お前ら、夢の国だって勘違いしてない?日本に住まないほうがいい10の理由【イタリアの反応】 - MULTILINGIRL♪ 20言語学習者の海外ノマドが、言語や海外の雑学を書いていきます♪ MULTILINGIRL♪ 未分類 お前ら、夢の国だって勘違いしてない?日本に住まないほうがいい10の理由【イタリアの反応】 2017年6月6日 2021年4月14日 イタリア語で色々ブログなどを見ていたら、 日本に住まないほうがいい10の理由 という面白い視点を書いているブログを発見。 日本に行くべき理由! というタイトルのモノは結構みるのですが、こういう、ネガティブ系?のものも珍しいと思い、興味を持って読んでみました。ネガティブなところを読むことで見えてくることが結構あると思います。 みなさんにもその内容の一部をシェアしたいと思います。 このブログでブロガーは、 日本に行くべき理由!住むべき理由! というようなブログはあちこちで見かけるけど、 日本に住まないほうがいい理由 は聞いたことはないよね?というところから始まっている。 確かに、ポジティブな部分だけでは本当の日本は見えてこないし、ネガティブな部分も知りたい!のはイタリア人も同じだと思います。 以下、イタリア人のブロガーが思う、日本に住まないほうがいいと思う理由10つを書いていきます。 ①人種差別国家 日本はね、実は人種差別の多い国なのだよ。外国人を自分たちの日本社会にミックスしようとは考えていない。日本に住んでいて思ったのは、自分が日本人と一緒だと思われたことが一度もないことだ。つまり疎外感を感じた。つまり法律でも日本人と同じ権利は持っていないし、たとえば外国人であるだけで、優先的に悪者扱いされる。 面白いことに、日本人から外国人がいじめられた場合でも、警察が何も動かないので、このようなNGOもある。 これは、DVと在日外国人に関するNGOなんだけど、日本人はほとんど知らないと思う。 (ちなみにヨーロッパの言語では区別と差別は同じ単語を使うので、日本人がたとえ、差別じゃなくて区別だろう?と言ったところで、西洋人にとっては同じこと。と思われます。また原文はレイシストだったので、人種主義とも直訳することができると思います) ②正しい会社を選べればラッキーかもね?
!と言わんばかりにマシンガントークを繰り広げるブラジル人やスペイン人をよそに、日本人はまぁ、静か静か・・・ 単純に英語に自信がないことも理由の一つとしてあると思いますが、集団になったときの自己主張の少なさは 人に嫌われないように、失敗しないように、という気持ちが優位にたっているのかな 、と思いました。 遠慮、優しさ、奥ゆかしさは日本人が持った美徳だけれども、世界の人と考え方をシェア出来る機会で、その遠慮は 「何も考えていない人」 というレッテルを貼られてしまいます。 (そもそも人と何かを議論するというシチュエーションを日本人はする機会が少なかったのかな?と個人的には感じます。) 日本人が高く評価される「相手を思いやる気持ち」で言葉を選び、勇気をもって発言することが出来れば、より日本人の評価は世界的にみてもっと高くなると思います。 3)物事の柔軟なとらえ方・多様性 スタッフが在中していたアメリカには、世界中から人が集まります。 肌の色、目の色、髪の色など見た目の多様性だけでなく、それぞれの国の価値観が入り混じるので、日本では考えられないな!という場面に出くわすことって海外に行ったことのある人なら、皆さん経験があるのではないでしょうか? それもそのはず。 育った国が違えば、その人の常識や当たり前は変わってきます。 アメリカは多国籍文化なので、考え方が固有せずに色んな意見が飛び交います。 色んな意見があるからこそ、人々の意見をしっかり受け入れる。 だけど、自分の考えもしっかり相手に伝えます。 意見が違うことは同じ日本人同士でも必ずあると思います。そうなったときも是非、相手の価値観を受け入れつつ議論することを恐れないでほしいと思います。 そこでは必ず、新しい価値観に出会えるチャンスにつながるはずです。 4)豪快さ 日本人はリスクを恐れている人が多いような気がします。 日本にいるとよくこんなことを言う人に出会います。 「●●をしたいけど、今の仕事でもそこそこキャリアがあるし、それを全部捨ててまでやるのもな~。」 「今の安定した生活があるのに、先の見えないことをはじめるのは不安・・・」 何かをはじめるのに不安はつきものです。 障害も多少なりともあると思います。 でも、それで自分のやりたいことを見て見ぬふりをしながら10年後、20年後、当時を振り返った時、本当に後悔しませんか? アメリカにいたときに、こんなことをいう日本人はすぐにこう言い返されていました。 「やりたいことがあるならやればいいじゃん」 「嫌ならやめればいいじゃん」 シンプルだけど、本当にその通りだと思いました。 変えたいな、やりたいな、と思っていることがあるのに、行動しないメリットって何でしょう?
日本は恋しくないの? と、自分たちのレールに戻そうとしてきます。日本だとほぼ無意識のうちにそういった発言が出るのでしょう。 それに対して、海外で自分の人生の話をするとまず先に「いいね!」と、肯定的に受け止められます。意見も尊重されます。それに加え、「結婚どうするの?」や、「子供はいつ産むの?」ということでプレッシャーをかけられることは欧米ではありません。 アラサーやアラフォーのように年相応なことをしなさいとうプレッシャーも日本独特の考え方です。 あちらでは何歳になっても楽しいことはやろうよ!