2021年6月7日 夏日です 月曜日 皆さんこんにちは!神戸の英語プリスクール リリパット・リトルキンダーの平川です。 今週は暑くなりそうですね。 もう真夏のような温度です。 今日はいおり君が用事でお休みでした。 みんなとても英語をスムーズに話すようになっています。 ゲームでは、結構長いセンテンスを言わなければならなかったのですが、 あやみちゃんやりおちゃんもスラスラ言っていました。 日本語タイムでは、みんな本当にお話を聞いてほしくてたまらないみたいです。 月曜日なので、お休みにしたことを発表する日なのですが、絵本を読み終わると みんなが次から次へと手を挙げて、お話をしてくれました。 最初は絵本に関連したことだったのですが、どんどん話がそれていきました。 でも、みんなとても積極的に手を挙げて自分の言いたいことを一生懸命 伝えていたので、それもいい訓練だと思いました。 明日も暑くなりそうです。 そろそろ虫よけも要りますね。 蚊にかまれやすい子は、持参してください。
「今日仕事なの?」 I'm off today. のほうがどちらかと言えば自然ですが、 Why are you still home?「なぜまだ家に居るの?」と聞かれたなら、 I'm off today. でも Today is my day off. でも、変わらないです。 No. 2 akiraTM 回答日時: 2021/06/09 00:33 訳したらこうです。 上:私は今日休みです。 下:今日は私の休みです。 一見同じようですが、ニュアンスが微妙に違いますね。 誰かと会話をしていて、相手からどう聞かれているかで答え方は変わってきます。 答えが上なら「あなたは今日仕事?休み?」または「あなたはいつ休みなの?」 一方下ならば「今日は誰の休みの日?」または「あなたはいつ休みなの?」でも聞けます。 上の文の主語は「私=I」です。ここではtodayが副詞で修飾語として使われています。 下の文は「今日=Today」がこちらでは名詞で主語として使われています。 上の二文以外の答え方もあります。順番を変えるだけですが、 Today I'm off. My off day is today. 今日は休みです 英語. これも微妙に答え方のニュアンスが違います。 日本語でもそうであるように、どう聞かれたか、またはどう答えたいか(何に焦点を当てて答えるか)で変わると言うことです。 そんなの会話の流れによる。 それと、何を言いたいかにもよる。 二つの文、微妙に意味が異なりますし。 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! gooで質問しましょう! このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
I don't feel well. 体調が悪いみたいで…今日は早退してもよろしいでしょうか? B: Yes, please take care. はい、お大事になさってください。 A: Could I turn on the AC? It's getting pretty hot. ちょっと暑くなってきましたね。エアコンをつけてもいいですか? B: That'll help, thanks. 助かります。 A: Could I have the file now? 資料をお預かりしてもよろしいでしょうか? B: Sorry, we need to make some fixes so I'll bring it to you later. すみません、修正が必要なので後でお持ちします。 A: Could I go ahead and submit this document to HR? この資料を人事部に提出してもいいですか? B: Yes, it'll be great if you can hand it in today. はい、今日中に提出していただけると助かります。 A: Could I discuss this with my boss first before making a decision? 決断する前に上司に相談してもいいですか? B: Yes, of course. もちろんです。 Would you mind if I 〜? (〜しても構いませんか) 〜しても構いませんか? 「〜しても差し支えないでしょうか?」というニュアンスの、相手への配慮を含む表現です。注意する点としては、答えがNo(構いません)の場合はOK、答えがYes(構います)の場合はNGなので、少しややこしいということです。 Sure や No problem でも OK という意思表示になります。Would you mind…のやりとりには多少慣れが必要です。 A: Would you mind if I left my things here? ここに荷物を置いても差し支えないでしょうか? B: Not at all. Please. 大丈夫ですよ。どうぞ。 A: Would you mind if I took this seat? 今日 は 休み です 英語の. こちらの椅子をお借りしてもよろしいでしょうか?
今年のゴールデンウィークは5連休ですね。 今年も例年とは状況がかなり違うゴールデンウィーク、家族で家でのんびりという方も多いかもしれません。 今回のコラムでは「ゴールデンウィーク」「5連休」など、今すぐ使える【ゴールデンウィークにまつわる英語表現】を紹介したいと思います。 「5連休」って英語で何て言う? 暦通りのお休みなら、土曜日から5連休ですね。 そこでまずは「5連休」を英語で表してみましょう。あなたならどんなふうに表現しますか? 「〜してもいいですか？」を英語で表現しよう！7つのフレーズと使い分け方 | 英語で暮らしと仕事が楽しくなるビズメイツブログ Bizmates Blog. "five consecutive holidays" というちょっと難しい表現が辞書に載っていたりしますが、普段の会話では実はそれほど使われる表現ではないんです。それよりもよく使われるのが、 a five-day holiday だと思います。 あるいは、たいていの連休は土日の前後に祝日がくっついて「連休」となりますよね。なので、"weekend" を使った、 a five-day weekend のような表現がよく使われます。 ただ、これは私の個人的な感覚かもしれないですが、連休の日数をわざわざ言うことは日本に比べて少ないかな、と思います。なので「3連休」でも「4連休」でも「5連休」でも、週末が絡む3連休以上の「連休」はシンプルに、 long weekend と表現することも多いです。 もちろん "a three-/four-/five-day weekend" のような具体的な表現をすることもありますよ。 "Golden Week(ゴールデンウィーク)" は英語でも通じる? "Golden Week" という単語はもともと英語にはありません。 日本のゴールデンウィークのことを知っている海外の人には通じると思いますが、そうでない人に "Golden Week" と言っても分かってもらえません。 そもそもゴールデンウィークは「祝日」の集まりですよね。 では、その「祝日」は英語で何と言うのでしょうか? 英語で「祝日」は一般的に "(national) holidays" と呼び、ニュージーランドでは "public holidays" と呼ばれることが多いです。 "holiday" には「休暇」という意味もありますが「祝日」の意味もあるんですね。詳しくはこちらを参照してください↓ なので「ゴールデンウィーク」は、"Golden Week" や "Golden Week holidays" と言った後に、"There are four national holidays within seven days" のように言うと分かってもらえると思います。 「(祝日が日曜日に)あたる」って何て言う?
(25)FUKU+REのFUKU+ROUフロランタン フクロウをモチーフにした手のひらサイズのキュートなルックスが目を引くお菓子。 こちらはよもぎ風味の最中皮の中に和風フロランタンという和洋折衷の進化系スイーツです。とても軽い口当たりなので若い方からお年寄りまで喜ばれること間違いなし! またフクロウは日本では昔から「不苦労」や「福来郎」、「福籠」といって縁起の良い動物とされてきました。さらに、こちらのFUKU+ROU、まとめ買いで1羽195円(税込)~とお値段も素敵。ラッピングにも作り手の心が込められているまさにプチギフトうってつけのスイーツです。 (26)BAKEのPRESS BUTTER SAND(プレスバターサンド) 形、素材、食感、味。こんなにも全てにおいて計算し尽くされたものは見たことがないかもしれません。 香ばしくサクっとしたどこか懐かしさを感じるボックス型クッキーの中に、とろっとしたキャラメルソースとふわっとしたバタークリームが絶妙な割合でサンドされています。クッキーに入ったおしゃれ模様が実は上手に割るための工夫。パキっと割ったりガブッといってもボロボロにならない不思議。 ボックスや紙袋もインダストリアルな雰囲気でスタイリッシュ。引き菓子にもよさそう。個包装もきちんとされているところも嬉しいポイントです。 ネット通販はなく、現在は東京ソラマチ店と東京駅店のみ。私も出張で行くたびに多くのお客様が並ばれているので、少人数ウェディングのプチギフトにおすすめします。
CATEGORY 商品カテゴリ ギフト商品をご自宅でおめしあがり。ご自宅お届け5%OFF。※のし、日付指定はお承り致しかねます。ご了承くださいませ。 価格別に見る(税込) 〜1, 000円 1, 001〜2, 000円 2, 001〜3, 000円 3, 001〜5, 000円 5, 001〜10, 000円 10, 001円〜
インスタグラム フォトコンテスト」 バレンタインのチョコレート写真をインスタグラムに投稿すると、ジャン=ポール・エヴァン本人が写真を選んで、限定キャンドルやショコラをプレゼントするキャンペーン。詳細は以下の通り。 実施期間:2021年1月16日(土)〜2月14日(日) ※3月下旬結果発表 ●応募方法 1 Instagram で公式アカウント( @jeanpaulhevin_japon)をフォロー 2 ヴァレンタインにまつわるチョコレートの写真を撮影 3 @jeanpaulhevin_japon をタグ付け、ハッシュタグ #lovehevin をつけて投稿/応募完了 ●賞品 ショコ アール マニャック(1名様) グルマン 18個(3名様) ボンボン ショコラ 6個(5名様) キャラメル 6個入(5名様) <店舗情報> 「ジャン=ポール・エヴァン」 伊勢丹新宿本店 / 表参道ヒルズ店 / 三越銀座店 / 東京ミッドタウン店 / 三越札幌店 / 三越仙台店 / 伊勢丹浦和店 / 三越名古屋栄店 / ジェイアール京都伊勢丹店 / 広島アンデルセン店 / 三越広島店 / 岩田屋本店 / オンラインブティック 「ジャン=ポール・エヴァン」ホームページ ※本文中に第三者の画像が使用されている場合、投稿主様より掲載許諾をいただいています。
TOP 商品一覧 62アイテム JEAN-PAUL HEVIN ご登録済みのお客さま はじめてのお客さま・ 会員登録されていないお客さま 会員登録(無料)をされるとお気に入りに追加できます。 「新規会員登録」ボタンをクリックしてください。 ご登録のメールアドレスとパスワードでログインすることで、 ショッピングをご利用いただけます。