1年前 站長 中文翻譯轉自: 購買: いつか 離 はな れる 日 ひ が 来 き ても - 平井堅 ひらいけん 即使別離 - 平井堅 魔法 まほう のような 笑顔 えがお に 何度 なんど 救 すく われただろう 你那如魔法般的笑容 拯救了我幾次呢? 手 て をつないだ 帰 かえ り 道 みち ふと 心細 こころぼそ くなる 手牽手回家的路上 忽然間不安起來 自分 じぶん より 大事 だいじ なもの 手 て にするのが 幸 しあわ せだと 「得到比自己還重要的東西才是幸福」 教 おし えてくれた 君 きみ は 僕 ぼく を 強 つよ くも 弱 よわ くもする 曾經如此告訴我的妳 對我有時強硬有時溫柔 「 考 かんが え 過 す ぎだよ 笑 わら ってよ」 僕 ぼく の 頬 ほほ をつねるけど 「你想太多了啦 笑一個吧」雖然妳輕捏著我的雙頰這麼說著但 このぬくもりに 満 み たされる 程 ほど 這份溫暖越是令我沉醉 失 うしな う 怖 こわ さにどうしようもなく 襲 おそ われるんだ 失去的恐懼也越是難以抵擋地向我襲來 いつか 離 はな れる 日 ひ が 来 き ても 即使有天我倆別離 出会 であ えた 全 すべ てを 悔 く やむ 事 こと だけは 決 けっ してしたくないから 只有讓相遇以來的任何事留下後悔 我是絕不希望這麼做的 所以 ねぇ 今 いま キス きす してもいいかな? 平井堅「いつか離れる日が来ても」の楽曲（シングル）・歌詞ページ｜20134235｜レコチョク. 欸 妳現在可以親我嗎? なぜだろう こんなに 君 きみ を 想 おも うだけで 涙 なみだ が 出 で るんだ 為什麼呢? 光是這樣想著妳 眼淚就不聽使喚地流下來 君 きみ という 宝物 たからもの が 隣 となり にいる 奇蹟 きせき を 名為「妳」的寶物就在我的身邊 如此這般奇蹟 あの 空 そら はおぼえている 時 とき を 超 こ えおぼえてる 那片天空都還記得 超越時空地記憶著 愛 あい の 言葉 ことば を 並 なら べても 一 ひと つにはなれなくて 就算把愛的言語排列出來 也無法成為一個唯一 このぬくもりに 甘 あま えてしまう 依賴著這份溫暖 失 うしな う 怖 こわ さをかき 消 け す 様 よう に 何度 なんど も 何度 なんど も 彷彿要消去這份對失去的恐懼一般 一次又一次 いつか 心 こころ が 壊 こわ れても 即使有天「心」崩壞了 大好 だいす きな 君 きみ を 憎 にく む 事 こと だけは 決 けっ してしたくないから 只有憎恨最愛的妳 我是絕不希望這麼做的 所以 ねぇ 今 いま 抱 だ きしめていいかな?
商品仕様 特典 商品内容 収録内容 注意事項 ---いつか離れる日が来ても "平井堅"映画「あの空をおぼえてる」主題歌をシングルカット! 3/12に発売されたばかりのアルバム『FAKIN' POP』からシングルカットされた『いつか離れる日が来ても』。竹野内豊主演の映画「あの空をおぼえてる」の主題歌です。心揺さぶるメロディが、映画に感動の涙を添えます。 ◇『いつか離れる日が来ても』…映画「あの空をおぼえてる」主題歌(2008年4月26日より全国公開/出演:竹野内豊、水野美紀ほか/ 映画公式サイト )/NTT COMMUNICATION「MUSICO」CMソング [DISC:1] 1. いつか離れる日が来ても 2. いつか離れる日が来ても(less vocal) 配送に関する注意事項
シングル 平井堅 過去最高 19 位 (2008年05月05日付) 登場回数 8 週 商品購入 08年2月発売の「キャンパス/君はス・テ・キ」に続く平井堅のシングル。08年3月発売のアルバム『FAKIN' POP』からのシングルカット。ソニー・ピクチャーズ エンタテインメント配給映画『あの空をおぼえてる』主題歌。 発売日 2008年04月23日 発売元 DefSTAR RECORDS 品番 DFCL-1501 価格 660円(税込) タイアップ ソニー・ピクチャーズ エンタテインメント配給映画「あの空をおぼえてる」主題歌 収録曲 1. いつか離れる日が来ても 2. いつか離れる日が来ても(less vocal) この芸能人のトップへ あなたにおすすめの記事
ホーム > 映画ニュース > 2021年2月5日 > 金曜ロードSHOW! で「スター・ウォーズ スカイウォーカーの夜明け」&「ハン・ソロ」本編ノーカット放送 2021年2月5日 04:00 「スター・ウォーズ スカイウォーカーの夜明け」2月26日にテレビ初放送 (C)2019 ILM and Lucasfilm Ltd. All Rights Reserved. 大ヒットSFシリーズの完結編「 スター・ウォーズ スカイウォーカーの夜明け 」が、2月26日に日本テレビ系「金曜ロードSHOW!
2021. 2/26『スター・ウォーズ／スカイウォーカーの夜明け』、3/5『ハン・ソロ／スター・ウォーズ・ストーリー』本編ノーカットで放送決定！｜金曜ロードシネマクラブ｜日本テレビ. 02. 05 『スター・ウォーズ/スカイウォーカーの夜明け』 放送日:2/26(金)よる9:00~(一部地域を除く)<地上波初放送> 放送局:日本テレビ系 金曜ロードSHOW! 【ストーリー】 かつて銀河に君臨していた祖父ダース・ベイダーに傾倒し、その遺志を受け継ぐべく、銀河の圧倒的支配者へと上り詰めた、スカイウォーカー家の一人でもあるカイロ・レン。そして、伝説のジェダイ、ルーク・スカイウォーカーの想いを引き継ぎ、類まれなフォースを覚醒させたレイ。新たなるサーガを担う若者二人の運命が、この物語の行く末を担っている。はるか彼方の銀河系で繰り広げられる、スカイウォーカー家を中心とした壮大な<サーガ>の結末は、"光と闇"のフォースをめぐる最終決戦に託された――。 『ハン・ソロ/スター・ウォーズ・ストーリー』 放送日:3/5(金)よる9:00~(一部地域を除く)<地上波初放送> スター・ウォーズ屈指の人気を誇るハン・ソロは、いかにして愛すべき悪党<ハン・ソロ>となったのか?銀河一のパイロットを目指すハン・ソロと、生涯の相棒チューバッカ、そして愛機ミレニアム・ファルコン号との運命の出会いとは?幼なじみの美女キーラや悪友ランドらと共にカリスマ性を持つ謎の男ベケットのチームに加わり、 "自由"を手に入れるため危険なミッションに挑む。果たして彼らは次々と迫る危機をどう乗り切るのか! ?ルークやレイアと出会う前、若きハン・ソロの想像を超えた知られざる物語を描くアクション超大作!
金曜ロードSHOW!では、映画史に残る伝説の「スター・ウォーズ」シリーズの完結編にして集大成である『スター・ウォーズ/スカイウォーカーの夜明け』を2月26日(金)に、本編ノーカットでテレビ初放送します!さらに、その翌週3月5日(金)には、シリーズ屈指の大人気キャラクター、"ハン・ソロ"の若き日を描いたアクション超大作『ハン・ソロ/スター・ウォーズ・ストーリー』を、こちらも本編ノーカットで地上波初放送でお送りします。ファンの方はもちろん、今まで「スター・ウォーズ」シリーズを観たことがなかった方にとっても必見の2週間です! 光と闇の最終決戦の行方は!? 2月26日(金)は、壮大なスケールで描く史上空前のエンターテインメント作品の完結編『スター・ウォーズ/スカイウォーカーの夜明け』を本編ノーカットで放送。昨冬に公開され、一大ムーブメントを巻き起こした完結編を、早くもテレビ初放送です。 伝説の英雄、ルーク・スカイウォーカーの遺志を継ぐ美しき戦士・レイと、かつて銀河に君臨したダース・ベイダーの孫で、銀河の最高支配者を目指すカイロ・レン。銀河の未来を左右する光と闇の運命の戦いが、遂に決着を迎える!長きに渡る歴史に幕を閉じる、感動のフィナーレを是非お楽しみください。 ハン・ソロの知られざる過去を描くSFアクション! 3月5日(金)は、「スター・ウォーズ」シリーズ屈指の人気キャラ、"ハン・ソロ"の若かりし日の冒険物語『ハン・ソロ/スター・ウォーズ・ストーリー』を本編ノーカットで放送。 銀河一のパイロットを目指す、愛すべき悪党ハン・ソロ。彼は、いかにして銀河最速の男になったのか?生涯の相棒となるチューバッカとの運命的な出会い、美しき幼馴染との淡い恋、伝説的存在の宇宙船「ミレニアム・ファルコン」を手にいれるまでの知られざる経緯。スター・ウォーズを見たことがない方でも大丈夫!イチから楽しめる、想像を超えたスリル満点のアクション冒険超大作をお見逃しなく! 歴史に名を刻む作品「スター・ウォーズ」シリーズ 映画界の巨匠、ジョージ・ルーカス監督によって生み出された「スター・ウォーズ」は、1作目の公開から40年以上に渡って愛され続け、新作が公開されるたびに新しいファンが広がり、世界中でブームを巻き起こした伝説的映画シリーズです。 革命的な世界観と映像表現、魅力的なキャラクターたち、印象的なタイトルロゴや、誰もが一度は聞いたことのあるテーマ曲など、このシリーズは映画の枠を超えた一大文化として浸透しているといえるほどの、歴史的超大作です。 まだ見たことのない方にも…特別VTR「スター・ウォーズ超入門編」公開中!