ホンチャさんは実際に日中ハーフで中国語とかぺらぺらじゃないんですか? 【日中ハーフの国籍は?】中国の複雑な戸籍問題、中国渡航方法 - ✳︎12年間フルゆとり 杏彩の中国生活✳︎. 【ホンチャのプロフィール】 自分は母親が中国人、父親が日本人です。 中国で生まれましたが、すぐ日本にきたので中国語はほぼ話せなかったです。ずっと日本に住んでいたので日本語が母語です! 日中ハーフ語学力(あくまでも一個人の語学力) (1) 日本語が母語 (2) 中国語、広東語、英語は第2言語 日本語が母語で、中国語は今までほぼできなかったです。 日本で生活してきて、名前も完全に日本人なので自分から母親が中国人だと言わない限り、誰もハーフだって気づく人がいないくらいです。(自分からは言わないのでほぼだれも気づかないです) 母親は、ほぼ日本語が話せないので、家庭では広東語での会話になります。 【家庭内での話す言葉の相関図】 ●母親⇔父親 中国語(普通語) ●母親⇔自分 広東語 ●父親⇔自分 日本語 母親とは広東語なので日本語のように細かいニュアンスを伝えることができません。 日本語⇒寝ているときの夢も考え事も基本的に日本語です。細かいニュアンスを伝えるのも日本語が非常に便利です。 中国語(普通語)⇒現在深セン大学に1年間留学してやっと日常会話くらい話せるように。 英語⇒大学在学中に勉強して日常会話くらいです。 語学レベル的には日本語⇒普通語⇒英語⇒広東語 という感じです。 だから、ハーフだから両国に語学できるでしょ! ?などということは一切ありません。 みんなと同じで勉強した分だけレベルが上がるという感じです。土俵はほぼ一緒です。家庭でも中国語なので回りより中国語を使う機会が多いのはありますが。基本的にはみなと一緒という感じです。 中国語、英語、広東語含めてまだまだネイティブレベルまでには程遠く、SNSで日中バイリンガルとして活躍されている方は、日本語も中国語もネイティブ並みで憧れます。自分の周りの日中ハーフでも中国での滞在年数、日本での滞在年数などが長い方などは、基本的に日中両国の言葉を流暢にしゃべれる印象です。 日本の大学在学中に外国語学科で英語を専攻しており、アメリカにも短期留学で行っていて英語も日常会話レベルです。 基本的に日中ハーフでも日本で滞在している年数が長い人は勉強などで自分で語学力を磨いているのが現状 です。逆もしかりで中国に滞在している年数が多い人は努力などで自立で日本語を磨いているひとがおおいです。 結論⇒ハーフだからってぺらぺらに両国の言語をしゃべるわけではない ハーフだからもともとしゃべれるということはなく、語学学習者と同じ土台でほぼいちから積み上げていきました。 実際に自分がHSKを目標に、中国語を磨いていった方法がHSKに向けて中国語を勉強した過程を記載しています。 ⑤ハーフの悩み:日中ハーフだといじめられたりとかあるの!?など日頃の悩みなどあるの?
ナイス: 0 この回答が不快なら 質問した人からのコメント 回答日時: 2012/10/19 20:01:46 皆様、ご丁寧な回答をくださり本当にありがとうございます。今後に関して、双方の両親としっかり話し合い、考えをまとめていきたいと思います。皆様にベストアンサーを差し上げたいのですが、お一方という決まりなので最初に回答していただいたku_ruringさんに。本当にありがとうございました!! 回答 回答日時: 2012/10/17 00:56:50 2人の関係絶好調ですね。だから少し落ち着いて考えてみましょう。 彼の家ではお嫁さんはどんな立場にあたるのでしょうか?義母は義父からの扱いはどうですか?よ~く観察してみてください。それが貴女の嫁いだ後の立ち位置です。 しかも義父母の二人からです。 貴女がどうして?と尋ねても、義母は私も嫁いだ時はこうでした。の一言には勝てません。 家の習慣は、多数派が実権を握るので、家に入れば貴女が義父母や親族に合わせていかなければなりません。しかも最下位です。 おかしいとか、間違っているとかは通用しません。 最後に義父母の老後の汚れ物のお世話をする覚悟はありますか?最悪の場合、国に帰るとか言われたら一緒に行けますか?この二つを受け入れる覚悟ができれば結婚しても何とかやっていけるかな?
作詞:・M. KOSHIMA・TSUMOTO・TSUMOTO 作曲:・M. KOSHIMA・TSUMOTO・TSUMOTO ダンスフロアーに華やかな光 僕をそっと包むようなハーモニー ブギー・バック シェイク・イット・アップ 神様がくれた 甘い甘いミルク&ハニー クールな僕は まるでヤング・アメリカン そうさ今 君こそがオンリー・ワン ブギー・バック シェイク・イット・アップ 夜のはじまりは 溶ろけるようなファンキー・ミュージック 僕とベイビー・ブラザー めかしこんで来たパーティー・タイム すぐに目が合えば 君は最高のファンキー・ガール 誰だってロケットが lockする 特別な唇 ほんのちょっと困ってるジューシー・フルーツ 一言で言えばね 心がわりの相手は僕に決めなよ ロマンスのビッグ・ヒッター グレイト・シューター 踊りつづけるなら 最後にはきっと 僕こそがラブ・マシーン 君にずっと捧げるよファンタジー パーティー続き 燃え上がる2人 そうさベイビー 今宵のリアリティー ブギー・バック シェイク・イット・アップ 夜のなかばには 神様にありがとう ワイルドな君 うるわしのプッシー・キャット 僕の手に噛みついてオール・ナイト・ロング ブギー・バック シェイク・イット・アップ 夜の終わりには 2人きりのワンダー・ランド
【カラオケ】今夜はブギー・バック(nice vocal)/小沢健二 featuring スチャダラパー - YouTube