日本語 アラビア語 ドイツ語 英語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 同義語 この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。 この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。 関連用語 博士は 性的な 意味で 言ったと思いますか? 世界の一部の地域では殺人が増え、 性的な 暴力も多くなってきた。 Homicides are becoming more frequent in some parts of the world, while gender-based attacks are increasing. また、女性は 性的な 嫌がらせや暴力からも法律によって守られていました。 They were also protected by law from unwanted attention or violence. これは女性の 性的な 興奮と 欲望についての新たなモデルで ローズマリー・バッソン博士が 考案したものです This is a new model of women's arousal and desire developed by Dr. Rosemary Basson. 性的な意味で. 多くの介護者も霊 性的な 対処を拠り所にしています。 Many caregivers also rely on spiritual coping. 株主利益のために最も非理 性的な 器官を 標的にするのです You want to target the most irrational organs for shareholder value. 性的な どんな不信感を 教師が教えたことになるのだろうか What carnal mistrust had their teacher taught them. ビジネスの秘訣は 非理 性的な 器官につけ入ることです The key to business is tapping into the irrational organs. 写真、動画、 性的な 個人情報や コンテンツを同意を得ることなしに ネットに投稿するのです Photos, videos, explicit information, content - all posted online, without your consent.
[official]ただし性的な意味で feat. オワタP(弱音ハク、亞北ネル) - YouTube
それを脅しに使って 性的な 関係を強要したそうです Titus uncovered her real identity a few weeks ago. 病気が重篤な患者さんでは、霊 性的な 健全性が、死についての不安をどの程度感じるかに影響する場合があります。 For some seriously ill patients, spiritual well-being may affect how much anxiety they feel about death. 性的な 関係なしにあんなに仲がいいわけがないって決め付けるのは分かるわと語った。 As sometimes happens on the taped show, audience members were told not to discuss the interview. あなたと 性的な 関係を持つことで Or more than that? - More. 【(性的な意味で)感じる】とはどういう意味ですか？ - 日本語に関する質問 | HiNative. この条件での情報が見つかりません 検索結果: 110 完全一致する結果: 110 経過時間: 118 ミリ秒
色々 分かりますね 女性が 性的な 関係を始めるには 様々な理由があることも そうです 性欲だけではないのです 例えば 好奇心とか It says many things, including that women can begin an encounter for many different reasons that aren't desire, like curiosity. 重体の患者さんでは、医師による霊 性的な 健全性の支援が、患者さんの生活の質(QOL)の改善に有用なことが、いくつかの研究によって示されています。 Some studies show that doctors' support of spiritual well-being in very ill patients helps improve their quality of life. お米の良い点と悪い点に関するインターネット記事がたくさん出ていますが、日本人の場合は、それに対して一層、非理 性的な 心情を持ってしまいます。 There is many articles online about pros and cons of rice. But in case of Japanese people, it is more of irrational belief. Alyssaは今年(Alyssa Milanoの後にハッシュタグを始めた)、ローズ(McGowan)、Ashley(Judd)、Jennifer(Lawrence)もあり、多分 性的な 反対の反対者に敬意を表している。 Alyssa is a more popular name this year (after Alyssa Milano who started the hashtag) and there's Rose (McGowan), Ashley (Judd) and Jennifer (Lawrence) too, perhaps in tribute to outspoken opponents of sexism. ただし性的な意味で (ただしせいてきないみで)とは【ピクシブ百科事典】. 何か 性的な やりとりが... What did take place? 性的な 関係があったのか? 人でも動物でもいい 性的な 局面のない意識体のー Actually, I don't think that's true.
当サイトのすべての文章や画像などの無断転載・引用を禁じます。 Copyright XING Rights Reserved.
追加できません(登録数上限) 単語を追加 主な英訳 Those words are sometimes used in a sexual context. 【弱音ハク】ただし性的な意味で【ガルナ/オワタP】 (sm18563167) [動画記事] - ニコニコ大百科. その言葉は性的な意味で使われることもある その言葉は性的な意味で使われることもあるのページの著作権 英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。 ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! このモジュールを今後表示しない ※モジュールの非表示は、 設定画面 から変更可能 みんなの検索ランキング 1 concern 2 leave 3 consider 4 assume 5 take 6 appreciate 7 provide 8 implement 9 while 10 present 閲覧履歴 「その言葉は性的な意味で使われることもある」のお隣キーワード こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加!
例文 ご 丁寧 に対応いただき誠に ありがとう ございます。 例文帳に追加 I sincerely thank you for your polite and thorough response. - Weblio Email例文集 ご 丁寧 にLCコピーを下さって ありがとう ございます。 例文帳に追加 Thanks for your kindness to give me LC copy. - Weblio Email例文集 これまで 丁寧 に対応して下さり、 ありがとう ございました。 例文帳に追加 Thank you for corresponding thoroughly up until now. - Weblio Email例文集 丁寧 に英語を教えてくれて ありがとう 。 例文帳に追加 Thank you for kindly teaching me English. - Weblio Email例文集 あなたはいつも 丁寧 に教えてくれて ありがとう 。 例文帳に追加 Thank you always for your kind teaching. - Weblio Email例文集 親切 丁寧 に説明してくれて ありがとう ございました 例文帳に追加 Thank you for explaining so politely and thoroughly. 丁寧にありがとうございますって英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. - Weblio Email例文集 ご 丁寧 にメールをいただき ありがとう ございます。 (メールで書く場合) 例文帳に追加 Thank you for your thoughtful email. - Weblio Email例文集 ご 丁寧 にメールをお送り頂き ありがとう ございます。 (メールで書く場合) 例文帳に追加 Thank you for kindly sending me an email. - Weblio Email例文集 ご 丁寧 にメールをお送り頂き ありがとう ございます。 (メールで書く場合) 例文帳に追加 Thank you for your email. - Weblio Email例文集 前回のレッスンでは 丁寧 に教えてくれて ありがとう ございました。 例文帳に追加 Thank you for teaching me respectfully during the last lesson.
Conyac で依頼された翻訳結果を公開 翻訳依頼文 ご丁寧にありがとうございます。 〇〇関しましてはキャンセルしてください。 在庫のあるほかの注文商品をお手透きに一括で発送してください。 いつもお世話になっています。 最近ではメールオーダーにも対応していただき心より感謝しています。 お蔭様で僕たちだけでなく、僕たちの周りの〇〇ファンも商品を手に入れることができて喜んでいます。 今回再び以下の〇社の新製品を注文させてください。 お取り寄せに時間がかかることは承知しています。 後日ほかの商品もショップより注文致します。 いつもありがとうございます。 transcontinents さんによる翻訳 Thank you for your kindness. Regarding ○○, please cancel it. Please send other items in stock all at once when you have time. Thank you always. ご連絡ありがとうございますの英語｜ビジネスやメールでも役立つ8例文 | マイスキ英語. I appreciate that you accept mail orders these days. Thanks to your servicce, not only us but also fans of ○○ around us are happy to be able to have the items. I'd like to order the following new items fom ○ again. I am aware that the back order takes time. I'll order other items from the shop later. I always appreciate your service.
」などとなります。 しかし、もっと短く簡潔に表現するとすると、 「Thank you very much for your time to contact me. 」 (直訳:私に連絡するために割いていただいた時間に感謝します)というのがいいでしょう。 シンプルですが、ストレートに相手に伝わります。 ご丁寧に連絡ありがとうございます。 「ご丁寧に」はどのような表現がいいのでしょうか? 基本的に「Thank you very much for conotacting me. ご 丁寧 に ありがとう ござい ます 英特尔. 」か「Thank you very much for your contact. 」などでもいいのです。 しかし、あえて「丁寧に」を言うなら 「Thank you very much for your kind contact. 」 か 「Thank you for kindly contacting me. 」 など 「kind(kindly)」 を付け足すといいでしょう。 「contact」を今回は名詞としても使っています。 ご連絡ありがとうございます。承知しました。 「分かりました。ご連絡ありがとうございます。」という場合もありますね。 しかし、『 「了解しました」の英語|会話やメールでも使える厳選24個 』の記事でも書いている通り、「thank you for contacting me. 」という表現だけで、そのことについては了解しました(承知しました)という表現が含まれていると考えてOKです。 ご丁寧に、お忙しいところ、などの表現は特に日本語では丁寧に聞こえて相手に対しても失礼のない言い方なのですが、英語では「ご連絡ありがとうございます」のみの表現でも全然問題ないので留意しておきましょう。 2.その他の英文で「ご連絡ありがとうございます」を表現できる? 先ほどは「ご連絡ありがとうございます」をそのまま直訳した表現を中心にご紹介しましたが、それだけの表現だけではありません。 それぞれの状況などに応じて変更することが可能です。一つのパターンよりも様々なな表現を知っておくことで英語の幅が広がります。 お知らせ頂きありがとうございます。 相手に何かしらの情報を知らせてくれたことに対してのお礼となる言い方ですね。 次のような表現でOKです。 Thank you for your kind notice.
SNSにて英語でコメントがあり、「〜です。それはこういう意味です。」といった内容でした。 そのコメントに対して「丁寧に(意味を説明してくれて)ありがとうございます。」と返信したいのですがどのように表現するのが適切でしょうか。 cacaoさん 2019/02/11 20:20 32 29892 2019/02/12 10:50 回答 Thank you for explaining it so courteously Thank you for being so polite 最初の例文だと「丁寧にご説明頂きありがとうございます」と言う形になります。ここは「courteously」で「丁寧に」と表現し説明、説明するは「explaining」になります。 次の例は「礼儀正しく/丁寧でありがとう」と言う表現になります。 2019/02/12 10:51 Thank you very much for explaining that to me so nicely. Thanks for taking the time to explain that to me. 1) Thank you very much for explaining that to me so nicely. 「丁寧に説明してくれてありがとうございます。」 2) Thanks for taking the time to explain that to me. 「説明するのに時間をとってくれてありがとうございます。」 explain で「説明する」 take the time to で「時間をかけて〜する」 ご参考になれば幸いです! 「丁寧にありがとう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索. 29892
翻訳依頼文 ご丁寧に返信を頂きありがとうございます。 今回良いお取引が出来れば、またあなたから〇〇を購入したいと考えています。沢山探して欲しい物があるので、ぜひお力になって頂きたいです。1200ポンドで販売して頂くことは可能でしょうか? bluejeans71 さんによる翻訳 Thank you very much for your polite reply. I am thinking of purchasing 〇〇 from you if this trade goes well. And I would like your support as I have much stuff I would like you to search. Could it be possible that you sell it for 1200 pounds? 相談する
とは? 興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。 この言語で回答されると理解できない。 簡単な内容であれば理解できる。 少し長めの文章でもある程度は理解できる。 長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。 プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。