テレビ大好き! 利用方法&ルール このお部屋の投稿一覧に戻る 『お手数おかけしました』 皆さんはどう読みますか。 お「てかず」おかけしました、 とも言うんですね。 本来はそれが正しいのだそうです。 私は お「てすう」おかけしました、 として読む事しか知りませんでした。 昨日 半沢直樹が黒崎にお礼を言ってる時のセリフです。 「おてかずおかけしました」と。 仕事柄、私も周りもよく使う言葉ですが、 一度も聞いた事ありません。 半沢直樹、勉強にもなりました。 来週の最終回、本当に楽しみです。 このトピックはコメントの受付をしめきりました ルール違反 や不快な投稿と思われる場合にご利用ください。報告に個別回答はできかねます。 さすが直樹! 「お手数」の意味と使い方を解説！正しい読み方と英語表現も | TRANS.Biz. 慶応大学卒だから、お育ちも良く正しい言葉を知ってるのですね。 勉強になりました。 バンカーだからだと思います。 正式がどうのこうのというより、業界や数字を扱う会社では特に言葉の言い回しが独特です。 四日をよんにち、八日をはちにち、ABCDのDを「デー」と言ったり、相手と状況に合わせ言葉をチョイスしている。 相手が言葉を知らないと成り立たないし、逆に違和感もある。 一般的にその辺で「おてかず」なんて言ったら、「ん?」と思う人もいるので普通のおてすうで言うのが無難。 今回はジェットコースターなみでTだのSだのイニシャルが多すぎ! 展開が早くで誰がどうで過去がこうで・・と組み立てながら観るのに必死でした笑 銀行は「手数料(てすうりょう)」という言葉があるので、そこと区別するために「お手数(おてかず)」と言うのだそうです。(Twitter情報ですが) 本来の読み方も「おてかず」なのですね。 勉強になります。 半沢直樹、剣道するからそういう方向性で 「手数」=てかず、なのかな?などと考えてみました。 武道系だと、てかず、って言いますよね・・・。^^;穿ち過ぎ? 私もお手数に反応しました、 バンカーでも何でもないメーカーの営業マンの主人も、おてかず、と言います 半沢直樹より年上です なんで、おてすうじゃないのか確認したことはないのですが、もしかして間違って遣っているのではとちょっと不安でした 本来はおてかずが正しいのですね 安心しました ベネも半沢直樹も勉強になります(^^) 本来そちらが正しいのですか。知らなかったです。私は耳できいて漢字を思い浮かべやすいように、訓読みしたのかと思ってました(アナウンサーなども、たまにそんな読み方しますよね)。 また、金融関係などは「おてかず」と言うのですね。 勉強になりました。 このトピックはコメントの受付・削除をしめきりました 「テレビ大好き!」の投稿をもっと見る
「お手数ですが」や「お手数をおかけしますが」を英語にすると、どうなるのでしょう。国際社会でも欠かせないフレーズですのでぜひおさえておきましょう。 「I'm sorry for your inconvenience」は定型句 英語では、「お手数をおかけいたします」という意味で「I'm sorry for your inconvenience」という定型句があります。以下のように、感謝の言葉を添えて使うのが一般的です。 I'm sorry for your you for your cooperation. (お手数をおかけいたします。ご協力に感謝します/よろしくお願いいたします) また、日本語の類語として紹介した「ご面倒」を使った表現では、 I'm sorry for bothering you I'm sorry to trouble you という言い回しもあります。 まとめ 「お手数」は、「お手数ではございますが、ご確認ください」や「お手数をおかけしますが、よろしくお願いいたします」という風にビジネスシーンではよく使う必須の表現です。感謝や謝罪のニュアンスを含む表現で、文章全体を和らげてくれるような効力もあります。相手に配慮した表現なので、積極的に使いたいものです。
他には、仕事上でよく使う単語ですが 「床面積」→「とこめんせき」 「未済」→「みすみ」 「右折」→「みぎおれ」 以上の読み方に違和感があったのですが皆様はどう思いますか? 同様にこんな読みもあるよという例があれば教えていただきたいと思います。 宜しくお願いいたします。 ベストアンサー 日本語・現代文・国語 すみません、お手数おかけしますが、下記を英訳してく すみません、お手数おかけしますが、下記を英訳してください。 よろしくお願いします。 締切済み 英語 お手数おかけしますが、下記を英語にして下さい。よろ お手数おかけしますが、下記を英語にして下さい。よろしくお願いします。 ↓ ※彼に会えるか会えないかは神様に決めてもらいます。もし会えなくても、私1人で頑張って楽しみます。 いつもありがとう。本当に感謝してます。 あなたが、日本に来たら、東京案内しますからね。 泣いても笑っても同じ1日、前向きに頑張ります! よろしくお願いします。 ベストアンサー 英語 お手数おかけしますが、教えて下さい。 お手数おかけしますが、教えて下さい。 初めて質問させて頂きます。 現在、グリチルリチン酸二カリウム(GK2)の定量法をhplcでバリデートしようと予備検討をしております。 GK2には標準品がない為、グリチルリチン酸(GA)を標準品として用いようと思うのですが、移動相や分子量など、いろいろ検討しても、ピークの面積値がGAに比べGK2は75%をきってしまいます・・・(:△;) hplcの知識もほとんどない為、もしなにかGK2の定量法についてアドバイスいただける方がいらっしゃったら、よろしくお願い致します。 締切済み その他(ビジネス・キャリア) お手数おかけしますが和訳お願いします。 写真を送って下さいという文のあとに I will send you a couple as well. とありました。 翻訳サイトや辞書で調べましたが 意味が理解出来ません。 どなたかお手数おかけしますが和訳お願い致します。 ベストアンサー 英語 お手数ですが・・・・・ お手数ですが・・・・・ 私の自己PRを添削していただきたいです!!!!! お願いします!!! 一般事務の職種で応募しようと考えております。 私は人のために何かすることを嬉々として行っていました。部活動では部長を中学校と高校の3年次に勤め自分はもちろん仲間の成長ために力を尽くしました。その中で、小学校1年から高校3年まで剣道を続けたことによる忍耐力、部長という役割をになった責任感、リーダーシップも養いました。そして、高校では生徒会書記を勤めよりよい学校にするために広報活動を通じて頑張りました。そこでは、いろんな人と協力し合う協調性を学びました。留学先では、シングルマザーを支援するボランティア活動、現地の剣道場に通い教えていました。そこで、人と人とのつながりの大切さを大いに学びました。ですから、私の強みであるサポートする力を発揮したいと思っております。 ベストアンサー 就職・就活 お手数ありがとうございます 海外のお取引相手に、私が外国人(彼らから見て)であるせいで大きな手間をかけて頂いてしまいました。そこで「多大なお手数を頂き、本当にありがとうございました。」というようなことを言いたいのですが、英語ではどう表現したらいいでしょうか。 Thank you for your efforts.
翻訳開始 原... 続きを見る
今回は「セントラルドグマ」とよばれる考え方について学習していこう。 高校の生物基礎でも学習するキーワードだが、これは生物学上とても重要な概念だ。DNAからタンパク質ができるまでの過程とともに、しっかりと学んでみようじゃないか。 大学で生物学を学び、現在は講師としても活動しているオノヅカユウに解説してもらおう。 解説/桜木建二 「ドラゴン桜」主人公の桜木建二。物語内では落ちこぼれ高校・龍山高校を進学校に立て直した手腕を持つ。学生から社会人まで幅広く、学びのナビゲート役を務める。 ライター/小野塚ユウ 生物学を中心に幅広く講義をする理系現役講師。大学時代の長い研究生活で得た知識をもとに日々奮闘中。「楽しくわかりやすい科学の授業」が目標。 セントラルドグマとは? セントラルドグマ とは、 生物の細胞内にある遺伝情報が「DNA→RNA→タンパク質」の順番で伝わっていく 、という考え方のことをさします。 日本語に訳した 中心教義 や 中心原理 などとよばれることもあるので覚えておきましょう。 image by Study-Z編集部 私たち人間の細胞内では、DNAをもとにしてRNAがつくられ、そのRNAの情報をもとにしてタンパク質がつくられます。RNAをもとにしてDNAがつくられたり、タンパク質をもとにしてRNAやDNAがつくられることは基本的になく、 一方通行 であるということが重要です。 また、人間以外の生物でもこの原理は基本的に当てはまることから、セントラルドグマは 生物全体に共通するルール の一つである、と広く知られています。 セントラルドグマを提唱したのは? このセントラルドグマという考え方を提唱したのは、 フランシス・クリック という生物学者です。 「なんか聞いたことがある名前だな」と思った方はすごい!彼はDNAの二重らせん構造を発見した研究者の一人です。教科書でもよく「ワトソンとクリックによってDNAの構造が解明され…」という風に紹介されますよね。このクリックによってセントラルドグマが提唱されたのが1958年のことです。 DNAからタンパク質までの流れ それでは、DNAからRNA、RNAからタンパク質ができるまでの流れを簡単にご紹介しましょう。 転写 DNA は4種類の塩基の並び方(塩基配列)によってさまざまなタンパク質の情報を記録していますが、それ自体から直接タンパク質がつくられるわけではありません。 タンパク質を合成する際は、一度RNAにその情報を写しとり、RNAの情報からタンパク質がつくられるのです。 DNAからRNAを合成する過程のことを転写(てんしゃ)といいます。 次のページを読む
そもそもRNAとは? 【タンパク質の合成】わかりやすい図で合成過程を理解しよう！｜高校生向け受験応援メディア「受験のミカタ」. RNAとは、リボ核酸とも呼ばれるもので、DNAからタンパク質の設計図(遺伝情報)を写し取る働きをします。 それをもとに、タンパク質が合成されるのです。 ちょうど、 何かの型を取って石膏像を作るときのシリコンのような役割をするものだとイメージしてください。 RNAは、DNAと同じ核酸ですが、二重らせんではなく、1本のヌクレオチド鎖でできています。 また、 塩基の種類もDNAと異なり、チミン(T)がない代わりに、ウラシル(U)が存在します。 ⇒DNAの構造やヌクレオチドについて知りたい方はこちら! 2-2. RNA(リボ核酸)の種類と働き RNA(リボ核酸)には、mRNA(メッセンジャーRNA;伝令RNA)、tRNA(トランスファーRNA;運搬RNA)rRNA(リボソームRNA)の3種類があります。 mRNAは、DNAの遺伝情報を写し取り、リボソームに伝える役割を果たします。 tRNAは、「トランスファー」「運搬」という名前の通り、タンパク質を構成するアミノ酸をリボソームまで運びます。 rRNAは、タンパク質と結合してリボソームを構成します。 この3種類のうち、 タンパク質の合成に関わる分野で重要なのはmRNA(メッセンジャーRNA;伝令RNA)ですので、覚えておきましょう。 ※厳密にはtRNA、rRNAもタンパク質の合成過程に関わりますが、tRNAは「タンパク質を構成するアミノ酸を運搬する」、rRNAは「リボソームを構成する」ということが分かれば大丈夫です。 3.タンパク質の合成過程②セントラルドグマとは? 生物の体内で行われるタンパク質の合成は、DNA→RNA→タンパク質という順で遺伝情報が伝えられていきます。 この 遺伝情報の一方向的な流れを、生物の基本的法則性として、「セントラルドグマ」 と呼びます。 セントラルドグマの「セントラル」は中心と言う意味で、「ドグマ」とは、宗教における「教義(その宗教の考え方をまとめたもの)」と言う意味です。 つまり、遺伝情報がDNA→RNA→タンパク質へ伝えられていく流れを、教典→聖職者→信者などに伝えられていくセントラルドグマ(中心教義)に例えたわけですね。 この流れはあくまで一方通行で、 信者個人の考えが教典に書かれることがないように、「タンパク質に新しい遺伝情報が書かれてそれがDNAへと逆流する」ということはありません。 ⇒セントラルドグマについて詳しく知りたい方はこちら!
S先生 転写は 核内 で行われます。 RNAとは 先ほどから転写の過程にRNAが登場してきましたが、ここでRNAの特徴について解説します。 RNAは、DNAと同じ核酸の一種で、 リボ核酸(ribonucleic acid) の略になります。 遺伝子ではありませんが、タンパク質を合成する上でかなり重要な役割を果たします。 RNAはDNAと同じように、ヌクレオチドを構成単位としていますが、いくつか相違点があります。 まず、DNAは2本のヌクレオチド鎖からなりますが、RNAは 1本のヌクレオチド鎖で構成 されています。 また、DNAとRNAは糖の種類が異なります。 DNAはデオキシリボースであるのに対し、RNAは リボース が結合しています。 また、RNAはDNAと持っている塩基の種類も異なります。 DNAの塩基の種類は、アデニン(A)、チミン(T)、グアニン(G)、シトシン(C)の4種類ですが、RNAの場合、チミン(T)が ウラシル(U) になります。 RNAは、「mRNA」「rRNA」「tRNA」があり、以下のような特徴があります。 mRNA:DNAから転写される rRNA:タンパク質と結合してリボソームを構成する tRNA:翻訳に関連 S先生 RNAは、種類と働き、DNAの違いについてしっかり覚えておきましょう! 転写後修飾 転写が行われたそのままmRNAでは、まだ、タンパク質を合成することができず、完全なmRNAになるためには様々な転写後修飾を受けなければいけません。 有名なものの一つとして スプライシング というものがあります。これは 真核生物 のみで行われます。 真核生物については こちら 真核生物とは?種類や原核生物との違いは?おすすめの参考書も解説! RRNA、mRNA、tRNAの違い・役割をわかりやすく解説【身近な例えつき】 | Ayumi Media -生き抜く子供を育てたい-. 生物基礎を勉強をしているときにこんな疑問はないですか? 田中くん 真核生物って一体なに?
タンパク質をつくる際に、細胞は遺伝子にある情報のすべてを使うのではなく、必要な部分だけを抜き出して使っているわけ。つまり、データベースは巨大だけれども、それぞれの細胞が使う部分はほんの少しずつ、しかないの だったら、使う分のデータだけもてばいいのに…… 細胞ごとに別々のデータベースをつくったら、それこそ大変でしょ。それに、大量のデータベースをもっていれば、環境が変化した際にも、必要な材料で細胞を作り替えることもできるのよ。長い目で見れば、これがいちばん、効率的だったということ 図5 アミノ酸の配列 タンパク質の合成には、核内において核酸の塩基配列がmRNAに転写される。その後、mRNAは核外に出て、リボソームと結合。その際、転写された塩基配列は3文字ずつ翻訳され、これをもとにtRNAがアミノ酸を運んでくる。この3文字をコドンとよび、組み合わせにより運ばれてくるアミノ酸が決まっている。1文字目がU、2文字目がC、3文字目がGの場合のアミノ酸はセリンである タンパク質の組み立て場──リボソーム アミノ酸を並べてタンパク質を作るっていってましたが、それは細胞のどこで作業するんですか タンパク質を合成するのは リボソーム 。丸くて、小さなツブツブがリボソームよ。あそこがタンパク質を組み立てる作業場なの あんなツブツブが? さあ、行ってみましょう 図6 リボソーム 転写から翻訳、そして合成へ 遺伝子に記録されたアミノ酸の配列情報は、とても貴重で大切なもの。ですから、核外への持ち出しは禁止です。そこで活躍するのがコピー機能です。細胞の中にコピー機なんてあるのかって?
タンパク質の合成は、高校の生物で習う中でも、かなり苦手な人が多い分野です。 重要語も多く、転写や翻訳などの考え方も複雑で、難しいと感じてしまいがちです。 本記事では、 そんなタンパク質の合成の過程について、できる限り分かりやすく解説します! 1.タンパク質の合成とは?わかりやすく解説! タンパク質の合成とは、一言で言うと、生物の体を構成するタンパク質が、細胞の中で作り出される過程のこと です。 一言でタンパク質といっても、実は、生物の体を構成するタンパク質には、様々な種類があり、種類ごとに違う役割を持っています。 例えば、眼球の中の透明な水晶体(レンズ)を形作るタンパク質は、クリスタリンといいます。 また、よく肌の調子を整えるとしてテレビ番組などで取り上げられるコラーゲンもタンパク質で、皮膚や骨を構成しています。 さらに、 タンパク質の中には酵素(こうそ)と呼ばれるものがあり、これらは、生物の体の中で化学反応を促進し、エネルギーを取り出したり、必要な物質を作ったりするのを助けています。 代表的な酵素には、消化に携わるアミラーゼやカタラーゼがあります。 このように、 タンパク質には様々な種類がありますが、その違いは、タンパク質の構造にあります。 タンパク質の基本単位はアミノ酸で、 20種類のアミノ酸がどのように、いくつ並んでいるかによって、タンパク質の種類が決まります。 つまり、細胞がタンパク質を作るには、この配列をしっかりとコピーしていかなければ、その種類のタンパク質が作れないということになります。 そして、この 「アミノ酸をどのように、いくつ並べるか」という設計図を持っているのが、DNAです。 ⇒DNAについて詳しく知りたい方はこちら! つまり、遺伝子が、タンパク質の設計図であるというわけです。 遺伝子=生物の設計図 生物を構成する物質=タンパク質(など) ということを考えると、 遺伝子=生物を構成するタンパク質(など)の設計図 であるということが理解できますよね。 ただし、 DNAには、タンパク質をつくるためのアミノ酸の配列が、そのまま書いてあるわけではありません。 次の章から、DNAにはどのようにタンパク質の設計図が書かれ、そして、その情報をもとに、どうやってタンパク質が合成されていくのかを見ていきましょう。 2.タンパク質の合成過程①RNAとは? 2-1.
生物学のタンパク質合成で出てくるRNAの種類に頭が混乱したことはありませんか? rRNA、mRNA、tRNAなどいろいろなRNAが登場して、RNAとrRNAは別物なのか、包括関係にあるのかなど、混乱することがありますよね。 結論から言うと、 rRNA、mRNA、tRNAはすべてRNAです 。 RNAを機能・役割によって分類した呼び名が、rRNA、mRNA、tRNAです。 政府機関が経産省、防衛相、文科省に分けられているのと同じイメージです。 今回は混乱しやすい各RNAについて、わかりやすく解説します。 もしイメージを最初に抑えたいという方は、記事の 最後 からご覧ください。身近な例えで、各RNAとタンパク質合成を説明しています。 mRNAワクチン に関する記事はこちらから▼ 【mRNA医薬】ワクチン開発を席巻する欧米ベンチャー 日本のとるべき戦略は? mRNA医薬という新しい治療戦略-実用化の鍵を握るDDSキャリアとは?