例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。( プレミアム会員 限定) セーフサーチ:オン ご協力よろしくお願いします の部分一致の例文一覧と使い方 該当件数: 22 件 この新しい方針に関して質問のある方は、人事部までご連絡ください。ご理解とご 協力 のほど、 よろしく お願い し ます 。 例文帳に追加 Your understanding and cooperation are greatly appreciated. - Weblio英語基本例文集 例文 Copyright(C) 2021 金融庁 All Rights Reserved. Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
「ご協力お願いします」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 33 件 ご協力お願いします 。 请您帮助我。 - 中国語会話例文集 ご協力お願いします 。 请协助。 - 中国語会話例文集 ご 協力 よろしく お願い 致し ます 。 请您协助。 - 中国語会話例文集 ご 協力 よろしく お願い 致し ます 。 谢谢您的协助。 - 中国語会話例文集 ご 協力 、よろしく お願い し ます 。 请求您的帮助。 - 中国語会話例文集 ご 協力 よろしく お願い いたし ます 。 请您帮忙。 - 中国語会話例文集 ご 協力 を お願い 致し ます 。 请协助我们。 - 中国語会話例文集 ご 協力 を お願い し ます 。 请您合作。 - 中国語会話例文集 御 協力 お願い いたし ます 。 请予以合作。 - 中国語会話例文集 早急に開催出来 ます 様ご 協力 を お願い し ます 。 请进行协助,以尽早举办。 - 中国語会話例文集 今後もご 協力 を宜しく お願い 申し上げ ます 。 今后也请多多关照。 - 中国語会話例文集 ゴミの分別にご 協力 を お願い し ます !
他にも "Thank you for 〜" を使った「〜よろしくお願いします」には、こんなものがあります↓ Thank you for your cooperation. ご協力のほどよろしくお願いします Thank you for your understanding and cooperation. ご理解とご協力のほど、よろしくお願いします Thank you for your consideration. ご検討のほどよろしくお願いします Thank you for your patience. 今しばらくご辛抱くださるようお願いします Thank you for your continued support. 引き続きよろしくお願い致します みたいな感じですね。どれもフォーマルなメールや手紙などの本文の最後の方で使われると「〜のほどよろしくお願いします」になりますが、最初ならそのまま「ありがとう」のニュアンスになります。 他にも、"appreciate" を使うこともできますよ。 I/We appreciate your understanding. ご理解のほどよろしくお願いします We really appreciate your cooperation. ご協力のほどどうぞよろしくお願いします "appreciate" を使う場合には、受け身が使われることもありますよ。こちらはよりフォーマルな印象ですね。 Your cooperation is appreciated. 【「ご協力のほど、よろしくお願いします。」】 と 【「ご協力よろしくお願いします。」】 はどう違いますか？ | HiNative. Your understanding is greatly appreciated. ただ、今回紹介したフレーズは、依頼・お願いごとの内容に対して相手がNoと答える余地がない場合によく使われる表現です。 事前に「〜してくれてありがとう」と言ってしまうことで「〜してください」という強制のニュアンスを少なからず含んで相手が受け取ってしまう可能性があるといことを忘れないでくださいね。 なので、日本語ではもはや定型文のようになっているメールの最後の「よろしくお願いします」のニュアンスで、 Thank you in advance. を毎回使うのはちょっと違います。普通に "Thank you" で締めることは多いですが、"Thank you in advance" は必要ないかなと個人的には思っています。 英語はたくさん "Thank you" を使う 英語では "Thank you" というフレーズを本当によく使います。過去に紹介した "Thank you" にまつわるコラムもぜひ合わせてご覧ください!
よろしくお願い致します。 Yoさん 2019/04/03 00:31 11 24871 2019/04/04 01:10 回答 Thank you for your understanding and cooperation. We appreciate your understanding and cooperation. 「ご理解とご協力をお願いします(ありがとうございます)」として、上記のようにシンプルに言うことができます。 もっと直接的な言い方としては、"We (I) appreciate your understanding and cooperation. 「ご不便をおかけしますが」は日本語として正しい？使い方と英語表現 | TRANS.Biz. " 「私たちは(企業やグループとして)あなたのご理解とご協力に感謝します。」があります。"また、受け身を使って"Your understanding and cooperation will be (greatly) appreciated. " 「あなたのご理解とご協力が(大変)感謝されるでしょう」などの言い方も考えられますね。 ご参考になれば幸いです。 2019/04/30 18:45 We are grateful for your understanding. We are grateful for your understanding and cooperation. ご質問どうもありがとうございます。 様々な表現があると思いますが、いくつか自然な表現を紹介します。 - We are grateful for your understanding. - We are grateful for your understanding and cooperation. --- grateful for = ~に感謝する --- cooperation = 協力 お好みに合わせて使い分けてみてください。 ご参考にしていただければ幸いです。 24871
日付 2021/08/08 前日 カレンダー 翌日 高速道路の交通情報 渋滞情報が見つかりませんでした 一般道路の交通情報 渋滞予測のご利用上の注意点 プローブ渋滞情報は、ナビタイムジャパンがお客様よりご提供いただいた走行データを元に作成しております。 渋滞予測は、ナビタイムジャパンが、過去のプローブ渋滞情報を参考に将来の渋滞状況を予測したものであり、必ずしも正確なものではなく、お客様の特定の利用目的や要求を満たすものではありません。参考値としてご利用ください。 渋滞予測情報には、事故や工事に伴う渋滞は含まれておりません。お出かけの際には最新の道路交通情報をご覧下さい。 本情報の利用に起因する損害について、当社は責任を負いかねますのでご了承ください。
よろしくお願いします。 賃貸物件 コロナ禍前は月の給料が15万から17万くらいありました。 今はコロナ手当貰っていても月7万から9万です。 貯金も無くなってきて、家賃が今後払えません。 この場合個人での家賃補助制度は市の、自治体に相談すれば使えますか? 役所、手続き 新しく1Kアパートを契約しましたが、 照明のリモコンを大家が誤って回収していたらしく、電気の開通後から明かりを消せずにいます。 消灯できるようになるまで、 合計すると早ければ5日、遅くとも7日ほどの期間、こちらで睡眠時等に我慢を強いられてしまうようですが、こちらから業者に要求できることはありませんか。 個人的なものになりますが…、仲介業者の対応が悪く、正当な範囲で譲歩したくありません。 回答よろしくお願いいたします。 賃貸物件 広島の住居について質問です。職場より内示を受け、近々広島に転勤することになりました。しかし広島は初めてですのでどのエリアに住むのがベストなのかわかりませんので皆様の知恵をお貸しください。 職場最寄駅:広島電鉄宇品線 袋町駅 希望通勤時間:20〜30分程度で済ませたい 以上の条件を満たすには、どの辺りに住むのかおすすめなのか教えて頂きたいです。よろしくお願いします。 賃貸物件 手取り14万前後で家賃4万8000はかなり厳しいてますよね、、? 車で4万程引かれます。 賃貸物件 上階の住人に注意しに行けない夫は、私に行けと言います… 何て言うか、飽きれてしまい実家に帰ろうかと思っています。 4歳の娘を連れて出て行っても良いですか? 男の彼方が文句言うべきじゃないの! 福岡県福岡市南区老司 - Yahoo!地図. 俺が行ったら殴り合いの喧嘩になるから駄目だ! 殴り合いになっても良いから言って来て! ダメだお前が行け! こんな会話でした。 喧嘩もした事ない夫の底が知れてしまいました… 賃貸物件 賃貸住宅でのエアコン水漏れトラブル 1.今年1月に入居 2.今年8月にエアコンを初使用 3.初使用時に水漏れ発生(夜間) 4.夜中水漏れに気がつき停止 5.数日後に水漏れトラブル解決 水漏れ原因 ・室内機とドレンホースが抜けていた エアコンの下に電化製品を置いていたため水漏れの影響により使用不能となりました、入居間もないこともあり管理会社の責任かなと思い、管理会社?オーナー?さんに保証してもらえないか現在交渉中です。 この際、全額の保証は難しいと言われましたがまだ、詳しい内容は来ていません。 ここでご質問なのですが 私個人としては水漏れの影響に使えなくなった物、同等もしくは同じ物を買う値段が全額と思っているのですが、減価償却など?が加味されて仮に全額となっても同等の物を買うには手出しする必要があるのでしょうか?
住所:福岡県福岡市南区老司5-35-5 業種:整骨院・接骨院・整体院 最寄り駅: 博多南駅 大橋駅 高宮駅 交通事故病院からの通院ご予約はこちら 空き状況の確認・ご予約は年中無休で受付中! 交通事故の怪我のご相談も可能です。 ご予約で最大10, 000円のお見舞金が貰えます この院を検討中の人は、以下の院も一緒に検討しています 博多南駅周辺の駅から整骨院・接骨院をさがす 福岡県の市区町村から整骨院・接骨院をさがす 24H緊急ダイヤル 事故専門の相談員が無料で完全サポートいたします