フレーズデータベース検索 「私 歳 バレエ 習っ おり バレリーナ なり たい 思っ ます」を含む英語表現検索結果 私 は3 歳 から バレエ を 習っ て おり 、 バレリーナ に なり たい と 思っ てい ます 。 I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina. Tanaka Corpus
[少しの間(期間を特に言わずの場合)]の表現のしかたがわかりません。 日本語だと、二、三年習ってたんだ と具体的な期間も併せて言うときもあれば、ちょっと習ってたんだよね(二、三年位かじったことがある程度) のように、はっきり期間を言わないこともあると思いますが、英語だとどうなのでしょうか? sakuさん 2016/09/18 13:47 16 12622 2016/09/25 12:01 回答 I was taking ballet lessons when I was little. I was taking ballet lessons when I was a kid. I was taking ballet lessons when I was in the elementary school. 【私はバレエを習っています。】 は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？ | HiNative. 「子供の頃に」の言い方ですが、↑のような表現の仕方があります。 I was littleは幼児から小学校に入る前ぐらいの時期、I was a kidは、小学校低学年ぐらいまでの時期、I was in the elementary schoolだと、小学校の間というようなイメージがあります。 どのくらいという期間をではなく、どの時期ということでなんとなく期間もどのくらいなのかな?という事は伝わると思います。 2018/11/25 21:44 I learned some basic ballet when I was younger I learned some basic ballet in my childhood 「少し」という量の表現をそのままlittleに訳すかわりにsome basicつまり「(バレエの)基礎ちょっと(習った)」というふうに訳してもいいと思います。 when I was younger は直訳すると「もっと若かったとき」という意味で、when I was a childなどより少し漠然とした返事になります。 in my childhoodは「子供のころ」「子供時代」「幼少期」という意味です。 2018/11/26 06:29 I learned a little ballet when I was a child. I learned some ballet as a child. 表現説明: 「小さい頃」-->"When I was a child"に翻訳できます。 「少し習ってた」の部分に強調したいと思います。 "Little"は普通、「小さい」という意味ですが、この場面でを"little/some"と言ったら「短い期間に」に直接言わず、そのニュアンスが入っています。 "I played a little baseball" "I played some baseball' 「少し野球をやってた」 翻訳: 「 小さい頃、バレエを少し習ってた」 "I learned a little ballet when I was a child. "
浄華:タップの前に、ジャズダンス を習っていた んです。 Kioka: I actually learned Jazz dance before tap. 箏と三味線 を習っていた から、もしかしたら自分も何かできるかもしれないと思いました。 As koto and shamisen were two of his instruments, he thought the group might have some use for him. 少し話は違うかもしれないけれど、私は小さい頃から大学生までピアノ を習っていた 。 story may be a little different, but II learned piano from a young age until college students. 私 は バレエ を 習っ てい ます 英語の. この条件での情報が見つかりません 検索結果: 50 完全一致する結果: 50 経過時間: 76 ミリ秒 Documents 企業向けソリューション 動詞の活用 スペルチェック 会社紹介 &ヘルプ 単語索引 1-300, 301-600, 601-900 表現索引 1-400, 401-800, 801-1200 フレーズ索引 1-400, 401-800, 801-1200
Google Play で書籍を購入 世界最大級の eブックストアにアクセスして、ウェブ、タブレット、モバイルデバイス、電子書籍リーダーで手軽に読書を始めましょう。 Google Play に今すぐアクセス »
"結婚を機にマイホームを購入する"という方は多いと思います。広い住宅を手に入れようとすると、夫の収入だけでは住宅ローンの審査に通らず、収入合算などで妻が夫名義の住宅ローンの連帯保証人になる場合(あるいはその逆)もあるでしょう。しかし、人生にはさまざまなことが起こります。もし住宅ローンを払い終える前に離婚することになったら、簡単に連帯保証人を外れることができるのでしょうか? 連帯保証人と保証人の違い 「連帯保証人」のほかに「保証人」という言葉があります。この2つはどのように違うのでしょうか?
この記事を書いた人 最新の記事 経済学部在学中に2級FP技能士(AFP)の資格を取得。ライターとして不動産投資を含む投資や年金・保険・税金等の記事を執筆しています。医療系の勤務経験がありますので、医療×金融・投資も強みです。HEDGE GUIDEでは不動産投資を始め、投資分野等を分かりやすくお伝えできるよう日々努めてまいります。
連帯保証人と同じような言葉で「連帯債務者」という言い方もあります。連帯債務者と連帯保証人の違いは下表のとおりです。 【例】連帯債務者と連帯保証人の違い(妻が連帯保証人になる場合) 連帯債務者 連帯保証人 契約の数 1 1 契約者 夫と妻 夫 債務者 夫と妻 夫 連帯保証人 なし 妻 連帯保証人の場合、このケースではあくまでも夫が契約者で、妻が連帯保証人になるという構図になります。一方、連帯債務者の場合は、1つの住宅ローンに対して夫婦2人の連名で契約を行います。したがって債務者は夫と妻の両方ということになります。 もし連帯債務者になっているときに離婚をしようとしたら、どのように対処したらよいのでしょうか? この場合、妻は契約者なので連帯保証人のように外れることができません。契約を解消するためには、住宅ローンを全額返す必要があります。住宅ローンを全額返済するには連帯保証人を外れるときの4つの方法のうち、「住宅ローンの借り換え」もしくは「住宅の売却」を選択することになります。ただし住宅の売却の場合には、売却価格が住宅ローンの残債を上回らないと住宅ローンが残ってしまうので注意が必要です。 まとめ 最初から離婚を考えて結婚をする人がいないように、住宅ローンで連帯保証人になるときも、夫婦がずっと一緒でいることを考えていたと思います。しかし、いったん連帯保証人になると、外れるのは非常に困難です。連帯保証人を外れるためには、「別の連帯保証人を立てる」「別の不動産を担保にする」「住宅ローンの借り換えをする」「住宅を売却する」の4つの方法が考えられます。ただし銀行によりどの方法を受け入れるかが異なるので、まずは銀行に相談してみてください。また、一人で銀行と交渉を行うことが不安な場合は専門家に相談するとよいでしょう。
住宅ローンに連帯保証人が必要な場合 住宅ローンを組むときは、どのような場合でも連帯保証人が不要なわけではありません。連帯保証人が必要となる主なケースを整理してみましょう。 1.