直訳は「君に素晴らしい仕事を期待します」です。 「you」に前置詞の「of」を付けます。 「expect」を使わずに他の表現で「期待します」と伝えられます。 2の「I am counting on you! 」は「期待しますよ!」という簡潔な表現もあります。 3の「I trust that your work will live up to expectations」はちょっと長いですが上司の言葉として具体的な表現じゃないかと思います。直訳は「期待に応えるいい仕事を信じたいよ」です。「I trust that」の代わりに「I am hoping that」を使っても大丈夫です。 参考になれば幸いです。 2020/01/11 13:35 I expect a lot from you 期待していますは「I have high hopes for you」と言います。 例文: - Great meeting you, I'm 〇〇, manager of the 〇〇 department. I have high hopes for you.. (はじめまして、私は〇〇部のマネージャーです。あなたには期待していますよ。) 大きな期待を抱いていることは「I expect a lot from you」と言います。 - I expect a lot from you 〇〇. (あなたの活躍には大きく期待していますよ、〇〇さん) ご利用いただいきありがとうございます。 またの質問をお待ちしております! 2020/01/11 16:31 I expect you to do better this time. He expected me to do all his work for him. My favorite author wrote a new book. いつまでもファンです。ずっと応援していますって英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. I expect it to be a best seller. 期待しています expect, expecting 今回はもっと良くなると期待しています。 彼は私に彼のためにすべての仕事をすることを期待していました。 私の好きな著者は新しい本を書きました。 ベストセラーになると期待しています。 My favorite author wrote a new book. I expect it to be a best seller.
「今後も益々のご活躍をされる事を遠くから応援しております。」って表現はおかしいですか? 凄く目上の人では無いので、丁寧過ぎると返って不自然かなと思ってこの文章にしたのですが… 「応援しております」よりも「ご期待しております」の方が良いかな?とも思ったのですが、考えるほど分からなくなり…; 2人 が共感しています 今後とも益々のご活躍を陰ながらお祈りさせていただきます。 上記のような言い方があります。 10人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント 教えていただき、ありがとうございました! お礼日時: 2015/8/11 3:45
新しく入った新入社員に対して、「期待しています」と言いたいのですが、英語で何て言うの? shiroさん 2019/04/14 10:37 2019/04/15 16:06 回答 I'm expecting a lot from you I have high hopes for you I'm looking forward to your contribution えーっと、最も社員がプレッシャーを感じる表現から列挙していきますね。 まずは「I'm expecting a lot from you」。こちらは、社員さんに大きな負荷をかけて、たくさん期待すること言っています。 「I have high hopes for you」はもうちょっと柔らかくて、社員が輝くことを期待していることです。 「I'm looking forward to your contribution」は単純に社員が貢献するのを楽しみにしていると言うことです。 2019/10/24 11:27 I will be hoping from you. I will have great expectations from you. I'm looking forward to your ideas. 最初の言い方は、あなたに期待していますという意味として使いました。 最初の言い方では、will be hoping は期待しているという意味として使います。例えば、I will be hoping from a lot from you. は期待しているぞという意味として使いました。 二つ目の言い方は、かなり期待していますという意味として使いました。 二つ目の言い方では、great expectations はかなり期待していますという意味として使います。 最後の言い方は、アイデアあるいは企画書に期待していますという意味として使いました。 お役に立ちましたか?^_^ 2019/12/30 12:28 1. I am expecting great work of you! 2. I am counting on you! 3. I trust that your work will live up to expectations. 「期待します」は直訳したら「I am expecting」ですが、「expecting」は他動詞なので目的語が必要です。 例文1: I am expecting great things/great work of you!
5 中潮 8月26日 04:58 17:01 30. 1cm 34. 4cm 11:10 23:26 154. 8cm 152cm 05:50 18:57 17. 5 中潮 8月27日 05:28 17:29 36. 4cm 44. 5cm 11:45 23:51 146. 対馬市 波の高さ. 2cm 143. 4cm 05:51 18:56 18. 5 中潮 続きを表示する 佐須奈(長崎県対馬市)の気象状況(天気・波の高さ・海水温) 7月29日の佐須奈(長崎県対馬市)の天気や波の高さ、海水温を紹介します。 今日(7月29日)の天気 現在の佐須奈(長崎県対馬市)の天気(気温・雨・風速・風の向き)は、以下のようになっています。 また、横にスライドすると、今後の佐須奈の天気予報を確認することができます。 今日(7月29日)の波の高さ 現在の佐須奈(長崎県対馬市)の波の高さ・向きは以下のようになっています。 また、再生ボタンを押すと、今後の佐須奈の波予報を確認することができます。 今日(7月29日)の海水温 現在の佐須奈(長崎県対馬市)の海水温は以下のようになっています。 佐須奈(長崎県対馬市)周辺の潮見・潮汐情報 佐須奈(長崎県対馬市)周辺の潮見・潮汐情報を紹介します。 地図に表示されているオレンジ色のアイコンからリンクをクリックすると、詳しい潮見・潮汐情報を確認することができます。 長崎県内の潮見・潮汐情報を見る 九州・沖縄地方の潮見・潮汐情報を見る
今日・明日の天気 29日20:00発表 07月29日 (木) [先勝] 晴 最高 30 ℃ 最低 23 ℃ 時間 00-06 06-12 12-18 18-24 降水確率 --- 0% 07月30日 (金) [友引] 32 ℃ 10% 10日間天気予報(対馬市) 29日20:00発表 日付 天気 気温 降水 確率 日の出 日の入 月の出 月の入 月齢 潮 満潮 (cm) 干潮 (cm) 31日 ( 土) 曇一時雨 30℃ 26℃ 60% 05:33 19:25 23:44 12:22 21. 1 下弦 小潮 01:09(147) 07:31(70) 13:49(136) 19:25(81) 01日 ( 日) 雨のち曇 28℃ 24℃ 50% 05:34 19:24 13:19 22. 1 01:47(138) 08:33(75) 15:00(130) 20:27(92) 02日 ( 月) 曇 31℃ 25℃ 19:23 00:13 14:16 23. 1 下弦→新月 02:51(131) 09:53(77) 16:32(130) 22:07(98) 03日 ( 火) 32℃ 26℃ 40% 05:35 00:46 15:13 24. 1 長潮 04:24(129) 11:14(73) 17:55(137) 23:48(95) 04日 ( 水) 32℃ 27℃ 05:36 19:22 01:24 16:10 25. 1 若潮 05:42(133) 12:17(66) 18:55(147) 05日 ( 木) 雨のち晴 05:37 19:21 02:07 17:05 26. 1 中潮 00:48(88) 06:37(141) 13:06(58) 19:41(157) 06日 ( 金) 晴のち雨 31℃ 26℃ 19:20 02:57 17:56 27. 壱岐・対馬(厳原) - 壱岐・対馬(厳原)の天気 - goo天気. 1 01:31(79) 07:22(151) 13:46(49) 20:20(168) 07日 ( 土) 晴時々雨 05:38 19:19 03:52 18:44 28. 1 大潮 02:06(71) 08:02(160) 14:23(40) 20:56(177) 08日 ( 日) 雨 30℃ 25℃ 90% 05:39 19:18 04:53 19:26 29. 1 新月 02:40(62) 08:40(169) 14:58(33) 21:30(185) ※10日間予報は最寄地点(対馬市)の予報です。 ※日の出日の入・月の出月の入は厳原の情報です。 ※潮汐情報(満潮・干潮)は厳原の情報です。 対馬の近隣の天気 29日20:00発表 福岡県 博多港 門司港 百道浜 能古島 志賀島 行橋 佐賀県 唐津 太良 鹿島 長崎県 長崎港 佐世保 対馬 五島 壱岐 平戸 対馬比田勝 熊本県 熊本 八代 水俣 天草 大分県 大分 佐伯 別府 国東 中津 宮崎県 宮崎 日向・細島 都井岬 鹿児島県 鹿児島 種子島 奄美大島 志布志 屋久島 枕崎 阿久根 竹崎 地図から探す ※地点一覧を地図上に表示しています。 対馬 その他の地点 おすすめ情報 実況天気 アメダス 気象衛星
1時間ごと 今日明日 週間(10日間) 7月29日(木) 時刻 天気 降水量 気温 風 23:00 0mm/h 25℃ 1m/s 南南東 7月30日(金) 00:00 1m/s 南 01:00 1m/s 南南西 02:00 1m/s 南西 03:00 2m/s 西 04:00 05:00 06:00 24℃ 07:00 2m/s 西南西 08:00 27℃ 09:00 28℃ 10:00 11:00 29℃ 2m/s 南西 最高 31℃ 最低 23℃ 降水確率 ~6時 ~12時 ~18時 ~24時 -% 20% 最低 24℃ 0% 10% 日 (曜日) 天気 最高気温 (℃) 最低気温 (℃) 降水確率 (%) 30 (金) 31℃ 31 (土) 30℃ 40% 1 (日) 26℃ 60% 2 (月) 3 (火) 4 (水) 5 (木) 6 (金) 7 (土) 8 (日) 全国 長崎県 対馬市 →他の都市を見る お天気ニュース 米アラスカ半島でM8. 2の地震 津波被害の心配なし 現地で海面変動観測 2021. 07. 29 19:16 和歌山県や熊本県など5県に熱中症警戒アラート 明日30日(金)対象 2021. 29 17:30 ゲリラ豪雨の置き土産 虹とヒンヤリ空気 2021. 29 17:46 お天気ニュースをもっと読む 長崎県対馬市付近の天気 22:10 天気 くもり 気温 24. 3℃ 湿度 84% 気圧 997hPa 風 南南西 1m/s 日の出 05:31 | 日の入 19:27 長崎県対馬市付近の週間天気 ライブ動画番組 長崎県対馬市付近の観測値 時刻 気温 (℃) 風速 (m/s) 風向 降水量 (mm/h) 日照 (分) 22時 24. 3 1 南西 0 - 21時 25. 対馬海峡の波高予測 ｜ お天気.com. 6 1 西北西 0 - 20時 25. 3 1 南南西 0 - 19時 26. 4 2 南南東 0 - 18時 27. 3 2 南南東 0 - 続きを見る
壱岐と対馬への 架け橋 本日の波浪情報 2021/07/29 8:48 更新 対馬海峡 1mの見込みです