(市内全域で停電しています。) There was a power outage with the sudden thunder shower. (突然の雷雨で停電しました。) It's out of water. (断水しています。) The water has been cut off. (断水しています。) Toilet is out of order because of water outage. (断水のため、トイレは使えません。) 復旧がいつになるか聞かれた時には、以下のように表現します。断水の場合は、The powerをThe waterに変えてください。 (I guess) The power will be back on by tonight. 南海トラフ地震って英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. (電気は今夜には復旧します。) もし復旧の時期がはっきりしなければ、上記の文の前にI guessを入れて「私は~と思います」と表現しましょう。もし復旧の時期が分からなければ、以下のように表現します。 I'm not sure when the power will be back on again. (いつ電気が復旧するか分かりません。) I'm not sureもI don't knowも「分からない」という意味です。両者の違いはI'm not sureが「確信が持てない」という意味に対し、I don't knowは「知らない」という意味で、微妙にニュアンスが異なります。 交通機関・避難所で役立つ英語フレーズ 最後に、さまざまな災害で交通機関が使えなくなった時と避難所で役立つ英語フレーズをまとめます。 交通機関に関連する英語フレーズ Trains/buses are out of service. (電車・バスは運休しています。) The JR lines are out of service until 10pm. (JR全線は午後10時まで運休です。) The train service between Tokyo station and Shin-Yokohama station is currently suspended. (東京駅と新横浜駅の間の電車は現在停止中です。) The Yamanote Line will resume by end of the day. (山手線は本日中に再開します。) Has the train service resumed?
大統領が暗殺される事件が起きたカリブ海の島国ハイチは、人口1100万人。南北アメリカを含む西半球の最貧国と言われる。 長い独裁政権、軍事クーデターと政情は長年不安定だったが、そこに2010年1月、首都を直撃するマグニチュード7.
ご質問ありがとうございます。 「南海」はsouthern oceanじゃなくて、Nankaiをそのままに英語になりました。「トラフ」はtroughと言います。「gh」ですが、発音が「トラフ」です。 でも、Googleで検索したら、「南海トラフ地震」が英語に特別名前がつけているそうです。南海トラフでの地震が特に強くて怖いですので、megathrustと呼ばれています。 例文:I sometimes worry about the next Nankai trough earthquake. (次の南海トラフ地震について時々心配する。) ご参考いただければ幸いです。
メルマガ読者限定のディクテーション無料企画を好評実施中! >> 詳細はこちら
2月13日の夜遅くに、東北沖を震源とするマグニチュード7. 3の強い地震が発生し、50人以上が負傷して広範囲に及ぶ停電が起きた。2011年3月の地震・津波・原発事故から10周年を迎える数週間前のことだった。 気象庁によると、地震は午後11時7分に発生し、震源は福島県沖の海面から約55キロの深さだった。東京でも揺れが観測された。 津波警報は発令されなかったが、気象庁によると、この地震は東北沖で起きた地震としては2011年4月7日発生の地震以来最も強く、2011年3月11日に同じ地域を襲った東日本大震災の余震であると考えられているという。 加藤勝信官房長官は、今後1週間ほどの間に震度6強の地震が起きる可能性があると警告した。 東京電力によると、福島第1と第2原発では異常は検出されていないということだった。
もしかしたら(may)津波(tsunami)が午後7時(7 pm)に到達(reach)するかもしれない。 「may」が使われているので「もしかしたら ~ かもしれない。」という形の文章になります。 こちらの文章の場合は「~ is going to」という断言する形の文章ではないので津波の後に「is」が使われないので「tsunami」となります。 言葉が通じない国での災害や緊急時はとても怖いものです。緊急時であっても英語での注意や指示をできるようになりましょう。
W15-01 月曜 ● Toshiba Corp. has set up a team to review a buyout offer by British private equity firm CVC Capital Partners. 東芝 は英投資ファンドCVCキャピタル・パートナーズ による買収の提案を検討するチームを設立した。 語句 英語 投資ファンド(英国では PEが一般的) investment fund プライベートエクイティ(PE)ファーム private equity firm (PE) 設立する (to) set up 買収 buyout 検討する (to) review W15-02 火曜 ● Hundreds of earthquakes occurred centered in waters near Kagoshima Prefecture's Tokara island chain from April 9 to 12. 3/20宮城沖M6.9発生を事前に予測した専門家が警戒する「次の地震」 - まぐまぐニュース！. 4月9日から12日までに鹿児島県トカラ列島近海を中心とする地震が数百回発生している。 トカラ列島 Tokara island chain 地震 earthquake 発生する (to) occur 近海 water near … 数百の hundreds of … ※ water = 水、水域、湖、海など。前後の文脈で判断します。 W05-03 水曜 ● The government formally authorized a plan on Tuesday to release treated radioactive water stored at the Fukushima No. 1 nuclear plant into the sea. 政府は火曜日、福島第一原発の放射能汚染処理水 を #海に放出する 計画を正式に許可した。 政府 government 放出する (to) release 放射能の radioactive 処理水 treated water 原発 nuclear plant W05-04 木曜 ● Narita airport started trial use of facial recognition for international travelers. 成田空港では、海外旅行者に対する顔認証の試験的な使用を開始した。 成田空港 Narita airport 顔認証 facial recognition 試験的な使用 trial use of … 旅行者 traveler 国際的な international W05-05 金曜 ● Japanese Prime Minister Yoshihide Suga arrived in Washington on Thursday for talks with U. S. President Joe Biden.
石鹸を作る工場で床は縞鋼板です。汚れが目立つため、白く塗装してキレイにするとのこと。 写真では分かりにくいですが、一面に石鹸が固着しており、汚れも積もり黒く汚れていたりしています。このままの状態では塗装ができないそうで、まずこの汚れを落とさないとダメみたいなので、私の出番ということになりました^^ (汚れの上に塗装しても、すぐ剥がれたりするそうで) まず固着した石鹸を洗剤で緩ませていきます。 緩んだらワイヤーブラシでゴシゴシして雑巾で拭き取りました。 ここまで落とせればOKです(^ω^)by塗装屋さん 場所を変えて今度は石鹸ではなく、サビがひどい状態の箇所です(;^ω^) これは人力でひたすら削り落とすしかありません(+_+) 腰も痛くなり、しんどい作業でしたがなんとか表面に浮いたサビは除去でき、こちらも塗装できる状態に仕上げました! アルミ の 縞 板 を ピカピカ に すしの. その後、キレイに塗装され真っ白! 腰も痛くしながら頑張ってよかったと思えるほどキレイになりましたね^^ いつものハウスクリーニングとは異なる内容のご依頼でしたが、さまざまな汚れに立ち向かうのがハンズライフです! お困りな汚れがあればまずご連絡くださいm(__)m
さらウエス1枚半を真っ黒にしました✔️.. #jimny #ジムニー #ja11 #f6a #シングルカムクラフトマンタフ #ファイターエンジニアリング製リビルトエンジン 恒例の #縞板磨き #縞板に囲まれた車内 #ジムニーのある生活 #今年の汚れ今年のうちに #やりだすと止まらない件.. お陰様で寒々しい程ピカピカです👌(知らんがな🤣) 休憩の合間にまたやってしまった🤣 下地処理をして仕上げのアルミシコール👍大体30分くらいでできた😏 やればやる程、この上を歩きたくなくなる😭 #トレーラー #エクストラメタルポリッシュ #アルミシコール #変態級の輝き #道のりは長い ヘッドは現場向き雨上がり泥んこ農道通るのでパス #縞板磨き #続きは週末 #中途半端でごめんなさい 磨きが嫌いな私は、遊びに来た妹にバンパーの縞板の磨きをお願いした。😀終わってないので又お願いする✨😁 #縞板磨き #バンパー #妹 #デコトラ #レトロ #トラック野郎 仕事が終わり、ひたすら縞板をシコる。指限界😢寒い😢もう帰る💨 #デュトロ #縞板磨き #めざせ鏡面 #多分無理 w
アルミ縞板の腐食を簡単に除去 トラック躍場のアルミ縞板が腐食して見た目がひどいことになっています。 簡単に綺麗にする方法はないでしょうか? 以前は写真のように光沢あるアルミ縞板だったのですが、腐食して少し薄茶色や黄ばみ等に なってしましました。 何か液体でこすって簡単に光沢を戻す方法を探しています。 ぢなたかご存知なら教えてもらえますか? 酸やアルカリの薬品を使うと白く変色してしまうので使えませんし、バフは縞板だと食ってしまうので無理でしょう。 ピカールやブルーマジックで地道に磨くしか無いと思いますが、研磨剤ですので光ってしまいますがね。 4本ラインのアルミ縞板は厄介ですよね。錆びたのでボンスター(金属たわし)で擦って傷だらけに成った事が有ります。ホーミングやジフやクレンザーで擦っても綺麗には成りますが、小傷が付きます。 縞板は滑り止めですから、腐っていても仕方が無いと考えて結局磨くのを止めましたがね。 因みに綺麗で手入れが楽なステンレス縞板に替えた事が有りますが、良く滑ります。 5人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント marushinbbさん 返答ありがとうございます。アルミ縞板はとっても厄介ですよね(笑) 地道にブルーマジック等で磨くようにしてみます。 お礼日時: 2013/7/28 7:50
5 3 3. 5 4. 5 6 アルミ縞板5本線模様 (光沢無し) 一般的な表面のアルミ縞板です。 アルミニウム縞板5本線(光沢無し)(単位:mm) 横スクロールでご覧ください アルミニウム縞板 参考重量 板厚(mm) 1000×2000(mm) 1250×2500(mm) 1525×3050(mm) 12. 8kg 20kg 13. 3kg 23. 9kg 18kg 28. 1kg 40. 5kg 21kg 32. 8kg 47. 2kg 26. 7kg 60. 7kg 34. 8kg 54.
磨きにこだわったケミカル商品で愛車を美しく仕上げる! トラックのデコレーションで大事なのは、センスの良さにくわえて磨きの技術。 いくらカッコよく飾りつけてもボディが汚れていたんじゃそれはNG。しっかりと磨いてピカっと光らせてこそカッコ良さが際立つのだ。そんな美しさにこだわったケミカル群が「ジェットイノウエ」の『トラッカーズPRO』シリーズだ。 【関連記事】鳥のフン害に憤慨! たった1時間放置しても危険! クルマの「お肌」を守る方法とは 画像はこちら 洗車でキレイにした車体やパーツ類を磨いてさらに美しく仕上げたい。でも時間がかかるから洗車だけで終わりにしてしまう人も多いのでは? そんな人でも大丈夫。最近は、簡単に作業ができて時間を短縮できる優れモノのケミカル商品が数多く登場している。 なかでもトラッカーの気持ちを理解した商品を数多くリリースする「ジェットイノウエ」の『トラッカーズPRO』シリーズが注目を集めている。これまでのケミカル商品の欠点を改善し、より使いやすくなったという。 今回紹介するのは、ステンレスやアルミの磨きや仕上げ剤として重宝される『クリスタルマジックリミテッド』、液状で手軽に使える仕上げ剤『クリスタルメタルポリッシュ』、そしてすべてのメッキパーツの普段の手入れが簡単にできる『クリスタルメッキフィニッシャー』の3アイテム。早速、その効果をリポートしてみよう。 ステンレスやアルミパーツの磨き&仕上げに最適 『クリスタルマジックリミテッド』 現在人気ナンバーワンのケミカルがコレ! ステンレスやアルミパーツの磨きや仕上げに持ってこいのケミカル商品だ。 ワックスタイプにありがちな嫌な臭いを排除し、ラクに拭き取れて表面を保護。もちろん、ツヤや光沢も蘇る。アルミホイール、シマ板、バンパーなどの手入れに威力を発揮する。 これまでのクリーム状の研磨剤には匂いの強さとベタベタ感があった。しかし、その欠点を見事に解消。匂いがしない&拭き取りやすくなっている。もちろん使いやすさだけでなく、効果も抜群だ。 画像はこちら 汚れたホイールをキレイにしてみよう! しばらく手入れをしていなかったホイール磨きにチャレンジ。汚れた部分に塗り込んでいき、拭き取るだけで汚れが落ちて輝きが取り戻せる。磨いていない場所と比較すれば……、その効果は一目瞭然だ!! トラッカーズPRO『クリスタルマジックリミテッド』 用途:ステンレス・アルミ用磨き、仕上げ 成分:研磨剤、 有機溶剤、脂肪酸、ワックス 内容量:550g メーカー希望小売価格 ¥2, 000+税 超微粒子コンパウンド配合で輝きを取り戻す!
^) #17スーパーグレート #縞板磨き#名鉄 #スーパーカブ110 #美濃加茂 #ピカールエクストラメタルポリッシュ 12月6日4545れぃしんぐメンバーナイトグラ🎉② @togashi_tsukasa さん さん と3局ナイトグラ🎉🎉🎉 連投なりますが写真載せきれずに の紹介になります😻🚚 実はKちゃんとは3回目のグラになるんですが、日曜日にも関わらず、わざわざヘッド出してくれて、ありがとう😻 一声で直ぐに動いてくれるKちゃんの友情愛😻 前回の長島以上にヘッドを隅々まで拝見させて頂きました🚚😻✨ やはり期待通りの洗車、アルミ磨き、縞板磨きと変態級な輝きでした✨✨✨❗️ 特に燃料アルミタンク😻😻😻👍 Kちゃん、この先も末永くお願いしますね😊😊😻 #17プロフィア #トレーラーへッド #燃料タンク磨き #洗車の変態 #友情愛 4545ミーティング🤩 @164hirohiro さんとの連絡で @ryo0116n さんとグラすると聞き🤣 慌てて磨き途中に集合場所へ😅 そこでは @miyanii. 5.