参考: 子供の頃、何気なく歌い、遊んでいた「ロンドン橋」。歌詞に隠された意味、信じるも、信じないもアナタ次第。。。
London bridge archaeology of a nursery rhyme ". London Archaeologist 9: pp. 338-340. J. R. Hagland and B. Watson. (2005). " Fact or folklore: the Viking attack on London Bridge ". London Archaeologist 12: pp. 328-333. SC Music Journey ロンドン橋落ちた. I. Opie and P. Opie (1951). The Oxford Dictionary of Nursery Rhymes. Oxford University Press. ISBN 978-0198691112 合田道人『案外知らずに歌ってた童謡の謎』祥伝社、2002年。 ISBN 978-4396611460 。 鈴木一博『マザー・グースの誕生』社会思想社、1986年。 ISBN 978-4390111805 。 出口保夫『ロンドン橋物語』東書選書、1992年。 ISBN 978-4487722235 。 W. S. ベアリングールド、C. ベアリングールド『完訳 マザーグース』石川澄子解説と注、鳥影社、2003年。 ISBN 978-4886297877 。 薬師川虹一 ・豊田恵美子『マザー・グースの英詩の魅力』北星堂書店、1990年。 ISBN 978-4590008639 。 吉竹迪夫『訳詩と解説 まざー・ぐーす(上巻)』中教出版、1976年。 『マザー・グース事典』渡辺茂編、北星堂書店、1986年。 ISBN 978-4590007458 。
見張りは寝てしまう Give him a pipe to smoke all night, Smoke all night, smoke all night, 見張りにパイプタバコをやって 一晩中吸わせよう フェアレディは聖母マリア?
一説によれば、イングランド中部の州ウォリックシャー(Warwickshire)の貴族であったリー家(the Leigh family)の婦人を指しているとの考察があるようだ。 リーは川の名前? ロンドン橋のあるテムズ川にはリー川(River Lee/River Lea)という支流があるのだが、「Lady Lee(レイディ・リー)」とはこのリー川を指しているとの説も存在する。 写真:リー川(イングランド)出典:Wikipedia しかし、リー川がテムズ川と合流するのはロンドン橋から離れた場所(下流)であるため、ロンドン橋と結びつけて考えるには若干説得力が足りないようだ。 現代のロンドン橋 現代のテムズ川(the River Thames)にかかるロンドン橋(下写真)は、建築家のジョン・ウォーレムにより設計された。 1967年から1972年にかけて建築が進められ、エリザベス女王2世により1973年に開設された。 写真:現在のロンドン橋(出典:Wikipedia) 関連ページ キッズソング・マザーグース・子供向けの英語の歌 『ハンプティ・ダンプティ』、『ビンゴの歌』、『バスの歌』、『パフ』など、子供向けの英語の歌・キッズソングまとめ
途方もない災害を目の当たりにした時、音楽なら何が浮かんでくるだろう。きょうの記事は、日本でも広く知られたイギリス民謡《 London Bridge Is Falling Down 》(日本語題『 ロンドン橋落ちた 』)を紹介します。 英語原詩・日本語訳ともに有名な歌なので、まずは両方の1番の歌詞から。 [英語原詩] ♪London Bridge is falling down, / Falling down, falling down. London Bridge is falling down, / My fair lady.
練馬区・板橋区・豊島区 水野直子ピアノ教室のブログへようこそ。 前回の記事でご紹介した ロンドン橋の歌詞を知りたくなって、 少し調べてみました。 ロンドン橋はロンドンのテムズ川にかけられた橋で、 46年に初めて木製の橋が作られたそうです。 しかし、木製は天災や戦争、火災などで すぐに壊れてしまう、 とのことで 大理石で作られたりもしたそうですが、 そうすると 今度は橋が重力によってテムズ川に沈みそうになったり・・・ 橋をかけるためには 高度な技術が必要なのですね。 10番まである歌詞を読むと 長い間の苦労が偲ばれます。 1. London bridge is falling down, falling down, falling down, My fair lady. ロンドン橋落ちる、 落ちる、落ちる、 マイフェアレディ。 2. Built it up with wood and clay, wood and clay, wood and clay, 木と泥で作りなさい 木と泥で、木と泥で、 3. Wood and clay will wash away, wash away, wash away, 木と泥は流れるよ 木と泥は、木と泥は 4. Built it up with bricks and mortar, bricks and mortar, bricks and mortar, レンガとモルタルで作りなさい レンガとモルタルで、レンガとモルタルで、 5. bricks and mortar will not stay, will not stay, will not stay, レンガとモルタルは崩れるよ、 崩れるよ、崩れるよ、 6. ロンドン橋 歌詞 日本語. Built it up with iron and steel, iron and steel, iron and steel, Build it up with iron and steel, 鉄と鋼で作りなさい 鉄と鋼で、鉄と鋼で、 7. Iron and steel will bend and bow, bend and bow, bend and bow, 鉄と鋼は折れ曲がる、 折れ曲がる、折れ曲がる、 8. Built it up with silver and gold, silver and gold, silver and gold, 銀と金で作りなさい 銀と金で、銀と金で、 9.
陽気な推薦組がいる場合はここで退場。 瓦礫がドロドロに溶け落ちるブレスをくらって「1名負傷!」で済むのか・・・ まぁ、その溶解物をモロに被ってもハンターさんも微動だにしないしね。 実は マム の天井焼きくらいどうってことないんじゃ・・・ 移動式速射バリスタ レールの上を走ることもできるガトリングの様な兵器。 弾が出るまで少し間があるのは注意かな。 いくら移動できるとはいえ激しい攻撃に晒されます。(´'_'`;) 私は安全第一で『転身の装衣』を羽織って乗ってました。 1度目のブレスの後に ミラボレアス が滞空攻撃を行ってくる最中で使用を促される。 これでダメージを与えて落とせという話ですね。 一度撃ち切ってしまうと再装填されるまで結構な時間を要する。 砲弾同様にダメージの蓄積でダウンを起こし結果的に地上に落ちるようなので地上で食らわせても問題はない。 灼炎状態まで温存しておくのも安全に行くならありだと思う。 ※追記(20/10/06) 空中から落っこちるのとはまた違うようね。 地上でのダウンは大砲も含めた兵器の蓄積ダメージでダウンなのかな。 砲手込み大砲でダウンを取ると速射バリスタ1回目ではダウンしない??
【MHRise】オオナズチは何が天災なんだろうか? 【MHRise】グッド貰えないことってほぼなくない? 【MHRise】ギルドカード下さい・・・お前ら送り返してる? 【MHRise】FF(フレンドリーファイア)要らなくない? 【MHRise】百竜夜行でちゃんと準備完了してるのに蹴るのやめろw 【MHRise】今回の登場ムービー好きなんだけど評判どうなんだろう 【MHRise】モンハンの良モンスってどんな感じのモンスターなんだろうか 引用元:
防具 エス カドラ(アルバ防具) シリーズスキルの耐性変換・全属性耐性強化で、守りを固めつつ火力を高められる。 マムガイラ(マム防具) 2部位でシリーズスキル根性をつけられる。 ゴールドルナ(金レイア防具) 2部位で精霊の加護極意をつけられる 装衣 転身の装衣 最強 耐熱の装衣 かなりダメージ軽減できるし、効果時間も長い。 精霊の加護極意+耐熱の装衣だと直下ブレスを高確率で生き残れる。 隠れ身の装衣 大砲の準備、空中から降ろす時に使える。 不動の装衣 不動効果もそうだけどダメージ軽減がけっこうつよい。 回避の装衣 ジャスト回避タイミングがわかりやすいので発動しやすい。 アサシンの装衣 移動速度が上がるので、必殺技対策になる。 滑空の装衣 乗りに使えるかも? アイテム 秘薬 くそほど必要になる。持ち込み分で2個、栄養剤G+マンドラゴラで5個、栄養剤+ハチミツで5個の計12個持ち込もう。 生命の大粉塵 惜しまず使おう。扇ブレス、直下ブレス、必殺技のスリップダメージに大活躍。 味方が大ダウン取られたときにも使おう モドリ玉 秘薬12個、大粉塵6個あってもどうせなくなるので必須。扇ブレス食らいそうでやばいって時とかでも使える。 必殺技の時には使用 不能 にされるので注意。 強走薬 必殺技から逃げるときに有用。コンボでスタミナ使ったあととかだと全然走れなくて死ぬこともあるため。 キレアジの上 ヒレ 切れ味補助スキルを積む余裕があまりないので重宝する。 各種バフ DPSけっこう変わるので惜しまず使おうね。鬼人薬+怪力の種+鬼人の粉塵でスキル攻撃7以上の効果があるのですごい。 鬼人の丸薬 大ダウンをとれる直前に食べると火力がたくさん上がるらしい けむり玉 空中にいるときに使うと降ろせるらしい スリンガー 滅龍弾 2発当てるとひるむ。味方がやばいって時に使おう。あらかじめ1発当てておくとよい。 大しりもち状態にされた時にも スリンガー 滅龍弾は撃てるので、必ず持っておこう。 たまに2発じゃ怯まないときがあるので注意。