건 혼자 애쓰지말고 다 같이 협력해서 하는 것이다 (ティンプレイエ ジュンヨハンゴン ホンザ エスジマルゴ ダガチ ヒョッリョッヘソ ハヌン ゴシダ) 訳:チームプレイで重要なのは、 一人で頑張りすぎず 、みんなが協力することだ 上記の例文を見ればわかると思いますが、「애쓰지마」の前に「혼자서(ホンザソ)訳:一人で」がありますね?
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。 Copyright(C) 2021 All Rights Reserved.
「無理しないで」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 21 件 無理しないで くださいね。 무리하지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文 無理 をし ない で下さい。 당신은 무리하지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文 無理 をし ない で下さい。 당신은 무리하지 마세요. - 韓国語翻訳例文 無理 はし ない でください。 무리는 하지 마세요. - 韓国語翻訳例文 私は大丈夫です! 無理 はし ない でね。 저는 괜찮습니다! 무리는 하지 마. - 韓国語翻訳例文 出来るだけ 無理 をし ない で下さい。 될 수 있으면 무리를 하지 마세요. - 韓国語翻訳例文 あなたに 無理 はして欲しく ない です。 저는 당신이 무리는 하지 않으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文 お仕事も大切だけど、 無理 をし ない で。 일도 중요하지만, 무리하지 마. - 韓国語翻訳例文 あまり 無理 をし ない で下さい。 너무 무리를 하지 마세요. - 韓国語翻訳例文 あまり 無理 をし ない でください。 너무 무리하지 마세요. - 韓国語翻訳例文 あまり 無理しないで ください。 너무 무리하지 마세요. - 韓国語翻訳例文 あまり 無理 はし ない でくださいね。 너무 무리는 하지 마세요. - 韓国語翻訳例文 お願いだから 無理 はし ない でください。 부탁이니 무리하지 말아 주세요. 【身体に気をつけて無理しないでね】 は 韓国語 で何と言いますか？ | HiNative. - 韓国語翻訳例文 無理しないで 、頑張ってください。 무리하지 말고, 힘내세요. - 韓国語翻訳例文 どうか 無理 をし ない で下さい。 당신은 부디 무리하지 마세요. - 韓国語翻訳例文 たった一週間ではでき ない のも 無理 は ない 。 단 일주일 만에 할 수 없는 것도 무리는 아닙니다. - 韓国語翻訳例文 特に急ぎでは ない ので、あまり 無理 しなくても大丈夫です。 그다지 급한 일이 아니므로, 너무 무리하지 않아도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文 お仕事も大切だけど、あまり 無理 をし ない で。 일도 중요하지만, 너무 무리하지 마. - 韓国語翻訳例文 あなたが頑張ってくれているのは分かりますので、どうか 無理しないで 下さね。 당신이 열심히 하고 있는 것을 알고 있으니, 너무 무리하지 마세요. - 韓国語翻訳例文 あなたが頑張ってくれているのは分かりますので、どうか 無理しないで 下さね。 당신이 열심히 해주고 있는 것은 알고 있으니까, 부디 무리하지 말아줘요.
とは? 興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。 この言語で回答されると理解できない。 簡単な内容であれば理解できる。 少し長めの文章でもある程度は理解できる。 長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。 プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。