「もう逃げられないよ」。幼い頃、公爵家に保護され、公爵一家と使用人たちに大切に育てられた記憶喪失の少女マリア。なかでも2歳年上の公爵家の嫡男レオンの愛情は半端ではなかった。やがてマリアは"ここは乙女ゲームの世界で、自分は転生してきた数学科の大学生だ"ということに気づき、レオンはゲームのヒロインと結ばれて欲しいと願うのだが…。 第1回ムーンドロップスコンテスト優秀賞受賞作。 詳細 閉じる 6~48 話 無料キャンペーン中 割引キャンペーン中 第1巻 全 1 巻 同じジャンルの人気トップ 3 5
Reviewed in Japan on October 23, 2018 正直タイトルから連想される展開がなさすぎて、なんでこのタイトルにしたのか?と編集の頭の悪さを疑うレベル。 転生ものがあまり得意ではないけど、毛嫌いさせるきっかけになりうる作品です。 Reviewed in Japan on December 2, 2020 重い設定などはなく、テンポ良く楽しく読めました。安心してハッピーエンドが読みたい時にいいと思います。 けど、乙女ゲームのヤンデレな攻略キャラに幼い頃に拾われて一緒に育ちながら囲いこまれてく(ヒロインは自覚なし)話が好きな方はぜひ。ヒロインの周りがみんな優しく見守っててくれるのも読んでて安心できます。
作品ラインナップ 1巻まで配信中! 通常価格: 1, 200pt/1, 320円(税込) 愛して、愛して、僕なしじゃいられない体にする! 前世は理系女子。今は地味なモブキャラなのにどうしてこうなった!? 「もう逃げられないよ」。幼い頃、公爵家に保護され、公爵一家と使用人たちに大切に育てられた記憶喪失の少女マリア。なかでも2歳年上の公爵家の嫡男レオンの愛情は半端ではなかった。やがてマリアは"ここは乙女ゲームの世界で、自分は転生してきた数学科の大学生だ"ということに気づき、レオンはゲームのヒロインと結ばれて欲しいと願うのだが…。 第1回ムーンドロップスコンテスト優秀賞受賞作。
まず、タイトルにある『数学女子』についてですが、他の方も言っていりように、あまり本編では意味を成していないように感じました。 ただこれについては、ヒロインが自分の過去(前世)について思い出す為のきっかけと、作者様や出版社の方が、この作品に興味を持ってもらう為のきっかけを作るために付けた、と思えば、まあ納得かなと個人的には思っています。 あとはえっちなシーンについて。 前半は無理矢理め?ですが、後半に進むにつれ、合意の上での行為に昇華されます。 これに関しては、中には苦手な方もいるかと思うのでなんとも言えませんが、私は大好物でした。 絵師さんの方は、少し幼い絵柄だと感じましたが、行為のシーンなどの体の描き方がお上手で、とても綺麗なので、満足でした。 でも一番好きな挿絵は、ヒロインがヒーローに拾われたばかりの時に一緒のベッドで寝転がっている場面です。 ……最高に可愛い……。 ヒロインへの執着が大好物な私にとってはかなり楽しめた作品でした。 ちなみに蛇足ですが、かませ犬スキーな私はエドとマリアちゃんのバージョンも見てみたいと地団駄を踏みました。
全て表示 ネタバレ データの取得中にエラーが発生しました 感想・レビューがありません 新着 参加予定 検討中 さんが ネタバレ 本を登録 あらすじ・内容 詳細を見る コメント() 読 み 込 み 中 … / 読 み 込 み 中 … 最初 前 次 最後 読 み 込 み 中 … 数学女子が転生したら、次期公爵に愛され過ぎてピンチです! (ムーンドロップス) の 評価 86 % 感想・レビュー 6 件
私たちが普段から使っている言葉には、外来語を元にしたものがたくさんあります。 実はその中には、海外ではまったく通じない言葉が数多く存在しているのを知っていますか? その多くは、英単語を組み合わせて作られた日本独自の言葉、いわゆる「和製英語」と呼ばれるものだったりするんです。 あなたが普段使っている英語やカタカナ語も、もしかしたら海外では通じないかもしれません!! ここでは 「海外で通じる正しい英語」 を一緒に学んでいきましょう☆ 今回は外来語だらけのスイーツに関する言葉をクローズアップ! それではさっそく見ていきましょう! これを英語で言えますか? 実 を 言う と 英語 日. 食べ歩きスイーツの定番といえばコレ。 日本の観光地では各地の特産品を使ったソフトクリームも人気ですよね。 あたりまえのように使っている言葉ですが、実は英語では通じません。 これを英語で言うと…… ↓ 「soft serve(ソフト サーブ)」 と言います! 英語での正式名称は「soft serve ice cream(ソフト サーブ アイス クリーム)」とされていますが、略して「soft serve(ソフト サーブ)」と言うのが一般的のようです。 それが日本ではなぜか、最初と最後の言葉だけを取り「ソフトクリーム」と名付けられてしまったようです。 海外で「soft cream」と言っても、英語の意味そのままで「やわらかい(ソフトな)クリーム」となってしまう可能性が大なので注意しましょう! 続いてはこちら。 みんな大好きなシュークリーム! ふんわりと丸いシュー生地が甘党の心をくすぐりますね。 ただ、この「シュー」という言葉自体が英語ではありません! では、英語で言うと…… 「cream puff(クリーム パフ)」 と言います! 「puff」にはふくらむと言う意味があり、丸くふくらんだ生地をイメージして名付けられたようです♪ ちなみにシュークリームというのは、フランス語の「chou à la crème(シュー・ア・ラ・クレーム)」が語源となっているんです! フランス語で「chou(シュー)」とはキャベツのこと。 丸くふくらんだ生地がキャベツのように見えることから、その名前が付いたと言われています。 おうちでも手軽に焼けるホットケーキ。 スーパーなどで売っているホットケーキミックスを混ぜて焼くだけで、かんたんにできちゃうのも魅力ですよね♪ しかし海外ではホットケーキとは言わず、みなさんもよく使っているあの名前で呼ぶのが一般的です。 「pancake(パンケーキ)」 と言います!
日本でホットケーキと呼ばれるようになった理由は「ホットプレートで焼いていたから」「言葉の通り温かい(ホットな)ケーキだから」など諸説あります。 ただ、今では日本でも行列店ができるほど「パンケーキ」という名前も浸透していますよね。 「ホットケーキ」と「パンケーキ」に明確な違いはないものの、海外では「パンケーキ」と言うのが一般的なので覚えておきたいところです☆ 最後はこちら。 ショートケーキといえば、日本では王道のケーキですよね。 実はこれ、日本発祥のケーキなことを知っていますか? 海外でショートケーキを注文すると他のスイーツが出てくる可能性があるんです!! 実 を 言う と 英語版. 「strawberry sponge cake(ストロベリー スポンジ ケーキ)」 と言います! 見た目そのままの名前で呼ばれているんですね。 実はアメリカなどでいう「short cake」は下の写真のようなケーキを表す言葉なんです!! スポンジ生地ではなく、タルトやビスケットのような、サクサクの生地を使ったケーキをショートケーキと呼ぶんです。 焼き菓子に入れるとさっくりと焼きあがる「shortening(ショートニング)」という食用油脂が名前の由来と言われています。 「short」という言葉には「サクサク」や「カリカリ」といった食感を表す意味もあり、これも由来になっているようですね。 海外で親しまれていたこのshort cakeを、日本人の好みにアレンジしたのが、スポンジを使ったショートケーキというわけなんですね! これからも海外で通じる正しい英語に関する知識を一緒に学んでいきましょう☆ 【他の問題はこちら!】
さて、今回のお題は「どっちでもいいよ」の英語だ。日本人の英語初級者は、こういう時によく『I don't care. 』を使いがちですが、実はこのフレーズは相手に失礼な印象を与えるかもしれないのです!今回は、「どっちでもいいよ」の英語を5つご紹介します(*´艸`) - Tanaka Corpus, To tell the truth, I have lost your pen. - Tanaka Corpus, To tell the truth, I don't know him well. This work has been released into the public domain by the copyright holder. 本当の事を言うとね. Hot nanny and me against the world. / tu tel ðə tru:θ(≠ トゥ テル ザ トルゥース)/ To be honest. - 斎藤和英大辞典, To tell the truth, I had forgotten all about our appointment. フィービー: 何を隠そう、彼女(霊能者)は私がそんな感じで死ぬだろうって言ってたのよ。 - Tanaka Corpus, To tell the truth, I am at my wit's end. ■ Gate attendant #2: Yes, the Philange is fixed. 実を言うとの英訳｜英辞郎 on the WEB. よく耳にする「Yes, indeed! 」はどういう意味?indeedとは何かを強調する目的で「本当に、確かに」のように使われます。今回は、「実は、実際に」以外のindeed の言葉の意味、使い方、読み方について例文と合わせてご紹介いたします! - 斎藤和英大辞典, to tell a false word or story - EDR日英対訳辞書, To tell the truth, I'm not good at dancing. 海外ドラマ 「フレンズ」 で as a matter of fact が使われる他の台詞も見てみましょう! 実を言うと地球はもうだめです。突然こんなこと言ってごめんね。でも本当です。6、7週間後にものすごく赤い皆既月食があります。それが終わりの合図です。 「実を言うと」を英語で何と言うか、わかるかな?
「遠慮する」とひとくちに言っても、いろんな「遠慮する」がありますよね。 例えば、グイグイ行かずにちょっと控えめになることや、何かに誘われたけど行かない場合にも「今回は遠慮しておきます」と言ったりします。 また、レストランや公共の場では「おタバコはご遠慮願います」といったフレーズも耳にすることがあります。 そんな「遠慮する」、あるいは「遠慮しないで」って英語でどう言えばいいのでしょうか? 「今回は遠慮しておきます」を英語で言うと? 例えば友達に "I'm having a BBQ this weekend. Do you want to come? (今週末にバーベキューするんだけど来ない?)" と誘われたとしましょう。 その週末は特に予定があるわけでもないけど、何となく気が乗らない場合、あなたはどんなふうに断りますか? 予定がある場合には "Sorry, I can't make it. Peopleは実は集合名詞じゃない？正しい分類方法についてまとめました！ | 英語を習得して賢く生きていく、 通訳者アキトの0→1英語塾. I already have plans (ごめん、すでに予定が入ってて行けないんだ)" のように行けない理由を言えばいいですが、予定がないと「何となく気が乗らないから」とは言いにくいですよね。 そんな時に日本語では「遠慮しとくよ」と言ったりしますが、実は英語にも同じようにやんわり「(今回は)遠慮するよ」という言い方があるんです。それは、 I think I'll pass (this time). です。これだけだとちょっと素っ気ないので " That sounds fun, but" を前につけてもいいですね。いずれにしても "I think" を付けるのがポイントで「遠慮しておきます」と感じよく言いたい場面で使えますよ。 「ご遠慮願います」は英語で何て言う? では、他の人に何かをしてもらいたくない場合の「ご遠慮願います」はどんなふうに表現したらいいのでしょうか? このような、人に対して「遠慮してください」という言い回しは日本語独特だなぁという気がします。 意味としては「しないで下さい」ですが「ご遠慮願います」と言われるとやわらかいですよね。 例えば、貼り紙などの「おタバコはご遠慮願います」には「(したいことを)差し控える」という意味の "refrain" を使って、 Please refrain from smok ing. タバコはご遠慮ください と書かれているのを目にしたことがある方もいると思います。他には「ご遠慮願います」にちょっと近いニュアンスを感じられるもので、 Thank you for not smok ing.