英語を勉強している多くの人を困らせる「See」「Look」「Watch」の使い分け。日本語では全て「見る」なのに、英語では状況に応じて使い分けられている・・・。今回はそれらを簡単に使い分けできるルールをご紹介します! See 無意識に見たり、自然に目に入ってくるものは「See」 「See」は基本的に無意識に目に入ってくるものをを見たときに使われます。 しかし例外として、映画やコンサート、スポーツの試合をみるときにも「See」と「Watch」の両方使えますが、 現在進行形(〜ing)で表す場合は「See」は使えず「Watch」を使わなければなりません。 「見る」意外にも、人と「会う」の意味としても使えます。 ・ Can you see that sign? (あの標識見えますか?) ・ I saw John running at the park. (ジョンが公園で走っているのを見かけました) ・ Did you see the show yesterday? (昨日のショー見た?) ・ I saw John yesterday. (昨日ジョンに会いました) Look 意識して見たり、集中してじっと見る場合は「Look」 「Look」は何かを意識して見たり、集中してじっと見る場合に使われます。 「◯◯を見て」は「Look」+「at」+「◯◯」になります。 ・ Look at this dog! He's so cute. よく 知 られ て いる 英語の. (この犬見て!可愛い~) ・ Don't look! It's a surprise. (見ないで!サプライズですよ) ・ Do you want to look at my travel pictures? (旅行で撮ってきた写真を見たいですか?) Watch 動いているもの、変化しているものを見るなら「Watch」 「Watch」は動いているものを見るときに使います。「See」の項目でも説明したとおり、 映画やコンサート、スポーツの試合、パフォーマンスをみる場合は「Watch」と「See」の両方使えますが、現在進行形(〜ing)で表す場合は「See」は使わず「Watch」のみ使います。 またテレビをみる場合は必ず「Watch」を使います。 ・ Did you watch the game yesterday? (昨日の試合見た? ) ・ I watched a movie last night.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス 同社の製品は現在 広く 知ら れており,全国各地から注文が舞い込んで いる 。 例文帳に追加 His product is now widely known and orders are coming in from around the country. - 浜島書店 Catch a Wave 電子メール、email としてのほうが 知ら れて いる でしょう、は現代で最も 広く 利用されて いる コミュニケーション手段の一つです。 例文帳に追加 Electronic Mail, better known as email, is one of the most widely used forms of communication today. - FreeBSD 延宝6年(1678年)の『江戸新道』に収録されて いる "目には青葉 山ほととぎす 初鰹"の句で 広く知られている 。 例文帳に追加 His poem "Meniwa Aoba, Yama hototogisu, hatsugatsuo" ( Green Leaves in Eyes, Little Cuckoo in Mountain, the Season 's First Bonito), which was collected in " Edo Shindo" ( New Road in Edo) in 1678, is well known. 「決める」は英語で？ネイティブが納得する使い分け5パターン. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス そのインターネットサイトは世界最高のブランド品をオフプライスで販売して いる ことで 広く知られている 。 例文帳に追加 That Internet site is well-known because it sells the best global brands at off-prices. - Weblio英語基本例文集 また、この心境を表す漱石自身の言葉として「則天去私」という語句が 広く 知ら れ、広辞苑にも紹介されて いる 。 例文帳に追加 Sokutenkyoshi, ' which is contained in Kojien, is widely known as a word coined by Soseki to express that state of mind.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス 台湾では駅弁や寿司なども含め日本の食文化が 広く知られている こともあり、おにぎりに対して下賤なイメージは以前程ない。 例文帳に追加 In Taiwan, Japanese food culture including train lunch and sushi is widely known, thereby the image to onigiri is no longer as petty as before. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス 翻案物にも関わらず、原作の雰囲気を最も忠実に再現した作品として 広く知られている 。 例文帳に追加 Although it is an adaptation, it is widely known as a film that reproduces the atmosphere of the original work most precisely. よく 知 られ て いる 英語 日本. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス 日本以外の国々ではBulletTrain(弾丸列車)、SuperExpress(超特急)、もしくはそのままShinkansen(新幹線)の名で 広く知られている 。 例文帳に追加 In nations other than Japan, bullet trains or super expresses are used for indicating Shinkansen, with Shinkansen itself also used in some nations. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス この法律制定のきっかけは、その前年に発生した法隆寺金堂の火災と壁画の損傷であったことは 広く知られている 。 例文帳に追加 It is widely known that this legislation was triggered by the fire at the Golden Pavilion of Horyu-ji Temple and the damage to the mural painting that had occurred the previous year. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス 関西における蕎麦処の筆頭は兵庫県豊岡市出石町(出石城下町)で、皿そば「出石そば」は 広く知られている 。 例文帳に追加 The leading area for soba in the Kansai district is Izushi-cho, Toyooka City, Hyogo Prefecture (Izushi-jo Castle town) and its ' Izushi soba ' served on a plate is well-known.
「 と言われている 」は英語でどう言えばいいでしょうか? 高校生のときに英語の授業で習いましたが、もう忘れてしまったり、いろんな言い方があるから、どれが正しいのか分からないってこともあると思います。 そこで今回は、 「~と言われている」は英語でどう言えばいいか を説明します。 中学で習うレベルの英語で十分に表現できるので、ぜひ覚えて外国人との会話で活用してください。 なお、覚えた英語表現を英会話で自由に使いこなせるようになる勉強法について、『 英会話の勉強法!独学3ステップ学習なら迷わずにペラペラになれる 』で詳しく説明しています。 あわせてお読みください。 人に~と言われている 「私って~とよく言われるのよ」と「~という話を聞きました」は、どちらも「I am told」を使うと表現することができます。 以下のように、that節の後ろに主語と動詞を続けるだけなので、中学英語が分かれば十分に使いこなすことができます。 I am told (that) 主語 + 動詞 ~. I'm often told that I look older than my age. 私は、年齢より歳を取って見えるとよく言われます。 I was told that my husband will be transferred to the United States next year. 英語で「わかりました」「了解です」「承知しました」と伝える英語表現の種類と使い分け方 | Weblio英会話コラム（英語での言い方・英語表現）. 私の夫は来年アメリカに転勤になると聞いています。 アキラ 噂レベルの「~と言われている」 先ほど説明した「I am told ~」を使う英文は、実際に自分が聞いた話に基づいています。 でも、もっとボンヤリとした噂レベルの信頼度の場合は、「It is said that」を使って「と言われている」を英語で表します。 この言い方も、以下のようにthat節の後ろに主語と動詞を続けるだけなので、中学英語で十分に使いこなすことができます。 It is said (that) 主語 + 動詞 It is said that Japanese people are hard workers. 日本人は勤勉だと言われています。 「It is said that」の英文は、that 節の主語を文全体の主語として使って、以下のように言い換えることもできます。 主語 + be動詞 said to be ~ Japanese people are said to be hard workers.
- コンピューター用語辞典 巡回セールスマン問題は よく知られた 問題であり, 複雑さと効率が異なるまざまな解がある. 例文帳に追加 Traveling salesman problem is a well known problem with a variety of solutions of varying complexity and efficiency. 「呆れる」「こいつは呆れた」は英語でどう言う？ | Weblio英会話コラム（英語での言い方・英語表現）. - コンピューター用語辞典 システムのユーティリティやデータベースは、 よく知られた ある決まったディレクトリに保存されます。 例文帳に追加 System utilities and databases are kept in certain well-known directories. - FreeBSD 隔壁部32と吸音部33とは一般に よく知られた ヘルムホルツ共鳴器を構成する。 例文帳に追加 The partition wall part 32 and the sound absorbing part 33 constitute a generally known Helmholtz resonator. - 特許庁 彼らの よく知られた 戦いの掟は、年齢や性別や状態に関わらず無差別に殺すというものである。 例文帳に追加 whose known rule of warfare, is an undistinguished destruction of all ages, sexes and conditions. - United States『独立宣言』 よく知られた 単語がそこから派生したという想定のもとで(普通接辞を削除することにより無意識に)創作された単語 例文帳に追加 a word invented ( usually unwittingly by subtracting an affix) on the assumption that a familiar word derives from it - 日本語WordNet この閾値優先権ポリシー(TPP)は, よく知られた 遮断優先権ポリシー(CPP)および非優先的完全共有ポリシー(CSP)と比較される. 例文帳に追加 The performance of threshold priority policy ( TPP) is compared with the performance of the well-known cutoff priority policy ( CPP) and the nonprioritized complete sharing policy ( CSP).
グローバルナビゲーションへ 本文へ ローカルナビゲーションへ フッターへ Q. 以前"動脈瘤"と言われましたが全く症状がありません、それでも調べたほうが良いのでしょうか? 一度、調べた方がよいと思います。一言に"動脈瘤"と言っても、様々な種類があります。できている部位によっては脳神経外科受診なども必要になります。また実際に動脈瘤があったとしても、経過観察で十分なことも多くあるため、必ずしも動脈瘤=治療…とはなりません。治療が必要なのか、経過観察でよいのかをはっきりさせるためにも、一度専門病院の受診をおすすめします。 Q. かかりつけの医師から胸部大動脈瘤と言われていますが、それほど大きくないのでこのままでよいとも言われました。破裂する危険はないのでしょうか? 破裂する可能性が全くないとは言い切れません。胸部大動脈瘤に限らず、すべての動脈瘤は大きくなればなるほど破裂の危険性が高くなります。また、小さいからといって、絶対に破裂しないとも限りません。一般的には、胸部大動脈瘤の場合、5. 0~6. 0cmまでは、経過観察されることが多いようです。しかし、急激に大きくなってくることもあり、定期的なCT検査が必要です。破裂の可能性は常にありますが、定期的に診察をうけることで、早期発見・早期治療が可能となります。 Q. 大動脈疾患にならないためにはどうすればよいのでしょうか? よくある質問 | センター | 一宮西病院 | 社会医療法人 杏嶺会. まず大原則は"禁煙"です。喫煙は血管に悪影響しか及ぼさず、また、呼吸機能も低下させるので、もし手術となった場合、患者さんご自身が非常に苦しい思いをします。 大動脈疾患は、いわゆる"生活習慣病"の一環として考えることができるので、それら(糖尿病、高血圧、脂質異常症など)の予防が重要となります。 Q. 以前に見てもらった病院では"動脈瘤があるが手術は不可能"と言われ、非常に不安な毎日を過ごしております。なんとかならないでしょうか? 手術が可能かどうかは、患者さんの全身状態だけでなく、生活環境や家族構成など、疾患以外の社会的要素も取り入れて考慮されるものです。"不可能"と判断されても、他の病院では"可能"と判断されることもあります。一度、専門病院によるセカンドオピニオンをおすすめします。 Q. 高齢者でも手術は可能なのでしょうか? 年齢は、それだけでは手術が可能かどうかを決める判断材料にはなりません。80歳以上の方でも、身の回りのことがある程度ご自身でできれば、十分手術は可能と考えます。 Q.
こんにちは、ご無沙汰しえとります。術後丁度10年を経過となりました。本当にありがとうございました。今は、乳児だった孫も、中学生になり気を使ってもらって、楽しく元気に生活しております。 地元のクリニックに通院しており現在、問題無い様です。 とても元気でやっています。次回を楽しみにしています。 10年前に大動脈瘤の手術を受けました。今90歳です。元気で月に2、3回ゴルフにも行って居ります。其の後異常がないので、一度も診察を受けていませんが、よいでしょうか?
このところ、連日のように誰かが亡くなった、闘病中だった、手術をしたなどの報道がされていますよね。 そんな中、一世を風靡したアイドルで元おニャン子クラブの新田恵利さんが、脳動脈瘤の手術を受けていたと自身のブログで発表しました。 この脳動脈瘤、聞いたことがある方は多いと思いますが、どのような病気なのかを知っている方は少ないのではないでしょうか。 私は、脳の血管がつまる感じなんだろうと思っていました。 少し調べてみたら、この病気も自覚症状がほとんどないようで、知らずに激しい運動をしたりすると大変怖い病気でした。 無知ほど罪なものはないといいますが、何も知らずに後悔しないよう、いっしょに見てみましょう! < スポンサーリンク > 脳動脈瘤とは 脳動脈瘤(のうどうみゃくりゅう)とは、簡単にいうと「脳の動脈にできたコブ」のことを言います。 血管(ほどんどが血管の分岐部)の壁が薄くなったり弱くなったりすることで、そこが風船のように膨らみ血液がたまってしまうのです。 その原因のほとんどが先天的なもので、動脈の壁に存在する生まれつきの異常が原因であり、40歳以上の100人に2~5人が発症しています。 また、脳動脈瘤には色々なタイプがあります。 あっという間に脳動脈瘤が作られ出血してくも膜下を引き起こす。(予防のしようがない) 脳動脈瘤がだんだん大きくなって出血する。 脳動脈瘤が作られるが大きくもならず出血もしない。(=未破裂脳動脈瘤) タイプ1とタイプ2は、破裂するタイプでくも膜下出血として発症することがほとんど。 破裂し、くも膜下出血を発症してしまうと、その半数以上が死亡するか社会復帰できない障害を残すような状態となります。 ⇒ くも膜下出血3つの前兆…生活習慣見直しによるストレス軽減で予防できる?!
大動脈瘤とは全身に血液を送る太い血管にこぶができてしまう病気で、放っておくと破裂して死亡する危険もあります。そのため破裂する前に手術をすることが推奨されています。大動脈の手術ということで、命に関わる可能性もあり、さらに手術自体も難しいとされる胸腹部大動脈瘤の手術は、名医に執刀してもらうことで、どの程度リスクが減るのでしょうか。今回は、その答えになる論文を紹介します。 大動脈瘤の原因と治療について 論文自体に入る前に、まずは大動脈瘤とは何なのかということを簡単にご説明致します。大動脈瘤は、心臓から全身に血液を運ぶ重要な血管の一部が広がってこぶのようになってしまった病気です。原因は、動脈硬化や老化、感染、炎症、先天的な異常などさまざまです。高血圧などがあるとさらに病状が悪化することが分かっています。 大動脈は体の中心部を走る太い血管で、胸から腹を通り、そして両足へ分岐します。こぶができる場所によって、上の方から胸部大動脈瘤、胸腹部大動脈瘤、腹部大動脈瘤と呼ばれます。一番多いといわれているのは腹部大動脈瘤です。 大動脈瘤で最も怖いのは、放置すると破裂し、大出血を起こして死亡する可能性があることです。そうなる前に手術や血管内治療を行います。 今回の論文は、胸腹部大動脈瘤に対する手術療法に関する報告です。 名医が手術をすると死亡のリスクは半分に! 今回の報告ではアメリカの入院患者の10年間分のデータを解析しており、胸腹部大動脈瘤の患者1, 542人を対象としています。 年間の手術件数が最も低い病院には1-3件/年のものが含まれ、最も症例数が多い病院には5-31件/年のものが含まれました。全体の死亡率は22. 3%でしたが、年間の手術件数の違いで見ると 手術件数が低い病院では27. 心臓血管外科の病気：大動脈瘤 | 病気の治療 | 徳洲会グループ. 4% でした。それに対し、 手術件数が多い病院では15. 0%と死亡率が明らかに低い ことが分かりました。 手術件数の多い名医においても死亡率は11. 0%と低く、手術件数の少ない医師の死亡率は25. 6%と高いことも明らかになりました。統計学的に年齢や性別、合併症などを考慮して解析しても、 手術件数の多い病院と名医によって手術が行われると術後死亡のリスクは半分になる ことが分かりました。 このように大動脈瘤の手術に関しても年間手術件数の多い病院または名医に行ってもらった方がよいことが明らかになりました。 胸部大動脈瘤・腹部大動脈瘤の名医がいる病院を探すには クリンタルでも 胸部大動脈瘤の名医 がいる病院と 腹部大動脈瘤の名医 がいる病院について紹介しています。各病院のホームページには、年間の手術症例数が記載されていることも多いです。名医がいる病院を探す時に参考にしてみてください。 今回紹介した論文は、大動脈瘤に対する手術に関する報告でしたが、大動脈瘤に対するもう1つの治療法である血管内治療に関する報告についても 「名医は腹部大動脈瘤に対し負担の少ない血管内治療を選択する」 でまとめています。もしよければ、併せて読んでみてください。 参考論文: Surgical treatment of intact thoracoabdominal aortic aneurysms in the United States: hospital and surgeon volume-related outcomes.
腹部大動脈瘤の手術後の生活に、特に大きな制限はありませんが、血栓ができやすい状態であるため、抗血小板薬の服用が必須となります。また、高血圧や高脂血症、糖尿病などの動脈硬化を促す生活習慣病は可能な限りコントロールする必要があります。 このため、手術後は適正カロリーを守ったバランスよい食事や適度な運動などの生活習慣の改善を心がけるようにしましょう。また、喫煙も血管の内膜を傷つけるため、禁煙外来などを利用して禁煙することが必要です。 腹部大動脈瘤を予防する方法とは!? 腹部大動脈瘤の大部分は、動脈硬化によって引き起こされます。 このため、動脈硬化の予防が腹部大動脈瘤の予防にもつながるのです。 動脈硬化に陥る原因は加齢ですが、高血圧や糖尿病、高脂血症などの生活習慣病、喫煙などの生活習慣が大きく関わっています。 このため、予防には適正体重の維持や栄養バランスの良い食事、適度な運動習慣などが必要になります。また、定期的な健康診断を受けることで、自身の体調を正確に把握し、生活習慣病がないか、なり始めではないかを知ることも重要です。 おわりに:早めの検査と毎日の生活習慣の見直しが大切 腹部大動脈瘤は、破裂してしまうと致死率が高いとても恐ろしい病気です。自覚症状があまりないため、定期的に検診を受けて早期発見に努めることが大切です。また、腹部大動脈瘤ができる大きな要因は、高血圧や動脈硬化などの生活習慣病のため、食生活や禁煙など生活習慣の改善にも心がけましょう。
とにもかくにも、まずはそうならないために生活習慣と食生活に気をつけるなどして、脳動脈瘤を発症する可能性を少しでも低くするよう努めることが大切ですね! 術後の回復期間と後遺症 手術後の回復には、個人差がかなりありました。 体調がある程度回復して退院するまでの期間は、だいたい1~2週間くらい。 リハビリが必要な方はもっと入院していたり通院したりしますが、経過良好の方は定期診察へと移ります。 退院後に社会復帰するまでにはかなり個人差があり、2週間で仕事復帰されている方もいれば3ヶ月くらいかかる方もいました。 この差はやはり後遺症の違いによるものです。 後遺症の例 全くない 頭痛 半身不随 吐き気・ムカムカ 視覚的症状 耳が遠くなる 平衡感覚が鈍る 皮膚や目の乾燥 皮膚や目の乾燥は、放射線によるもののようです。 また、視覚的症状には失明という可能性もゼロではないことを知っておきましょう。 まとめ 脳動脈瘤は、脳の動脈にできるコブのことで、自覚症状がなく破裂して初めて気がつくことが多い病気。 手術自体の成功率は高く、術後も個人差はありますが2週間から数ヶ月で社会復帰することが可能です。 反面、後遺症のリスクがあることもまた事実で、手術をするかどうかを決断するのも容易ではありません。 それでもその立場に立ったならば、焦ることなく脳動脈瘤(未破裂)についてよく調べ悔いのない決断をできるように心がけましょう! ⇒ 左右の頭が痛いそれぞれの原因と対処法は? ズキズキする?吐き気がする? < スポンサーリンク > 最後まで読んでいただきまして ありがとうございました! 他にも、健康に関する色々な 病気の予防法や改善策、最新の医療情報 などを配信していますので読んでいただけると嬉しいです。 この記事がお役に立ちましたら、シェアして同じ悩みの解決に手助けしてください! Twitterで【REMEDY】をフォローしよう! Follow @jhonnier8023 その他の健康・医療記事
大動脈瘤 お知らせ:オンライン公開医療講座を行っています。 血管の働き 人間は考え、動き、生き続けるための活動をしていますが、そのような生きるエネルギー源を常に供給しているのが血管です。 血液は臓器が営むための酸素と栄養を運ぶエネルギー源の液体です。 心臓から出た血液は瞬く間に全身の臓器にくまなく流れていきます。これが動脈です。 水道管が全家庭に配管しているように、動脈も常に充満してある程度の圧(血圧)をもって全身に供給しています。 圧がなくなると臓器に供給できなくなり、全身の機能はストップします。 血液は体内には限りがあります。 そのため、再利用のため全身を循環しています。 全身の臓器で使用された血液は再利用するため心臓へ戻ってきます。心臓に戻ってくる血管が静脈です。 血管の病気は殆どが動脈硬化による動脈の病気です。 動脈瘤とはどんな病気? 血管の壁がもろく薄くなって大きく膨らんでくる病気を動脈瘤と言います。 風船のように膨らむものから、全体的に膨らむものまであります。 動脈がこぶのように膨らんでも血管の機能が低下する事はまずありません。 ですからほとんどが無症状ですが、将来破裂することにより命を失う 危険性がある恐ろしい病気です。 どこにできるの? 動脈があればどこにでもできる可能性があります。しかしわれわれがよく経験している好発部位があります。ひとつは腹部(腹部大動脈瘤)で最もよく見られます。次に胸部大動脈瘤で心臓に近い部位から、背中の部位まであります。その他足、手の血管にもできます。脳動脈瘤は脳外科が専門ですので、ここでは説明を省略いたします。 症状は 無症状の方が殆どです。大きな瘤のばあい圧迫感や拍動しているこぶを自覚することもあります。時折背中の痛み、胸の痛みを訴える方もいます。しかし破裂した場合の症状は激烈です。 治療しないとどうなるの? 無症状ならいいじゃないか、とは言えないのが、この病気の特徴です。ほっておいた場合、こぶが破裂する危険性があります。破裂した場合、出血で血管外に血液が放出され、血管の中の血液がなくなり、低血圧ショック状態となります。いわゆる大動脈瘤破裂で、命を落とす場合があります。自転車がパンクしたのと同じです。すなわち、大動脈瘤は痛くもかゆくもないのですが、破裂した場合命を落とすことのある非常に恐ろしい病気の一つです。 破裂したら?