韓国の知人が言っておりましたが、韓国では寿司はキンパと呼ばれており、500年前の豊臣秀吉の朝鮮出兵の際に侍たちが感動して日本に伝えられたそうです。 5 8/2 16:33 韓国・朝鮮語 느낌とか느껴とか同じ意味の単語がいっぱいあるのですが、何が違いますか? 何によって変化してるのか教えて欲しいですm(*_ _)m 0 8/4 21:41 料理、食材 明太子の起源が韓国であったことが証明されたように、 お好み焼きの起源も韓国のチジミであったのは本当でしょうか? 4 8/2 16:40 韓国・朝鮮語 감사할따름.. これはどういう意味ですか?? 1 8/4 16:42 韓国・朝鮮語 本場の韓国の子どもは、いくつからキムチなど辛いものを食べ始めるのでしょうか? ウチの2歳児、小学生の姉や両親のものを何でも「ぼくも ほしい!」「たべる!」「ちょーだい!」と言います。 ナマモノやお酒はさすがに言い含めて諦めさせるのですが、先日キムチを所望。 「辛いよ、ちょっと無理やろ。やめとき」と言いますが、彼は「たべる!」の連呼。なかば根負けして「知らんぞ~、からいぞ~。泣くでぇ」と一欠片食べさせましたら…目を丸くして「おいしい!」 以来、彼の好物のひとつとなってしまいました。 …前置きが長くなりましたが、質問します。 韓国の子どもたちは、何歳頃からキムチや唐辛子の効いた食べ物を食べ始めるのでしょうか。 インドの子どもはスパイシーなカリなどをいつから? タイの子どももトムヤムクンなど辛いものをいつ頃から食べるようになるのでしょうか? もちろん、個人差や家庭ごとに異なるのは百も承知ですが…。一般的な適齢期(?)はいつですか? 3 8/3 20:06 xmlns="> 100 韓国・朝鮮語 무더위도 청량 한 수현이 목소리는 못 이겨 수현이가 부르는 〇〇 この上の文直訳するとどうりますか? 「正恩氏、日本語を使った！」韓国の超有力紙が”バケツ”の使用を【スクープ】として報じた理由（吉崎エイジーニョ） - 個人 - Yahoo!ニュース. 解説も入れて欲しいです。お願いします 1 8/4 21:22 韓国・朝鮮語 韓国語に関する質問です! 聴きやすい歌って 듣기 쉬운 노래 듣기 편한 노래 듣기 좋은 노래 どんな感じでしょうか? この歌聞きやすいね〜(リズムが良かったりとか、そういうイメージです) 1 8/4 21:04 韓国・朝鮮語 韓国の国旗は日本の日の丸が隠れている様にも見えるのですが由来に日本が関わっているなどはあるのでしょうか。 0 8/4 20:59 韓国・朝鮮語 高校三年生です。 卒業するまでの冬に韓国留学約1ヶ月ほどしたいと思っています。調べても全然分からないのでどなたか教えて頂きたいです。 卒業してからは専門学校に行くので留学する時間が無く、 進路も決まって、三学期はほぼ学校がないのでその間にどうしても留学がしたくって... 。韓国の高校で韓国人と関われる所に行きたいです。 また、1ヶ月の高校生の留学は合計の費用どのくらいかかりますか?また奨学金って使えるんですかね?どなたかお願いします ♂️ ♀️ 0 8/4 20:59 韓国・朝鮮語 韓国人の平均身長は本当に175cmもあるんですか!確か173ぐらいだったような気がしたのですが。これが事実なら殆ど白人と同じぐらいですよね。女性でも163ですし。 3 8/4 16:19 xmlns="> 25 韓国・朝鮮語 韓国語の違いが分かりません。画像は問題と答えです。①と②のようにㅆ습니다/ㅆ습니까?
そういった話でもある。 (了) 参考記事: 北朝鮮が「禁煙法」採択 愛煙家の金正恩氏には誰が注意? 過去には「米関係者が指摘しドン引き」の逸話も
日本語の「食べる」と違い、「 먹다 モッタ 」は 「喉を通過する」 というニュアンスの言葉です。 なので 약을 ヤグル 먹다 モッタ (薬を食べる) 맥주를 メッチュルル 먹다 モッタ (ビールを食べる) のように薬や飲み物にも「 먹다 モッタ 」を使います。 ちなみに、韓国語には「 마시다 マシダ (飲む)」という言葉もあります。 ただ「 마시다 マシダ 」は飲み物に対して使っても、 薬に対しては使わないので注意してください。 「 약을 ヤグル 마시다 マシダ (薬を飲む)」と言うと、薬をストローで飲むようなニュアンスになってしいます。 韓国語の「年を食べる」って何? 「 나이를 ナイルル 먹다 モッタ 」は直訳すると「年を食べる」ですが 「年を取る」 という意味で使われる慣用句です。 나이를 ナイルル 먹으면 モグミョン (年を取ったら) 나이를 ナイルル 먹어서 モゴソ (年を取ったから) のような形でよく使われます。 その他の「 먹다 モッタ (食べる)」を使った慣用句としては 더위를 ドウィルル 먹다 モッタ (暑さを食べる= 夏バテする ) 마음을 マウムル 먹다 モッタ (心を食べる= 決心する ) 욕을 ヨグル 먹다 モッタ (悪口を食べる= 悪口を言われる ) などがあります。 韓国では「ご飯食べた」があいさつ!? 韓国語で「～ください」とは？【주세요】使い方を教えて！ - ハングルマスター. 韓国語のあいさつとしては「 안녕하세요 アンニョンハセヨ 」が有名ですが、それ以上に韓国人がよく使ってるあいさつがあります。 それが 「 밥 バッ 먹었어요 モゴッソヨ? (ご飯食べた? )」 です。 「ご飯食べた?」と聞いてますが、食事に誘ってるわけではありません。 「 밥 バッ 먹었어요 モゴッソヨ? (ご飯食べた? )」は「元気?」のような意味で使われるあいさつなのです。 네 ネ, 먹었어요 モゴッソヨ (はい、食べました) 아직 アジッ 안 アン 먹었어요 モゴッソヨ (まだ食べてません) のように素直に答えて問題ありません。 「食べる」の韓国語例文 例文: 라면을 ラミョヌル 자주 ジャジュ 먹어요 モゴヨ 意味:ラーメンをよく食べます 例文: 떡볶이를 ットッポッキルル 먹었어요 モゴッソヨ 意味:トッポギを食べました 例文: 또 ット 먹고 モッコ 싶어요 シポヨ 意味:また食べたいです 「食べる」の韓国語まとめ 「食べる」の韓国語は下の通りです。 ぜひ韓国語で美味しかったものや食べたいものの話をできるようになりましょう。 こちらの記事も読まれてます 韓国語を覚えるコツはこちら
更新日:2021年4月1日 「家庭ごみの分け方出し方」の外国語版をご利用ください 家庭ごみの分別方法や出し方について、分かりやすく掲載したチラシの外国語版を配布しております。 言語は全部で4か国語あります。 〔英語〕〔中国語〕〔韓国・朝鮮語〕〔ベトナム語〕 チラシの配布は松戸市役所(環境業務課・市民課)及び各支所にて行っています。 各施設ごとで在庫に限りがございますので、あらかじめお問い合わせいただいた上でご来庁ください。 ダウンロード(Download) 2021年度版家庭ごみの分け方出し方〔英語/English〕(PDF:1, 270KB) 2021年度版家庭ごみの分け方出し方〔中国語/中文版〕(PDF:1, 922KB) 2021年度版家庭ごみの分け方出し方〔韓国・朝鮮語/korean〕(PDF:1, 381KB) 2021年度版家庭ごみの分け方出し方〔ベトナム語/Vietnamese〕(PDF:1, 366KB) 「家庭ごみの分け方出し方」の日本語版 家庭ごみの分け方出し方(配布用分別チラシ)
こんにちは、留学で韓国語を話せるようになったpupo( Twitter@kankoku_tanoshi)です。 今回は「ください」の韓国語を特集します。 「ください」の韓国語は 買い物 お店で注文するとき 人に頼みごとをするとき など日常生活でよく使う言葉なのでぜひマスターしましょう。 目次 「ください」の韓国語は? 「ください」の韓国語は 「 주세요 ジュセヨ 」 です。 この「 주세요 ジュセヨ 」には 名詞+ 주세요 ジュセヨ ex. ビールください 動詞+ 주세요 ジュセヨ ex. 教えてください という2つの使い方があります。 ① 名詞+주세요 「名詞+ 주세요 ジュセヨ 」はそのまま「欲しいもの+ 주세요 ジュセヨ 」で文が作れます。 例文: 맥주 メッチュ 주세요 ジュセヨ 意味:ビールください 例文: 이거 イゴ 주세요 ジュセヨ 意味:これください ② 動詞+주세요 ここは文法の話なので難しかったら飛ばしても大丈夫です。 「動詞+ 주세요 ジュセヨ 」の文では動詞を 『해요体から요を取った形』 に変化させます。 例えば「教えてください」という文は 가르치다 ガルチダ (教える) → 가르쳐요 ガルチョヨ → 가르쳐 ガルチョ で「 가르쳐 ガルチョ 주세요 ジュセヨ (教えてください)」となります。 例文: ~ 라고 ラゴ 말해 マレ 주세요 ジュセヨ 意味:~って言ってください 例文: 결혼해 ギョロネ 주세요 ジュセヨ 意味:結婚してください ジュセヨ?チュセヨ? この記事では「주세요」を「ジュセヨ」と表記してますが「チュセヨ」と書かれることもよくあります。 では「チュセヨ」と「ジュセヨ」どちらが正しいのでしょうか? し て ください 韓国国际. 結論から言うと どちらも正しいですし、どちらも間違ってます。 というのも チュセヨ ジュセヨ どちらを言っても通じますが、もとの韓国語を詳しく言うと 「チュ」と「ジュ」の間くらいの音だからです。 ただ、「ジュセヨ」の方が韓国人に伝わりやすいのでこの記事では「 주세요 ジュセヨ 」と表記します。 「 좀 ください」って何? 飲食店で韓国人の注文を聞いてると 물 ムル 좀 ジョン 주세요 ジュセヨ :お水ください 김치 ギンチ 좀 ジョン 주세요 ジュセヨ :キムチください のように「○○ 좀 ジョン 주세요 ジュセヨ 」という言葉をよく耳にします。 「 좀 ジョン 」とは一体どんな意味なのでしょうか?
オッパは今まで会った人の中で一番会いたい声をかけられたいと思う人です!"ヨンジュンヌナ"の文字を拝みたいㅋㅋ今はコロナで日本とかに来られないけど収まるまでずっと待ってます!最後に本当に本当に本当に大好きです! 下に作った写真貼っときますねㅋㅋㅋ感想くれるかなぁ? 長文申し訳ないです!よろしくお願いします。 2 8/3 23:08 韓国・朝鮮語 韓国語で手紙を書きたいのですが、自分の力だけでは難しいので訳していただきたいです(TT)ヘヨ体でお願いします。 こんにちは。久しぶりに手紙を書きます! カムバック活動お疲れ様でした。今回もかっこいいステージを沢山見せてくれてありがとうございます!! そして音楽番組で初1位とれて良かったですㅠㅠ 次のカムバック準備が始まって、大変だと思うけど頑張って下さい。いつも応援しています。 日本デビューもおめでとうございますㅠㅠ 私は日本のファンなのでとても嬉しいです。 沢山日本でステージを見せてくれてありがとうございます。ショーケースやトークイベント、とても楽しかったです。○○の時からファンなのですが、成長した姿を沢山見せてくれてありがとうございます。いつも私たちファンの為に頑張ってくれてありがとうございます。本当に感謝の気持ちでいっぱいです。○○に出会って毎日幸せです。ずっと素敵な笑顔でいてください。一日でも早く会えることを願っています。 次のカムバックも期待しています。健康に気をつけて無理せず頑張って下さい! これからもずっと応援しています!! 愛しています♡ 2 8/4 9:11 xmlns="> 50 韓国・朝鮮語 なんでも教えるので是非聞いてください! を韓国語に訳して欲しいです!! 3 8/4 15:49 韓国・朝鮮語 いつもInstagram見させてもらってます! 東京外大生にインタビュー！第20弾【ペルシア語科編】〈前編〉 - 東京外国語大学ロシアサークルЛЮБОВЬ(リュボーフィ)のブログ. ほんっとうにかわいすぎます!! 日本人のファンです〜! を韓国語に訳して欲しいです! お願いします 2 8/4 15:47 韓国・朝鮮語 ○○오빠が最近聴いていると言っていた曲を聴きました!!!! すごく오빠らしくて私も気に入りました を韓国語に翻訳して欲しいです;; 2 8/4 21:11 K-POP、アジア 「静かな月夜」や「海の上の宝石のような夏の月の光」や「そよ風の吹く窓辺」のような素敵な風景の思い浮かぶ歌詞が入っている韓国の歌を教えてください。 ちなみに上に書いた例はBLACKPINKのHope notとGFRIENDのMermaidです。 1 8/4 20:23 料理、食材 寿司の起源は韓国であることは本当ですか?
距離を置いて過ごす 家族が嫌いになったときの対処法は、距離を置いて過ごすことです。家族と一緒に常に行動しなければならないということはありません。 自分だけ単独行動してもいいので、家族と距離を置きましょう。関わるほどに家族に苦手意識を感じ、ストレスが溜まっていくだけです。 家族と距離を置いて過ごすことで家族とちょうどいい距離ができることもあるでしょう。自分が1番付き合いやすい距離感を見つけてください。 家族のことより自分のことを考える 家族が嫌いになったときの対処法は、家族のことより自分のことを考えることです。家族が嫌いになると、家族のことを考えて自分が我慢することも増えるでしょう。 そうなるとよりストレスでしかなくなってしまうため、自分がどうしたいのかを中心に考えてみてください。 無理して家族と付き合いたくないのなら家族と過ごさないようにするとか、家族よりも友達を選ぶなどして自分がやりたいことをしていきましょう! 家にいる時間を減らす 家族が嫌いになったときの対処法には、家にいる時間を減らすというものがあります。家族が嫌いだと家にいてもリラックスすることができないでしょう。 常にピリピリしてしまい、余計に家族のことを嫌いになってしまうこともあるでしょう。そのため、わざと家にいる時間を減らしていき、家族との接点を少なくするのです。 最低限、家にいるようにして、日中は外に出ておくのもおすすめです。家にいるよりも外のほうが落ち着くでしょう。 家族嫌いな人におすすめのストレス解消法 家族嫌いな人におすすめのストレス解消法について紹介します。家族が嫌いだとストレスはどんどん溜まっていくものです。 家族が嫌いと言っても、家族と縁を切ったと言っても、家族なので気になってしまうことが多いでしょう。嫌いなのに気になるというのは、大いなるストレスになるはずです。 そのストレスは上手に発散していかなければ、自分が苦しくなるだけです。どうやって発散したらいいのかを見ていきましょう! 理解者を作って話しを聞いてもらう 家族嫌いな人におすすめのストレス発散方法は、理解者を作って話しを聞いてもらうことです。誰にも言えずに1人で抱えていることほどストレスになるものはないでしょう。 必ず自分を理解してくれる人というのはいるので、理解者を見つけてください。そして、家族に対しての気持ちを聞いてもらいましょう。 1人だけでも理解してくれる人がいると、心の負担が軽減されるため話せる人を探すというのは大事なことでもあるのです。 家族と一度話し合って正直な気持ちを言う 家族嫌いな人におすすめのストレス発散方法は、家族と一度話し合って正直な気持ちを言うことです。嫌いだから話しもしたくないという人もいるでしょう。 しかし、家族に対して思うことがあるのに溜めていたら、どんどん我慢しなければならないことも増えていくでしょう。 そのため、一度話し合って何が嫌なのかを伝えてみるのもストレス発散にはおすすめです。 趣味を作る 家族のことが嫌いな人の対処法には、趣味を作るというものがあります。実はこれはとても大事なことになります。 家族のことが嫌いだと思ったまま家にいるよりも、家でできる趣味を見つけて趣味に没頭したほうが気を紛らわせることができるのです。 嫌なことがあっても趣味のことを思い出すと幸せな気持ちになれることもあるのでおすすめです!
〕って感じですかね。それぞれが自分の幸せだけを考えれば良い事だと思います。特に娘には、絶対に負んぶしたくないです。 トピ内ID: 7024945106 トピ主様の状況、うちととってもよく似ています。 私も「どうしてこの二人は夫婦でいるのか?
父親に嫌いという子供~可愛がってきたのにどうして!!! 小さい頃は、「パパ、パパ」とうるさいくらいにまとわりついてきた子供も、思春期になると親に対する態度が急に変わりますよね。特に父親を避けるようになる子供も多いかと思います。口答えされるくらいならまだかわいいものですが、中には父親とは関わりたくないといわんばかりに、無視する子も…。それが目に入れても痛くないほどにかわいがってきた娘ならば、お父さんは辛い! 父親は一般的に、仕事等により家にいないことも多く 母親と比べて子供との関わりが少ない 家庭が多いのではないでしょうか?そんな中で、子供も勉強に部活にと忙しくなり、すれ違いが続いてコミュニケーションがうまくとれていないと、「もしかして子供に嫌われている?」と心配になるお父さんもいることでしょう。 お父さんはなぜ子供に嫌われてしまうのか…ここでは、暴力やアルコール中毒など明らかに問題があるわけではない普通のお父さんが、なぜ思春期の子供に嫌われてしまうのかを考えてみたいと思います。 父親が嫌いと言われる父親像の特徴7つ 小さなときから子供と一緒に過ごす時間が長い母親と比べ、父親の場合はそもそも子供に対する役割が違うといえるのではないでしょうか?
帰省先で父親と関わりたくない時は、どうすれば良いのでしょうか? 全く関わりたくないと考えている場合は、やはり家族の協力が必要です。 帰省すればご飯を食べたり、同じ部屋で過ごしたりなど関わることが多くなります。 例えば、母親と口裏を合わせてご飯の時間をずらしてもらうなど工夫してみましょう。 もちろん、実家に泊まらないという選択肢もありますよ。 帰省したからといって、必ずしも実家に泊まる必要はなのです。 最近では、帰省しても1日だけ実家に滞在して、あとは自宅に帰る人もいます。 父親が嫌いという感情は、すぐには変わるものではありません。 色々な工夫をして、父親と少し距離を置き、時間の経過を待ちましょう。 いつか嫌いという感情がなくなる日が来るかもしれませんからね。 そしたら、無理しない程度で良いですが、気力があれば関係性を改善する方法を考えてみてください。 もちろん、せっかくの帰省なので、父親と和解するチャンスもありますよ。 帰省先の嫌いな父親と上手に関わる方法ってある? 父親と上手に関わるには、適切な距離感を保つことが大切です 家族とはいえ、他人は他人です。 親は、子供のことはずっと子供だと思っているのでお節介なことをしてくるかもしれません。 これも、適切な距離が保てていないことが原因です。 自分は、もう立派な大人だということをわかってもらうためにも、お互いに干渉し合うのはやめましょう。 何かに口だしされた時は、「そのことについてはもう考えてある」ということをしっかり伝えましょう。 感情的にならず、自分の考えを冷静にしっかり伝えることがポイントです。 実家に行かない(帰省しない)のは非常識になる? 色々な方法を試してみたけど、父親が嫌いでどうしても帰省したくないと考えている人もいますよね。 そんな時、帰省しないのは非常識かと臆病になる必要はありません。 「帰省する・帰省しない」を決めるのは自由です! 家族であってもどうしても好きになれないこともあります。 そうなってしまった自分を責めないで下さい。 嫌で辛いと感じたら、そこから逃げる裕樹を持つことも大切です。 色々試してみたけど、どうしようもなかった人は帰省しないという選択肢もあるということを覚えて下さい! 嫌いな父親への対処法はいくつかあります。 家族の協力を得たり、関係性の改善を試みたりして自分で納得ができるように過ごして下さい!