2016年のBTSのファンミーティングの場で「보라해(ボラへ)」という言葉を生み出したBTSのメンバー、V。今やそんなVが生み出した「보라해」という言葉は韓国を飛び出し世界に広がる様子を見せている! BTS (防弾少年団 / ハングル 방탄소년단)のメンバー、Vが生み出した造語が世界的な広がりを見せている。 世界に広がる言葉を生み出したBTSのメンバー、V! (出典:BTS公式Twitter) 2016年11月に行われたBTSのファンミーティングで紫色に染まった客席を見て、「보라해(ボラへ)」という言葉を生み出した V 。 「虹の最後の色である紫のように、相手を信じてお互いに末永く愛し合おう」という意味が込められたこの「보라해」という言葉は今や海外のBTSのファン達の間でも浸透している。 日本では「ムラサキするよ」、英語圏では「I purple you」と訳されて使用される「보라해」。 そんな当言葉はBTSのファンのみならず既に著名人達にも使用されているようだ。 2018年の7月にUNICEFのホームページに掲載された動画にて「We here at UNICEF purple you!
質問日時: 2019/01/20 00:05 回答数: 2 件 ボラへの意味を教えてください No. 2 ベストアンサー 回答者: t_fumiaki 回答日時: 2019/01/20 06:21 防弾少年団がファンに向けた造語보라해[ポラへ] 直訳「紫しよう!」。 合言葉からきてる。보라색[ポラセㇰ]は紫色。 紫色は、「相手を信じてお互いを末永く愛し合おう」という意味。 보라해はファンを繋ぐ愛の言葉、とされてる。 8 件 No. 1 sandla01 回答日時: 2019/01/20 00:18 知らないって意味やなかったかな? 0 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! gooで質問しましょう!
1クリック応援お願いします1 BTSを応援していると必ず耳にする 「ボラヘ」 や 「紫するよ」 という言葉。 今では世界中で使われていて、 「I purple you」 という英語バージョンまであります。 この言葉の発端はなんだったのでしょうか? その発端となったペンミ(ファンミーティング)の動画をご紹介するとともに、意味も探っていきます! BTSがコラボしたチルソンサイダーはどんな味?購入方法もご紹介! BTS「 ボラヘ」「紫します」の 発端はテテ!【動画】 「ボラヘ」という言葉をファンの前で最初に使ったのは、2016年韓国でのファンミーティングの時でした。 テテことキム・テヒョンさんが、その意味を説明しています。 動画がありましたので、ご紹介しますね。 紫色は、虹の最後の色。 「相手を信じてお互いを末永く愛し合おう」という意味があります。 と堂々と言い放ったテヒョンさんですが、 「はい、ボクがたった今考え付きました。」 と、実はこの時パッと思いついた 造語 だったようですね。笑 思いつきにしては最高すぎます。 そして、テヒョンさんに紫色を連想させるきっかけとなった光景がこちら。 こちらは韓国で行われたファンミーティングの時に、ファンがアミボム(ペンライト)に紫のカバーを付けて会場をムラサキ一色に染め上げた光景です。 この光景を見て、テヒョンさんは紫色の意味を想ったんですね。 【画像】テテが旅行した「ウガウガ会」のメンバーは誰?テテとの出会いや"wooga"の意味も調査! BTS「 ボラヘ」「紫します」「I purple you」の意味とは? 先程の動画の中で、テヒョンさんは紫色についてこう説明しました。 みなさん、紫色の意味って何か知ってますか? 虹色の中で、紫が一番最後ですよね? 紫色は、 相手を信じてお互いずっと愛し合おう という意味なんです。 はい、僕がたった今考えました。笑 でも僕はその意味のように、永遠にいつまでも一緒にいられたらいいなと思います。 紫色に最高の意味付けをしたテヒョンさん。 ここから 「ボラヘ=紫します」 が 「 相 手を信じてお互いずっと愛し合おう」 という意味になりました。 素敵な合言葉ですね! ボラの意味 - 韓国語辞書 - Weblio日韓韓日辞典. 「 보라해( ボラヘ)」を分解してみる 「 보라해( ボラヘ)」という言葉は、テヒョンさんの造語です。 どのように作ったのでしょうか? 韓国語では 紫色を 「보라색(ボラセク)」 と言います。 そして 「する」という意味の 「하다(ハダ)」 。 おそらくテヒョンさんは 色という意味の 「색(セク)」を取り 「보라(ボラ)」=「紫」 にして、「하다(ハダ)」=「する」という動詞とくっつけちゃった んですね。 「보라(ボラ)紫」+「하다(ハダ)する」=「보라하다(ボラハダ)紫する」 さすがテヒョンさん、発想が違います!
ボラ 韓国語訳 숭어 「ボラ」を含む例文一覧 該当件数: 41 件 ボラ ンティア活動時間は短かった。 봉사 활동 시간은 짧았다. - 韓国語翻訳例文 ボラ ンティアがイベントを支えている。 봉사자가 행사를 뒷받침하고 있다. - 韓国語翻訳例文 国際 ボラ ンティアについて学びたい。 국제 봉사에 대해서 배우고 싶다. - 韓国語翻訳例文 ボラのページへのリンク
2020年4月22日 2020年4月28日 チョングル公式LINE友達募集中! 「紫」は韓国語で「 보라 ボラ 」と言います。 「紫色」という場合は「 색 セク (色)」を後ろに付けて「 보라색 ボラセク 」になります。 「紫」と言えば、BTS(防弾少年団)とファン達(ARMY)の間で「紫するよ」という合言葉が有名ですね。 今回は「紫」に関する韓国語について色々ご紹介したいと思います。 「紫する」は実は造語なので、辞書では調べられない言葉ですよ〜。 「紫」の韓国語と「紫の〜」の言い方 「紫」は韓国語で「 보라 ボラ 」ですが、実際に使う時は「 보라색 ボラセク (紫色)」という形で使うことがほとんどです。 「紫が好き」という場合も「 보라색을 좋아해 ボラセグル チョアヘ (紫色が好き)」。 「紫の帽子」と言いたければ、「帽子( 모자 モジャ )」の前に「 보라색 ボラセク (紫色)」を付けて「 보라색 모자 ボラセクモジャ 」と言えばOKです。 BTSの「紫するよ」の韓国語と意味は? K-POPの情報を追っているとよく耳にするのがBTSの「紫するよ」という言葉。 「紫する?どういう意味?」と思いますよね。 これはBTSのメンバーテテ(V)が作った造語です。 2016年11月にBTSのファンミーティング(通称ペンミ)が行われた時に、会場に集まったARMY(ファン)達がペンライトの光で会場を紫一色にしたのがきっかけ。 そこから生まれたのが「 보라해 ボラヘ (紫するよ、紫します)」という言葉です。 「 보라해 ボラヘ 」には 「お互いに永く愛そう」 という意味が込められているそう。 「紫する」という言葉は一般的には無いので、BTSと ARMYの間だけで使われる合言葉として覚えておきましょう。 「紫」の韓国語まとめ 今回は「紫」の韓国語と使い方、BTSの造語「 보라해 ボラヘ 」の意味までお伝えしました。 「紫」のものが好きな人は単語の前に「 보라색 ボラセク (紫色)」を付けるだけで表現できますので、「 좋아해 チョアヘ ( 好き )」と一緒に覚えてぜひ使ってみてくださいね。 その他の色の韓国語を以下の記事でまとめてご紹介していますので、よければご覧ください。
32 3. 94 4. 14 4. 17 4. 21 4. 25 4. 50 満足度の高いクチコミ(8件) プチ・おかげ横丁 旅行時期:2018/05(約3年前) 花の窟神社に隣接しています。駐車場も無料です。 茶屋と言っても、小さな売店の集合体って感じで... PHOPHOCHANG さん(女性) 熊野のクチコミ:11件 10:00~17:00 年中無休 (昼)~999円 三重への旅行情報 三重のホテル 2名1室1泊料金 最安 36, 000円~ 三重の旅行記 みんなの旅行記をチェック 10, 241件 4. 09 4. 30 3. 17 満足度の高いクチコミ(13件) 三重県以外の物産有り 旅行時期:2018/04(約3年前) 地元・尾鷲関連する物産はもちろん、三重県以外の物産・北海道の水産物などのあつかいもありました。... たんたんたん さん(非公開) 尾鷲のクチコミ:1件 三重県尾鷲市古戸野町2-10 3. 72 おかげ犬がかわいい~ 旅行時期:2019/03(約2年前) 伊勢・おかげ横丁にて、おかげ犬グッズなどがたくさん取り扱われているお店です。 やっぱりおかげ... あさみ さん(女性) 伊勢神宮のクチコミ:3件 宇治山田 駅下車、内宮前行きバスにて約20分で、神宮会館前下車 徒歩2分 伊勢自動車道 伊勢ICで下り、国道23号線を内宮に向かって直進約5分 9:30-17:30 (閉店時間は季節によって前後します) 3. 54 4. 00 3. 20 9:30~閉店は季節により異なる 無休 3. 三重で人気のスイーツ ランキングTOP20 | 食べログ. 31 3. 60 3. 78 3. 92 地域農林水産品,観光土産品の販売。 地域の情報コーナーや多目的ホールなど人々が集う、ふれあいの場となっている。 松下駅から徒歩で7分 - CANバス停留所からバスで - 伊勢二見鳥羽ラインから車で5分 4月~10月-9:00~18:00、11月~3月-9:00~17:00 宿公式サイトから予約できる三重のホテル このエリアに旅行をご検討中の方へ! フォートラベルの国内航空券なら、JAL、ANA、スカイマークをはじめ、話題のLCCも含めた12社の国内航空会社から、その時期おトクにいける航空券を比較しながら、予約できます。 急な出張や休暇が取れたときでも…出発の3時間前までご予約いただけます! 今すぐ!国内航空券を検索する 3.
■基本情報 商品名:おかげさま 参考価格:720ml 1, 410円 販売店:伊勢萬 住所:三重県伊勢市宇治中之切町77-2 TEL:0596-23-8800 HP: 8. 三重県に伝わる伝統工芸品をお土産に購入する!「くみひも」 奈良時代よりつたえられてきた伊賀地方のくみひもは、もともと王朝貴族の装束に必要なもので、束帯に用いられたりしました。室町は茶の道具の飾りなどと時代とともに使われ方は変わりながら今まで伝えられてきています。 組紐の体験ができ、自分だけの組紐を作ることができます。キーホルダーやブレスレットをつくることができるので、お土産にもなるしおすすめです。体験は、費用が1000円程度で、所要時間30分ほどでできますよ。三重県に観光に行った際、伊賀に足をのばすことがあれば、組匠の里へ行かれてみてはいかがでしょうか。 ■基本情報 商品名:くみひも 販売店:伊賀くみひもセンター組匠の里 住所:三重県伊賀市上野丸之内116-2 TEL:0595-23-8038 営業時間:9:00〜17:00 定休日:月曜日(祝日の場合は営業) アクセス:上野市駅より徒歩6分 HP: 9. お土産にも手頃なサイズ!あげて喜ばれる三重の名物「伊勢木綿」 三重県津市の伝統工芸品である伊勢木綿は、奈良時代に錦織が伝わったことで始まり、その後、室町時代んあって綿の種が届き、三重県が産地になったことによって発展します。 17世紀には、伊勢の白雲織として、伊勢の晒は有名になったそうです。江戸時代にはかなり広く商売をしていて、津市、磯山、伊賀に工場などがあったとのこと。 そんな長い歴史のある伝統的な伊勢木綿を手にしてみませんか?小物だとハンカチ、ランチョンマットなどの日常生活で気軽に使えるもからあります。これだとお土産に購入しても荷物にならずに、手ごろなのでおすすめです。ぜひ兼用してみてくださいね! ■基本情報 販売店:臼井織布 住所:三重県津市一身田大古曽67 TEL:059-232-2022 アクセス:一身田駅より徒歩11分 HP: 10. 可愛らしい犬のお土産!三重県で人気の商品「おかげ犬」 伊勢神宮おかげ横丁で販売されているおかげ犬のグッズを購入しましょう。宇治橋から五十鈴川までのおよそ800m続く石畳みの通りであるおはらい町・おかげ横丁は江戸時代の雰囲気を残すtころ。伊勢神宮へ行く前後にその飲食店や土産物で時間を過ごすことができます。 そんな情緒ある通りで販売されているのがおかげ犬グッズです。おかげ犬というのは、もともと伊勢神宮に身体の都合で行くことができない人が、身代わりに犬をいかせたこに端を発しています。 サブレや、おきものなどいろんなおかげ犬グッズが販売されていますので、気に入ったものを購入してみましょう。思わず笑顔になる、おすすめ品ですよ!
bassさん このお餅は平べったく細長い形をしており、中にあんこが入っております。例えると、大福を細長くのばして焼いたような感じでしょうか。焼き色がついたお餅とあんこがマッチしてとても美味しいです。それほど大きくはありませんので、2.