たくさん勉強になりました。 learn a lot は「たくさん学ぶ」というニュアンスを持つ英語表現です。 ぜひ参考にしてください。
とても勉強になりました、ネイティブでの言い方を教えて下さい。 Hさん 2017/03/20 02:53 2017/03/20 22:07 回答 I learned a lot It was a great learning/learning opportunity. 言い方はいろいろありますが、一般的なのは"I learned a lot"とか"It was a great learning"と言います。 例 ①今日はあなたからいろいろなことを学びました。I learned a lot from you today. ご参考まで。 回答したアンカーのサイト Facebook 2017/03/21 23:44 Thanks, it helps me alot. learnを使わずに言う方法もあります。 It helps me alot. 勉強になります! 直訳すると、それは自分の役に立っている。 今後自分の為になるようなことを教えてくれたり、してくれたときの感謝を表す言葉のひとつです。 2018/06/20 11:00 I learned so much. I learned a lot. そのままだとI learned a lot. 「とても勉強になった」でいいね。 Thanks for breaking it down. 「説明してくれてありがとう」とか That was really enlightening! 「"勉強になりました"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索. 「すごくよくわかった(目から鱗・悟っちゃった)」などと言ったりして遊んでみてください! 2018/06/19 23:49 Thank you. I've learned a lot. 最初に感謝を言って、多くを学んだことを言うのがベターでしょう。 カジュアルに、「Thanks」などの感謝の言葉でもOKです。 または、フォーマルに「I really appreciate it. I've learned a lot from you today. 」などの表現もあります。 参考にしてみて下さい。 2021/04/30 20:45 That was very helpful. こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば下記のような表現はいかがでしょうか: ・That was very helpful. とても参考になりました。 ・I learned a lot.
3 ape_wise 回答日時: 2013/04/30 20:29 日本語から発想してはいけません。 そういう時はThank you for the good information. とかThanks for your advice. などということが多いです。I have learned云々はなにを学んだかいちいち繰り返しますから相手からみたら口説いだけです。 4 ご回答どうもありがとうございます。 「Thank you」も工夫次第でいろいろ言い方があるのですね。 1回に1個の質問の時などはお礼もあまり仰々しくならない方が良いかもしれないですね。 お礼日時:2013/04/30 23:19 No. 「それはとても勉強になりました。」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索. 1 marbleshit 回答日時: 2013/04/30 18:28 この回答への補足 「大変よく分かりました」の方も 「I have very understood it. 」のように veryは使わない方が自然でしょうか? 「とても=very」程度の認識しかないのですが・・・ 補足日時:2013/04/30 18:51 どうもありがとうございます! やはり自然な表現というのがあるのですね。 ありがとうございます。 お礼日時:2013/04/30 18:45 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! gooで質問しましょう!
例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。( プレミアム会員 限定) セーフサーチ:オン "勉強になりました" を含む例文一覧と使い方 該当件数: 25 件 私はあなたのアドバイスでとても 勉強になりました 。 例文帳に追加 I learned a lot from your advice. - Weblio Email例文集 例文 Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. Copyright(C) 2021 金融庁 All Rights Reserved. 原題:"THE WONDERFUL WIZARD OF OZ" 邦題:『オズの魔法使い』 This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 武田正代 () + 山形浩生 () (c) 2003-2006 武田正代+山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細は参照のこと。 こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! 勉強になった 英語で. こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加!
続いて2つ目のシチュエーション。 人の話から耳よりの情報を得たり、自分で何かを体験して新たな発見があったりした時に使う 良い勉強になった をみていきます。 この場合も1つ目のシチュエーション同様、何かを 学んだ 状態ですよね。 学ぶ= learn を使って表現していきます。 I learned something new. I've learned a lot. どちらの表現もナチュラルで良く使われます。 良い勉強になった を表現する定番の英文なので丸暗記してしまうのがおすすめです。 知らなかったよ。今日はいい勉強になった!ありがとう。 I didn't know that. I learned something new today! Thank you. 勉強 に なっ た 英特尔. 留学に関しての講義ありがとうございました。いい勉強になりました。 Thank you for the lecture about Study abroad. I've learned a lot from you. from~ とすると ~(人・物事)から学んだ となり、追加の情報を入れることができます。 これらの表現も、友人との何気ない会話や、学校での先生へのお礼などにと様々なシーンで使えそうですね。 まとめ 日本人が言えそうで言えない表現 良い勉強になった の英語フレーズは頭に入りましたか? 2つのニュアンス別でみてきました。 1つ目は、失敗をしてしまった後に使う 良い勉強になった=いい教訓になった の表現。 2つ目の表現としては、人からの情報だったり、何かを体験した際に新たな発見をしたりした時に使う 良い勉強になった もありました。 いずれも表現自体は簡潔なもので、単語も難しくありませんでしたね。 丸々そのまま覚えて様々なシーンで使ってみてください。 さて、今回のフレーズはあなたにとって 良い勉強になった! と言える情報でしたでしょうか? この記事を読んだ後で、 I learned something new! もしくは I've learned a lot! と思っていただけると嬉しいです。 動画でおさらい 英語で「良い勉強になった」I learned a lessonポジティブな英語フレーズを、もう一度、動画でおさらいしてみましょう。
番付や部屋を飛び越えたら、こんな多様な世界があった ◆『世界のおすもうさん』和田靜香(文)、金井真紀(文・絵)(岩波書店/税込み1980円) 人呼んでスー女、相撲女子が「おすもうさん」を訪ねて歩く、異色のルポルタージュ。読みながら、何度も胸が熱くなった。相撲女子ふたりの視線と行動力には、相撲への思慕とリスペクトが溢(あふ)れてすがすがしい風が吹いている。 著者はふたり。ひとりは相撲女子を自任するライターで、「スー女コラムニスト」として活躍する和田靜香。もうひとりは中学、高校時代、相撲の面白さに目覚めて以来、相撲に入れ込んできた文筆家、イラストレーターの金井真紀。ふたりは三年前の夏、辺野古(へのこ)の新基地建設に反対する集会で意気投合し、「おすもうを入口に、世の中を覗いてみたらどうだろう」と考えた。
それが分からなくなってしまうようなニュースを目にする機会も多い昨今に、鮮やかなカウンターとなる一冊だと思います。 本屋プラグ・嶋田詔太 さん はじめに 1 東京・両国 文●和田靜香 小さなおすもうさん はっきよーい、のこった! 国技館に集ったのは世界七か国と日本全国から集まった、ひょろり、びくびく、小中学生のおすもうさんたち。さぁ、どうなる? 2 北海道・福島町 文●金井真紀 女性のおすもうさん 母の日に開かれる「女だけの相撲大会」。 参加するのは、トラック運転手、介護士、ベトナム人技能実習生など働く女性たち。 その力こぶは輝いていた! 3 京都市 文●和田靜香 女子高校生のおすもうさん 京都の高校にある女子だけの相撲部。 まわしを巻いた彼女たちはどんな風に相撲と出会い、どう戦うのか? はたして強い女子はなにを思う? ベスト👍 『世界のおすもうさん』 | 教文館ナルニア国. 4 沖縄・ 辺野古 文●金井真紀 沖縄角力のおすもうさん〈前編〉 ウチナ―ジマ(沖縄角力)は、道着姿で組み合う三本勝負のおすもう。 基地建設で揺れる名護市辺野古の海岸に、こわもてのうみんちゅ(漁師)が現れた。 5 和歌山県 文●和田靜香 スーパーマーケットのおすもうさん 「いらっしゃいませ~」 昼間スーパーマーケットで忙しく働く男たちは夜6時を過ぎるとまわしを巻いて土俵に上がる、スーパーマンなのであった。 6 沖縄・ 久米島 文●金井真紀 沖縄角力のおすもうさん〈後編〉 おとうから息子、にいにいから弟、しーじゃ(先輩)からうっとぅ(後輩)……島の男たちは角力を通じて生き方を伝えていた。 日が暮れて、飲めや歌えの大宴会。 7 石川・唐戸山 文●和田靜香 祭りのおすもうさん 石川県の能登に二〇〇〇年続く相撲大会がある。 そこはUFOが飛来すると噂される街。 土俵は宇宙人がつくった基地のようだ。 謎めいた土俵で繰り広げられる戦いとは? 8 韓国・水原(スウォン) 文●金井真紀 韓国シルムのおすもうさん 「天下壮士」の称号を持つ最強選手&プロの女子力士に突撃インタビュー! シルム界の長老は、ベトナム戦争のジャングルで開かれた相撲大会を振り返る。 9 大阪・ 大浜公園 文●和田靜香 世界から来たおすもうさん 世界三〇か国から大阪の相撲場に集まったのは肌の色もことばも違う世界各地のおすもうさん。 ただ一つ共通するのはまわしを巻いていること。 10 中国・ 内モンゴル自治区……の気分で茨城県 文●金井真紀 モンゴルブフのおすもうさん モンゴルの草原でゲルに住み、馬に乗り、馬乳酒を酌み交わすおすもうさん。 狼伝説、ラクダのステップ、鷹の舞い…… ブフを取り巻く物語を嚙み締める。 おわりに 参考文献
「今日もどこかではっきよい!」 世界中から国技館に集まった少年力士たち、女相撲の大横綱、女子高校生の相撲部、スーパーマーケットを切り盛りする力士たち、沖縄角力の伝説の猛者、韓国シルムのプロ選手、モンゴル相撲の闘う人類学者……。相撲を愛するスー女(相撲女子)2人が出会ったのは、生まれた国も年齢もバラバラ、だけど一途に相撲を愛し、国籍、性別、社会環境を乗り越えて土俵に立つ世界の「おすもうさん」たちだった! ◇ 推薦のことば 体が小さくても、若くなくても、女性でも、どこの誰から生まれても、 相撲って取っていいんだよね! 星野智幸 さん 僕もモンゴル相撲日本大会(@代々木公園)を見に行ったことがあります。 無限ですね、イッツ・ア・すもうワールド!