褒めていただいたときに返す言葉。フォーマルなフレーズです。 kotetsuさん 2019/06/10 01:21 12 8359 2019/06/13 00:50 回答 I am humbled by your kind words. I am honored by your kind words. フォーマルな言い方ということで、以下でいかがでしょうか? kind words 直訳すると優しい言葉ですが、この場合、誉め言葉など、自分をほめてもらった言葉を指します。 humbled 恐れ多い、恐縮です といった言い方です。 honored 光栄 こちらの方がkotetsuさんの訳に近いですね。 誉め言葉 compliment でもいいと思います。ただ、kind words の方が、「優しいお言葉」と恐縮感が出ると思います。 お役に立てれば幸いです! お褒めに預かり光栄です | 杖の専門店 ぱあとなぁ. 2021/01/30 14:30 It's an honor. It's an honor to hear that from you. 光栄です。 そのように言ってもらえて光栄です。 「光栄」を表すのによく使われる英語表現が honor です。 It's an honor で「光栄です」のニュアンスになります。 ぜひ使ってみてください。 8359
お褒めの言葉をいただいた時に、こう返したいです。 ビジネスシーンで使えるような表現を教えて下さい。 hitomiさん 2018/04/30 18:00 2018/05/01 10:27 回答 I'm honored. It's a great honor. 「光栄です」は、I'm honored. や It's a great honor. と言います。 「お褒めいただき光栄です。」と言う場合は、 I was honored to receive such a great compliment. It's a great honor to hear this kind of praise. と言えます。 compliment 「賛辞、褒め言葉」 praise「称賛、褒め言葉」 ご参考になれば幸いです! 2018/05/02 00:57 I feel quite honored. Thank you very much. It's been a pleasure working with you. | It's a pleasure working with you. I thank you for the opportunity to work with you ご質問どうもありがとうございます。 様々な表現があると思いますが、いくつか自然なビジネス表現を紹介します。 日本語解説や翻訳は、逐語訳として約してみました。 1.I feel quite honored. Thank you very much. それって意味違うでしょ!!と言いたくなる「語の誤用」or「書き間違い」 | 言葉力アップグレード. とても光栄です。ありがとうございます、 2a.It's been a pleasure working with you. あなたとビジネスを行う事は大変喜びとするところでした。 2b.It's a pleasure working with you. あなたとビジネスを行う事は大変喜びとするところです。 P. S. 2aの「It has been a pleasure 」(大喜びでした)または 2b の「it is a pleasure」(大喜です)は、「光栄です」と少しニュアンス的には違いはありますが、英語圏のビジネス界ではよく使われている言い回しです。「a pleasure」のもう一つの考えられる日本語訳は「うれしく存じます」という意味となります。 例: It has been a pleasure meeting you.
お会いできて大変うれしく存じます。 3.I thank you for the opportunity to work with you. あなたとビジネスをする機会を感謝いたします。 お好みに合わせて使い分けてみてください。 ご参考にしていただければ幸いです。 2020/07/17 14:38 Thank you for the compliment. I greatly appreciate your compliment. Thank you for~=「~に感謝します、ありがとうございます」 compliment=「誉め言葉」 「お褒めの言葉をいただきありがとうございます」 greatly=「大変、とても」 appreciate=「感謝する」 Thank you. I greatly appreciate your compliment. 「ありがとうございます。あなたのお褒めの言葉に深く感謝します」 ご参考まで 2021/01/28 08:50 It's an honor. こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば下記のような表現はいかがでしょうか: ・It's an honor. ・I'm honored. どちらも「光栄です」の意味で使うことができる英語フレーズです。 「光栄です」を表すには honor(ed) を覚えておくと便利です。 ぜひ参考にしてください。 2020/08/09 17:17 I was honored to finally meet the Prime Minister and have dinner with his associates. お褒めに預かり光栄ですって英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. I was honored for being the Employee of the Month. It was an honor to meet you last week and discuss new ways of doing business. 光栄です to honor, to glory 首相に会い、彼の仲間と夕食を共にすることができて光栄でした。 今月の従業員であることを光栄に思います。 先週お会いし、ビジネスの新しい方法について話し合うことは光栄でした。 It was an honor to meet you last week and discuss new ways of doing business.
運が良いこと・都合が良いこと• ありがたく思う気持ちは、表情でも伝える お褒めいただいても「当然のことだ」といった憮然とした態度でいるのでは、あまり印象がよくありません。 この本は、ただ単にビジネスで使われる表現だけにとどまらず、ワンランク上の表現を身に付けることができる構成になっています。 (おいらは村井のかーちゃんのファン):: とりあえずおいらのCDラックにはGTOがそろってます。 「おほめにあずかりまして」のNG例とお勧め文例30選 その人にとって望ましく、ありがたいこと。 また、「幸甚の至りに存じます」という言い方もできます。 例えば「お会いできて光栄です」という言い方がよく使われますが、これは相手と場合によっては間違った表現になります。
お褒めに預かり光栄です 謙虚かつ礼儀正しく聞こえます。 困った時に「お陰様で」とはにかんでお辞儀をしておけばとりあえず褒められた時の返し方としては及第点になることでしょう。 この言葉は、相手に「これからもその調子でよろしくお願いします。 お褒めに預かり|意味&例文5選!光栄・恐縮・恩恵に与り・返し方も とてもスマートな印象で相手から交換が持たれる謙虚な返し方であると言えるでしょう。 まずは意味です。 「幸いです」の使用場面としては、「何かをお願い・依頼する場合」・「贈り物をする場合、利益や便宜を提供する場合」になり、ビジネスメールで相手に何かを依頼するときに用いることが多いです。 いなのとひら・のとこば 少し柔らかい落ち着いたニュアンスを伝えるものなので、口頭でももちろん使用できますが、メールや手紙などの中でも使用すると効果的でしょう。 幸福、幸せ• 思い起こせば、こ の取り組みを始めたころはゴミの 量が凄いことになっていました。 褒めてもらった時は誰だって嬉しいはずですので、上司やお客様などに褒められた時には、過剰に謙遜せず、素直に「ありがとうございます」などといった感謝の言葉を伝えましょう! 「褒めてもらって」は謙譲語・尊敬語ではないためお褒めの言葉にはNG!
更新日:2021年8月5日 目黒区立図書館では、電子書籍が利用できるサービス「めぐろ電子図書館」をはじめました。 図書館に来館しなくても、ご自身のパソコンやスマートフォンなどで電子書籍が閲覧できます。 これからの暮らしのなかで、図書館をもっと身近に活用してみませんか。 めぐろ電子図書館ホームページ 利用できるかた 目黒区にお住まいで、有効期限内の目黒区立図書館の貸出券をお持ちのかた 貸出券の有効期限については、図書館ホームページ内のマイページをご確認いただくか、お電話でお問い合わせください。 目黒区立図書館ホームページ 申し込み方法 お近くの図書館窓口にお越しいただくか、電話もしくはメールでお申し込みください。 (目黒区立図書館の利用登録がないかた、有効期限が切れた貸出券をお持ちのかたのお申し込みは、図書館窓口でのみとなります。) 窓口での申し込み お近くの図書館窓口で、貸出券と住所確認ができる書類をご持参のうえお申し込みください。 電話での申し込み 目黒区立図書館の貸出券をご用意ください。 八雲中央図書館 電話:03-5701-2743 メールでの申し込み 住所、氏名、貸出券番号をメール本文に記入して、下記専用アドレスにお申し込みください。 電子図書館申し込み専用アドレス (このアドレスには電子図書館受付メール以外を送信しないでください。) 関連するページ 図書館
予約~資料の検索・取り寄せ、お求めの資料が書棚にないとき」 をご覧ください。 「あります」と表示されていても資料の状況が変わることがあります。お急ぎの場合は、「あります」と表示されている図書館に直接、電話でお問い合わせください。 目黒区内に所蔵のない資料・データのない資料は図書館ホームページから予約できません。目黒区にお住いの方は他の図書館からの取り寄せができる場合があります。予約については「図書館を利用するには」の 「8. 予約~資料の検索・取り寄せ、お求めの資料が書棚にないとき」 をご覧ください。 ログイン状態では、ご自身が予約している資料には「△カートに入れる」「予約カートに入れる」ボタンが表示されません。予約可能な所蔵があるのに書誌詳細で「【この画面からは予約できない資料です。または、所蔵のない資料です。】」と表示されている場合には、ご自身が予約している資料です。 4.
めぐろくりつやくもちゅうおうとしょかん 目黒区立八雲中央図書館の詳細情報ページでは、電話番号・住所・口コミ・周辺施設の情報をご案内しています。マピオン独自の詳細地図や最寄りの都立大学駅からの徒歩ルート案内など便利な機能も満載! 目黒区立八雲中央図書館の詳細情報 記載情報や位置の訂正依頼はこちら 名称 目黒区立八雲中央図書館 よみがな 住所 東京都目黒区八雲1−1−1めぐろ区民キャンパス内 地図 目黒区立八雲中央図書館の大きい地図を見る 電話番号 03-5701-2795 最寄り駅 都立大学駅 最寄り駅からの距離 都立大学駅から直線距離で525m ルート検索 都立大学駅から目黒区立八雲中央図書館への行き方 目黒区立八雲中央図書館へのアクセス・ルート検索 標高 海抜35m マップコード 426 184*55 モバイル 左のQRコードを読取機能付きのケータイやスマートフォンで読み取ると簡単にアクセスできます。 URLをメールで送る場合はこちら ※本ページの施設情報は、インクリメント・ピー株式会社およびその提携先から提供を受けています。株式会社ONE COMPATH(ワン・コンパス)はこの情報に基づいて生じた損害についての責任を負いません。 目黒区立八雲中央図書館の周辺スポット 指定した場所とキーワードから周辺のお店・施設を検索する オススメ店舗一覧へ 都立大学駅:その他の図書館 都立大学駅:その他の公共施設 都立大学駅:おすすめジャンル
目黒区立八雲中央図書館からお気に入りの一冊をみつけよう。 カーリルは、全国の図書館から楽しく本を検索できる無料のウェブサービスです。 図書館に出かける前に、話題の本が図書館にあるかチェック!
4km 1 件 東京工業大学附属図書館の図書の貸出は、学部生は10冊までで、2週間の貸出ができます。大学院生や教職員は、15冊までで、4週間の貸出となります。予約を延長したい場合は、次の予約が入っていない場合に限り、延長手続きを行うことができます。長期休暇の場合は、貸出期間が長くなることがあります。詳しくは、カウンターで確認することをお勧めします。返却はカウンターに返すか、閉館時間の場合は、ブックポストに返却することができます。 東京工業大学附属図書館 東京都目黒区大岡山2-12-1 - 都立大学駅から約1.
大きい地図で見る 閉じる +絞り込み検索 条件を選択 予約できる※1 今すぐ停められる 満空情報あり 24時間営業 高さ1. 6m制限なし 10台以上 領収書発行可 クレジットカード可 トイレあり 車イスマーク付き※2 最寄り駐車場 ※情報が変更されている場合もありますので、ご利用の際は必ず現地の表記をご確認ください。 PR リパーク八雲1丁目 東京都目黒区八雲1丁目12 ご覧のページでおすすめのスポットです 営業時間 店舗PRをご希望の方はこちら 01 【予約制】軒先パーキング 八雲めぐろパーシモン駐車場 東京都目黒区八雲4-5-17 142m 予約する 満空情報 : -- 貸出時間 : 0:00-23:59 収容台数 : 1台 車両制限 : 高さ-、長さ-、幅-、重量- 料金 : 1350円 詳細 ここへ行く 02 【予約制】軒先パーキング 八雲めぐろパーシモンバイク駐輪場 154m 2台 500円 03 タイムズ八雲4丁目第2 東京都目黒区八雲4-5 156m 営業時間 : 5台 高さ2. 1m、長さ5m、幅1. 図書館を利用するには : 目黒区立図書館. 9m、重量2. 5t 08:00-22:00 25分¥220 22:00-08:00 60分¥110 ■最大料金 駐車後24時間 最大料金¥1650 領収書発行:可 ポイントカード利用可 クレジットカード利用可 タイムズビジネスカード利用可 04 【予約制】特P 八雲1-9-5駐車場 東京都目黒区八雲1-9-5 249m 高さ-、長さ500cm、幅270cm、重量- 00:00-24:00 1300円/24h 05 リパーク柿の木坂2丁目第7 東京都目黒区柿の木坂2丁目27-2 302m 9台 高さ2. 00m、長さ5. 00m、幅1. 90m、重量2. 00t 全日 08:00-20:00 20分 200円 20:00-08:00 60分 100円 06 リパーク八雲1丁目第2 東京都目黒区八雲1丁目10番 303m 3台 08:00-22:00 25分 300円 22:00-08:00 60分 100円 07 タイムズ八雲4丁目第3 東京都目黒区八雲4-14 19台 08:00-19:00 30分¥200 19:00-08:00 60分¥100 駐車後24時間 最大料金¥1200 08 【予約制】akippa 八雲学園・八雲小学校・桜修館付近駐車場 東京都目黒区八雲2丁目3-16 350m 6:00-22:00 880円- ※表示料金にはサービス料が含まれます 09 タイムズ柿の木坂第10 東京都目黒区柿の木坂1-28 351m 16台 00:00-24:00 30分¥220 駐車後24時間 最大料金¥1760 10 リパーク八雲1丁目第3 東京都目黒区八雲1丁目3-4 359m 07:00-00:00 15分 400円 00:00-07:00 60分 100円 1 2 3 4 5 6 7 その他のジャンル 駐車場 タイムズ リパーク ナビパーク コインパーク 名鉄協商 トラストパーク NPC24H ザ・パーク
目黒区立八雲中央図書館の詳細情報ページでは、電話番号・住所・口コミ・周辺施設の情報をご案内しています。マピオン独自の詳細地図や最寄りの都立大学駅からの徒歩ルート案内など便利な機能も満載!