5キロで何と2. 34ユーロだった! ところが買ってから具合が悪くて、「今回ばかりは捨てる事になるかも・・・」 と思っていたけれど、何とか滑り込みセーフで間に合った! 意外にも、こぐま達が大喜びで食べて、びっくり。 久しぶりに丸ごとパイナップルも切って・・・ (このやり方はインドネシア式) 月曜日は早起きして、お弁当にフルーツサンド。 パイナップル、苺、バナナ、キウィ入り。 先日、作家の友人に「Frutsu Sando」なるものについて色々と訊かれて、 ああ、そんな食べ物もあったなあ・・・と。 月曜の朝なので、買い置きのパック売りのパンだけれど、 家族全員、大喜びだった。 by | 2021-06-16 02:21 | ドイツの食 | Trackback Comments( 12)
アメリカのスカウトソングを原曲とする日本の童謡 「ある日 森の中 くまさんに出会った」が歌い出しの『森のくまさん』は、アメリカのボーイスカウトで1960年代頃に歌われていたスカウトソング『The Other Day, I Met a Bear』を原曲とする日本の童謡。 実は、原曲のスカウトソング自体も、1953年リリースの楽曲『 Sippin' Soda(ソーダを飲みながら) 』の替え歌。ルーツは1894年までさかのぼれる。 このページでは、まず原曲のスカウトソング『The Other Day, I Met a Bear』英語の歌詞の意味・和訳・YouTube動画を掲載する。 その後で、謎が多い日本語の『森のくまさん』(作詞:)について、歌詞の内容、意味・解釈・考察などを簡単にまとめてみたい。 【試聴】The Other Day, I Met a Bear 原曲の歌詞・日本語訳(意訳) The other day, I met a bear, A great big bear, A way up there. ある日 クマと出くわした かなりデカい熊に 道の途中で He looked at me, I looked at him, He sized up me, I sized up him. クマは僕を見て 僕も熊を見た クマは僕を見定めて 僕も熊を見定めた He says to me, "Why don't you run? " "'Cause I can see, you have no gun. " クマは言った 逃げなくて大丈夫? 銃も無いのに I say to him, "That's a good idea. くまのプーさん展｜イベント・ライブ｜ディズニー. " "Now let's get going, get me out of here! " 僕はクマに言った そりゃいい考えだ それじゃ早速 逃げるとしよう I began to run, away from there, But right behind me was that bear. 僕は走って逃げ出した でもすぐ後ろにはあのクマが And on the path ahead of me, I saw a tree, Oh glory be. 道の先には 木があった ああ ありがたい The lowest branch was ten feet up, I'd have to jump and trust to luck.
低い枝でも3メートル 運にまかせて大ジャンプ And so I jumped into the air, But that branch away up there. 体は宙を舞ったけど あの枝まではとどかない Now don't you fret, and don't you frown, I caught that branch on the way back down. 心配しないで 機嫌を悪くしないで 倒れかけながらも なんとか枝をつかめたんだ That's all there is, there ain't no more, Unless I meet that bear once more 僕の話はこれでおしまい これ以上は何もないよ またどこかであのクマに 出くわさない限りね <注:様々な歌詞・替え歌が存在する。歌詞は一例。> 日本語の訳詞は? 『森のくまさん』日本語の歌詞は、原曲の英語の歌詞と比べてどのような違いがあるのだろうか? 原曲との比較のために、 馬場 祥弘 の作詞による歌詞を次のとおり引用して、その内容を確認してみたい。 ある日 森のなか クマさんに 出会った 花咲く 森の道 クマさんの いうことにゃ お嬢(じょう)さん おにげなさい スタコラ サッササノサ ところが クマさんが あとから ついてくる トコトコ トコトコと お嬢さん お待ちなさい ちょっと 落とし物 白い 貝がらの ちいさな イヤリング あら クマさん ありがとう お礼に 歌いましょう ラララ ラララララ ある日クマに遭遇するという点は一致しているが、登場人物やストーリー展開がまったく異なっている。 クマから逃げることを勧められるという点は同じだが、日本語版では、なぜかその後で落とし物を拾ってもらって、クマとお嬢さんが仲良く一緒に歌うという謎のハッピーエンド(エンディング)を迎える。 逃げろと言ったのは小鳥だった?
元AKB48で俳優の川栄李奈さん(24)が5月17日、結婚を発表した。相手は舞台を中心に活動中の俳優、廣瀬智紀さん(32)。2人によると、川栄さんは新しい命を授かっているという。 川栄さんは自身のInstagramやブログで結婚と妊娠を報告。出産は年内を予定しており、体調を見ながら仕事を続けていくという。 「まだまだ未熟ですが、自分の母のような人間になれるよう家族3人助け合いながら頑張りたいと思います」 と決意をつづっている。 廣瀬智紀さん、どんな人?
今年5月に俳優・ 廣瀬智紀 (32)との結婚と妊娠を発表した元 AKB48 で女優の 川栄李奈 (24)が9日、自身のブログやインスタグラムなどのSNSを通じて第1子出産を報告。「母子ともに健康で一緒に過ごす毎日に幸せを感じております」とつづった。 川栄は「いつも支えてくださっている皆様へ」の書き出しで、「この度、第一子を出産いたしました。お陰様で、母子ともに健康で一緒に過ごす毎日に幸せを感じております」と報告。性別などは明らかにしていないが、ベビーの手の写真を添え「これからも精進して参りますのであたたかく見守って頂けますよう、宜しくお願いいたします」とメッセージした。 オリコントピックス あなたにおすすめの記事
!究極の密着体験が楽しめる「抱っこタイプ」、あなたをギュッと抱きしめて離しません。更に、よりリアルな体験を追求するため特注仕様の乳首パーツを搭載!プレイを更に盛り上げます。また、安心して使用頂けるように素材には肌にやさしい環境調和型のPVCを使用しており、サラサラの触感となっております。手足の先まで使いやすさにこだわりました。
!」背中を反らせて男にしがみつく、濃厚に粘膜を絡ませ合い本能のままに求め合う。カメラを忘れて何度も繰り返す壮絶絶頂FUCK!誰にも見せたことがない、三上悠亜の新たな素顔…。 マジックミラー号 健康美人の'美ジョガー'のジョギング後の感度が上がったトロトロま○こをオイルまみれ赤面ストレッチ! 若い女性達を中心にカラフルなランニングウェアに身を包んで走る'美ジョガー'が増えています。そこでMM号を更衣室やシャワーを備えたランナーズステーションに改装し、ストレッチと称して恥かしい格好で性感マッサージを施したら、我を忘れてHまでしてしまうのかを検証します! 健康美人なランニング女子、8名収録!! 川栄李奈 妊娠. 女子大生限定 マジックミラー号 徹底検証!男女の友情は成立する!? マジックミラー号の大人気企画がAV OPENの特別仕様でリリース決定!今回素人大学生に持ち掛けた交渉は「友達同士でSEX」だけでなく、なんと「女友達マ○コに生ハメ生中出し」まで!コンドームをつけることが当たり前に育ったリアル大学生たちは生ハメ生中出しのハードルを越えてしまうのか!?友達同士だからこその生々しいSEX、そして男女共に人生初の生中出し…!二度と見る事の出来ない貴重な瞬間をお見逃しなく! シロウトTV×PRESTIGE PREMIUM 19 人気コンテンツ【シロウトTV】より人気タイトルを厳選して収録。第19弾!しろうと娘たちがホテルでハメ撮りされ、素のままの表情で男とセックス!快感のまま、本能の赴くがままにチ○コの感触を堪能する姿はエロい!卑猥なポーズで突かれ、悶えるシーンは堪りません! !シロウトTVで人気を博し、その後交渉の末、プレステージ専属女優になった美女も収録!バイトの延長感覚で撮られた、素人アイドル達の初出し映像が長時間満載です◎ 芸能人真性中出しソープランド 小向美奈子 芸能人:小向美奈子がソープ嬢に転身!?高級ソープランドの極上プレイをスライム乳がご奉仕します。洗わないチンポを即尺・即生本番、泡踊りタワシ洗い壷洗い、くぐり椅子アナル舐め、潜望鏡フェラチオ、極楽マットプレイと射精はすべて生中出し!!さらに、伝説のピンクチェア・2連続中出し発射と最高ランクの凄テクニック!!芸能人と生中出しできるソープランドはここにしかありません!! エッチ中も、フェラ中も、何をされても絶対にカメラ目線!!