Let me explain it a different way. 混乱させてすみません。違った方法で説明してみましょう。 Let me try to explain that better. 「もう少しうまく説明してみます」もへりくだった言い方になります。 ◎ I'm sorry, what I meant to say was… すみません。私が言いたかったのは~。 …was の後にもう一度、言いたいことを言い直してみましょう。これはネイティブがよく使う方法です。最後にDoes that make sense? は「それで意味をなしますか?/理にかなっていますか?」すなわち「私の言うことで大丈夫ですか?」と尋ねることで確認をとりましょう。 あなたが知らない本当の使い方―― mis… mistake「間違える、誤解する、誤り、ミス」misunderstand 「誤解する」から分かるようにmis は「誤って」を意味する接頭辞です。「故意ではなく偶発的な」のニュアンスを含んでいます。接頭辞の意味を覚えておくことは単語を楽に覚える秘訣でもあります。 ・ I'm afraid I misheard you. Could you say that again? すみません、聞きそこないました。もう一度言っていただけますか? * mishear:聞きそこなう、聞き違える ・ Sorry, but you're mispronouncing my name. It's Kato, not Kado. 英語での｢ごめん｣にはこんなに種類がある | 実践！伝わる英語トレーニング | 東洋経済オンライン | 社会をよくする経済ニュース. すみません、私の名前の発音が違っています。加藤です。「かど」ではありません。 * mispronounce:誤って発音する ・ I didn't know you were doing so much work. I'm sorry for misjudging you. あなたがそんなにも多くの仕事をしていることを知りませんでした。誤った判断をしてすみませんでした。 * misjudge:誤った判断をする、不当に評価する ・ Some of our employees were misbehaving in the seminar. 私たちの従業員の中には、セミナーで無作法に振舞った人がいました。 * misbehave:無作法に振舞う、不品行をする、不正をする ・ How do you think we should deal with the misfits?
」がベストです。「apologize」は違和感があります。 他にも「I'm sorry to bother you, but ~. (ちょっとすみませんが・・・/突然ごめんなさい)」などは「sorry」がいいです。 謝る相手、謝罪度合い、場面により使い分けましょう! 返信が遅れてごめんなさい :I apologize for my late reply. ※「reply」は返信・返答となり口語でもメールでも使えます。 ~できなくてごめんなさい(お役に立てず) :I apologize for not being able to ~. ※お役に立てずという場合は、「not being able to help」となります。また、「英語が出来なくてごめんなさい」は、「I'm sorry, but my english is not good. 」など軽い感じでもOKです。 私のせいでごめんなさい :I'm sorry that I troubled you. ※これはそのまま「I'm sorry」の文で覚えましょう。また、「I'm sorry. It's my fault. 」と更にカジュアルに表現ができます。 お手数おかけしてごめんなさい :I apologize for the trouble. 「I’m sorry」だけではない！？ 「ごめんなさい」の英語表現20選. ※これは上記と同じような意味合いとなります。 お騒がせしてごめんなさい :I apologize for bothering you. ※「for disturbing you」でも構いません。 急なご連絡ごめんなさい :I apologize for such a short notice. ※「short notice」は「急な連絡」という場合によく使う表現です。 心配おかけしてごめんなさい :I apologize for making you worry. ※「make + 代名詞 + 動詞の原形」の形となります。~をーささせるという熟語です。 傷つけたのならごめんなさい :I apologize if I hurt you. 遅刻してごめんなさい :I apologize for being late. 説明不足でごめんなさい :I apologize for not explaining enough. 混乱させてごめんなさい :I apologize for confusing you.
追加できません(登録数上限) 単語を追加 主な英訳 I sincerely apologize for having caused any confusion. 混乱させてしまい申し訳ありません 「混乱させてしまい申し訳ありません」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 4 件 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから 混乱させてしまい申し訳ありませんのページの著作権 英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。
(冨手公嘉/verb) 評価 ハートをクリックして評価してね 評価する コメント 0 comments
0. 0 ( 0 人が評価) 2012. 01. 04 世間で「あいつとは体の相性がいい」というような話をときどき耳にします。ということは、性格が合う・合わない…という話があるように、男女のセックスにも相性があるということ? 周囲の男女に話を聞いてみたところ、女性からは、「テクニックも大事だけど、ムード作りや前戯に時間をかけて丁寧にしてくれると相性がいいと感じる」という声が。一方、男性は「自分が気持ちいいと感じるところを言わなくても探し当ててくれると相性がいいかもと思う」という意見が目立ちました。セックスの相性を決める判断基準は、男女によって違うモノなのでしょうか? 果たして、その基準はドコ? 「体の相性がいいと感じるのは性器のサイズや肉体そのものではなく、言わなくても分かってくれるといった、気遣いや洞察力があるかどうかを意味しています。例えば、"セックスの最中に恥ずかしくて自分から伝えられない性感帯を見抜いてくれる"とか、"自分でも知らなかった感じるツボを探り当ててくれる"とか(笑)。他にも、前戯にかける時間配分や挿入してからオーガズムに達するまでの時間が一致すると、女性は"この人とは相性がいいかも"と判断します。感度そのものは相手によって変化するものではないですが、気持ちよくなることに集中できる絶妙な愛撫は"いつもより感じた"と錯覚させられると思いますね」(恋愛コラムニスト・ 島田佳奈 さん) なるほど。女性にとって気遣いや洞察力がポイントということは、"ムード作り"が大事ということなんですね。では、男性は? 「ほとんどの男性はセックスで必ずオーガズムに達するので、女性のテクニックや性欲の強さの度合いなど、セックスそのものが着眼点になります。そのため、相性自体をあまり意識しません。一方、女性の場合、毎回のセックスでオーガズムに達するのは少数派。だからこそ、精神的な充足感までがセックスの善し悪しをはかる基準に含まれてしまうのです」(同) ということは、心のつながりよりも体のつながりの方が恋愛に置いて重要であったり…? 「セックスのときのみ普段と人格が豹変する人もいるので、必ずしも一概にはいえません。ですが、男と女が恥ずかしいところを全部さらけだし、求め合い与え合うのがセックスです。それがばっちり合う相手なら、他のことも大抵合うのではないかと判断するのは、あながち間違いではないかも。裏を返せば、セックスの相性がよくない(上手くいかない)というのは、セックスそのものより『気遣いがない』、『行為が雑だ』と感じる心のズレが生じているからだともいえるので、そういう恋は終わりやすいですよね。女性が判断基準とする『言わなくても察して理解してほしい』と感じることも、男女の付き合い全般に言えることなので、体のつながりと心のつながりは表裏一体と言えるでしょう」(同) 体の相性は心のつながり具合に比例するということ。単に肉体的なことだけで決まるのではないということで、ちょっと安心しました(笑)。掘り下げて考えていくと、奥が深いセックスの相性と心のつながりの関連性の話。皆さんも納得のいく部分が少なからずあったのでは?
本能的に、人間は匂いで異性との相性を見極めているんです。 このように、セックスする前から分かる体の相性の見分け方3つ目は、 「いい匂いがするかどうか」 をチェックすることです。 4.手を握ってみて気持ちいいかどうか セックスする前から分かる体の相性の見分け方4つ目は、 「手を握ってみて気持ちいいかどうか」 をチェックすることです。 僕はセックスをスキンシップの延長線にあるものと考えているので、手を繋いだり握ったりするのもセックスの一種だと考えています。 手を握ってみて、フィット感がある場合は、体の相性もフィットします。 しかし 「手が乾燥してるな…」「なんだかフィットしないなぁ」「手の握り方が強いなあ」「手がベタベタしてるなぁ」 と違和感を覚えたら、体の相性も良くない可能性がありますよ。 気になる男性と一緒に飲んでいて 「これからホテルに行くかも…」 という時は、手を握ったり触ったりして彼の手触りで体の相性を確かめてみましょう。 このように、セックスする前から分かる体の相性の見分け方4つ目は、 「手を握ってみて気持ちいいかどうか」 をチェックすることです。 どうやって彼と手をつないだらいいの?という方はこちらを参考にしてください↓ 2019. 06. 02 「気になる彼と手を繋ぎたい。。」なんて、思っていませんか?