閉鎖したアトラクション 魅惑のチキルーム"ゲット・ザ・フィーバー" 閉鎖したショップ ラフィートの宝箱 トロピックトパーズ ル・グルメ 黒ひげ写真館 キャンディーワゴン チキ・トロピックショップ パシフィック・エクスポート サファリ・トレーディング・カンパニー 閉鎖したレストラン - 閉鎖した施設 アドベンチャーランド・チケット&インフォメーション 終了したエンターテイメント アドベンチャーランド・レビュー セバスチャンのカリビアンカーニバル ミッキーのアドベンチャーランド・マルティグラ ミッキーのサンセット・ルアウ Aloha! ミッキー ミッキーのゴールデンアイランド ミニー・オー! ミニー リロのルアウ&ファン 表 話 編 歴 東京ディズニーランド の アトラクション一覧 ワールドバザール オムニバス ペニーアーケード ジャングルクルーズ:ワイルドライフ・エクスペディション 魅惑のチキルーム:スティッチ・プレゼンツ "アロハ・エ・コモ・マイ! " ウエスタンランド ウエスタンランド・シューティングギャラリー カントリーベア・シアター ザ・ダイヤモンドホースシュー トム・ソーヤ島いかだ ビーバーブラザーズのカヌー探険 アリスのティーパーティー キャッスルカルーセル 白雪姫と七人のこびと シンデレラのフェアリーテイル・ホール プーさんのハニーハント 美女と野獣"魔法のものがたり" トゥーンタウン グーフィーのペイント&プレイハウス トゥーンパーク スティッチ・エンカウンター モンスターズ・インク"ライド&ゴーシーク! "
(あれが我々が追っていたキャプテン・ジャック・スパロウと金の財産だぞ。) Run up your white flag, ya scurvy scum. (白旗をあげろ、卑劣なクズども。) Bring me Captain Jack Sparrow, or I'll be sendin'ya to Davy Jones! (キャプテン・ジャック・スパロウを差し出せ、さもないとお前たちをデイヴィ・ジョーンズのところへ送るぞ!) 井戸の場面のセリフ 海賊 Pipe the lubber aloft, matey. (上に引き上げろ!、相棒。) Where be Captain Jack Sparrow and the treasure, ya bilge rat? (戯言を言うネズミども!キャプテンジャックスパロウと宝物はどこだ?) 女性 Don't tell him, Carlos! No, no, no, no! (言わないで、カルロス! いや、いや、いや、いや!) Hahaha, scuttle, ya bilge rat! (ハハハ、戯言を言うネズミどもは黙ってろ!) 井戸で拷問を受ける男性 No! No! I'll talk! No! No! No! (いいえ!いいえ!私は話す!いいえ!いいえ!いいえ!) Take him aloft again, matey! (もう一度高くあげろ!) Be brave, Carlos! Don't listen to him! (頑張れ、カルロス! 彼の言うことを聞かないで!) Where be Captain Jack Sparrow? (キャプテンジャックスパロウはどこだ?) Speak up or do you fancy a swim with Davy Jones? (話さないなら、デイビー・ジョーンズと一緒に泳ぎたいですか?) Don't tell him, Carlos! Don't be chicken! (言わないで、カルロス! 臆病者にならないで!) I am no chicken! I will not talk! (私は臆病者ではありません!私はしゃべりません!) 花嫁オークションの競売人と海賊のセリフ 競売人 What be I offered for this winsome wench? (この女性にいくら出せる?)
(海賊行為と多く報酬に乾杯。) As a career, what could be more rewarding? Drink up me hearties, yo ho! (もっとやりがいのある仕事は何だろう? お願いだから一杯飲んでくれ!) Drink up lads!There's treasure enough for all. (若者よ飲め! みんなに十分な宝物があるな。) I shall take this paltry sum as a stipend to cover my expenses, and a chest of jewels. (このわずかな金は経費と宝石箱を賄うための給料として受け取るだろう。) Drink up me hearties, yo ho! (お願いだから飲んでくれ) インコ hi jack Hi Jack! (やあ ジャック やあ ジャック) Ah. My feathery friend. (ああ、私の友人) You have a divine singing voice. (おまえは神聖な歌声を持っているな。) Do help yourself to a drink. (酒を飲みませんか?) A small one. Drink up me hearties, yo ho! (少しでいい、お願いだから飲んでくれ) I humbly accept this magnificent treasure as my reward for a life of villainy, larceny, skullduggery and persnickety-nee. (私はこの素晴らしい宝物を、悪党、窃盗といった人生に対する報酬として謙虚に受け入れるぜ。) Drink up me hearties, yo ho! まとめ セリフ一覧を見てもらいましたが、実はカリブの海賊のアトラクションでボートに乗っても、すべてが聞けるわけではないです。 ボートの位置と関係なく、セリフをしゃべっているので、ボートがその場面に到着したタイミングで、聞くことができるセリフが変わってくると思います。 また、アトラクション内に登場する海賊は、様々な言葉を話しますが、彼らは海賊特有の言葉やなまりが多く、英語ができる方でもなかなか聞き取れない言葉が多くあります。 ほとんどのセリフが英語で、しかもなまっている英語なので、英語が得意な人でもよく聞き取れない内容が多いと思います。 また、セリフが、YoHoの歌や犬や猫の鳴き声、効果音などと混じって聞こえてくることもあり、セリフの聞こえづらさが倍増しています。 このセリフの聞きづらさは、 ウォルト・ディズニーが意図的に施した技術 で、断片的に言葉が聞こえた方が、ゲストの興味をひきやすいという理由もあるのだそうです。 一度 カリブの海賊を楽しんだ後でも、 このページを見てからストーリーを理解してから、もう一度 カリブの海賊に乗ってみたら2倍楽しめる かと思います。 カリブの海賊の完全解説はこちら カリブの海賊のボートに名付けられた女性の名前一覧 パイレーツ・トレジャー(カリブの海賊のお土産屋さん) ゴールデンガリオン(海賊グッズのお土産屋さん) アトラクション一覧
(キャプテンジャックスパロウは決してこれに目を向けることはありません。) Quiet! Ha har, fooled him, I did, by gum! (静かに!ハハハハ 彼を騙したぞ。) I tell you once, Captain Jack Sparrow you'll never find the treasure without a look at this here map… and this lovely key to the treasure room. Hahahaha! (1度だけ言うぞ、キャプテンジャックスパロウ、この地図を見ないと宝物は見つからないぞ。) Easy boy. Here I be—holdin' the treasure map, and the key as well. (いい子だね。 私はここにいるぞ。宝物の地図と鍵も持っているぞ) What I wouldn't give to see the look on Captain Jack Sparrow face when he hears tell it's only me what's got the goods, haha! (キャプテンジャックスパロウに伝えたかったのは、これを手に入れたのは私だけだということだ。ハハハ!) Keep still! I'm studyin' me map! (静かにしろ!地図を調査中だ! 古いビルでラム酒を飲む海賊のセリフ Here, kitty, kitty, kitty! Hehehe, have a nice little tot of rum with Old Bill, eh? Hehehe… (ほら, 子猫ちゃん、子猫ちゃん! 古いビルでちょっとラム酒を飲むかい?へへへ。) Come on, now be a nice little pussycat! (さあ、 いい子だね。) Oh, you be a feisty one, you be. (ああ、これであなたは元気になるよ。) 檻と鍵の犬 Grab his tail! Go on, grab it! Don't scare him. (しっぽをつかめ、怖がらないで。) There you go, dearie. Come on have a nice bone.
この項目では、 ディズニーパーク にある アトラクション について説明しています。 映画 版については「 パイレーツ・オブ・カリビアン 」をご覧ください。 実際の 海賊 については「 カリブ海の海賊 (歴史) 」をご覧ください。 ディズニーパーク > 東京ディズニーリゾート > 東京ディズニーランド アドベンチャーランド > カリブの海賊 東京ディズニーランドのアトラクションの一覧 > カリブの海賊 プロジェクト ウォルト・ディズニー・パークス・アンド・リゾーツ プロジェクト 東京ディズニーリゾート ポータル ディズニー カリブの海賊 (カリブのかいぞく、 Pirates of the Caribbean )とは、世界の ディズニーパーク にある アトラクション である。 目次 1 概要 2 このアトラクションが存在するパーク 3 各施設紹介 3. 1 ディズニーランド 3. 2 マジック・キングダム 3. 3 東京ディズニーランド 3. 4 ディズニーランド・パリ 3.
TOP > アトラクション > カリブの海賊 > カリブの海賊 セリフ一覧(和訳) カリブの海賊セリフ一覧(和訳) カリブの海賊は、20人乗りのボートに乗って進むアトラクションですが、 自分たちのボートの前後には同じく20人乗りのボートがすぐあります。 いろいろな場面で、ガイコツやデイヴィ・ジョーンズやジャック・スパロウがセリフをしゃべるのですが、 セリフの一部しか聞けません。 けっこうセリフが長いところもあるので、ボートが通過するときには、その一部しか聞けないのです。 正確には、近くを通るときにはよく聞こえるのですが、まだしゃべっているのに、どんどん遠ざかるので聞こえなくなります。 だから、乗るボートにより、聞こえてくるセリフが若干違ってきます。 しかも、序盤のガイコツのセリフは日本語ですが、その後は、ずっと 英語のセリフが続きます 。 ほとんどの人は理解できていないと思います。 もしかしたら全てではないかもしれませんが、 セリフ一覧と、その和訳を紹介します。 どんなことをしゃべっているのか分かったうえで、もう一度カリブの海賊に乗ると、 意味が分からなかったことも分かるようになって面白いですよ。 まさに カリブの海賊は、セリフを読む前と、読んだ後で2倍楽しめるアトラクション なのです。 ガイコツのセリフ(日本語) お前たちは冒険が好きでこの海賊の海へ来たんだな? それならここはうってつけだ。 だがぼんやりするんじゃねえぞ。 しっかり掴まってろ。 両方のおててでな。 この先は危険でいっぱいだ。 第一、言うことを聞かねえと、「デイヴィ・ジョーンズ」がタダじゃおかねえよ。 フッハッハッハッハッハッハ・・・!! やい、てめえ達!今更コースを変えようたって間に合わねぇぜ。 この先の入り江にゃ恐ろしい海賊どもが手ぐすね引いて待ってるぞ。 みんな一塊になって汚ねぇ手を船からだすな!でねぇと海賊どもにぶったぎられるぞ。 俺の言葉を信用しろよ、命あってのものだねという いいな? 気をつけねえと、生きては帰れねえぞ。 洞窟のガイコツのセリフ(日本語) いいか、気を付けねえと生きては帰れねぇぞ。 お前たちは呪いの言葉なんか恐るに足らんと言うんだな。 だが気をつけろ、いつ呪いが襲いかかるか分からんぞ。 この恨みのこもった宝の山を見た以上はな、分かってるな。 デイヴィ・ジョーンズのセリフ(英語-和訳) Ah, but they do tell tales.
2011年8月5日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2021年5月28日 閲覧。
2020年3月25日 13:45 付き合うなら、将来は結婚できる相手がいいな…と思う女性は多いでしょう。 今回は星座別に、付き合ったらそのまま結婚するかもしれない、将来性のあるカップルTOP10を占ってみました。 10位から発表しますので、チェックしてみてください。 ■ 10位おひつじ座(3/21~4/19)女性×しし座(7/23~8/22)男性…行動力があるふたり 行動的なおひつじ座の女性に、しし座男性はしっかりと付いて行くでしょう。 また、気持ちをはっきり伝えてくれるしし座男性に、おひつじ座女性も満足。 行動力があるふたりなので、結婚を意識した瞬間からトントン拍子に話が進んでいくでしょう。 ■ 9位てんびん座(9/23~10/23)女性×いて座(11/22~12/21)男性…将来に対する考え方が一致 理想的な恋愛、結婚を求めるてんびん座女性は、ケンカでさえもお互いを理解する手段と考えるところがあります。 またいて座男性も、何事もはっきりしている方がいいとサバサバしているところが。 ふたりは将来に対する考え方が一致しやすく、将来性も高いのでしょう。 ■ 8位さそり座(10/24~11/21)女性×おとめ座(8/23~9/22) …
私とあの人の意外な一面知りたくない? オンデマンド放送を見る
12星座別男の取扱説明書みずがめ座の男 - ムーン・リー - Google ブックス
2018/02/28 10:56 乙女座の2018年の結婚運をご紹介します。家庭的な乙女座と幸せな結婚ができる人とは何座でしょうか? 乙女座の方や、乙女座と結婚を考えたい方はチェックしてみて下さい。 性格や理想のタイプが分かればきっと幸せな結婚に近づけますよ! チャット占い・電話占い > 星座占い > 乙女座にとっての結婚を占う。乙女座と相性が良い星座は◯座! ・恋愛のこと ・お金のこと ・健康のこと 今後どうなるのか気になりませんか? そういった時に手っ取り早いのが占ってしまう事? プロの占い師のアドバイスは芸能人や有名経営者なども活用する、 あなただけの人生のコンパス 「占いなんて... 」と思ってる方も多いと思いますが、実際に体験すると「どうすれば良いか」が明確になって 驚くほど状況が良い方に変わっていきます 。 そこで、この記事では特別にMIRORに所属する プロの占い師が心を込めてあなたをLINEで無料鑑定! あなたの恋愛傾向や基本的な人格、将来どんなことが起きるか、なども無料で分かるので是非試してみてくださいね。 (凄く当たる!と評判です? ) 無料!的中運勢占い powerd by MIROR この鑑定では下記の内容を占います 1)あなたの今年の恋愛運 2)あなたの今年の結婚運 3)あなたの今年の仕事運 4)あなたの今年の金運 5)あなたの今年の健康運 当たってる! 星座別！結婚するかも？「将来性のある」男女カップルTOP10(2020年3月25日)｜ウーマンエキサイト(1/5). 感謝の声が沢山届いています あなたの生年月日を教えてください 年 月 日 あなたの性別を教えてください 男性 女性 その他 2017年の乙女座は男女問わず素敵な出会いに恵まれた年でした。 乙女座らしからぬ心が揺れたこともあったのではないのでしょうか? 2018年はそんな2017年に出会った人も含めて、結婚について前向きに考える年になりそうです。 2018年中に結婚まではいきませんが、実家に一緒に行ったりと家族に合わせることで結婚を意識した付き合いをするようになるでしょう! 乙女座の人は目標が結婚と決まると、相手のことはお構いなしにどんどん自分のペースで推し進めてしまいがちですが、そこは気を付ける必要があります。 二人の関係が良好なうえでの結婚ですから、お互いの気持ちを確認しながら思いやりを持って前に進めていきましょう。 もちろん今回の記事でも星座について解説させて頂くのですが、おすすめなのはプロの鑑定を受けてみる事。 やはり自分で意味を読み解くのとは全くクオリティが違うものです。?
2020年、木星と土星が山羊座に入り、飛躍の年となります。結婚に関して最高の星回りなので、ぜひ、結婚を決めてしまいましょう。カップルは、あなたのほうがパワーが強いので、待ちの姿勢ではなく、先頭に立って結婚へと進んで行きましょう。フリーの人は、結婚相手を探すために、周囲の人たちに声をかけておくこと。いい縁が舞い込んでくるでしょう。 水瓶座……結婚について向き合う年 2020年、水瓶座の人は結婚について真剣に考える年となるでしょう。フリーの人は、恋愛と結婚の違いについて、自分の理想や現実など、さまざまな角度から自分を見つめていきます。実際に結婚するのは、2021年以降になるでしょう。恋人がいる人は、本当にふさわしい相手かどうか見極めてください。あなたの決断は、どちらにしても最終的に幸せをもたらします。 魚座……結婚候補が多すぎて困りそう!? ネットワークが広がる、2020年の魚座。フリーの人は、広範囲から結婚相手を探す機会に恵まれるでしょう。逆に、候補が多すぎて、どの人がいいのかわからなくなりそう。縁がない人は離れていくため、あまり深刻に悩まないで◎。カップルは、互いの目的が一緒であれば、ゴールインは早いでしょう。ただ、ほかの男性に目移りする可能性もありそうです。 結婚は、ご縁です。結婚ができないのはあなたのせいではなく、まだ、縁ある男性に出会っていないから。捜し続ければ、きっと素晴らしい相手が見つかるでしょう。 (金森藍加)
恋と結婚は別物とよくいいますが、結婚後、「結婚相手は想像と違うタイプだった」と感じている既婚者は案外多いようです。では、どの星座が、想像とは違う男性と結婚するのでしょうか?