「あまつさえ」の類語は「それに加えて・それどころか」 「あまつさえ」と言い換えのできる類語は「それに加えて」や「それどころか」、また「尚且つ」や「のみならず」などです。これらの類語はすべて、状況がさらに追加されるさまを表す言葉となります。下記で言い換えの例文を見てみましょう。 「泣きっ面に蜂」は「不運が重なること」 「泣きっ面に蜂」とは、不運が重なったり、不幸がさらに押し寄せることを意味することわざです。 人は泣くと顔がむくんでしまうものです。これだけでも十分に不幸であるのに、さらに蜂に刺されて顔が腫れてしまうことを意味します。つまり「泣きっ面に蜂」は不幸や不運が重なることのたとえとして、さらなる悲運を表す時に使われます。 「あまつさえ」を英語で表現すると? 「あまつさえ」は英語で「on top of that」 「あまつさえ」を英語で表す時は「on top of that」を使うのが適切でしょう。「on top of that」 は、「それに加えて・その上」という意味があり、悪いことでも良いことでも、物事が更に重なる時によく使われます。 しかし、日本語での「あまつさえ」は、多くの場合、悪いことがさらに重なることを意味します。そうなると、さらに悪いことにという意味を持つ「even worse」を使うのが最も無難であるとも言えます。 「あまつさえ」を使った英語例文 仕事もクビ、あまつさえ、彼にも別れを告げられた。 I got sacked and my boyfriend left me on top of that. I got sacked and even worse my boyfriend left me. 「さらに,悪い,こと,雨,ふりだし」を使った英語表現・例文・フレーズ｜Cheer up! English. 台風が来て、あまつさえ、ひどい土砂崩れも発生した。 The typhoon came and the nasty landslide occcured on top of that. The typhoon came and even worse the nasty landslide occured. まとめ 「あまつさえ」とは「物事に何かが加わったり、重なるさま」を意味し、一般的には「その上」や「おまけに」というニュアンスで使われます。おおむね、悪い物事や良からぬ状況がさらに加わる時に用いられ、良い意味ではほとんど使われません。 「あまつさえ」は、古語が持つ風情ある語勢を持つのが特徴です。ぜひ、手紙や俳句など、情緒的なシーンを創りあげたい時にも用いてみて下さい。
- 特許庁 よって、ユーザは撮影画像の画質が所定の基準以下である場合には、 さらに 画質が劣化した撮影画像を携帯機器の表示パネル上で見る こと になり、その撮影画像の画質が 悪い こと に容易に気づく こと ができる。 例文帳に追加 If the image quality of a photographed image is lower than that of the predetermined standard, the user can view the photographed image whose image quality is further degraded on the display panel of the portable apparatus, to easily notice the low image quality of the photographed image. - 特許庁 さらに 、医薬品アクセスの 悪い 発展途上国に対する人道的支援や、新型インフルエンザや災害、バイオテロ等の不測の事態の発生に対する危機管理等について、社会的・国際的に貢献する こと も期待されている。 例文帳に追加 Furthermore, it is also expected to conduct social and international contributions such as humanitarian support to developing countries with poor access to pharmaceutical products and risk management on onset of unanticipated occurrences including new flu, disasters and bio terrorism, etc. - 厚生労働省 デジタル放送の受信環境が 悪い 場合に、受信可能となる基準値からどの程度外れた状況にあるのか、 さらに は何が要因で受信ができないのかを知る こと を可能にするデジタル放送受信装置を提供する。 例文帳に追加 To provide a digital broadcast receiver whereby a user can recognize how much a reception environment is deviated from a receivable reference value and what is a factor of making the reception impossible when the reception environment of digital broadcast is poor.
「あまつさえ」は古語のような 風情ある響きのある言葉です。年配の方が使ったり、小説などで用いられる表現の一つですが、語源や正しい意味をしっかり理解していますか? ここでは「あまつさえ」の意味や語源の他、使い方の例文や誤用の例、漢字や類語、英語フレーズについてわかりやすく解説しています。ぜひ、参考にしてみて下さい。 「あまつさえ」の意味と語源とは?
・該当件数: 1 件 大変喜ばしいことに with great pleasure TOP >> 大変喜ばしいこと... の英訳
」の言い方が良いと思います。 「私は道に迷った、そして、さらに悪いことに、雨が降り出した。」 I got lost, and, what's worse, it began to rain. 2019/08/24 15:55 「さらに悪いことに」は英語で「to make matters worse」と言います。 上記の言葉を使った例文を見てみましょう。 I fell and got hurt. Then, to matters worse, I dropped my key. 東京オリンピックから登場！スケートボードで使われる英語を学ぼう| Kimini英会話ブログ. I'm mad at myself for making a mistake. To make matters worse, my wife is yelling at me for it. 間違えてしまったことに自分に怒っている。さらに悪いことに妻が間違えたことで怒鳴ってきてる。 I got on the train going the wrong direction. To make matters worse, it was so crowded that I couldn't get off at the next stop. 逆方向の電車に乗ってしまった。さらに悪いことに電車が混んで過ぎて次の駅に降りることさえできなかった。 ぜひご参考にしてみてください。
Let's take a vote. 意見は分かれそうだね。多数決を取ろう。 B: Okay. Who's with me? いいね。僕に賛成の人は? *with someoneで「~に賛成する」という意味ですので、Who's with me? で「私に賛成の人は?」と多数決をとるときなどに使われます。 ・ A: mean I'm supposed to do all of this work by myself? じゃあ、私ひとりでこの仕事をやれってこと? B: Who cares? You're the one who slacked off yesterday. さぁね。きのうサボったのが悪いんだよ。:D セイン デイビッド・セイン David Thayne 米国出身、三十数年前に来日。翻訳、通訳、執筆、英語学校経営など活動は多岐にわたる。企業や学校の人気セミナー講師。英語関連の出版物の企画・編集を手掛けるAtoZ English(・AtoZ English 英語学校代表。
双子の兄弟は髪型や服装を変えるなど努力をしているが、友人達から言わせると同工異曲で性格や話し方はまったく同じだそうだ。 例文2. 渋谷を歩く若者は自分は他とは違うと主張したいが、スマホ片手に同じファッションで同じ話題に振り回され、結局は無個性な同工異曲以外の何者でもない。 例文3. 新しい時代を象徴するヒット曲は共通して過去から因習しているが、新しい試みもプラスされそれが同工異曲として支持を集めたのだろう。 例文4. ハロウィンの仮装も一人だけ派手な格好なら大いに目立つが、あれだけ多いと同工異曲で逆に普通がいちばん目立つという皮肉さがある。 例文5. 政治家や大学教授が執筆した現代を風刺めいた数々の書籍は、表紙が違っても中身は他と大差がないのでこれこそ同工異曲である。 双子の兄弟、政治家の本、渋谷の若者などに「同工異曲」を使った例文となります。 同工異曲の会話例 男性 最近のヒット曲は、どれも同じに聴こえない? 【色即是空(しきそくぜくう)】の意味と由来、使い方を実例で解説！│「四字熟語のススメ」では読み方・意味・由来・使い方に会話例を含めて徹底解説。. 女性 それはあなたが年取ったからよ!
無を含む熟語・用例・名詞など 皆無 顎無 虚無 上無 絶無 田無 南無 無げ 無愛 無位 無依 無意 無為 無為 無畏 無異 無医 無印 無韻 無益 無益 無援 無縁 無塩 無塩 無音 無音 無下 無価 無価 無我 無害 無涯 無蓋 無学 無冠 無官 無感 無間 無期 無期 無機 無季 無記 無休 無窮 無給 無興 無業 無極 無菌 無卦 無形 無稽 無芸 無欠 無血 無月 無言 無限 無功 無効 無口 無垢 無高 無告 無腰 無根 無沙 無妻 無才 無才 無菜 無菜 無罪 スポンサーリンク 無の読み方(音読み・訓読み) ム、ブ、な-い
より引用) 被褐懐玉(ひかつかいぎょく)の意味は 「すぐれた才能を持っているが、表面には出さないこと。「褐」はぼろぼろの服のことで、外見は粗末な服だが懐には宝玉を隠し持っているという意味。」(四字熟語辞典ONLINE. より引用) 過去編のタイトル懐玉の意味としては 主に「懐玉有罪」の意味が掛かっている と思われます。 懐玉有罪は「 身分に合わない立派なものを持ったり、身分に合わない行いをすると災いを招くということのたとえ。 」 です。 ストーリー中での 災いを招く玉 (身分に合わない立派なもの)とは何でしょう? 懐玉は 天元 から天内(星漿体)護衛に指名された五条と夏油が天内暗殺阻止のために奮闘する…という内容です。 表面上災いが降りかかるのは情報が漏れ、 命を狙われている 天内 を指す と思われますが、ご存知の通り懐玉では天内暗殺を阻止しようとする 五条の命も狙われます ………。 11巻96話で描かれている通り、生まれた瞬間から世界の均衡(バランス)を崩す程の力を持って生まれた 五条は幼い時から命を狙われていました 。 天内(星漿体)の極秘情報がどこからか漏れたこと、意図的に学生の五条と夏油が天内の護衛に指名されたのは、 何者かが 天内の護衛に五条をつけることで 天内暗殺の邪魔になる五条暗殺も狙っていた 可能性が高い です。 さらに 五条にとっての夏油(親友) も含まれている っぽいのです………。 なぜなら 玉折で折れたのは天内ではなく 夏油 だからです………。これは後述するとして… つまり、懐玉での 玉 は 懐玉についてはこれで終わりです。 次は玉折の意味です。 玉折は 広辞苑 に載っています。 玉折の意味は「才子や佳人などの若死」 ( 広辞苑 より)です。 四字熟語には 「蘭摧玉折(らんさいぎょくせつ)」 があり、意味は玉折同様 「美しい女性や賢い人の死をたとえた言葉。蘭の花が散り、玉が砕けるという意味。 」 (四字熟語辞典ONLINE.