2010年の映像では、英語を中国語に訳してもらっていましたよね。 ところが、2018年には、英語の質問を理解できなかった中国チームのために、英語を中国語に訳してあげていました! 中国語の通訳さんも聞き取れなかったようだったので、石川選手の英語力がとても高いことが証明されましたね。 まとめ 石川佳純さんは、卓球の強豪校である、四天王寺羽曳丘中学校、四天王寺高等学校の出身です。 練習に対するストイックな姿勢だけでなく、中国語と英語もマスターするほどのまじめな努力家なのですね。 どんどん美しくなる石川佳純さん! まさに努力と自信に裏付けられている美しさのように思えます。 3大会連続オリンピック出場となる東京オリンピックは先行き不透明ですが、これからも応援しています! 今回はここまでとさせていただきます。 最後までお読みいただきありがとうございました。
1女子卓球選手 以下の動画のタイトルは「中文十级的日本乒乓一姐」つまり「中国語がネイティブレベルの日本人No. 1女子卓球選手」といった感じのタイトルです。 「一姐」(yī jiě)、「一哥」(yī gē) というのは、時々目にする単語です。 「哥」の中国語の意味はお兄さんです。「姐」の中国語の意味はお姉さんです。 「一姐」、「一哥」はある領域でのトップの人物、つまり一番やNo. 1の人を表す褒め言葉 です。 では、石川佳純さんが、どのように映像化されているのか動画を見てみましょう。 まずは、上記映像の最初の30秒だけ内容を抜き出してみてみましょう。 【石川佳純さんの話す言葉】 比赛的时候没想到 中国的球迷会给我加油 我很高兴 比赛的时候 石川佳純 是我啊 感觉吓我一跳 【ファンの言葉】 我肯定要来 只用能来 只要能买到票 就一定回来 【ニュースの解説】 虽然是日本的乒乓球运动员 但是石川佳純 在中国也有超高人气 一方面是因为 她日益成熟的球技 和不错的成绩 另一方面 跟石川佳純这一口 流利的中文有很大关系 (日本語訳) 【石川佳純さんの話す言葉】 試合のときに思ってもみなかったんですけど 中国のファンが、私に頑張って!って言ってて 私、すごく嬉しくて 試合のときに 石川佳純!って、私のこと(呼んでる?) ビックリする感じでした 【ファンの言葉】 俺、絶対来るから (試合の)チケットを買って 必ず応援に来るよ! 【ニュースの解説】 日本の卓球選手なのですが 石川佳純さんは 中国ですごく人気があります 彼女は日に日に競技に成熟し すばらしい成績も残しています 一方では、石川佳純さんが 流ちょうな中国語を話すことも関係しています いかがでしょうか? 石川佳純が中国で人気の理由は？中国語力が通訳不要レベルで凄い！ | TREND Lab.. 最初の映像は、試合後のインタビュー映像ですが、すこし昔の映像で、石川佳純さんが10代後半から20代前半の頃の映像と思われます。 かなり中国語を話すことにも慣れている感じがわかりますね。 リンク 【通訳NO. 1】石川佳純さんが中国語の通訳を!? ここで、特に面白くみられる部分(かつ、石川佳純さんの中国語力の凄さがわかる部分)を見てみましょう。 以下、1分3秒からスタートするようにしているので、そこから映像を見てみましょう。 1分3秒~2分17秒あたりまで見てください。 上記の映像は、赤いユニフォームを着た中国チーム3名と奥に座っている日本チーム3名が並んで記者会見をしている場面です。 手前には、通訳さんが座っています。 日本人記者が日本語で質問をしたのですが、女性の通訳さんが、最初に日本語を英語に翻訳して、それから中国語に翻訳して説明しています。 しかし、通訳を少し間違えてしまいます。 ここで、石川佳純選手が、助っ人として登場します!
おもしろの主要ニュース クーラーボックス 家で使う 松屋 牛焼肉定食の価格変更へ サイゼパスタ 価格以上の量? 洗面所 隙間を活用して快適に 新幹線回数券 新たに51区間廃止へ なる気なかった 46歳で弁護士に 商品名に若者言葉 日清の気付き 知らずに誕生した? 大仏の末路 20周年 力入れた本格炒め炒飯 GU新作デニム 惜しい部分が? コンビニのカットキャベツ 比較 コラムの主要ニュース 漫画「事故物件物語」連載特集 漫画「勘違い上司にキレた話」… 漫画「招かれざる常連客」連載… 豊川悦司・武田真治主演『NIGHT… 漫画「世にも奇妙ななんかの話… 漫画「家に住む何か」連載特集 漫画「仕事をやめた話」連載特集 漫画「ラブホ清掃バイトで起こ… 漫画「フォロワー様の恐怖体験… 漫画「うつヌケ 〜うつトンネ… 「はたらく細胞BLACK」のリアル… 特集・インタビューの主要ニュース もっと読む 敗退した石川佳純に中国からも「残念!」、なぜ石川は中国でこれほど愛される? 石川佳純の年齢中国語と結婚彼氏は？家系図や化粧に大谷翔平と母親コーチについても | オリ調. 2021/07/28 (水) 19:30 28日に行われた東京五輪・卓球女子シングルス準々決勝でシンガポールの選手に破れた石川佳純に、中国からも励ましや残念がる声が相次いで寄せられている。石川は2016年8月に中国版ツイッター・微博(ウェイボ... 卓球団体戦で日本は女子も中国に歯が立たず 中国メディア「石川佳純が・・・」 2019/11/11 (月) 09:12 日本で10日に行われた卓球ワールドカップ団体戦の女子決勝で、石川佳純選手、平野美宇選手、伊藤美誠選手、佐藤瞳選手の日本代表は中国に0-3で完敗して準優勝に終わり、中国が大会9連覇を果たした。中国メディ... 東京五輪出場に向け試練の石川佳純に、中国からも熱い声援「そしてぜひ中国に・・・」 2019/12/09 (月) 08:12 中国メディア・東方網は6日、東京五輪の出場権獲得に向けて厳しい戦いが続く卓球女子の石川佳純選手について、中国からも出場を願う大きな声援が寄せられていると報じた。記事は、東京五輪の開催が近づくにつれて、... 「卓球」に関する記事 伊藤美誠は中国最大のライバル? 陳夢「誰が彼女の相手をしても大丈夫」―中国メディア 2021/08/05 (木) 13:20 東京五輪卓球女子団体決勝で日本と対戦する中国の陳夢(チェン・モン)が、伊藤美誠との対戦について語った。国営の新華社が伝えた。中国女子チームを率いる李隼(リー・スン)監督は、「日本との決勝戦はどれだけ(... 卓球で中国選手に勝つのは、アーチェリーで韓国選手に勝つのと同じくらい難しい―韓国メディア 2021/08/03 (火) 14:20 中国のスポーツメディア・新浪体育は2日、東京五輪卓球男子団体の準決勝で中国と対戦する韓国選手が「中国選手も人、(万里の)長城ではない」とコメントしたことを伝えた。記事は、韓国・聯合ニュースの報道として... 卓球女子団体、日本が台湾破り準決勝に=中国ネットではある選手を推す声も 2021/08/03 (火) 10:20 東京五輪の卓球女子団体で日本が台湾を破り準決勝に進出したことについて、中国のスポーツメディア・新浪体育は平野美宇が1ゲームを落としたことに焦点を当てて報じた。2日に行われた準々決勝の台湾戦。日本は第1... 「卓球」に関する記事をもっと見る 次に読みたい「卓球」の記事 どういうこと?
日本人の卓球選手が世界レベルで通用 するようになり、福原愛さん、石川佳純さん、伊藤美誠さんなど、特に女子選手が強くなっていることはご存じの方も多いはず。 ITTF2020年12月の世界ランキング 女子シングルスで日本人としてTOP10に2人! 伊藤美誠選手と、石川佳純選手です! 2021年7月27日、東京オリンピックの卓球混合ダブルスで伊藤美誠選手と水谷隼選手が、中国を破り 金メダルを獲得! 伊藤美誠選手は女子シングルスで銅メダルを獲得! 2021年東京オリンピック 石川佳純選手出場予定 女子日本代表 団体戦 1回戦:日本VSハンガリー 試合開始:8/1(日) 日本:石川佳純、伊藤美誠、平野美宇 ハンガリー:マダラース、ポータ、ペルゲル 【結果】日本勝利:日本 3-0 ハンガリー 準々決勝:ベスト8 準々決勝:日本VS台湾 試合開始:8月2日(月) 日本:石川佳純、伊藤美誠、平野美宇 台湾:鄭先知、陳思羽、鄭怡静 【結果】日本勝利:日本 3-0 台湾 準決勝:ベスト4 試合開始:8月3日(火) 香港と対戦 【結果】日本勝利:日本 3-0 香港 決勝戦 8月5日(木)19:30開始 ※8月4日(水)10:00~ 中国 vs ドイツ の結果で勝ったチームと日本が対戦! 中国の若者から見た"東京オリンピック"を通して中国語を学ぶ!ピクトグラムの演技で懐かしむ? ITTF 2020年12月の 世界ランクが発表されました‼️ 📈女子シングルス📉 1位(–)🇨🇳 #陳夢 2位(▲)🇨🇳 #孫穎莎 3位(▼)🇯🇵 #伊藤美誠 4位(▲)🇨🇳 #王曼昱 5位(▼)🇨🇳 #丁寧 6位(▲)🇨🇳 #朱雨玲 7位(▼)🇨🇳 #劉詩雯 8位(–)(台湾) #鄭怡静 9位(–)🇯🇵 #石川佳純 10位(▲)🇨🇳 #王芸迪 世界ランク一覧🔻 — テレビ東京卓球情報 (@tvtokyo_tt) December 2, 2020 ここでは、"体坛大魔王"というYOUTUBEチャンネル(中華圏の方向けのスポーツ番組)に取り上げられている動画をみながら、 石川佳純 さんの中国語力の凄さ を見ていこうと思います。 とにかく、凄い です! 記事を読まなくても、 映像を見るだけでも中国語力の凄さが伝わる と思います。 さらに、以下の 映像が面白すぎる ので、今回は、この映像に関して、取り上げながら中国語に触れてみます。 《中国版Twitterと呼ばれるWEIBOでは、石川佳純選手のフォロワーが56万人強!》 中国語がネイティブレベルの日本人No.
「 仮定法 」 仮定法は「もし~だったら…」という感じで、「(現実にはそうじゃないけど)もしそうだったら、おそらくこんな感じだろう」という意味です。つまり、現実とは違うことを表現する方法。 正直、仮定法を利用する機会はほとんど無いと思うのですが、文法の教科書には必ず仮定法が登場するので、気持ちを伝える方法のひとつとしてカテゴリー編に加えてみました。 「 仮定法過去 」 (01) If I had one million dollar, I would quit my job. 英作文講座：仮定法3 - YouTube. (仮定法) (02) If it rains, I will take a taxi. (直接法) (01)は「もし100万ドル持っていいたら(実際には持ってないけど)」という現実とは違う仮定を前提にしているのに対し、(02)は「もし雨が降ったら」という条件を前提にしています。 つまり(01)は仮定法、(02)は仮定法じゃない。仮定法では今現在の話にもかかわらず過去形を使うのが特徴のひとつ。(02)は未来の条件を表す副詞節なので未来形にはしない。 (03) If I won a lottery ticket of one million dollar, I would live free. (04) If I were young, I would associate with various girls. (03)は「宝くじが当たる可能性はほぼゼロだけどもし当たったら」と捉えることもできるし、暗に「宝くじが外れた」と捉えることもできます。こんな場合も仮定法を使います。 (04)は暗に「自分はもう若くない」と言っている訳です。客観的に見て若いかどうかはともかく、話し手の主観的判断によって仮定法になるかどうかが決まります。 (04)は1人称ですがwereを使っています。wasでもOKですが、仮定法ではwereを使うほうが一般的。仮定を表すIf節では過去形、「~だろうに」を表す節では助動詞の過去形を使います。 If節で仮定の話、次の節で推量・推測の話をするのが仮定法です。 【 仮定法過去 】 (01) もし百万ドルあれば、仕事を辞めるだろうなぁ。 (02) もし雨が降ったら、タクシーに乗ろう。 (03) もし百万ドルの宝くじが当たったら、自由に生きられるのになぁ。 (04) もし私が若かったら、いろんな女の子と付き合うだろうなぁ。 「 仮定法過去完了 」 (05) If I had gotten on that taxi, I could have had met with that accident.
今回は 英語の仮定法 について解説しました。 仮定法は、実際はあり得ないことに対し「〜だったらな」と述べる表現です。「もし〜」という話題は英会話でも出やすく、マスターできると使い勝手が良いです。 問題のパターンも多く出題されることも多いので、例文をベースにしてしっかりと理解し頭に入れていきましょう!
✨ ベストアンサー ✨ 仮定法かどうかは空想上の話かどうかです。 一枚目は空想上の話ですが (将来社会人になるのは確実ではない。交通事故とかで高校生で亡くなったり脳死(脳死から社会人に復帰はかなり難しい)になったりする可能性も考えているんだと思います。あまり良くない話でごめんなさい) 二枚目は今思っていることだから空想上の話ではないと思います。 あなたは大学で何を学びたいですか?と何を学びたいと思っていますか?では仮定法使うか使わないかは変わってきますか? 変わらないと思います。 結局今思っていることというのは同じなので... 一枚目も今思ってることを書くとおもうんですが… 言われてみれば... そうなるとこっちの方が正しい? 一枚目.... 自由 英 作文 仮定 法. 前提条件あり。「社会人」になる必要がある。(小中学校では義務教育があるから少なくとも小中学生では無理) 二枚目.... 前提条件として「大学生」になる必要があるが飛び級とか考えればその前提条件はなくなる。 (確か小学生で大学に入っている人がいたような) (自由英作文だから無理に使う使わないと制限するのもあまり良くないような。 でも確かに一枚目で仮定法なしでは書けない気がする。 二枚目は仮定法でも出来そうだけど難しい文章ができる。) いろんな可能性考えてみたけど最終的にはこれかな。 一枚目は「将来社会人になったら」で仮定法を使うしかない一方 二枚目は... 仮定法が使えるような部分がない。 貴方が受験生で忙しいのに時間かけてしまいすみません。 ありがとうございます!!とても参考になりました! この回答にコメントする
まずは与えられた英語長文が読めないことには、自由英作文を書くことができません。. 時間にはある程度の余裕がありますから、1文1文を丁寧に読み進めていきましょう。. 「英文解釈の技術シリーズ」などを活用して. 第二節 自由英作文を書く場合の注意/p176. 第十節 仮定法(Subjunctive Mood)表現の三種 / p80 (2) 第十一節 態(Voice)の表現法 / p84 (2) 第十二節 話法(Narration)における時の一致 / p89 (2) 第四章 英作文の重要公式 / p93 (2) 第五章 表現の要領 / p144 (2) 第一節 日英両語の表現上の相違. 仮定法でifを使わない用法をチェックしよう! |英語 … ~和訳で気をつけてほしいもの~英作文ではあまり使わないないかもしれないけど、英文に出てきたらちゃんと仮定法だと見抜いて訳してほしいものです。 ①倒置動詞を主語の前に倒置するパターンです。しばしば書き換え問題で見かけるので、まずifを使った文章を書いた上で、倒置によって. [mixi]英語学習法・英文法のQ&A 自由英作文で使える英文の導入パターンを教えてくださ 早田大学法学部の自由英作文は「…」という提案に賛成ですか反対ですか などという形で出題されます。字数は100語程度です。 それぞれ抽象論を述べたあとで、それをSupportする英文(説明や具体例)の導入. 自由英作文「テクノロジーは生活の質を落とす? … ※仮定法の文です(だから過去形のwouldが使ってある) Imagin how long that might take. 「どれぐらいかかるだろうか想像してみてください」 ※これも仮定法の文(だから過去形のmightが使ってある) I went to Okinawa from Tokyo and it only took two hours. 英作文の仮定法に関する質問です。 - 竹岡広信先生の「よくばり英作文」の例文2... - Yahoo!知恵袋. It was amazing. 動画だけでも英作文のトレーニングは可能ですが、教材を手元に用意するほうが望ましいです。 とらますく講師による英作文トレーニングです。 国公立大二次などで自由英作文の出題が増加しているが、まだ自由英作文の方法論はほとんど確立していない。本書では、代々木ゼミナールで難関校受験生を中心に長年の英作文指導経験を持つ著者が、自由英作文における確固たる方法論を提示し、ある程度の英語力で合格点をとる答案を作る 【前編】自由英作文の書き方 ~短時間で高得点 … 今回はその自由英作文に絞り、いつでも短時間で効率的に高得点を狙うことのできる方法を、前編・後編の2回にわたって伝授します。.
if節では過去の事実と違うことについて言っているので、third conditional。主節は現在の現実と違うことについて考えているので、second conditional になります。 現在当たり前になっているようなことを「もし違っていたら?」と問いかけるのは、作文でよく使われる手法です(いわゆるタラレバ)。Introductionの中で英作文のつかみとして使うのはいかがでしょうか? 例:インターネットの影響についてのトピックなどで What would the world be like today if the Internet had not been invented? This question may sound silly because the Internet has been having a significant impact on every aspect of our lives… (もしインターネットが発明されていなかったら、世界は今日どのようになっていただろう?バカな質問に聞こえるかもしれない。というのは、インターネットは私たちの生活のあらゆる面に大きな影響を与え続けているから…) まとめ いかがでしたか? ちなみに、Youtubeでconditionalで検索すると、文法解説の動画がたくさんヒットします(英語解説)。分かりやすい動画がたくさんあります。リスニングのトレーニングにもなるのでおすすめです。 conditionalでifを使いこなしてくださいね! ランキング参加中 にほんブログ村
自由英作文だから無理に使う使わないと制限するのもあまり良くないような でも確かに一枚目で仮定法なしでは書けない気がする 二枚目は仮定法でも出来そうだけど難しい文章ができる. つまり01は仮定法02は仮定法じゃない仮定法では今現在の話にもかかわらず過去形を使うのが特徴のひとつ02は未来の条件を表す副詞節なので未来形にはしない 03 If I won a lottery ticket of one million dollar I would live free. 仮定法の文ですだから過去形のwouldが使ってある Imagin how long that might take. こんにちは武田塾北千住校です 今回も自由英作文について見ていきましょう 前回同様に英作文の内容的な部分を見ていきたいと思いますが少しだけ前回の内容をおさらいしておきます まず大切なのは課題テーマに対する自分の意見を最初に提示するということでしたね.
「航空券を予約するときにも、インターネットは本当に役立ちます」 ※does helpのdoesは 強調 です☟ When you want to get information about your destination, you can just look it up on the Internet. 「目的地の情報が欲しければ、ネットで調べればいいのです」 Even when you are at your destination, a translation app might help you communicate with people there. 「目的に到着した時には、翻訳アプリが現地の人々とコミュニケーションをはかるのに役に立つかもしれません」 ※help O 動詞の原形「Oが~するのを( 直接的に )助ける」 ※help O to+動詞の原形「Oが~するのを( 間接的に )助ける」 We are never able to stop technology from advancing, so the important thing is that we learn to use it wisely without damaging the quality of life. 「我々はテクノロジーが発達するのを止めることはできない。だから大事なことは、我々が、生活の質をダメにすることなしに、それを賢く使うすべを学ぶことである」 〖模範解答1:賛成バージョン〗 とても簡単な文章で書かれています。これくらいでいいんです!難しい文章を書かなくても、考えを頭の中で整理して、自分の使える表現を使って、正しい文法で書けば自由英作文も怖くありません! I feel that technology is destroying the way people live. ※"when driving"はもともと"when they are driving"でしたが、"they are"を 省略 しました Many car accidents happen because people are not paying close attention to the road. How can you watch the road when you are talking on a phone at the same time?