質問日時: 2021/04/01 01:20 回答数: 4 件 1:「ご質問・お問合せの内容によっては、関連会社に連絡を取らせていただく場合がございます。」 2:「販売会社等からお客さまにご連絡をとらせていただく場合もございます。」 「関連会社に連絡を取らせていただく」と「お客さまにご連絡をとらせていただく」とは同じ意味で使われていますか。 教えていただければ幸いです。 No. 砂消しゴムの自主回収にご協力をお願いします。 | 株式会社トンボ鉛筆. 4 ベストアンサー 回答者: OKAT 回答日時: 2021/04/01 14:58 「から」と「に」はどちらも「格助詞」ですが、二つを関連づけて使う場合が多いようです。 「上から下に」「下から上に」「僕から君に」。しかし、片方だけを使う場合もあります。「から」は「起点」、「に」は「到着点」を表すのが普通ですが、「親に叱られた」「親から叱られた」だと、ほとんど同意になることもあります。(この受け身の場合は特別の用法と考えていいでしょう。) 「(私どもから)関連会社に連絡を取らせていただく」 「(販売会社等から)お客さまにご連絡をとらせていただく」 形は同じですが、内容がちがいますね。そのため、一方には「ご」がついています。 1 件 この回答へのお礼 ご回答していただきありがとうございました。 お礼日時:2021/04/01 20:31 No. 3 hakobulu 回答日時: 2021/04/01 13:36 違う意味です。 「関連会社に連絡を取らせていただく」 ⇒私たちが【関連会社に】連絡を取る。 「お客さまにご連絡をとらせていただく」 ⇒販売会社等が【お客さまに】連絡を取る。 お礼日時:2021/04/01 20:30 >>「関連会社に連絡を取らせていただく」と「お客さまにご連絡をとらせていただく」とは同じ意味で使われていますか。 同じです。 「関連会社に(お客さまに)連絡を取らせていただく」という意味で、「販売会社等」=「関連会社」です。■ 0 漢字とひらがなで悩まれてるのでしょうか…? 言葉としては同じです。 どちらも「取らせて」でも「とらせて」でもいいです。 意味としては 1:(お客さまからの)ご質問・お問合わせの内容によっては、弊社(私共)の関連会社に連絡を取り、確認後、お客さまにお返事させていただきます。 2:(お客さまからのご質問・お問合わせを販売会社等に確認させていただくかも知れませんので、その場合、私共からではなく、連絡した) 販売会社等からお客さまに(直接)ご連絡させていただく場合もございます。 の意味です。 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!
【重要】5/8(土)東京・USEN STUDIO COAST振替公演「暴露」詳細決定!
日本語 敬語について質問があります。 まず私は外国人です。 敬語が特に難しいです。 今は日本で語学校で日本語を学びながらバイトもしています。 それでこちらの表現が問題が無いのかを確認したいです。 「お客様、ご注文のサラ ダはお受け取りになりましたか?」です。 問題はなさそうですか。 ありがとうございます。 日本語 メールで「"ご"返信が遅れ申し訳ありません」は合ってますか。 数日前に目上の方からいただいたメールに 「"ご"返信が遅れ、申し訳ありません」と書き出したところで疑問が生じました。 自分から返信するメールに"ご"を付けるのは変ですか。 よろしくお願いいたします。 あいさつ、てがみ、文例 「お送りさせていただきました」という文の敬語などは合っているでしょうか?? 一般教養 乃木坂ファンの方に質問なんですが、1ヶ月前くらいに乃木坂にハマりだして、推しが高山一実さんで写真集が欲しいのですが、1st写真集の「恋かもしれない」、2nd写真集の「独白」どちらを先に買うべきだと思いますか ? 女性アイドル アルファード(ヴェルファイア)を買われた方教えてください。 新車の購入で迷ってます。 似たような"迷い"があった方のアドバイスをお願いします。 実は、新しく車を買おうと思ってディーラーさんにいきまして家族4人ということもあり、ワンボックスのミドルクラスで検討していったところ「ステップワゴン」に "ほぼ"決まりかけてたのですが、「アルファード」を展示してある実物をみたり試乗した... 新車 小学校の教育におけるグローバル化とは、どういうことでしょうか? 具体的に教えていただけるとありがたいです。 よろしくお願いします。 小学校 個人間でのチケット取引について 一度相手からチケットを買い代金も支払い済ですが、公演中止をうけて相手から「チケットを返送してください。こちらに到着いたしましたら、5営業日以内にご指定の銀行口座に返金いたします。」と連絡があり、簡易書留で返送しました。追跡結果はもう相手の家に届いて3日経ちましたが連絡がありません。 これは詐欺などなにか刑罰にあたりますか? 法律、消費者問題 イエローサブマリン横浜ムービル店の店員さんの態度について。 今日カードを売りに行ったのですが、不快すぎることがあったので。 カードを売ってる間にほかのカードを見ていて、たまたま持っていないカードがあったので、見ていたんです。 (店内で見るのはお断りと言われていたので) それで、友人にカードを持っていて貰い、自分は店の外でカードの確認(ダブリじゃないか)をしていたんです。 そしたら... トレーディングカード 会社に返送していただきたい書類があるので郵送しようと思います。 不安なので添え状に期日を書こうと思うのですが期日のどれくらい前の日付に着荷したら失礼に当たらないですか?割とギリギリに提出なので期日を書こうかか悩んでます。 職場の悩み 約束手形について質問です。 取引先とは手形取引を行っていないのですが、約束手形が切られ簡易書留により送られてきてしまいました。 取引先に確認したとこら手形をやぶいて一般郵便にて返送するよう言われましたが、こちらの方法で返却してしまって良いのでしょうか?