ちょっと興味がわいたので、降りてみることにしました。 しかし!! なにもない!! リバーピア吾妻橋前は一般客向け? まあ、アサヒビールのあの有名な本社ビルと墨田区役所がありますが、 観光客が見るところではありませんね。 でも、私の他にも降りるお客さんがいました。 どうみても地元の人で、観光客ではありません。 この観光バス、実は区役所に行く人とかが路線バスがわりに使ってるんじゃ・・・? しかし、これでは観光レポにはなりません。 しかたがないので、観光地っぽいところを探して隅田川方面へ向かいます。 お、こんなところにすみだ観光案内所が! すみだ観光案内に立ち寄るためのバス停? かなり意外な場所にありますが、このために観光バスは停まるのでしょうか? 都バスでめぐる東京観光 | 東京都交通局. そして、これが有名な吾妻橋。 浅草の中心部にいちばん近い吾妻橋 向こう岸には隅田川の水上バス乗り場があります。 隅田川下りの拠点の一つ 水上バスに乗るためだったら、この停留所で降りることもあるかな? あまり見どころがなかったので、吾妻橋散策は終わりにして、浅草へ向かうことにします。 浅草はいつも大賑わいで・・・ 浅草には「浅草雷門」と「浅草一丁目」という2つのバス停がありますが、 雷門前で降りることにしました。 「浅草雷門」のバス停は、本当に雷門のすぐ近くで、 前回のスカイツリーシャトルのバス停よりも近かった! これは便利ですねー。 相変わらず雷門の前は観光客でごったがえしていて写真がうまく撮れないので、 裏に回って仲見世通り側からパチリ。 雷門を違う角度から撮ってみた! 雷門を裏から見ることって、あまりありませんよね。 こちら側には「風雷神門」と書いてあります。 雷門の正式名称は「風神雷神門」なので、より正式名称に近い書き方になっています。 この後、ベビーカーで仲見世通りを通ってみましたが、相変わらずの混雑ぶりのため、途中で離脱しました。 またバス停に戻り、先に進みます。 ぶらぶらするだけでも楽しい!かっぱ橋 「浅草一丁目」のバス停は通り過ぎ「菊屋橋」停留所で降ります。 菊屋橋というとピンとこないかたも多いと思うので、 かっぱ橋道具街と言ったほうがわかりやすいかも。 飲食店向けの調理道具、食器、包装材、看板、家具などの問屋街ですが、 一般客向けに小売をしているお店が多いので、観光客でいつも混雑しています。 菊屋橋交差点からの眺めです。 かっぱ橋道具街の南端にある謎のおじさん像 かっぱ橋道具街は南北に約800メートルもある長い街なので、ただ歩くだけでも結構な時間がかかります。 ましてや魅力的なお店をいろいろのぞいていたりすると、数時間はあっという間です。 この日はバスの時間もあって、あまり長居はできませんので、いくつかピックアップしてみます。 長く愛用するならプロの道具!
今回、全ルートを通って気づいたのですが、 この「東京→夢の下町」ルートは一部の区間で普通の路線バスのルートと重なっていて、 でも普通の路線バスよりも停まる停留所が少ないんですね。 つまり、 急行バスみたいな形 になっています。 「乗客が地元の人ばかりで観光客がいないなー」と思っていたのですが、 実は通常の路線バスより早く到着する手段として、地元の人に利用されているのかもしれません。 もちろん、東京スカイツリー、浅草、上野の観光ゴールデンルートを通る観光バスとしても とっても便利な「東京→夢の下町」バス。 一度、乗ってみると楽しいと思いますよ! ■東京都交通局・観光路線バス「東京→夢の下町」 ■浅草かっぱ橋・釜浅商店 <問合せ先>Tel:03-3841-9355 ■あんみつ・みはし 上野本店 <営業時間>10時30分~21時30分 <問合せ先>Tel:03-3831-0384 ■うさぎや <営業時間>9時~18時、水曜定休 <問合せ先>Tel:03-3831-6195 ■うさぎやCAFE <問合せ先>Tel:03-6240-1561 ※料金やサービスは取材当時のものです。最新の情報は公式ホームページを参照してください。
「東京→夢の下町」バスは、中もユニーク 待つこと5分ほどで。お目当てのバスがやってきました! 後部座席がサロンぽくなってる! バスの後部座席はこの写真のようになっていて、普通のバスより乗り降りしやすい形です。 前のほうの座席は普通の都営バスに似ていますが、座席のとなりにはこんなものが。 いろんな国の言語でつくられているパンフレット おおお、観光パンフレットがずらり! 日本語だけでなく、英語、中国語、韓国語とそろっています。さすがは観光バス! また、次の停留所の案内は、天井に2台設置されているデジタルサイネージで表示されます。 停留所案内がユニバーサル! 英語、中国語、韓国語での表示とともに、 停留所付近の観光地の動画が流される ので、とてもわかりやすいですね! この日は平日の午前中でしたが、錦糸町から乗り込んだのは10人程度。 しかし、皆さんどうみても地元の人。 観光客ではなさそうです。 カメラを首から下げている私がひとり浮いている 感じが。 これ、観光バスだよね・・・? まあ、気にしてもしかたがないので、とりあえず東京スカイツリーまで向かいます。 「東京→夢の下町」には、「押上」と「とうきょうスカイツリー駅入口」という2つの停留所があるので、 好きなほうで降りられます。 今回は「とうきょうスカイツリー駅入口」まで乗ることにしました。 降りるときには、普通に「止まります」ボタンを押します。 はい、到着しました、東京スカイツリー! 青空バックが映えるよね~東京スカイツリー スカイダックのときも、スカイツリーシャトルのときもですが、 毎回似たような写真ばかりですみません。 青空の下の東京スカイツリーが好きなので、どうしても同じような写真になってしまいます。 ちょっと変化をつけるべく、 今回は東京スカイツリーの足元にある「墨田区おしなり公園」で遊ぶことにします。 夜間はライトアップされるのでデートにも◎ こちらは東武橋から京成橋までの間にある水辺の公園。 東京スカイツリーの横を流れる北十間川の親水テラスや遊歩道があります。 川には噴水があって、娘はそれを飽きもせず長い間眺めていました。 噴水って子どもを惹きつけるよねー ようやく噴水を見終わったところで、バス停に戻り、先へ向かいます。 観光客向けだけではなく、地元の人の利便性も・・・? 都内観光 はとバス. 次のバス停は「リバーピア吾妻橋前」です。 吾妻橋の近くのようですが、はて、あの辺に観光地なんてあったっけ?
訪日外国人旅行者数の増加に伴い、観光バス利用台数も急増している。都内の主要観光地では、観光バスの多くが道路上に駐停車しており、交通渋滞や交通事故、騒音や排気ガス等の交通環境の悪化を招く状況となっている。 この対策を効果的に進めていくためには、行政と警察、バス事業者、観光事業者等が連携・協力し、対策を実施することが必要である。 本考え方は、安全で快適な交通環境確保に向けて、区市町村が関係団体等と連携し、観光バス駐車対策に積極的に取り組んでいくため、都内における観光バス駐車問題の主な発生要因の分析や総合的な駐車対策をもって、都内の魅力ある観光地づくりを促進することを目的としたものである。 「観光バス駐車対策の考え方」(平成31年3月)
ハロウィンの季節です。数え歌のA soalin'(ア・ソーリン)をアップします。 アマチュアのオフコースがライトミュージックコンテストに出場した時、仙台、宮城、東北地区大会まで演奏していました。 全国大会では'JANE, JANE'に変更となっております。 オリジナルはPETER PAUL & MARY(ピーター、ポール&マリー)です。 以前ヤマハのサイトでは1978年FM東京で放送されたパイオニアサウンドアプローチのオフコーススタジオライブをアップしました。 今回ボーカルパート増やし、輪唱部も2声から3声としました。よろしくお願いいたします。 JASRAC: 0A0-0170-1 原曲: A soalin' アーティスト: Peter Paul & Mary/オフコース
Hey ho, nobody home, Meat nor drink nor money have I none Hey Ho, nobody home. ヘイ、ホー 私は一人、食べるものも飲み物もお金も私には無い 我らに祝福を与えたまえ、ヘイ、ホー 私は一人 家にはだれもいない <繰り返し> SOAL, A SOAL, A SOAL CAKE PLEASE GOOD MISSUS, A SOAL CAKE AN APPLE, A PEAR, A PLUM, A CHERRY ANY GOOD THING TO MAKE US ALL MERRY ONE FOR PETER, TWO FOR PAUL, THREE FOR HIM WHO MADE US ALL 魂のケーキをお分けください、どうぞ善良な奥様、ソールケーキを リンゴ、梨、プラム、チェリー、そして我々を祝福するのに少しは役に立つものを 1つはペテロへ、1つはパウロへ、そして1つは我々を創造したもう神のために God bless the master of this house, and the mistress also And all the little children that round your table grow. The cattle in your stable and the dog by your front door And all that dwell within your gates we wish you ten times more. 主よこの家のご主人に、奥様に、そしてあなたのテーブルに集いし子供達に祝福を与えたまえ 家畜小屋の牛に、玄関にいる犬にそしてあなたの家の門の中のすべてに 10回以上祝福があらんことを Go down into the cellar and see what you can find If the barrels are not empty we hope you will be kind We hope you will be kind with your apple and strawber' For we'll come no more a 'soalin' till this time next year. 地下の貯蔵庫へ降りたら何かありませんか 樽が空でないなら少し分けてくれませんか リンゴ酒やイチゴ酒を少し分けてくれませんか そうしたら来年までもう来ることはありませんから The streets are very dirty, my shoes are very thin.
ねえねえ おばさん ソウル・ケーキ おくれ An apple, a pear, a plum, a cherry, りんごに 梨に プラムに チェリー Any good thing to make us all merry, くれれば みんな 大喜びさ One for peter, two for paul, ペテロさまに一つ パウロさまに一つ Three for Him who made us all. 神さまにも一つ ささげもの God bless the master of this house, この家の だんなに み恵みあれ And the mistress also おかみさんにも み恵みあれ And all the little children 食卓かこむ 子どもらも That round your table grow. すくすく 育ちますように The cattle in your stable 牛小屋の 牛や And the dog by your front door 門辺の 犬や And all that dwell within your gates この家に住む みんなのために We wish you ten times more. み恵み 祈るよ 10回も Soal, a soal, a soal cake, ソウル ソウル ソウル・ケーキ Please good missus a soul cake. ねえねえ おばさん ソウル・ケーキ おくれ An apple, a pear, a plum, a cherry, りんごに 梨に プラムに チェリー Any good thing to make us all merry, くれれば みんな 大喜びさ One for peter, two for paul, ペテロさまに一つ パウロさまに一つ Three for Him who made us all. 神さまにも一つ ささげもの Go down into the cellar 貯蔵庫に降りて And see what you can find 見てきておくれ If the barrels are not empty 樽が 空っぽじゃなかったら We hope you will be kind お慈悲を おくれ We hope you will be kind お慈悲 おくれよ With your apple and strawber' りんごに いちご For we'll come no more a 'soalin' もう ねだりには来ないから Till this time next year.
来年の 今の時季までは Soal, a soal, a soal cake, ソウル ソウル ソウル・ケーキ Please good missus a soul cake. ねえねえ おばさん ソウル・ケーキ おくれ An apple, a pear, a plum, a cherry, りんごに 梨に プラムに チェリー Any good thing to make us all merry, くれれば みんな 大喜びさ One for peter, two for paul, ペテロさまに一つ パウロさまに一つ Three for Him who made us all. 神さまにも一つ ささげもの The streets are very dirty, 道は 泥んこ My shoes are very thin. おいらの靴は 薄っぺら Have a little pocket 服の 小さな ポケットは To put a penny in. 1ペニーを 入れるのに ちょうどいい If you haven't got a penny, 1ペニーが なけりゃ A ha' penny will do. 半ペニーでも いいよ If you haven't got a ha' penny 半ペニーも ないのなら Then God bless you. あんたに 神さまの み恵みを Soal, a soal, a soal cake, ソウル ソウル ソウル・ケーキ Please good missus a soul cake. ねえねえ おばさん ソウル・ケーキ おくれ An apple, a pear, a plum, a cherry, りんごに 梨に プラムに チェリー Any good thing to make us all merry, くれれば みんな 大喜びさ One for peter, two for paul, ペテロさまに一つ パウロさまに一つ Three for Him who made us all. 神さまにも一つ ささげもの Now to the Lord sing praises さあ 歌おう 神を讃えて All you within this place, ここにいる みんなで 声あわせ And with true love and brotherhood 真の愛と 友愛を Each other now embrace.. さあ ともに 抱きあおう This holy tide of christmas この 神聖な クリスマスの Of beauty and of grace, 美と 恩寵に つつまれて Oh tidings of comfort and joy.
ギターを始めてしばらくしてから、中学生バンドでコピーしていた曲の1つが「ア・ソーリン」。Peter Paul and Mary がコンサートでは必ずやる傑作ですが、実はJane Jane同様、僕たちはオフコースの演奏で初めて知りました。オフコースはPPMの完全コピーをやっていたので、オフコースの演奏をコピーすることでおのずとオリジナルのPPMをコピーしたのと同じことになったのですが……。 今回、62歳でウクレレを始めて、マイウクレレも2台買ったので、2台使って何か遊べないかな……ア・ソーリンなんかどうかな……ということは少し前から考えていたのですが、胸の剥離骨折もほぼ治ったし、思いきってやってみました。 PPMのテイストを残したまま、ウクレレ用に少しアレンジしています。 裏話: A Soalin'のオリジナルキーはGmです。ギターだと3カポしてEmで演奏するのが楽なのですが、ウクレレはギターの5カポに相当するので、オリジナルキーより1全音高く(Am)なります。この曲、コーラスも含めると最高音がGなので、男性にはちょっと厳しいかもしれません。 動画では、Vocalにはリバーブをかけていますが、ウクレレの音にはまったくなんの加工もしていません。生音そのものです。